Strana 5522 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 356 VYHLASKA ze dne 16. zan 2008, kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni pozdejsich pfedpisu Ministerstvo zernedelstvi stanovi podle 3 odst. 9, 4 odst. 9, 5 odst. 9, 6 odst. 4, 7 odst. 6, 13 a 21a odst. 9 zakona c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 214/2007 Sb., (dale jen "zakon"): CAST PRVI OBECA USTAOVEI 1 (1) Tato vyhlaska zapracovava pifslusne predpisy Evropskych spolecenstvi") a upravuje podrobnosti a poiadavky pro vyrobu, dovoz, pouzivani, oznacovani a uvadeni do obehu krmiv, dopliikovych latek a premixu. (2) Tato vyhlaska byla oznamena v souladu se smernici Evropskeho parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. cervna 1998 0 postupu poskytovani informaef v oblasti technickych norem a predpisu a pravidel pro sluzby inforrnacni spolecnosti, ve zneni smernice 98/ /48/ES. 2 Vymezenf pojmu V teto vyhlasce se rozurni a) mineralnfrn krmivem dopliikove krmivo slozene prevazne z mineralii, ktere obsahuje vice nez 40 % popela, b) melasovym krmivem doplrikove krmivo, ktere obsahuje nejmene 14 % veskerych cukru vyjadre- 1) <":1. 16 smernice Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 0 doplrikovych Litk<ich v krmivech, ve znenf smernice Rady 96/511ES. Smernice Rady 79/373/EHS ze dne 2. dubna 1979 0 obehu krrnnych smesi, ve znenf smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2002/2/ES. Smernice Rady 82/4711EHS ze dne 30. ccrvna 1982 0 urcitych produktech pouzfvanych ve vyzive zvifat, v platnern zneni. Smernice Komise 82/475/EHS ze dne 23. ccrvna 1982, kterou se stanovi skupiny krrnnych surovin, kterc mohou byt pouzity k oznacovani krrnnych smesf pro domaci zvfrata, v platnern zneni. Rozhodnuti Komise 85/382/EHS ze dne 10. cervence 1985, kteryrn se zakazuje pouzivat v krmivech bilkoviny z kvasnic rodu "Candida" kultivovanych na n-alkanech. Smernice Komise 86/174/EHS ze dne 9. dubna 1986, kterou se stanovi metoda vypoctu obsahu energie u krrnnych smesf pro drubez. Smernice Rady 96/25/ES ze dne 29. dubna 1996 0 obehu a uzitf krrnnych surovin, kterou se menf smernice 70/524/EHS, 74/63/EHS, 82/4711EHS a 93/74/EHS a zrusuje smernice 77/101/EHS, v platnern zneni. Smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2002/32/ES ze dne 7. kvetna 2002 0 nezadoucich latk<ich v krmivech, v platnern znenl. Rozhodnuti Komise 2004/217/ES ze dne 1. brczna 2004, kteryrn se pi'ijfma seznam surovin, jejichz obeh nebo pouziti ve vyzive zvfrat jsou zakaz.iny. Smernice Rady 87/153/EHS ze dne 16. (mora 1987, kterou se stanovi hlavni zasady pro vyhodnocovani doplrikovych Iatek ve vyzive zvirat, ve znenf smernice Komise 2001/79/ES. Smernice Rady 83/228/EHS ze dne 18. dubna 1983, kterou se stanovi hlavni zasady pro vyhodnocovani urcitych produktu pouzfvanych ve vyzive zvii'at. Smernice Rady 93/74/EHS ze dne 13. zai'l1993 0 krmivech urcenych ke zvlastnim ucelum vyzivy. Smernice Komise 2005/6/ES ze dne 26. ledna 2005 0 zmene smernice 711250/EHS, pokud jde 0 uvadeni a interpretaci vysledku analyz podle smernice 2002/32/ES. Smernice Komise 2008/76/ES ze dne 25. ccrvcncc 2008, kterou se menf pfiloha I smernice Fvropskeho parlamentu a Rady 2002/32/ES 0 nezadoucich latk<ich v krmivech. Smernice Komise 2008/4/ES ze dne 9. ledna 2008, kterou se menf smernice 94/39/ES, pokud jde 0 krmiva urcena pro snizenf rizika horecky pi'i poporodnim ulehnuti. Smernice Komise 2008/38/ES ze dne 5. brczna 2008, kterou se stanovi seznam urcenych uzitf krmiv pro zvlastnf ticely vyzivy. Smernice Komise 2008/82/ES ze dne 30. cervence 2008, kterou se menf smernice 2008/38/ES, pokud jde 0 krmiva urcena pro podporu Icdvinove funkce v pfipade chronicke Icdvinove nedostatccnosti.
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5523 nych jako sachar6za, a k jehoz vyrobe byla krorne jinych krrnnych surovin pouzita i melasa, c) mlecnou krmnou smesi smes podavana v suchem stavu nebo po zredeni prislusnym rnnozstvim tekutiny, ktera je urcena ke krmeni mlad'at jako doplnek anebo nahrazka postkolostralniho mleka nebo ke krrneni telat ve vykrmu, d) homogenitou vlastnost, ktera vyjadfuje stejnorode rozptyleni jednotlivych slozek v premixu nebo krmivu obecne, e) vyteznostf ucinnost separace stanovovane latky ze slozite matrice, f) nejistotou mereni parametr pridruzeny k vysledku mefeni, ktery charakterizuje rozptyleni hodnot, ktere mohou byt duvodne prisuzovany k merene velicine. CAST DRUHA KOTAMIATY 3 Zakazane latky a produkty [K 3 odst. 9 pism. a) zakona] Seznam latek a produktu, jejichz obeh nebo pouziti ve vyzive zvfrat jsou zakazany, je uveden v priloze c. 1. Timto nejsou dotcena ustanoveni grfmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecenstvi ), ktera stanovi podmfnky pro vyrobu a pouziti produktu zivocisneho puvodu, jejichz krrneni neni zakazano. 4 ezadouci latky a produkty, skladistni skudci [K 3 odst. 9 pism. b) a c) zakona] (1) Seznam nezadoucich latek a produktu, vcetne maximalnich lirnitu jejich obsahu prfpustnych v produktech ke krrneni, je uveden v prfloze c. 2. (2) Obsah nezadoucich latek v produktech ke krrneni je povazovan za vyhovujici, pokud vysledek analyzy (x) neprekroci maxirnalni limity obsahu uvedene v priloze c. 2. Pfi hodnoceni se pouzije odectena rozsfrena nejistota mereni (U) a analyzovana koncentrace korigovana na vyteznost, pokud pouzita analyticka metoda tyto iidaje poskytuje. (3) Vyteznost se stanovi analyzou ceifikovaneho referencniho materialu se znamyrn obsahem stanovovane latky nebo znamyrn prfdavkem stanovovane latky do matricoveho slepeho vzorku a zpetnyrn stanovenim jeho obsahu. (4) V protokolu 0 zkousce se uvedou iidaje 0 nejistote a vyteznosti a vysledek analyzy se uvede ve tvaru x ± U, pncemz se pouzije faktor pokryti 2, ktery odpovida hladine spolehlivosti 95 %. (5) Pokud v pifloze c. 2 nejsou uvedeny maximalni limity obsahu nezadouci latky v dopliikovych krmivech, nesmi v nich obsah pifslusne nezadouci latky, s prihlednutfm k podilu doplrikovych krmiv v denni krrnne davce, prekrocit maximalni limit stanoveny v pifloze c. 2 pro kompletnf krmivo. (6) Seznam skladistnich skudcu s vyobrazenfm je uveden v pifloze c. 3. 5 Radioaktivni kontaminace krmiv [K 3 odst. 9 pism. e) zakona] Maximalni limity radioaktivni kontaminace krmiv, urcenych k pifrnemu krrneni zvirar, vyjadrene souctem hmotnosti aktivit cesia 134 a cesia 137 cini u a) kompletnich krmiv pro prasata 1 250 Bq.kg", b) kompletnich krmiv pro drubez, jehiiata a telata 2 500 Bq.kg- 1 a c) ostatnich kompletnich krmiv 5 000 Bq.kg- 1. CAST TRETI PRODUKTY KE KRMEI HLAVA I KRME SUROVIY A URCITA PROTEIOVA KRMIVA 6 Seznam krrnnych surovin [K 3 odst. 9 pism. f) zakona] Seznam krrnnych surovin, jejich popis, zpusob iipravy a zavazne deklarovane jakostnf znaky jsou uvedeny v prfloze c. 4. 2) arizeni Fvropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 999/2001 ze dne 22. kvetna 2001 0 stanoveni pravidel pro prevenci, tlumeni a eradikaci nekterych prenosnych spongiformnfch encefalopatif, v platnern znenf. ahzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 1774/2002 ze dne 3. Hjna 2002 0 hygienickych pravidlech pro vedlejsf produkty zivocisneho puvodu, ktere nejsou urceny pro lidskou spotrebu, v platnem znenl.
Strana 5524 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 7 Pozadavky na krrnne suroviny [K 3 odst. 9 pisrn. f) zakona] (1) Krrnne suroviny mohou obsahovat chernicke necistoty, pochazejici z vyrobniho postupu, a pornocne technicke latky") pouze v takovem rnnozstvi, jake umoziiuje spravna vyrobni praxe"), pokud v prfloze c. 4 casti BaD neni uveden maxirnalni obsah pro danou krmnou surovinu. Hodnoty uvedene v odstavefch 2 az 4 a podle prflohy c. 4 casti B az D ve sloupcich 3 a 4, popf. 5, se vztahujf na hmotnost krrnne suroviny v danern stavu. (2) Botanicka cistota nesmi byt nihf nez 95 %, pokud neni v prfloze c. 4 casti B, C nebo D uvedena jina hodnota. (3) Za botanicke necistoty se povazujf a) prirozene neskodne necistoty, zejmena slama, jejf iilomky, plevy, semena jinych pestovanych druhu nebo plevelu, b) neskodna olejnata semena anebo olejnate plody nebo jejich zbytky pochazejici z predchoziho zpracovani, jejichz obsah neprekroci 0,5 %. (4) Pokud v prfloze c. 4 neni uvedeno jinak, deklaruje se u krmnych surovin vzdy a) vlhkost, ktera prekracuje hodnotu 14,0 %; na zadost odberatele se deklaruje vlhkost i v prfpadech, pokud neprekracuje hodnotu 14,0 %, b) 0 bsah popela nerozpustneho v kyseline chlorovodikove, ktery prekracuje hodnotu 2,2 % v susine. 8 Podminky pouziti krrnnych surovin a urcitych proteinovych krmiv [K 3 odst. 9 pisrn. f) zakona] (1) Krrnne suroviny, ktere nejsou uvedeny v pfiloze c. 4 casti B, lze uvadet do obehu, pouzivat pro vyrobu krrnnych smesi a ke krrneni jen za predpokladu, ze a) patri ke skupinam krrnnych surovin uvedenych v prfloze c. 4 casti C, nebo b) jsou uvedeny v pruoze c. 4 casti D, c) jsou oznaceny jinymi nazvy, nez jsou nazvy krmnych surovin uvedene v pruoze c. 4 casti B tak, aby neuvedly kupujfciho v omyl ohledne identity produktu, ktery je mu nabfzen; nazev je uvaden v souladu s kriterii uvedenyrni v prfloze c. 4, casti A, I. odst. 1 a d) jsou u nich deklarovany jakostnf znaky podle pfilohy c. 4 casti C sloupce 3 nebo podle prflohy c. 4 casti D sloupce 4 a odpovidajf pozadavkum stanovenyrn v 7. (2) Krrnne suroviny uvedene v prfloze c. 4 casti B skupinach 9. a 10., priloze c. 4 casti C skupinach 15. a 16. a dikalciumfostat a trikalciumfosfat zivocisneho puvodu nesmeji byt vzajernne smichavany ve skupinach ani mezi skupinami. Ostatni krrnne suroviny, pokud spliiujf pozadavky stanovene v 7, smeji byt pri uvadeni do obehu srnichavany v ruznern porneru za predpokladu, ze se vzdy uvede procentualni zastoupeni jednotlivych krrnnych surovin. (3) Jako denaturacni latky nebo pojiva pri vyrobe jinych krrnnych surovin mohou byt pouzity jen krrnne suroviny uvedene v prfloze c. 4 casti B, C nebo D, krorne krrnnych surovin uvedenych v pifloze c. 4 casti B skupinach 9. a 10., casti C skupinach 15. a 16. a dikalciumfosfatu a trikalciumfosfatu zivocisneho puvodu. Podfl krrnnych surovin pouzitych jako pojive latky nesmi presahnout 3 % z celkove hmotnosti vyrobku, do ktereho byly pouzity. 9 Jakostni znaky krrnnych surovin a urcitych proteinovych krmiv jsou povazovany za vyhovujici, pokud se lisf od deklarovaneho slozeni ve smeru snizeni jejich kvality pouze v toleranci uvedene v prfloze c. 5. 10 Urcita proteinova krmiva [K 3 odst. 9 pism. d) zakona] (1) Seznam urcitych proteinovych krmiv povolenych pro vyrobu, uvadeni do obehu a ke krrneni zvirat je uveden v priloze c. 6. (2) Urcita proteinova krmiva nebo produkty, ktere je obsahujf, mohou byt zpracovavany a uvadeny do obehu, pokud jsou uvedeny v prfloze c. 6 a spliiujf poiadavky stanovene v teto prfloze. 3) ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 1831/2003 ze dne 22. zai'l2003 0 dopliikovych latkach pouzlvanych ve vyzive zvfrat. 4) api'lklad pflloha I cast B nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 183/2005 ze dne 12. ledna 2005, kterym se stanovf pozadavky na hygienu krmiv.
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5525 HLAVA II KOMPLETI A DOPLKOVA KRMIVA 11 Pozadavky na kompletni a dopliikova krmiva [K 3 odst. 9 pism. g) zakona] (1) Za kompletnf nebo doplrikova krmiva se rovnez povazujf a) melasova krmiva, b) mlecne krrnne smesi, c) mineralni krmiva, d) dietni krmiva. (2) K vyrobe kompletnich nebo dopliikovych krmiv mohou byt pouzity a) krrnne suroviny uvedene v priloze c. 4 nebo jejich smesi, b) urcita proteinova krmiva uvedena v priloze c. 6, c) dopliikove latky uvedene v pifloze c. 11 nebo v pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast dopliikovych 1.1 tek"), d) premixy odpovidajici pozadavkum stanovenyrn v 14 az 16 a v pifmo pouzitelnern predpisu Evropskych spolecenstvi"), e) u kompletnich a dopliikovych krmiv pro dornaci zvirata take jine krrnne produkty, ktere se uvedou v oznaceni v souladu s 20 odst. 10 az 12. (3) Jakostnf znaky kompletnich a doplrikovych krmiv jsou povazovany za vyhovujici, pokud se deklarovane jakostnf znaky uvedene v prfloze c. 7 casti A nebo v prfloze c. 8 casti A neodchylujf a) u krmiv pro hospodarska zvirata 0 vice, nez je tolerance uvedena v pifloze c. 7 casti B, b) u krmiv pro dornaci zvfrata 0 vice, nez je tolerance uvedena v pifloze c. 8 casti B. (4) enf-li na urcity znak uvedena tolerance v pfiloze c. 7 casti B nebo pifloze c. 8 casti B, znaky se nehodnoti, (5) Obsah dopliikovych latek v kompletnich a doplrikovych krmivech je povazovan za vyhovujici, pokud vysledek analyzy (x) neprekracuje deklarovanou hodnotu 0 vice, nez je tolerance obsahu ucinne latky uvedena v prfloze c. 11 casti C bodu I. Pfi hodnoceni se pouzije odectena rozsfrena nejistota mereni (U) a analyzovana koncentrace korigovana na vyteznost, pokud pouzita analyticka metoda tyto iidaje poskytuje. Vyteznost se stanovi postupem podle 4 odst. 3. (6) V protokolu 0 zkousce se uvedou iidaje 0 nejistote a vyteznosti a vysledek analyzy se uvede ve tvaru x ± U, pncemz se pouzije faktor pokryti 2, ktery odpovida hladine spolehlivosti 95 %. 12 Pozadavky na vlhkost, obsah popela nerozpustneho v kyseline chlorovodikove a zeleza [K 3 odst. 9 pism. g) zakona] (1) Vlhkost se deklaruje u kompletnich a dopliikovych krmiv, pokud prekroci a) 5 % u mineralnich krmiv, ktera neobsahujf krrnne suroviny organickeho puvodu, b) 10 % u mineralnich krmiv, ktera obsahujf krrnne suroviny organickeho puvodu, c) 7 % u mlecnych krrnnych smesi ci jinych kompletnich a dopliikovych krmiv, ktera obsahujf vice nez 40 % mlecnych vyrobku, d) 14 % u ostatnich kompletnich a dopliikovych krmiv. (2) Vlhkost rmize byt deklarovana i pokud neprekroci vyse stanovene hodnoty. (3) Obsah popela nerozpustneho v kyseline chlorovodikove u kompletnich a doplrikovych krmiv nesmi prekrocit 2,2 % v susine a v pnpade krmiv obsahujfefch prevazne vedlejsi vyrobky z ryze 3,3 % v susine. Obsah 2,2 % v susine rnuze byt prekrocen za podmfnky, ze je deklarovan jako procentualni podil z krmiva, a to v pnpade a) kompletnich a dopliikovych krmiv, ktera obsahujf povolena mineralni pojiva, b) mineralnich krmiv, c) kompletnich a dopliikovych krmiv, ktera obsahujf vice nez 50 % cukrovkovych nzku nebo cukrovarskych vylouzenych nzku, d) kompletnich a dopliikovych krmiv, ktera obsahujf vice nez 15 % rybi moucky, urcenych pro ryby ve [armovem chovu. 5) apriklad narizeni Komise (ES) c. 2148/2004 ze dne 16. prosince 2004 0 trvalem a docasnem povolenf nekterych dopliikovych Litek a 0 povolenf novych pouzitf jiz povolene dopliikove latky v krmivech, nai'lzenf Komise (ES) c. 358/2005 ze dne 2. brezna 2005 0 casove neomezenem povolenf nekterych dopliikovych latek a povolenf novych pouzitf dopliikovych latek, ktere jsou jiz povoleny v krmivech, nai'lzenf Komise (ES) c. 492/2006 ze dne 27. brezna 2006 0 docasnem a trvalem povolenf nekterych dopliikovych latek v krmivech.
Strana 5526 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 (4) Obsah zeleza v mlecnych krrnnych srnesich pro telata 0 zive hmotnosti do 70 kg vcetne rnusi byt nejrnene 30 mg na kilogram kompletniho krmiva o vlhkosti 12 %. 13 Zvlastnf ucely vflivy [K 3 odst. 9 pism. h) zakona] Zvlastni iicely vyzivy, jejich hlavnf nutricni charakteristiky, urceni, doporucena doba pouzivani a povinne iidaje v oznaceni vcetne deklarace a pouziti jsou uvedeny v pifloze c. 10. HLAVA III DOPLXOVE LATKY 14 Pozadavky na dopliikove latky [K 3 odst. 9 pism. i) zakona] Seznam a iicel uziti povolenych doplrikovych latek je uveden v pifrno pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast doplrikovych latek"), a v priloze c. 11 casti B, pokud tyto doplrikove latky nejsou povoleny pifmo pouzitelnyrni predpisy Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast doplrikovych latek"). 15 Zpusob uzitf doplrikovych latek [K 3 odst. 9 pism. i) zakona] (1) K vyrobe premixu se pouzivaji jen doplrikove latky povolene podle pifmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast doplrikovych latek"), nebo dopliikove latky uvedene v pifloze c. 11. (2) Jako nosice se pouzivaji krmne suroviny, ktere neovlivnf negativne jakost a stabilitu prernixu a dodrzeni jakostnich znaku kompletnich a dopliikovych krmiv, do kterych jsou premixy doplrikovych latek zapracovany. (3) Dopliikove latky urcene pro vyzivu zvirat mohou byt pouzity v souladu s povolenfm dopliikove latky jen jako soucast krmiva nebo ve vode. 16 (1) Dopliikova latka nebo jejf obsah v krmivech nebo premixech je povazovan za vyhovujfef, pokud vysledek analyzy (x) neprekracuje deklarovanou hodnotu o vice, nez je tolerance obsahu ucinne latky uvedena v priloze c. 11 casti C bodu I. Pfi hodnoceni se pouzije odectena rozsfrena nejistota mereni (U) a analyzovana koncentrace korigovana na vyteznost, pokud pouzita analyticka metoda tyto iidaje poskytuje. Vyteznost se stanovi postupem podle 4 odst. 3. (2) V protokolu 0 zkousce se uvedou iidaje 0 nejistote a vyteznosti a vysledek analyzy se uvede ve tvaru x ± U, pncemz se pouzije faktor pokryti 2, ktery odpovida hladine spolehlivosti 95 %. CAST CTVRTA OZACOVAI KRMIV (K 13 zakona) 17 Oznacovani krrnnych surovin (1) V oznaceni krmnych surovin se uvadi a) slova "krmna surovina", nebo b) u srnesi krrnnych surovin podle 8 odst. 2 slova "smes krrnnych surovin" s nazvy pouzitych krrnnych surovin, c) nazev krrnne suroviny uvedeny v pifloze c. 4 casti B, C nebo D sloupci 2; v pnpade, ze nazev krrnne suroviny obsahuje slovo nebo nekolik slov v zavorce, lze tato slova vynechat; nazvy krmnych surovin uvedenych v pifloze c. 4 casti C rnusi byt v souladu s 8 odst. 1 pisrn. c), d) u krrnnych surovin uvedenych v priloze c. 4 casti B hodnoty zavazne deklarovanych jakostnich znaku uvedenych v prfloze c. 4 casti B sloupci 4; zavazne deklarovane hodnoty se vztahujf k hmotnosti krrnne suroviny, pokud neni stanoveno jinak, e) u krrnnych surovin neuvedenych v pifloze c. 4 casti B hodnoty zavazne deklarovanych jakostnich znaku uvedenych v priloze c. 4 casti C sloupci 3 nebo prfloze c. 4 casti D sloupci 5; zavazne deklarovane hodnoty se vztahujf k hmotnosti krrnne suroviny, pokud neni stanoveno jinak, f) hodnoty deklarovane podle 7 odst. 4, g) v pnpade, ze byly pouzity krrnne suroviny jako denaturacni latky, slova "denaturacnf latka" a druh a rnnozstvi krrnne suroviny pouzite jako denaturacnf latka, h) v pnpade, ze byly pouzity krmne suroviny jako pojivo, slovo "pojivo" a druh krmne suroviny pouzite jako pojivo, i) mnozstvf krmne suroviny vyjadrene v jednotkach hmotnosti nebo objemu, j) jmeno, popnpade jmena a pnjmenf, popnpade ob-
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 1 2008 Strana 5527 chodni firma provozovatele, adresa nebo sidlo provozu, schvalovaef identitikacni nebo registracni cislo provozu, popifpade cislo provozu schvaleneho v souladu s pifmo pouzitelnym predpisem Evropskych spolecenstvf"), referencni cislo paie, poprfpade dalsi iidaje, ktere zajistuji vysledovani puvodu krmne suroviny, k) jmeno, popifpade jmena a prijmenf, popifpade obchodni firma, adresa mista trvaleho pobytu, sidlo, poprfpade jina adresa urcena pro dorucovani v rniste pobytu nebo v miste podnikani, osoby odpovedne za iidaje v oznaceni v ceskern jazyce, usazene na iizemi Evropskych spolecenstvi, pokud je odlisna od provozovatele uvedeneho v pfsmeni j). (2) Oddelene od udaju uvedenych v odstavci 1 mohou byt v oznaceni krrnnych surovin uvedeny dalsi objektivni nebo meritelne iidaje, ktere lze oduvodnit a ktere nemohou spotrebitele uvest v omyl. (3) U krrnnych surovin s hrnotnosti 10 kg nebo nihf, urcenych pro konecneho spotrebitele, mohou byt iidaje uvedene v zakone a odstavefch 1 a 2 predany kupujicimu vhodnym zpusobern pri prodeji. (4) Pokud je paie krrnne suroviny pri obehu rozdelena, musi byt iidaje uvedene v odstavci 1 spolu s odkazem na puvodni paii znovu uvedeny na obalu, nadobe nebo na nich upevnene etikete, nebo u nebalenych krrnnych surovin v pruvodnim liste kazde oddelene casti paie. (5) Pokud se zmeni slozeni krrnne suroviny v prubehu obehu, iidaje stanovene v odstavci 1 upravi pfislusnym zpusobern osoba odpovedna za nove uvadene iidaje v oznaceni, (6) V oznacenf krmnych surovin se nemusf za dale uvedenych podmfnek uvadet tyto udaje: a) vlhkost, podii popela nerozpustneho v kyseline chlorovodfkove a hodnoty zavazne deklarovanych jakostnfeh znaku uvedenych v prfloze C. 4 casti B sloupci 4, v prfloze C. 4 casti C sloupci 3 nebo prfloze C. 4 casti D sloupci 5 v pripade, ze 1. kupujfef pred kazdou transakef pfsemne potvrdf, ze tuto informaci nepoiaduje, 2. jsou krrnne suroviny zivocisneho nebo rostlinneho puvodu uvadene do obehu cerstve nebo konzervovane, popifpade podrobene jednoduche fyzikalnf iiprave, v rnnozstvi 10 kg vcetne nebo nizsim, urceny pro dornaci zvirata a jsou dodavany konecnernu spotrebiteli prostrednictvim prodavajiciho, ktery je usazen v torntez clenskem state; timto neni dotceno naifzeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) C. 17741 12002 6 ), b) uvedene v odstavci 1 v pripade, ze se jedna 0 produkty rostlinneho nebo zivocisneho puvodu v prirozenem stavu, cerstve nebo konzervovane, ktere byly pripadne podrobeny jednoduche [yzikalni uprave, ktere neobsahujf zadne dopliikove latky s vyjimkou konzervacnich latek, jsou zernedelcem jako vyrobcem dodavany chovateli jako uzivateli, pricemz oba jsou usazeni v torntez clenskem state; timto neni dotceno nafizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) C. 1774/2002 6 ), c) uvedene v odstavci 1 pism. d) az f) a iidaje 0 rnnozstvi (hmotnost, objem, pocet kusu), pokud jsou uvadeny do obehu vedlejsi produkty rostlinneho nebo zivocisneho puvodu s vlhkostf vyssf nez 50 %, vznikajfef pri prumyslovern zpracovani, (7) Touto vyhlaskou nejsou dotceny pozadavky na oznacovani krmnych surovin stanovene pfimo pouzitelnyrni predpisy Evropskych spolecenstvi v oblasti nakladani s vedlejsimi produkty zivocisneho puvodu/). (8) V oznaceni rnnozstvi krrnnych surovin rnuze byt uveden symbol "e" podle jineho pravniho predpisu"). 18 Oznacovanf krmnych surovin ze tretfeh zemf V pripade, ze je poprve uvadena do obehu krmna surovina ze tretf zeme a nejsou k dispozici poiadovane analyticke udaje 0 obsahu vlhkosti, obsahu popela nerozpustneho v kyseline chlorovodfkove a hodnotach zavazne deklarovanych jakostnfeh znaku podle prflohy c. 4 casti B sloupce 4, casti C sloupce 3 nebo prflohy c. 4 casti D sloupce 5, poskytne osoba odpovedna za udaje 6) ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 177412002 ze dne 3. i'ljna 2002 0 hygienickych pravidlech pro vedlejsf produkty zivocisneho puvodu, ktere nejsou urceny pro lidskou spotrebu. 7) ai'lzenfevropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 99912001 ze dne 22. kvetna 2001 0 stanovenf pravidel pro prevenci, tlumenf a eradikaci nekterych prenosnych spongiformnfch encefalopatif, v platnem znenl. ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 177412002 ze dne 3. i'ljna 2002 0 hygienickych pravidlech pro vedlejsf produkty zivocisneho puvodu, ktere nejsou urceny pro lidskou spotrebu, v platnem znenl. ai'lzenf Komise (ES) c. 129212005 ze dne 5. srpna 2005, kterym se menf pflloha IV nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 99912001, pokud jde 0 vyzivu zvffat. 8) Zakon c. 505/1990 Sb., 0 metrologii, ve znenf pozdejsfch predpisu.
Strana 5528 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 v oznaceni v ceskem jazyce, usazena na iizemi Evropskych spolecenstvi, podle 17 odst. 1 pism. k) predbezne iidaje 0 slozeni krrnne suroviny a a) Ustrednf kontrolni a zkusebni iistav zemedelsky (dale jen "ustav") bude v predstihu inforrnovan o dodavce krrnne suroviny, b) iidaje 0 slozeni krrnne suroviny budou v pruvodnim dokumentu doplneny 0 nasledujfci iidaj uvedeny tucnyrn pismern: "predbezne iidaje potvrzene... (jmeno a adresa laboratore poverene analyzou) vztahujfef se k (reterencni cislo analyzovaneho vzorku) pfed (datum)", c) konecne iidaje 0 slozeni krrnne suroviny budou dodany kupujicimu a iistavu do deseti pracovnich dnu od data dodani krrnne suroviny do Evropskych spolecenstvi, 19 Oznacovani urcitych proteinovych krmiv (1) V oznaceni urcitych proteinovych krmiv se uvadi vsechny iidaje stanovene v prfloze c. 6. (2) Pro oznacovani urcitych proteinovych krmiv se pouziji obdobne 17 odst. 2 az 5. (3) V oznaceni rnnozstvi urcitych proteinovych krmiv rmize bt,t uveden symbol "e" podle jineho pravniho predpisu ). 20 Oznacovani kompletnich a dopliikovych krmiv (1) V oznaceni kompletnich a doplrikovych krmiv krorne dietnich krmiv se uvadi a) slova "kompletnf krrnna smes" nebo "dopliikova krrnna smes" nebo "mineralnf krmivo" nebo "melasove krmivo" nebo "kompletnf mlecna krrnna smes" nebo "dopliikova mlecna krrnna smes", b) druh nebo kategorie zvirat, pro ktere je kornpletni a dopliikove krmivo urceno, c) krmny navod, v nemz je uveden ucel, pro ktery je krmivo urceno, d) u vsech krmiv krome krmiv pro domaef zvfrata, s vyjimkou psu a kocek, veskere obsazene krmne suroviny, ktere se uvedou podle jejich nazvu uvedenych v pruoze c. 4 casti B, C nebo D, e) deklarovane jakostnf znaky uvedene v 12, f) deklarovane jakostnf znaky uvedene v pruohach c. 7 a 8 casti A sloupefch 2 a 3, g) jmeno, poprfpade jmena a prfjmenf, poprfpade obchodnf firma, adresa mfsta trvaleho pobytu, sfdlo, poprfpade jina adresa urcena pro dorucovanf, v miste pobytu nebo v rniste podnikani, osoby odpovedne za iidaje v oznaceni v ceskem jazyce, usazene na iizemi Evropskych spolecenstvi, h) rnnozstvi vyjadrene v jednotkach hmotnosti nebo objemu, i) doba minimalni trvanlivosti 1. u krmiv mikrobiologicky snadno podlehajfcich zkaze slovy "Spotrebovat do... " s uvedenim data (den, mesic, rok), 2. u ostatnich krmiv slovy "Minimalnf trvanlivost do... " s uvedenfm data (mesic, rok), j) cislo paie, k) schvalovaef identifikacni nebo registracni cislo provozu, 1) u krmiv pro jina nez dornaci zvfrata se obsazene krrnne suroviny uvadi v sestupnern poradi v hmotnostnich procentech jejich zastoupeni v krmivu; pro posouzeni procentickeho obsahu krrnnych surovin platf tolerance ± 15 % relativnich od deklarovane hodnoty. (2) V prfpade krrnnych smesi vyrabenych a pouzivanych v ramci provozu jednoho prvovyrobce se v oznaceni uvedou pouze iidaje stanovene v odstavci 1 pism. a) az c) a datum vyroby. (3) U krrnnych smesi uvadenych do obehu v kontejnerech nebo podobnych dopravnich prostredcfch nebo podle ustanoveni 12 zakona se iidaje uvedene v odstavefch 1, 9 a 10 az 12 uvedou v pruvodnim listu. U malych rnnozstvi krmiv urcenych konecnernu uzivateli postaci, kdyz kupujfef bude 0 techto iidajfch inforrnovan vhodnym zpusobern v miste prodeje. (4) Udaje podle odstavcu 1 a 2 se uvadi na rniste vyrnezenem pro toto oznaceni, Krome techto udaju rnuze byt na tomto rniste uvedeno pouze a) identitikacni oznaceni nebo ochranna znarnka osoby odpovedne za iidaje v oznaceni v ceskem jazyce, usazene na iizemi Evropskych spolecenstvi, b) jmeno, popifpade jmena a prfjmenf, adresa mista trvaleho pobytu nebo obchodnf firma nebo nazev a adresa nebo registrovane sfdlo provozovatele, nenf-li odpovedny za udaje v oznacenf, c) zeme produkce nebo vyroby, d) cena vyrobku, e) obchodnf nazev nebo ochranna znamka vyrobku, f) udaje 0 fyzikalnich vlastnostech nebo 0 zvlastnf technologicke uprave, ktere bylo kompletnf nebo dopliikove krmivo podrobeno, g) deklarovane jakostnf znaky uvedene v 12, h) deklarovane jakostnf znaky uvedene v pruohach C. 7 a 8 casti A sloupefch 1, 2 a 4,
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5529 i) datum vyroby, ktere se vyjadri slovy "Vyrobeno... (dnii nebo mesicu nebo roku) pred uvedenyrn datem minimalni trvanlivosti"; iidaj 0 datu vyroby se doplnf odkazem na misto, kde je minimalni trvanlivost uvedena. (5) V pripade krrnnych smesi slozenych nejvyse ze tri krrnnych surovin se iidaje stanovene v odstavci 1 pism. b) a c) nevyzaduji, pokud jsou jednotlive krrnne suroviny zretelne uvedeny v nazvu krmne smesi. (6) U krrnnych smesi slozenych z celych zrn se iidaje stanovene v odstavci 1 pism. e) a f) nevyzaduji, avsak mohou byt poskytnuty. (7) U krmiv pro dornaci zvirata krorne psu a kocek mohou byt v oznaceni misto slov "kompletnf krrnna smes" nebo "dopliikova krrnna smes" uvedena slova "krmna smes". V takovem pripade se v deklaraci uvedou povinne a nepovinne jakostnf znaky stanovene pro kornpletni krmivo. (8) Doba minimalni trvanlivosti, rnnozstvi, reterencni cfslo paie a schvalovaci identitikacni nebo registracnf cislo provozu mohou byt vyznaceny mimo misto vyrnezene pro iidaje stanovene v odstavcich 1, 4, 9 a 11; v tomto pripade rnusi byt uveden odkaz na misto, kde jsou tyto iidaje uvedeny. (9) U krrnnych smesi pro dornaci zvirata se obsazene krrnne suroviny nebo urcita proteinova krmiva uvadi a) vyctem krrnnych surovin s udanim jejich rnnozstvi, nebo b) v sestupnern poradi jejich hmotnostniho podflu v krmivu. (10) U krrnnych smesi pro dornaci zvfrata rnuze byt nazev krmnych surovin nahrazen nazvem skupin krrnnych surovin, do kterych nalezf, a ktere jsou uvedeny v prfloze c. 4 casti E. V oznaceni nelze kombinovat pouzivani nazvu skupin s nazvy krrnnych surovin, s vyjimkou krrnnych surovin, ktere nepatri do zadne z definovanych skupin, nazev teto suroviny se uvede mezi nazvy skupin krmnych surovin v sestupnem poradf podle hmotnostnfho podflu v krmivu. (11) U krmnych smesf pro domac1 zvfrata se ve zvlastnf deklaraci muze upozornit na pritomnost nebo snfzeny podfl jedne nebo vice krmnych surovin, ktere jsou dulezite z hlediska vlastnostf krmiva. Jejf minimalnf nebo maximalnf obsah se vyjadri v hmotnostnich procentech a zretelne se uvede bud vedle deklarace upozoriiujfc1 na krmnou surovinu ci krmne suroviny, nebo v seznamu krmnych surovin, pricemz se uvede nazev suroviny ci surovin a jejf hrnotnostni procento ci jejich hmotnostni procenta vedle odpovfdajici kategorie krrnnych surovin. (12) V oznaceni kompletnich a dopliikovych krmiv mohou byt uvedeny take dalsi iidaje, jestlize jsou uvedeny vyrazne oddelene od vsech udaju uvedenych podle odstavcu 1, 4 az 11, a a) nedeklarujf jine jakostnf znaky, nez jsou uvedeny v odstavci 1, nebo iidaje deklarovane podle C1. 5 odst. 2 smernice 93/74/EHS 9 ), neuvadeji uzivatele v omyl tim, ze by poukazovaly na ucinky nebo vlastnosti, ktere krmiva nemaji, nebo vyvolavaly dojern, ze krmiva maji zvlastni vlastnosti, i kdyz tyto vlastnosti maji vsechna podobna krmiva, b) netvrdi, ze krmivo je prevenci proti chorobe, zmirriuje ji nebo lecf, c) vztahujf se k objektivnfrn nebo meritelnym udajum, ktere mohou byt prokazany. (13) V oznaceni krmiv, do kterych byly pridany dopliikove litky, rmize byt pripojeno registracni cislo dopliikove latky nebo obchodni oznaceni, Dale se uvadi podle prflohy c. 11 nebo pifmo pouzitelnych predpisu Evropskych olecenstvf, ktere upravujf oblast dopliikovych latek ), pri obsahu a) stimulatoru rustu nebo kokcidiostatik nebo histomonostatik, 1. speciticke oznaceni dopliikove latky uvedene v pifloze c. 11 nebo pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast doplrikovych latek"), 2. obsah ucinne latky, 3. schvalovaci identitikacni cislo provozu a 4. datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby, b) antioxidantu, 1. u krmiv pro domac1 zvfrata slova "s antioxidantern" s pripojenfm specifickeho oznacenf dopliikove latky podle pfsmene a) bodu 1, 2. u krmnych smesf pro hospodarska zvfrata specificke oznacenf dopliikove latky podle pfsmene a) bodu 1, c) barviv vcetne pigmentu za predpokladu, ze jsou pouzfvana ke zbarvenf krmiv nebo zivocisnych produktu, 1. u krmiv pro domac1 zvfrata slova "barvivo" nebo "obarveno" s pnpojenfm specifickeho 9) Smernice Rady 93/74/EHS ze dne 13. zai'11993 0 krmivech urcenych ke zvlastnfm ucelum vyzivy.
Strana 5530 Sbfrka zakonu c. 356 I 2008 Castka 116 oznaceni doplrikove latky podle pismene a) bodu 1, 2. u krrnnych smesi pro hospodarska zvirata specificke oznaceni dopliikove larky podle pismene a) bodu 1, d) vitaminu E, 1. speciticke oznaceni dopliikove latky podle pismene a) bodu 1, 2. obsah alfatokoferolu, 3. datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby, e) vitaminu A a D, 1. speciticke oznaceni dopliikove latky podle pismene a) bodu 1, 2. obsah ucinne latky, 3. datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby, f) medi, 1. speciticke oznaceni dopliikove latky podle pismene a) bodu 1, 2. obsah vyjadreny jako Cu, g) konzervantu, 1. u krmiv pro dornaci zvfrata slova "konzervacnf latka" nebo "konzervovano s" s pripojenim specitickeho oznaceni dopliikove latky podle pismene a) bodu 1, 2. u krrnnych smesi pro hospodarska zvirata specificke oznaceni dopliikove latky podle povolenf, h) enzyrnu, 1. speciticke oznaceni aktivni slozky nebo slozek podle jejf nebo jejich enzyrnove aktivity uvedene v prfloze c. 11 nebo pifrno pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast dopliikovych latek"), 2. jednotky aktivity (U/kg nebo U/I), 3. identitikacni cislo podle IUB, 4. registracni cislo dopliikove latky, 5. pripadne iidaje 0 zvlastnich vlastnostech vyplyvajfefch z vyrobniho postupu a 6. datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby, i) mikroorganizrnu, 1. identifikace kmene (krnenu) uvedena v prfloze c. 11 nebo pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast doplrikovych latek 5 ), 2. cislo kmene (krnenu), 3. pocet jednotek tvorfcfch kolonii (CFU/kg), 4. registracni cislo doplrikove latky, 5. pnpadne iidaje 0 zvlastnich vlastnostech vyplyvajfefch z vyrobniho postupu a 6. datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby. (14) Pokud jsou jejich obsahy stanovitelne urednimi rnetodami' ) nebo jinyrni validovanyrni metodami'"), mohou byt uvedeny take a) druhy pouzitych stopovych prvku krorne medi podle specitickeho oznaceni uvedeneho v prfloze c. 11 nebo pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast dopliikovych latek"), a obsah jednotlivych prvku, b) druhy pouzitych vitaminu krorne vitaminu A, D a E, provitaminu a chemicky pfesne definovanych latek se srovnatelnyrn iicinkem podle specitickeho oznaceni uvedeneho v prfloze c. 11 nebo pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast dopliikovych latek"), obsah ucinne latky a datum minimalni trvanlivosti nebo datum ukonceni zarucni doby. (15) Pokud je stanoveno podle odstavcu 13 a 14 uvedeniobsahu dopliikovych latek, pak se iidaj 0 tomto obsahu vztahuje na podil dopliikovych latek pridanych do krmiva. (16) Udaje uvedene v odstavefch 13 a 14 se uvadeji v bezprostredni blizkosti udaju uvedenych podle odstavcu 1, 4, 7 a 9. (17) Krmivo obsahujfef nekolik dopliikovych 1.1 tek, pro ktere je to v pifloze c. 11 nebo pfimo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi, ktere upravujf oblast dopliikovych latek"), stanoveno, se rnuze pro vsechny obsazene dopliikove latky oznacit pouze jednim iidajem 0 datu minimalni trvanlivosti nebo 0 datu ukonceni zarucni doby; pfitom se uvede datum, ktere prochazi jako prvni, 10) Vyhlaska c. 124/2001 Sb., kterou se stanovi pozadavky na odber vzorku a principy metod laboratornfho zkousenf krmiv, dopliikovych latek a premixu a zpusob uchovavanf vzorku, ve znenf pozdejsfch predpisu. 11) ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 0 urednfch kontrolach za ucelem overovanf dodrzovanf pravnfch predpisu 0 krmivech a potravinach a ustanovenf 0 zdravf zvfrat a dobrych zivotnfch podmfnkach zvfrat.
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 I 2008 Strana 5531 (18) U krmiv pro dornaci zvirata obsahujfefch doplrikove latky, uvadenych do obehu v obalech 0 hmotnosti 10 kg nebo nizsf a obsahujfefch barviva, konzervanty nebo latky s antioxidacnimi iicinky postaci uvest na obalu slova "barvivo" nebo "pribarveno s", "konzervovano s" nebo "s antioxidantern", za nimz nasledujf slova "dopliikove latky ES" za podmfnky, ze a) obal, nadoba nebo etiketa jsou opatreny referencnim cfslem, podle nejz rnuze byt krmivo identifikovano, a b) vyrobce na zadost uvede speciticke oznaceni podle odstavce 14 pism. a) bodu 1 nebo nazev pouzitych dopliikovych latek. (19) Touto vyhlaskou nejsou dotceny pozadavky na oznacovani kompletnich a doplrikovych krmiv stanovene pfimo pouzitelnyrni predpisy Evropskych spolecenstvi v oblasti nakladani s vedlejsimi produkty zivocisneho puvodu"). (20) V oznaceni rnnozstvi kompletnich a dopliikovych krmiv rnuze byt uveden symbol "e" podle jineho pravniho predpisu"). (21) Pokud je v oznaceni kompletnich nebo doplrikovych krmiv pro drubez deklarovana energie, stanovi se vypoctem podle rovnice uvedene v priloze c. 9. Energie deklarovana v krrnnych smesich pro drubez je povazovana za vyhovujfci, pokud se zjistene hodnoty neodchylujf od deklarovanych hodnot 0 vice nez 0,4 MJ/kg. 21 Oznacovani dietnfch krmiv (1) Pro oznacovani dietnfch krmiv platf obdobne pozadavky pro oznacovani kompletnich a doplrikovych krmiv uvedene v 20. (2) V oznaceni dietnfch krmiv se uvede slovo "dietnf" pred slova uvedena podle 20 odst. 1 pism. a). (3) V souladu s udaji uvedenyrni v prfloze c. 10 casti B se v oznaceni dietnfch krmiv dale uvadf a) presne urcene pouziti, tj. zvlastni iicel vyzivy, b) deklarace podle prflohy c. 10 casti B sloupce 4, c) hlavnf nutricnf charakteristiky krmiva, d) doporucena doba pouzfvanf krmiva. (4) Jine udaje nez udaje stanovene v odstavefch 2 a 3 se uvadf oddelene. (5) V oznaceni nebo v krrnnem navodu se uvede "ed pouzitim se doporucuje vyzadat si stanovisko odbornfka na vyzivu zvfrat'(12), pokud neni v priloze c. 10 casti B sloupci 6 u urcitych ucelu vyzivy uvedeno v oznaceni upozorneni "ed pouzitim (nebo pred prodlouzenim doby pouzivanf) se doporucuje vyzadat si stanovisko veterinamiho lekare". (6) V oznaceni rmize byt uvedeno upozorneni na urcity patologicky stay zvirete, kterernu rna byt krmivo podano, pokud tento stay odpovfda iicelu pouziti uvedenernu v prfloze c. 10 casti B sloupci 1. (7) Ustanoveni 20 odst. 11 platf u dietnfch krmiv i pro jina nez dornaci zvirata. (8) V oznaceni dietnfch krmiv rmize byt dale uveden jeden nebo vice jakostnich znaku, ktere jsou pro krmivo charakteristicke, nebo rmize byt poukazano na jejich nihf obsah. Jakostnf znaky se uvadejf v hmotnostnfch procentech. (9) Bez ohledu na ustanoveni 20 odst. 10 se u dietnfch krmiv mohou krrnne suroviny uvadet ve forme skupin sdruzujfcich vice krrnnych surovin, dokonce i v pripadech, kdy je pozadovana deklarace urcitych krrnnych surovin podle jejich zvlastniho nazvu, aby se prokazaly nutricni charakteristiky krmiva. (10) V oznaceni rnnozstvi dietnich krmiv muze byt uveden symbol "e" podle jineho pravniho pred. 8) plsu. CAST pata PRiLOHY K ZADOSTEM 22 Podrobnosti obsahu pfiloh k zadostem 0 schvaleni nebo registraci provozu (K 4 a 5 odst. 9 zakona) (1) K zadosti 0 schvaleni provozu pro vyrobu nebo uvadeni do obehu produktu ke krrneni pripoji samostatne pro kazdy provoz a) vyrobce prflohy uvedene v 4 odst. 4 pism. a) az c), e) az g) a j) az 1) zakona, b) distributor pruohy uvedene v 4 odst. 4 pfsm. a) a j) az m ) zakona, c) dodavatel pruohy uvedene v 4 odst. 4 pfsm. a) 12) Smernice Rady 93/74/EHS ze dne 13. zai'11993 0 krmivech urcenych ke zvlastnfm ucelum vyzivy. Smernice Komise 94/39/ES ze dne 25. cervence 1994, kterou se stanovf seznam urcenych uzitf krmiv pro zvlastnf ucely vyzivy.
Strana 5532 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 a j) az 1) zakona, pokud provadi baleni take v 4 odst. 4 pismo b) zakona, d) dovozce piflohy uvedene v 4 odst. 4 pismo h) az m) zakona, pokud provadi baleni take v 4 odst. 4 pismo b) zakona. (2) K zadosti 0 registraci provozu pro vyrobu nebo uvadeni do obehu produktu ke krrneni pripoji samostatne pro kazdy provoz a) vyrobce, krorne prvovyrobce a osob provozujicich pojizdnou vyrobnu krmiv, piflohy uvedene v 5 odst. 4 pismo a) az c), e) az g) a j) az 1) zakona, b) osoba provozujici pojizdnou vyrobnu krmiv, krorne prvovyrobce, prilohy uvedene v 5 odst. 4 pismo a) az c) a j) az 1) zakona, c) distributor prflohy uvedene v 5 odst. 4 pismo a), k) a 1) zakona, d) dodavatel, mimo dopravce, prflohy uvedene v 5 odst. 4 pismo a) a j) az 1) zakona, pokud provadi baleni take v 5 odst. 4 pismo b) zakona, e) dopravce prflohy uvedene v 5 odst. 4 pismo j) a 1) zakona, f) dovozce piflohy uvedene v 5 odst. 4 pismo h) az 1) zakona, pokud provadi baleni take v 5 odst. 4 pismo b) zakona, g) prvovyrobce, ktery vyrabi krrnne smesi, prilohu uvedenou v 5 odst. 4 pismo a) zakona. (3) Pokud zadatel 0 schvaleni provozu vykonava rovnez cinnosti podlehajici registraci, pripoji rovnez prflohy pod1e odstavce 2. Udaje 0 23 krmivu (K 4 a 5 odst. 9 zakona) (1) Zadatel 0 schvaleni nebo registraci provozu pro vyrobu v prfloze tykajici se udaju 0 krmivu uvede a) u krrnnych surovin, doplrikovych latek nebo urcitych proteinovych krmiv skupiny a druhy, pfipadne jejich obchodni nazvy, b) u krrnnych smesi druhy zvirat, pro ktere jsou urceny; ternito zvifaty jsou 1. hospodarska zvirata, 2. hospodarska zvfrata krorne prezvykavcu, 3. prezvykavci, 4. domaef zvirata, 5. masozrava kozesinova zvirata, 6. ryby, c) udaje 0 pouziti krmnych surovin zivocisneho puvodu, d) metodu zkouseni novych krmnych surovin, pokud neni uvedena ve zvlastnim pravnim predpisu'"). (2) Zadatel 0 schvaleni nebo registraci provozu pro uvadeni produktu ke krrneni do obehu v priloze tykajici se udaju 0 krmivu uvede a) u krrnnych surovin skupiny odpovfdajici nazvum kapito1 uvedenych v pifloze c. 4 casti A odstavci 2, skupiny uvedene v casti C nebo nazvy uvedene v casti D, b) u dopliikovych latek kategorie a [unkcni skupiny, c) u urcitych proteinovych krmiv skupiny, d) u krrnnych smesi druhy zvirat, pro ktere jsou urceny; ternito zviraty jsou zvirata uvedena v odstavci 1 pismo b), e) druhy krmnych surovin zivocisneho puvodu, popnpade iidaje 0 jejich pouziti v kompletnich a doplrikovych krmivech, f) metodu zkouseni novych krmnych surovin, pokud neni uvedena v jinem pravnim predpisu?"). (3) Dovozce v prfloze tykajici se udaju 0 krmivu krorne udaju uvedenych v odstavci 2 uvede druhy dovazenych produktu ke krrneni, u prernixu a krrnnych smesi take jejich slozeni a uziti, pnpadne obchodni nazev. (4) Provozovatel na iirovni prvovyroby, ktery vyrabi krmne srnesi s pouzitim dopliikovych krmiv v pfiloze tykajici se udaju 0 krmivu uvede a) druhy zvirat, pro ktere jsou urceny, b) iidaje 0 pouziti krrnnych surovin zivocisneho puvodu. 24 Overeni homogenity doplrikovych latek v krmivech nebo premixech (K 4 a 5 odst. 9 zakona) (1) Homogenitu prokazuje provozovatel iistavu dok1adem, ktery obsahuje a) nazev a adresu provozu, b) typ michaciho zarizeni, vyrobni cislo a rok vyroby, c) nazev vyrobce michaciho zafizeni, d) dobu michani a pocet otacek mfehacmo elementu, e) doklad 0 homogenite pri10zeny vyrobcem mfehacmo zanzeni jako soucast technicke dokumentace nebo proh1aseni provozovatele, ze prokaza1 ucinnost mfehacmo zanzeni, pokud jde 0 homogennost 13 ). 13) Pi'lloha II Zai'lzenf a vybavenf bod 3. pfsm. b) nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 183/2005 ze dne 12. ledna 2005, kterym se stanovf pozadavky na hygienu krmiv.
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5533 (2) Zpusob overeni homogenity zverejll1 iistav zpusobem umoziiujicim dalkovy pfistup. Osvedceni 0 Osvedceni 0 25 odborne zpusobilosti (K 6 odst. 4 zakona) odborne zpusobilosti vydava iistav k a) vyrobe a uvadeni do obehu doplrikovych latek iadateli s dokoncenyrn vysokoskolskym vzdelanfrn biologickeho zamereni (chemie, biologie, biotechnologie, farmacie, lekarstvf, veterinamiho lekarstvi, potravinarstvi nebo zernedelstvf) s vyjimkou bakalarskych studijnich programu a s odbornou praxi ve vyrobe nebo pouzivani dopliikovych latek v minimalni delce dvou let, b) vyrobe prernixu, urcitych proteinovych krmiv, kompletnich a doplrikovych krmiv s pouzitim doplrikovych latek nebo s pouzitim premixu a zpracovani urcitych proteinovych krmiv 1. zadateli s dokoncenyrn vysokoskolskym studiem zernedelstvi nebo veterinamiho lekarstvi s vyjimkou bakalarskych studijnich programu, nebo 2. zadateli s dokoncenyrn vysokoskolskym studiem biologickeho zamereni a s odbornou praxi ve vyrobe nebo uvadeni do obehu prernixu nebo kompletnich a dopliikovych krmiv s pouzitfm doplrikovych latek nebo s pouzitim prernixu v minimalni delce dvou let, c) vyrobe krmiv s pouzitim dopliikovych latek nebo prernixu a zpracovani urcitych proteinovych krmiv zadateli s rnaturitni zkouskou na stredni odborne skole zernedelskeho nebo veterinamiho nebo potravinarskeho smeru a odbornou praxi ve vyrobe krmiv s pouzitim dopliikovych latek nebo prernixu a zpracovani urcitych proteinovych krmiv v minimalni delce dvou let, d) uvadeni do obehu prernixu, urcitych proteinovych krmiv, zrnin nebo olejnin s obsahem geneticky moditikovanych organismu zadateli se strednfm vzdelanim s maturitni zkouskou. CAST SESTA POZADAVKY A PROVOZY (K 7 odst. 6 zakona) 26 Pojfzdna vyrobna krmiv Casovy plan vyroby krmiv obsahuje predpokladane obdobf provozu, datum, hodinu a misto vyroby, druhy vyrabenych krmiv a registracni znacku vozidla pojizdne vyrobny krmiv. 27 Kontrola rizik u prvovyrobcu (1) V provozech na iirovni prvovyroby se provozovatel zameruje zejmena na kontrolu a) tyzikalnfho nebezpeci, zejmena cizfch teles v produktech, napriklad znecistujfcich produktu rostlinneho puvodu, kusy dreva, kovu, b) biologickeho nebezpeci, kterym jsou 1. patogennf mikrofl6ry (napriklad ze zemmy, vody, salmonela), 2. mykotoxiny produkovane plfsnerni (aflatoxiny, fumonisiny), 3. zivocisnf skudci (napriklad riziko zavleceni nakazy hmyzem a volne zijfefmi ptaky a hlodavci), c) chernickeho nebezpeci, kterym jsou 1. tezke kovy (napriklad arzen, kadmium, olovo, ut), 2. zakazane latky a produkty uvedene v prfloze c. 1 a nezadouci latky a produkty uvedene v pfiloze c. 2, 3. nespravna pouzivani dopliikovych latek v krmivech. (2) Ustanovenim odstavce 1 nejsou dotceny pozadavky vyplyvajici z jinych pravnich predpisu14) a pifmo pouzitelnych predpisu Evropskgch spolecenstvi 0 bezpecnosti potravinoveho retezce 5). 14) Zakon c. 156/1998 Sb., 0 hnojivech, pomocnych pudnich latkach, pomocnych rostlinnychpfipravcich a substratech a 0 agrochcmickem zkouseni zernedelskych pud (zakon 0 hnojivech), ve znenf pozdejsfch predpisu. Zakon c. 166/1999 Sb., 0 veterinarnf pecia 0 zmene nekterych souvisejfcfch zakonu (veterinarni zakon), ve znenf pozdejsfch predpisu. Zakon c. 32612004 Sb., 0 rostlinolckafske peci a 0 zmene nekterych souvisejfdch zakonu, ve znenf pozdejsfch predpisu. 15) ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 18312005 ze dne 12.ledna 2005, kterym se stanovf pozadavky na hygienu krmiv. ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 99912001 ze dne 22. kvetna 2001 0 stanovenf pravidel pro prevenci, tlumenf a eradikaci nekterych prenosnych spongiformnfch encefalopatif, v platnem znenl. ai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 177412002 ze dne 3. i'ljna 2002 0 hygienickych pravidlech pro vedlejsf produkty zivocisneho puvodu, ktere nejsou urceny pro lidskou spotrebu, v platnem znenl. ai'lzenf Evropskeho Parlamentu a Rady (ES) c. 17812002, kterym se stanovf obecne zasady a pozadavky potravinove legislativy, kterym se zi'izuje Evropsky urad pro bezpecnost potravin a kterym se stanovf postupy tykajfd se bezpecnosti potravin.
Strana 5534 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 CAST SEDMA BIOLOGICKE ZKOUSEI (K 21a odst. 9 zakona) 28 (1) Biologicke zkouseni krrnnych surovin nebo produktu, ktere byly zfskany anebo upraveny pomoci novych technologickych postupu nebo ktere nernaji do sud charakter krmiva, se provadi v soubezne opakovanych srovnavacich pokusech a postupuje se podle prfloh c. 12 az 18. (2) Zkouseni dopliikovych latek se provadi podle nafizeni Komise (ES) c. 429/2008 16 ). V prrade pouziti clanku 4 nafizeni Komise (ES) c. 429/2008 6) se postupuje podle 29 odst. 2, 30 odst. 2, prflohy c. 12 bodu 3., prflohy c. 14, piflohy c. 16 casti I a prilohy c. 18. (3) Udaje 0 vysledcich biologickeho zkouseni se evidujf pro kazdy opakovany pokus samostatne. (4) Soucasti biologickeho zkouseni je analyticke overeni slozeni pouzitych doplrikovych latek, prernixu, urcitych proteinovych krmiv, krrnnych surovin nebo produktu, ktere byly zfskany nebo upraveny pomoci novych technologickych postupu nebo ktere nernaji do sud charakter krmiva. Vysledky analytickeho overeni rnusi dostatecne vyjadrovat obsah zivin, obsah doplrikovych latek a zdravotnf nezavadnost. (5) Zkouseni urcitych proteinovych krmiv se provadi podle piflohy c. 16 casti II, zkouseni bezpecnosti krrnnych surovin nebo produktu, ktere byly zfskany nebo upraveny pornoci novych technologickych postupu nebo ktere nernaji dosud charakter krmiva a u nichz je predpoklad zvysenych rizik, se provadi podle prilohy c. 16 casti I a je soucasti biologickeho zkouseni. 29 (1) U zakladnfho biologickeho zkousenf se evidujf a) nazev a sfdlo pravnicke osoby, ktera zkousky provadela, a jmeno, poprrpade jmena a prrjmenf osoby odpovedne za provedenf, b) druh zkouseneho krmiva, obsazene dopliikove latky nebo premixu, jejich slozenf a jakostnf znaky stanovene analyzou, referencnf cfslo pouzite paie, kvalitativnf a kvantitativnf slozenf dennf krmne davky, c) druh, plemeno, starr a pohlavf zvfrat a jejich oznaceni, d) pocet pokusnych a kontrolnich skupin zvirat, pocet zvirat v kazde skupine a pocet soubezne opakovanych srovnavacich pokusu, e) zdravotnf stay zvirat, podmfnky krrneni a chovu vcetne prrpadnych zrnen, f) datum zahajeni a ukonceni zkousky, g) misto konani zkousky, h) vysledky a v danem prrpade statisticke vyhodnoceni prukaznosti vysledku, nepriznive iicinky a jine zrneny vznikle v prubehu zkousky. (2) U zkouseni konzervacni ucinnosti se evidujf a) nazev a sfdlo pravnicke osoby, ktera zkousky provadela, a jmeno, popifpade jmena a prrjmenf osoby odpovedne za provedenf, b) druh zkousene konzervacni larky, jejf slozeni a koncentrace, c) zpusob davkovani konzervacni latky, d) druh krmiva pouziteho pro konzervaci, zpusob jeho iipravy, slozeni a jakost krmiva stanovena na pocatku zkousky fyzikalnfm, chernickym a jinyrn zkousenirn, e) misto konani, datum zahajeni a ukonceni zkousky, f) zejmena sledovane ukazatele v prubehu zkousky jako teplota, ztraty hmotnosti behem konzervace, g) slozeni a jakost krmiva stanovena po ukonceni zkousky fyzikalnfm, chernickym a jinyrn zkousenfm, h) pripadne nepifznive iicinky a jine zrneny vznikle v prubehu zkousky, i) vysledky dalsiho zkouseni, pokud bylo provadeno. (3) U zkouseni jakosti zivocisnych produktu se evidujf a) nazev a sfdlo pravnicke osoby, ktera zkousky provadela, jmeno, poprrpade jmena a prrjmenf osoby odpovedne za provedenf a mfsto provedenf, b) druhy odebranych vzorku zivocisnych produktu, c) pocet zvfrat, od kterych byly odebrany vzorky, kategorie a starr zvfrat, zpusob krmenf, jakost zkouseneho krmiva, dopliikove latky nebo prem1xu, d) datum odberu vzorku a zpusob uchovanf vzorku do data zahajenf zkousky, 16) ai'lzenf Komise (ES) c. 42912008 ze dne 25. dubna 2008 0 provadedch pravidlech k nai'lzenf Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 183112003, pokud jde 0 vypracovanf a podavanf zadostl a vyhodnocovanf a povolovanf dopliikovych latek.
Castka 116 Sbfrka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5535 e) vysledky zkousek. (4) U zkouseni bezpecnosti se evidujf a) nazev a sidlo pravnicke osoby, ktera zkousky provadela, jmeno, popifpade jmena a prfjmenf osoby odpovedne za provedenf a misto provedenf, b) druh zkousky a zpusob provedenf zkousky, c) druh a pocet zvirat, na nichz byla zkouska provedena, pocet opakovani, d) datum zahajeni a ukonceni zkousky, e) vysledky zkousek a statisticka prukaznost vysledku, f) vysledky sledovani zdravotniho stavu zvfrat a zdravotni nezavadnosti zivocisnych produktu. (5) Vsechny provedene zkousky se dokladaji jednotlive. 30 (1) Souhrnna dokumentace biologickeho zkouseni, urcitych proteinovych krmiv, krrnnych surovin nebo produktu, ktere byly zfskany nebo upraveny pomod novych technologickych postupu nebo ktere nemaji do sud charakter krmiva, se zpracovava zpiisobern uvedenym v pifloze c. 17. (2) Souhrnna dokumentace zkouseni dopliikovych latek se dopliiuje monografif podle prflohy c. 18. CAST OSMA PRECHODA USTAOVEI 31 (1) Krmiva, dopliikove latky a premixy oznacene podle dosavadnfeh pravnfch predpisu mohou byt uvadeny do obehu nejdele do 31. prosince 2009. (2) 28 odst. 2 veta druha, 29 odst. 2, 30 odst. 2, prfloha c. 12 bod 3., priloha c. 14 a prfloha c. 18 pozbyvajf platnosti dnem 31. kvetna 2009. Zrusuje se: CAST DEVATA ZRUSOVACI USTAOVEI 32 1. Vyhlaska c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/ 12000 Sb. 2. Vyhlaska c. 343/2001 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb. 3. Vyhlaska c. 472/2001 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb., ve zneni vyhlasky c. 343/ /2001 Sb. 4. Vyhlaska c. 169/2002 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb., ve zneni pozdejsfch predpisu. 5. Vyhlaska c. 544/2002 Sb., kterou se rneni vyhlaska c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb. 6. Vyhlaska c. 284/2003 Sb., kterou se rneni vyhlaska c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb., ve zneni pozdejsfch predpisii. 7. Vyhlaska c. 434/2003 Sb., kterou se rneni vyhlaska c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb., ve zneni pozdejsfch predpisii. 8. Vyhlaska c. 184/2004 Sb., kterou se rneni vyhlaska c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni pozdejsfch predpisu. 9. Vyhlaska c. 77/2005 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni pozdejsfch predpisu. 10. Vyhlaska c. 84/2006 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni pozdejsfch predpisu. 11. Vyhlaska c. 278/2007 Sb., kterou se rneni vyhlaska Ministerstva zernedelstvi c. 451/2000 Sb., kterou se provadi zakon c. 91/1996 Sb., 0 krmivech, ve zneni zakona c. 244/2000 Sb., ve zneni pozdejsfch predpisu. CAST DESATA UCIOST 33 Tato vyhlaska nabyva ucinnosti patnactym dnem ode dne jejfho vyhlaseni. Ministr: Mgr. Gandalovic v. r.
Strana 5536 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 Pfiloha c. 1 k vyhlasce c. 356/2008 Sb. ZAKAZAELATKYAPRODUKTY (1) Vykaly, moe a obsah zazivacfho traktu, ziskany vyprazdnenim nebo oddelenim, bez ohledu na zpusob zpracovani nebo prlmiseni. (2) Kuze osetrene tftslovinami ajejich odpady. (3) Semena a jiny rostlinny rozmnozovaci material, ktery byl s ohledem na urceny zpusob pouziti (rozmnozovani) osctren po sklizni pifpravky na ochranu rostlin, a dale vedlejsi produkty, ziskane z techto materialu. (4) Drevo osetrene ochrannymi pftpravky' a vedlejsi produkty, ziskane z osetreneho dreva, vcctne pilin. (5) Veskery odpad ziskany z ruznych fazi upravy mestskych a prumyslovych odpadnich vod a splasku podle clanku 2 smernice Rady 91/271/EHS 2 \ bez ohledu na dalst zpracovanl techto odpadu, a take bez ohledu na puvod odpadnich vod. Pojem "odpadnf voda" se nevztahuje na termin "provoznf voda", kterou je mozne pouzit ve vyzive zvitat, pokud je: 1. ze samostatnych potrubi instalovanych v potravinarskem nebo krmivarskem prumyslu, 2. nezavadna a cista", 3. obsahuje jen zbytky krmiv a potravin, 4. prosta cisticich prostredku, desinfekcnich nebo jinych latek, ktere nebyly povoleny pro pouziti v krmivech. (6) Pevne komunalni odpady4), j ako napr. odpady z domacnosti. (7) Obaly a jejich casti z pouzitych produktu zemedelskeho a potravinarskcho prumyslu, (8) Kvasnice rodu Candida, vyrobene na n-alkanech, 1) Priloha k zakonu c. 120/2002 Sb., 0 podminkach uvadeni biocidnich pfipravku a ucinnych latek na trh a 0 zmene nekterych souvisejicich zakonu, ve zneni pozdejsich predpisu. 2) Zakon c. 274/2001 Sb., 0 vodovodech a kanalizacich pro verejnou potrebu a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 vodovodech a kanalizacich), ve zneni pozdejsich predpisu. arizeni vlady c. 61/2003 Sb., 0 ukazatelich a hodnotach pfipustneho znecisteni povrchovych vod a odpadnich vod, nalezitostech povoleni k vypousteni odpadnich vod do vod povrchovych a do kanalizaci a 0 citlivych oblastech, ve zneni pozdejsich predpisu. Vyhlaska c. 428/2001 Sb., kterou se provadi zakon c. 27412001 Sb., 0 vodovodech a kanalizacich pro verejnou potrebu a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 vodovodech a kanalizacich), ve zneni pozdej sich predpisu. 3) Zakon c. 258/2000 Sb., 0 ochrane verejneho zdravi a 0 zmene nekterych souvisejicich zakonu, ve zneni pozdej sich predpisu. Vyhlaska c. 30712002 Sb., 0 radiacni ochrane, ve zneni vyhlasky c. 49912005 Sb. 4) Pevnym komunalnim odpadem se nerozumi kuchynsky odpad definovany narizenim c. 1774/2002.
Castka 116 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5537 Pfiloha c. 2 k vyhlasce c. 356/2008 Sb. EZADouci LATKY A PRODUKTY Maximalui limity obsahu nezadoucfch latek v produktech ke krmeni Max. obsah v mg/kg ezadouci latky 1 Produkty ke krmeni 2 (ppm) krmiva o vlhkosti 12 0/0 3 1. Arsen!' Krmne suroviny s vyjimkou: - travnt moucky, vojteskove a jetelove moucky, susenych cukrovarskych i'izku a susenych melasovych cukrovarskych rizku - palmojadrovych expeleru - fosfatu a vapenatych morskych ras - uhlicitanu vapenateho - oxidu horecnateho - krmiv ziskanych ze zpracovani ryb nebo jinych morskych zivocichu - moucky z morskych ras a krmnych 2 4 4 2 ) 10 15 20 15 2 ) 40 2 ) s_1!y_i!!_!!1:.y!?5t Kompletni krmiva 2 s vyjimkou - kompletnich krmiv pro ryby a kompletnich krmiv pro kozesinova zvirata ----------------------------------------------------- ------------------------------ Dopliikova krmiva 4 s vyjimkou: - mineralntch krmiv 12 2.0Iovo 3 ) Krmne suroviny s vyjimkou - picnin'" 10 30 5 ) - fosfatu a vapenatych morskych ras 15 - uhlicitanu vapenateho 20 - kvasnic 5 ----------------------------------------------------- ------------------------------ Dopliikove latky, ktere patti do funkcni 100 skupiny slouceniny stopovych prvku s vyjimkou - oxidu zinecnateho - oxidu manganateho, uhlicitanu zeleznateho, uhlicitanu med'nateho ----------------------------------------------------- ----------------5)------------- Dopliikove latky, ktere patti do funkcni 30 skupiny pojiva a protispekave latky s vyjimkou
Strana 5538 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 3. Fluor 6 ) 4. Rtut' ezadouci latky Max. obsah v mg/kg Produkty ke krmeni (ppm) krmiva o vlhkosti 12 0/0 - klinoptilolitu sopecneho puvodu 60)) ----------------------------------------------------- ----------------3)------------ Premixy 200 ------------------------- -.- - Dopliikova krmiva 10 s vyjimkou - mineralnich krmiv 15 ----------------------------------------------------- ------------------------------ Kornpletni krmiva 5 Krmne suroviny 150 s vyjimkou - krmiv zivocisneho puvodu 500 s vyjimkou - morskych korysu jako je morsky 3000 kril - fosfmu 2000 - uhlicitanu vapenateho 350 - oxidu horecnateho 600 - vapenatych morskych ras 1000.: y!!\!!!l!_ (_?_ 1 g9_q _ Dopliikova krmiva 500 - s obsahem fosforu-; 4% - s obsahem fosforu > 4% 125 na 1 % fosforu ----------------------------------------------------- ------------------------------ Kompletni krmiva 150 s vyjimkou - kompletnich krmiv pro skot, ovce a kozy - v laktaci - ostatni - kompletnich krmiv pro prasata - kompletnich krmiv pro drubez - kompletnich krmiv pro kufata - kompletnich krmiv pro ryby Krmne suroviny s vyjimkou - krmiv ze zpracovani ryb nebo jinych morskych zivocichu 30 50 100 350 250 350.: E!!!!_ y:p-!h9 9l? _ Kompletni krmiva 0,1 s vyjimkou - kompletnich krmiv pro psy a kocky ----------------------------------------------------_.- Dopliikova krmiva 0,2 s vyjimkou - dopliikovych krmiv pro psy a kocky 5. Dusitany Rybi moucka 60 (vyjadreno jako a02) 0,1 0,5
Castka 116 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5539 ezadouci latky 6. Kadmium" Kompletni krmiva s vyjimkou: Produkty ke krmeni Max. obsah v mg/kg (ppm) krmiva o vlhkosti 12 0/0 15 (vyjadreno jako a02) - kompletnich krmiv pro dornaci zvifata mimo ptaky a akvarijni rybky 9!!1Y_9_s_I_i!1 Pf!Y_ L 9!!1Y _jy_<?_(s_1j_ J?f!y _ Krmne suroviny rnineralniho puvod 2 s vyjimkou - fosfani 10 ----------------------------------------------------- ------------------------------ Dopliikove latky, ktere patti funkcni 10 skupiny slouceniny stopovych prvku s vyjimkou - oxidu med'nateho, oxidu manganateho, oxidu zinecnateho a!1 1J!!!9_<?9!!)T_qt Dopliikove latky, ktere patti funkcni 2 skupiny poj iva a protispekave latky!i. Mineralni krmiva 5 - s obsahem fosforu < 7 % - s obsahem fosforu 7 % 0,75 na 1 % fosforu,?_i}n}? _ Dopliikova krmiva 0,5 s vyjimkou - dopliikovych krmiv pro dornaci 2 zvirata ----------------------------------------------------- ------------------------------ Kornpletni krmiva pro skot, ovce a 1 kozy a krmiva pro ryby s vyjimkou - kompletnich krmiv pro dornaci zvifata - kompletnich krmiv pro telata, jehiiata a kuzlata a ostatnich kompletnich krmiv 7. Aflatoxin B 1 _y 9_'!!!1Y,g _ Kornpletni krmiva pro skot, ovce a kozy 0,02 s vyjimkou: - kompletnich krmiv pro zvifata chovana pro mleko 2 0,5 0,005.: l{g.q!!_ jy_.l?.a!_ j_!\!,g _ Kompletni krmiva pro prasata a drubez, 0,02 yyj)_tnl<:_ly!! Ostatni kompletni krmiva 0,01 _
Strana 5540 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Castka 116 Max. obsah v mg/kg ezadouci latky Produkty ke krmeni (ppm) krmiva o vlhkosti 12 0/0 Doplrikova krmiva pro skot, ovce a kozy 0,02 s vyj imkou dopliikovych krmiv pro zvirata chovana na mleko, telata a jehiiata Doplrikova krmiva pro prasata a drubez 0,02 yj}_1!!l<:g ly!! ------------------------------ Ostatni doplnkova krmiva 0,005 8. Kyselina kyanovodikova Krmne suroviny 50 s vyjimkou: - lneneho semene 250 - Inenych pokrutin 350 - produktu manioku a mandlovych 100.Q9}!"( ------------------------------ Kompletni krmiva 50 s vyjimkou: kompletnich krmiv pro kutata 10 9. Gossypol volny Krmne suroviny 20 s vyjimkou: - bavlnikovych semen 5000 - bavlnikovych pokrutin a bavlnikove 1200 9 ------------------------------ Kompletni krmiva 20 s vyjimkou: - kompletnich krmiv pro skot, ovce a 500 kozy - kompletnich krmiv pro drubez (krome 100 nosnic) a telata - kompletnich krmiv pro kraliky a 60 prasata (krome selat) 10. Theobromin Kornpletni krmiva 300 s vyjimkou: - kompletnich krmiv pro dospely skot 700 11. Horcicny olej tekavy Krmne suroviny 100 s vyjimkou: - repkovych pokrutin 4000 (vyjadteno jako ----------------------------------------------------- ny!!9hi<?!<.yn!) Kompletni krmiva 150 (vyjadreno jako s vyjimkou: allylisothiokyanat) - kompletnich krmiv pro skot, ovce a 1 000 (vyjadteno jako kozy (s vyjimkou mlad'at) allylisothiokyanat) - kompletnich krmiv pro drubez a 500 (vyjadreno jako prasata (s vyjimkou selat) allylisothiokyanat) 12. Vinylthiooxazolidon Kompletni krmiva pro drubez 1 000 s vyjimkou:
Castka 116 Sbirka zakonu c. 356 / 2008 Strana 5541 Max. obsah v mg/kg ezadouci latky Produkty ke krmeni (ppm) krmiva o vlhkosti 12 0/0 - kompletnich krmiv pro nosnice 500 13. amel - Claviceps Vsechna krmiva obsahujici nemlete 1 000 purpurea obiloviny 14. Semena plevelu a Vsechna krmiva 300O nemlete a nedrcene plody, obsahujici alkaloidy, glykosidy nebo jine jedovate latky, samotne nebo v kombinaci, vcetne: Dt-;;;- -t;i-(l) ----- ------------------------------ 1 000 15. Skocec obecny (Ricinus Vsechna krmiva 10 (vyjadreno jako communis L.) ricinove slupky) 16. Rostliny r. Crotalaria Vsechna krmiva 100 17. Aldrin (jednotlive nebo Vsechna krmiva 01, g) v kombinaci, vyj adreno s vyjimkou: j 9_!_in2 ----------------8J------------ 18. Dieldrin - tuku a oleju 0,1 - krmiv pro ryby 002, 8 ) 19. Campechlor (toxafen) Ryby, jini vodni zivocichove, jejich 0,02 souhrn ukazatelu produkty a vedlejsf produkty kongencru CHB 26,50 a s vyjimkou 62 9 ) -- -y-!g _!l!l/--5------------------------------, Krmiva pro ryby ) 0,05 20. Chlordan (suma cis- Vsechna krmiva 0,02 a trans-izorneru s vyjimkou : a oxychlordanu, - tuku a oleju 0,05 vyjadrena jako chlordan) 21. DDT (suma DDT-, Vsechna krmiva 0,05 DDD- (nebo TDE-) s vyjimkou : a izomeru DDE, - tuku a oleju 0,5 vyj adrena jako DDT) 22. Endosulfan (suma alfa- Vsechna krmiva 0,1 a beta-izomeru s vyjimkou : a endosulfan sulfatu - kukufice a kukuricnych produktu 0,2 vyj adrena jako vzniklych jejim zpracovanim endosulfan) - kompletnich krmiv pro ryby 0,005 - olejnatych semen a produktu 0,5 vzniklych jejich zpracovanim, s vyjimkou - suroveho rostlinneho oleje 1,0 23. Endrin (suma endrinu a Vsechna krmiva 0,01 delta-ketoendrinu, s vyjimkou : -