3/únor/2005 vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 11. února 2005 Nové vedení českolipské radnice Bylo 15.46 hodin, když ve støedu 26. ledna Petr Skokan (ODS) naposledy odzvonil zaèátek zasedání Zastupitelstva mìsta Èeská Lípa, kde po nìkolika minutách oficiálnì oznámil rezignaci na funkci starosty. Je to témìø rok a den, kdy jsem pøijal nabídku kandidatury na hejtmana Libereckého kraje. Už tehdy jsem si nìèím podobným prošel a teï tím, jak sami vidíte, procházím znovu, omlouval Petr Skokan svoje dojetí, které bylo patrné nejenom z jeho hlasu ale i oèí. Naznaèil tak zároveò, že již pøed rokem musel vzít v potaz, že pokud bude zvolen hejtmanem, starostování musí povìsit na høebík, nebo mu od poèátku bylo zøejmé, že obì funkce se nedají dost dobøe skloubit. V prosinci byl zvolen hejtmanem a ve svém posledním starostovském vystoupení dále prohlásil, že si pokládá za velikou èest, že mohl v Èeské Lípì po šest let starostovat. Tahle práce mì obohatila o spoustu zkušeností, a proto podìkoval jak tìm, kteøí ho podporovali, tak oponentùm, Starostkou Hana Moudrá, místostarostou Jan Stejskal s nimiž si tøíbil svoje názory. A právì za to, že pøes názorovou rozdílnost se starosta Skokan vždy snažil dojít k rozumnému øešení, mu jménem levicového klubu podìkoval ing. Václav Svatek (KSÈM). Jako politika považuji Petra Skokana za skuteèného demokrata. Ceníme si i toho, že jako èlovìk byl slušný a vždy dokázal držet svoje slovo. Od levicového klubu se exstarostovi dostala na rozlouèenou také stylovì uvázaná kytice rudých kvìtù s modrou stuhou. Pak už následovala volba Skokanova nástupce, který po zbytek volebního období bude stát v èele mìsta. Jedinou kandidátkou se stala jeho stranická kolegynì Hana Moudrá, nebo komunisté ani sociální demokraté nenavrhli žádného kandidáta a její jméno pøi kandidatuøe nezaznìlo pouze z øad obèanských demokratù, ale také od Nezávislých a Demokratické regionální strany. Volba probíhala tajnì a dnes již bývalá místostarostka získala od 24 pøítomných zastupitelù 23 platných hlasù... dokonèení na str. 2 Vážení ètenáøi, spolu s funkcí starosty Èeské Lípy mi pøipadla také milá povinnost pravidelnì komunikovat se ètenáøi Mìstských novin. I když mne øada z Vás už nejspíš zná, protože na radnici nejsem žádným nováèkem, napoprvé bych se Vám chtìla pøeci jenom trochu pøedstavit. Pocházím z východních Èech, odkud jsem se v 80. letech pøestìhovala s rodinou do Èeské Lípy. Vystudovala jsem støední pedagogickou školu a mám dospívajícího syna. V letech 1995 až 2000 jsem pùsobila jako vedoucí oddìlení dávek sociální péèe MìÚ Èeská Lípa a následující dva roky jsem pracovala na novoborském mìstském úøadì ve funkci vedoucí odboru sociálních vìcí a zdravotnictví. Práce v sociální oblasti mne také pøivedla k aktivitám Èeské spoleènosti Tilia, která se již nìkolik let vìnuje dìtem ze sociálnì znevýhodnìného prostøedí. V roce 2000 jsem vstoupila do èeskolipského místního sdružení Obèanské demokratické strany, za kterou jsem také kandidovala v komunálních volbách v roce 2002. Na ustavujícím zasedání novì zvoleného èeskolipského zastupitelstva, kde jsem obsadila jedno z køesel, jsem potom pøijala kandidaturu na prvního místostarostu. V této funkci jsem byla až do støedy 26. ledna, kdy na funkci starosty rezignoval Petr Skokan. Od té doby jsem jako starostka absolvovala první jednodenní služební cestu do polského Boleslavce, kde jsme spolu s novým místostarostou Janem Stejskalem a místostarostou Jiøím Pazourkem jednali o možnostech další spolupráce mezi Èeskou Lípou a tímto polským mìstem. Pro mne byla tahle cesta o to zajímavìjší, že jejím ústøedním mottem bylo pozvání na slavnostní otevøení jejich zrekonstruované základní školy. Ukázalo se totiž, že jde o obdobnou pavilónovou školu, jaká stojí u nás na Špièáku a že i v Polsku s tímto typem stavby mìli stejné potíže jako my, a proto ji museli opravit. Co mne ale pøekvapilo, byla samotná slavnost. Byla velmi dojemná a hodnì slavnostní. Už jenom tím, že se tu zpívala národní hymna a odøíkával Otèenáš. Hodnì sluníèka a na shledanou za ètrnáct dnù, Hana Moudrá, starostka Polední přestávka na MÚ Na Mìstském úøadì Èeská Lípa byla od 1. ledna 2005 zavedena pevnì stanovená polední pøestávka od 11.30 do 12.30 hodin. Po tuto dobu je úøad mimo provoz. Hodně štěstí si na lednovém zasedání navzájem popřáli také odcházející starosta Petr Skokan s nastupující starostkou Hanou Moudrou. Foto: Eva MARKGRAFOVÁ Rozšíření konzultačních hodin ČOI Od 16. 2. budou rozšíøeny konzultaèní hodiny Èeské obchodní inspekce, které se konají každou lichou støedu na Obecním živnostenském úøadì Mìstského úøadu Èeská Lípa, ul. Jindøicha z Lipé èp. 127, I. patro. Novì stanovená doba konzultací je: od 10 11.30 a 12.30 14 hodin. Termíny pro I. pololetí jsou: 16.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4., 27.4., 11.5., 25.5., 8.6., 22.6.2005. Obecní živnostenský úøad Další vydání MN je 25. 2. Uzávìrka je 15.2.
MÌSTSKÉ NOVINY Dotace z programu Phare Mimoøádný úspìch zaznamenalo mìsto Èeská Lípa pøi schvalování žádostí o finanèní podporu z programu Phare, kde hodnotící komise posuzuje všechny pøedložené projekty podle velmi pøísných kritérií. O podporu jsme se ucházeli s celkem pìti projekty. Závìreèný verdikt nás velmi pøíjemnì potìšil, nebo na všechny získáme dotaci, která se u jednotlivých projektù bude pohybovat v rozmezí od 23 do 90% uznatelných nákladù, pochvaluje si starostka Hana Moudrá. Tento úspìch považuje za jednoznaènou známku toho, že všechny projekty byly dobøe pøipravené a jejich realizace je vnímána pozitivnì. Projektová manažerka Petra Musilová podotýká, že zpracovat projekty po formální i obsahové stránce tak, aby nároèným sítem výbìru prošly, se podaøilo zejména díky dùkladné pøípravì a koncepènímu pøístupu. Naše projekty nejsou nahodilé. Pøedevším vycházejí z koncepce cestovního ruchu, kde máme z èeho vybírat, což je pro nás i naše pøípadné partnery velká výhoda. Starostka Moudrá pøipomíná, že dotaci ve výši 4 815 EUR obdrží mìsto na projekt vícejazyèné webové prezentace Èeskolipsko prostor pro Vás, což budou informace v anglickém a nìmeckém jazyce zveøejnìné pro podnikatele a turisty na webu mìsta. Dalších 6 036 EUR získá radnice na výstavu, která by mìla zachytit uplynulých 15 let Èeské Lípy. V obou pøípadech èiní poskytnutá dotace 90% uznatelných nákladù stejnì jako v pøípadì tøetího pro- jektu, kterým bude vydání turistického prùvodce s cykloturistickou mapou. Tento projekt se nazývá Èeskolipsko prostor pro návštìvníky a na jeho realizaci získá radnice z programu Phare 6 903 EUR. Zajímavostí tohoto prùvodce bude nejenom mapa, ale i to že kromì turistických atraktivit našeho regionu se v nìm objeví také tipy na výlet do oblasti kolem Budyšína, upøesòuje P. Musilová. Studie využitelnosti dubických rybníkù je potom název ètvrtého projektu a radnice na nìj obdrží 2 131 EUR, což pøedstavuje 23% uznatelných nákladù. V rámci tohoto projektu chceme provìøit, jak by se z pohledu turistického ruchu dala do budoucna využít oblast kolem dubických rybníkù. V tomto pøípadì však nejde o koupalištì ale o další vodní plochy, které se nacházejí právì v Dubici. Konkrétnì to bude znamenat hydrogeologický prùzkum, urbanistickou studii, provìøení majetkových vztahù atp. Cílem posledního, v poøadí pátého, projektu je zlepšit uplatnìní absolventù škol na trhu práce. Tento projekt pøipravilo mìsto ve spolupráci s Agenturou regionálního rozvoje Nisa a nìmeckým partnerem. Podstatou projektu je dùkladná analýzy, na jejímž základì bude vytvoøena koncepce školství zohledòující na stranì jedné možnosti a nabídku škol a na stranì druhé potøeby zamìstnavatelù v našem regionu. Na jeho realizaci obdrželo mìsto 8.000 EUR, což je 73% uznatelných nákladù. (ema) Na křižovatce na silnici I/9 byla ve středu 3. ledna vyřazena na celé dopoledne z provozu světelná signalizace. Příčinou byla dopravní nehoda, která se tu odehrála předchozí den, kdy neznámý řidič naboural do sloupu se signalizací a zcela jej zdemoloval, proto se musel opravit. Háček je v tom, že se podobná situace během několika málo dnů opakovala. Bohužel se vše odehrálo beze svědků, takže škodu musí opět uhradit město Foto: Eva MARKGRAFOVÁ Omluva České pošty Omluvný dopis za chybnì vytištìné složenky na úhradu poplatku za komunální odpad, které prostøednictvím Èeské pošty rozeslala v uplynulých dnech obèanùm èeskolipská radnice, obdržela od zástupce Èeské pošty starostka Hana Moudrá. Je nám velice líto, že došlo k chybnému vytištìní èísla úètu na podacím lístku poštovní poukázky sloužící k úhradì poplatku za odpady Mìstského úøadu Èeská Lípa v tomto roce. Chyba byla bohužel odhalena až po rozeslání dopisù, ni- dokonèení ze str. 1 a je novou starostkou Èeské Lípy. Pøemýšlela jsem, co Vám v pøípadì mého zvolení øeknu. Nakonec jsem došla k závìru, že jakékoliv proslovy jsou v tuto chvíli vlastnì zbyteèné. Zastupitelstvo zùstává ve stejném složení. Petr Skokan je i nadále jeho nedílnou souèástí a my všichni budeme dál pokraèovat v práci, kterou jsme si naplánovali na tohle volebního období, prohlásila starostka bezprostøednì po svém zvolení a podìkovala zastupitelùm za dùvìru, kterou od nich získala. Já vám naoplátku slibuji, že se budu snažit, abych Petrovi, kterého si moc vážím a jsem ráda, že jsem ty dva roky mohla na radnici pracovat po jeho boku, neudìlala ve své nové roli ostudu. Vím, že to nebudu mít snadné, protože mám vystøídat starostu, kterého považuji za muže na pravém místì. Tím volby pro zastupitele neskonèily, nebo bylo nezbytné obsadit post prvního místostarosty, který právì opus- è. 3, únor 2005 koli pøi korektuøe. Jako kompenzaci jsme poskytli slevu ze služeb Postservisu za tuto zakázku. Vìøíme, že tato chyba nezpùsobí Mìstskému úøadu Èeská Lípa velké potíže a vìtšina poplatníkù uhradí poplatek pøiloženou poukázkou, která je pro tento úèel bez výjimky platná. Pøípadné platby hrazené na základì pøíkazu k úhradì na mylnì uvedený úèet budou vráceny plátci, nebo vytištìné èíslo úètu neexistuje. Pøijmìte prosím naši omluvu. (red) Za chybu, kterou jsme nezavinili, se omlouváme Pøiblížila se opìt splatnost místního poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù (poplatek za komunální odpad), který stejnì jako vloni èiní 492 Kè a jeho výbìr provádí MÚ Èeská Lípa (finanèní odbor). V souèasné dobì jste proto opìt obdrželi od nás poštovní poukázky na úhradu tohoto poplatku. Omlouváme se, ale složenky byly vytištìny s chybou. Vlevo na ústøižku, který Vám zùstane jako doklad o úhradì, je nesprávnì uvedené èíslo úètu (schází tam pomlèka). Správné èíslo úètu je 27-7624400207/0100. Úhrada na poštì probìhne ale v poøádku! Na ústøižku složenky, který zùstane na poštì, je èíslo úètu správné. K nesrovnalostem mùže dojít pøi opisování èísla úètu z levé strany složenky napø. na pøíkaz k úhradì z Vašeho úètu. Opíšete-li tento špatný úèet, penìžní ústav úhradu neprovede. Omlouváme se Vám za tento nedostatek, který nebyl námi zavinìn. V pøípadì dotazù a nejasností Vám vše rádi a ochotnì vysvìtlíme. (tel.: 487 881 126,226,276). Ing. Libuše KALETUSOVÁ vedoucí oddìlení daní a poplatkù tila Hana Moudrá. I v tomto pøípadì byl navržen jediný kandidát radní Jan Stejskal (ODS) a se ziskem 20 platných hlasù byl zvolen. Na jeho zvolení pak nìkolika neformálními slovy zareagovala služebnì nejstarší èeskolipská zastupitelka Jana Hlináková. Pøiznala, že zpoèátku mìla o Stejskalových pøedpokladech pro komunální práci jisté pohybnosti, ale po zkušenostech z nìkolikaleté spolupráce v ZM mu fandí. Je to dobrá volba. Honza na sobì hodnì zapracoval, zmìnil svoji image a vážím si na nìm i toho, že se dokáže vcítit do pocitù druhých. Já mu proto vìøím. Poslední volbou, která se na lednovém zasedání odehrála, byla volba radního. Rezignací na post starosty totiž bývalému starostovi automaticky zaniklo i jeho èlenství v radì, kam byl Petr Skokan jednadvaceti platnými hlasy opìt zvolen a tím byl volební trojboj definitivnì završen. (ema) 2
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY odbor správy majetku a rozvoje města Česká Lípa bude mít nový územní plán Poøízení nového územního plánu mìsta Èeská Lípa odsouhlasilo na lednovém zasedání zastupitelstvo. Komunální politikové tak akceptovali nìkolik zásadních dùvodù, proè je tøeba, aby mìsto svùj platný územní plán poslalo do propadlištì dìjin a nechalo si zpracovat nový. Územní plán sídelního útvaru Èeská Lípa (UPNSU) byl schválen v roce 1998 a zahrnuje katastrální území Èeská Lípa, Dobranov, Dolní Libchava, Dubice, Heømanièky, Lada, Manušice, Okøešice, Píseèná, Stará Lípa, Vítkov, Vlèí Dùl a Žízníkov. Jenomže od 1. ledna se k mìstu Èeská Lípa pøipojila obec Èastolovice, pro kterou není zpracována žádná územnì plánovací dokumentace (ÚPD) ani územnì plánovací podklad (ÚPP) øešící rozvoj a urbanistickou koncepci daného území, což je ze zákona nepøípustné. Územní plán musí být zpracován pro celé území obce, tedy i pro Èastolovice, popisuje jeden z dùvodù Marie Zelinková z oddìlení architekta a územního plánu. Dalším pádným argumentem pro poøízení nového územního plánu je podle jejího mínìní velké množství poøizovaných zmìn. Od roku 1998, kdy UPNSU vešel v platnost, už bylo schváleno 47 zmìn. Ale dalších 18 se nachází v rùzných fázích poøizování a u 9 zatím nedošlo k dohodì s dotèenými správními úøady pøi projednávání návrhu zadání, vypoèítává. V dané souvislosti zároveò podotýká, že vloni shromáždili 34 žádostí o poøízení zmìny ÚPNSÚ a všechny tyto podnìty, vèetnì tìch, u kterých zatím nedošlo k dohodì s dotèenými správními úøady, by se již mìly stát pøedmìtem øešení nové územnì plánovací dokumentace. Za nejdùležitìjší okolnost vedoucí k pomìrnì zásadnímu rozhodnutí oznaèuje M. Zelinková podmínku plynoucí z nového stavebního zákona, který by mìl nabýt úèinnosti v polovinì pøíštího roku. Konkrétnì se jedná o povinnost pro mìsto, které na základì tohoto zákona musí územnì plánovací dokumentaci sídelního útvaru schválenou po 1.7.1992 nahradit do 3 let od nabytí úèinnosti tohoto zákona. Marným uplynutím této lhùty pozbude územnì plánovací dokumentace platnosti. Poøízení územního plánu je dlouhodobá záležitost, a proto je podle odborníkù nejvyšší èas, aby se mìsto pustilo do pøípravných prací, které vyústí do návrhu zadání. Podle vedoucího odboru správy majetku a rozvoje mìsta ing. arch. Vladimíra Lavríka bude ve svém zadání mìsto napøíklad požadovat, aby oproti souèasnému ÚP byla v nové verzi jinak øešena doprava, respektive trasování mìstského okruhu v nìkterých lokalitách. (ema) Bezpečná cesta do školy Bezpečná cesta do školy je název omalovánek, kde známé filmové postavičky Macha, Šebestové a psa Jonatána názorně ukazují, jak by se děti měly, anebo naopak neměly chovat na silnici. Vznikly jako zcela specifický projekt prevence kriminality, na jehož realizaci se kromě města Česká Lípa a zdejší městské policie podílely také okresní ředitelství Policie ČR a českolipské územní pracoviště krajské hygienické stanice. S nápadem, aby byly použity kresby Adolfa Borna, přišel manažer kriminality Z. Richter, který také získal od malíře autorské svolení. Předávání omalovánek dětem se na ZŠ Špičák zúčastnili zástupci všech zainteresovaných institucí. mìstská policie q Z pøestupku na úseku týrání zvíøat je v Èeské Lípì podezøelá tøiapadesátiletá bezdomovkynì, která se svým štìnìtem zacházela tak hrubým zpùsobem, že u pøihlížejících obèanù vyvolala obavy o jeho další život. Pøivolaní strážníci mìstské policie proto prozatím štìnì umístili do útulku pro opuštìné psy. O jednání pøestupkynì bude rozhodovat pøíslušný správní orgán. q Kontrolu restaurací zamìøenou na nezletilé a mladistvé v souvislosti s ukonèením prvního pololetí školní docházky provedli èeskolipští strážníci mìstské policie v poledních hodinách. V jedné z restaurací nalezli 8 mladistvých, kterým alkohol podal pìtaètyøicetiletý èíšník. Vzhledem k možnému podezøení z trestného èinu byl pøípad pøedán Policii ÈR k dalšímu šetøení. q Vyvedením opilého mladíka z baru v centru mìsta Èeská Lípa jeho aktivita neskonèila. Pøes zavøené dveøe i ochranku se násilím snažil dostat zpìt. Na místì zakroèovala na základì oznámení hlídka strážníkù mìstské policie i policie republiková. Hodinu a pùl po tomto konfliktu pracovník kamerového systému zaznamenal, že událost se dostala do druhého dìjství a opakující se spor je opìt øešen pìstmi. Po zákroku hlídek spisový materiál skonèil v šetøení na Policii ÈR. Osvětlení v Častolovicích Rada mìsta Èeská Lípa odsouhlasila uzavøení dodatku ke smlouvì o dílo na Zajištìní údržby a oprav veøejného a slavnostního osvìtlení. Dùvodem je pøipojení obce Èastolovice. Ta se od 1. ledna stala souèástí Èeské Lípy a její veøejné osvìtlení pøešlo spolu s ostatním majetkem obce na mìsto. Pro mìsto zajiš uje údržbu a opravy veøejného osvìtlení firma STATOMI s.r.o. na základì smlouvy, kam bylo proto nezbytné zakotvit také ustanovení, že se firma postará i o údržbu osvìtlení, které bylo pøevzaté do majetku mìsta, což je právì pøípad Èastolovic. Výše nákladù na údržbu a opravy osvìtlení v této mìstské èásti je odhadována na 31 tis. Kè vèetnì DPH roènì. Jmenování ředitelek MŠ S úèinností od 1. 3. jmenovali èeskolipští radní Pavlínu Èernou do funkce øeditelky Mateøské školy Èeská Lípa, Arbesova 411, Libuši Š astnou do funkce øeditelky Mateøské školy Sovièka Èeská Lípa, Antonína Sovy 1740 a Zdeòku Coufalovou do funkce øeditelky Mateøské školy Èeská Lípa, Bratøí Èapkù 2864. Jmenování se uskuteènilo na základì výsledkù konkurzního øízení, které na obsazení øeditelských postù na výše zmínìnmých mateøinkách vypsal zøizovatel, tj. mìsto a to v rámci svých zásad o øízení pøíspìvkových organizací. V pøípadì konkurzního øízení na místo øeditele MŠ Arbesova a MŠ Bratøí Èapkù se pøihlásila pouze jedna uchazeèka. V obou pøípadech se jednalo o stávající øeditelky. Do konkurzního øízení na obsazení místa øeditele MŠ Sovièka se pøihlásily tøi uchazeèky. Z tìchto zájemkyò konkurzní komise uznala jako nejvhodnìjší pro výkon funkce rovnìž stávající øeditelku MŠ. 3
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 Na lednovém zasedání se děkovalo, volilo a gratulovalo Hejtman Libereckého kraje a tou dobou ještě starosta Petr Skokan pronáší svoji rezignaci. Všem přítomným je zřejmé, že jsou chvíle, kdy se za slzy nemusí stydět ani chlap. Na volbu místostarosty Jana Stejskala několika slovy zareagovala služebně nejstarší zastupitelka Jana Hlináková. Radní ing. Václav Svatek děkuje odcházejícímu starostovi jménem levicového klubu. Trojice hlavních aktérů lednového zasedání, zleva nový místostarosta České Lípy Jan Stejskal, nová starostka Hana Moudrá a odcházející starosta Petr Skokan, který kromě toho, že je hejtmanem LBK, zůstává také českolipským radním. Na regulérnost tajné volby dohlížela po celou dobu spolu s ustavenou volební komisí ve složení JUDr. Jan Riedl, Bc. Eva Stehlíková a Oldřich Panc také bronzová plastika Jindřicha z Lipé. První gratulanti. 4
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY Zásady poskytování grantů na činnost v sociální oblasti v roce 2005 1. Žadatel mùže být právnická i fyzická osoba, nestátní organizace, sdružení èi nadace. 2. Grant je možno poskytnout zejména v oblasti péèe o sociálnì handicapované, zdravotnì postižené a staré obèany. 3. Granty budou pøednostnì poskytovány žadatelùm zabývajícím se sociálními aktivitami celoroènì. 4. Finanèních prostøedkù z poskytnutého grantu l z e použít k nákupu potøebného materiálu a vybavení pro danou aktivitu (rehabilitaèní pomùcky, zdravotnický materiál, ochranné pomùcky, hraèky), k uhrazení nákladù na propagaci, poštovné, cestovné, vstupné na kulturní akce a dále nákladù na realizaci rekondièních pobytù, zájezdù akcí pro veøejnost. Prostøedky lze také použít na úhradu mezd a ostatních osobních nákladù. Grantu n e l z e použít k uhrazení nákladù na pohoštìní. 5. Granty budou veøejnì vyhlášeny prostøednictvím Mìstských novin a Èeskolipského deníku. Žádosti o udìlení grantu budou pøijímány výhradnì na pøedepsaných tiskopisech, které vydává odbor sociálních vìcí a zdravotnictví MìÚ Èeská Odbor dopravy Mìstského úøadu Èeská Lípa obdržel pøipomínku obyvatel Dobranova, Vlèího Dolu, Vítkova a Heømanièek, která se týkala požadavku na prodloužení spoje è.11 na lince mìstské autobusové dopravy (MAD) è. 6 ze zastávky Žízníkov, otoèka do koneèné zastávky Vlèí Dùl køižovatka. Prakticky obèané požadují, aby spoj v odpoledních hodinách jedoucí v 16.30 hodin z nádraží ÈD do koneèné zastávky Žízníkov otoèka byl prodloužen až do zastávky Vlèí Dùl køižovatka. Vzhledem k tomu, že uvedená pøipomínka neobsahovala kontaktní adresu, na kterou by odbor mohl zaslat odpovìdìt, nebo k podnìtu byl pøipojen pouze seznam s podpisy obyvatel, rozhodl se své vyjádøení zveøejnit prostøednictvím MN. Lípa, a to nejpozdìji do 28.02.2005. Po uvedeném termínu nebude žádost projednávána. U jednorázových akci bude nutné vyúètování provést nejpozdìji do 30 dnù po ukonèení akce, u akcí prùbìžných pak do 15. 12. 2005. 6. K žádosti o finanèní pøíspìvek formou grantù na èinnost v sociální oblasti v roce 2005 musí každý žadatel pøiložit doklad, který potvrzuje skuteènost, že není dlužníkem státu, mìsta napø. FÚ, OSSZ, VZP (v projednaných pøípadech èestné prohlášení). 7. Zároveò nebude projednávána žádost, jestliže žadatel nepøedložil vyúètování pøíspìvku poskytnutého v roce 2004. Také nebude projednávána žádost, jestliže žadatel je dlužníkem mìsta, státu. 8. Žádosti o udìlení grantu budou projednávány sociální a bytovou komisí. Každý žadatel má možnost na zasedání sociální a bytové komise vystoupit s tøíminutovým pøíspìvkem na pøiblížení svého projektu. Návrhy na udìlení grantù budou pøedloženy ke schválení zastupitelstvu mìsta. Rozhodnutí zastupitelstva mìsta je koneèné a nelze se proti nìmu odvolat. co vás trápí Odpověď na připomínku k lince číslo 6 V souèasné dobì probíhají jednání mezi mìstem Èeská Lípa a dopravcem firmou VETT a.s., která je provozovatelkou MAD v našem mìstì, za úèelem zmìny smlouvy o zajištìní dopravní obslužnosti mìsta Èeská Lípa, z tohoto dùvodu nelze do doby skonèení probíhajícího jednání projednat s dopravcem navýšení ujetých kilometrù a nebudou provádìny žádné úpravy a zmìny jízdních øádù. Novoroèní novinkou však bylo zahájení provozu na lince è. 10, která od 1. ledna umožòuje obèanùm mìsta Èeská Lípa spojení do dvou obchodních center Hypernova a Kaufland. Tato linka byla zøízena na základì schváleného projektu optimalizace (MAD) v Èeské Lípì a zohledòuje i pøipojení obce Èastolovice k Èeské Lípì. Linka è.505010 Platnost od 1.1.2005 do 10.12.2005 linka jezdí pouze v pracovní dny Hypernova - Manušice - ÈL Banco - Kaufland Kaufland - ÈL Banco - Manušice - Hypernova Hypernova 5:00 8:15 11:15 16:00 Èastolovice 5:05 8:20 11:20 16:05 Manušice rozc. 5:08 8:23 11:23 16:08 Manušice 5:09 8:24 11:24 16:09 H. Libchava zámek 5:13 8:28 11:28 16:13 È Lípa Benzina 5:15 8:30 11:30 16:15 ÈL Železnièáøská 5:16 8:31 11:31 16:16 ÈL rest. Slovanka 5:18 8:33 11:33 16:18 ÈL U stadionu 5:20 8:35 11:35 16:20 È. Lípa Banco 5:21 8:36 11:36 16:21 È. Lípa Erbenova 5:22 8:37 11:37 16:22 È. Lípa U pivovaru 5:24 8:39 11:39 16:24 ÈL Chelèického 5:26 8:41 11:41 16:26 ÈL Svárov prodejna 5:27 8:42 11:42 16:27 Svár. pod viaduktem 5:29 8:44 11:44 16:29 È. Lípa Svárovská 5:30 8:45 11:45 16:30 È. Lípa Kaufland 5:31 8:46 11:46 16:31 È. Lípa, Kaufland 10.35 13.15 16.40 È. Lípa, Chelèického 10.39 13.19 16.44 È. Lípa, U pivovaru 10.40 13.20 16.45 ÈL Moskevská podjezd 10.42 13.22 16.47 È. Lípa, Banco 10.44 13.24 16.49 È. Lípa, U stadionu 10.45 13.25 16.50 È. Lípa, U soudu 10.46 13.26 16.51 È. L. Rest. Slovanka 10.48 13.28 16.53 È. Lípa, Železnièáøská 10.49 13.29 16.54 È. Lípa, Benzina 10.50 13.30 16.55 Horní Libchava, zámek 10.52 13.32 16.57 È. Lípa, Manušice 10.56 13.36 17.01 È. L., Manušice rozc. 10.57 13.37 17.02 È. Lípa, Èastolovice 11.00 13.40 17.05 È. Lípa, Hypernova 11.05 13.45 17.10 Na lince platí tarif vyhlášený VETT a. s. Informace ve vozidle na lince 9. Po ukonèení výbìrového a schvalovacího øízení (až po projednání v ZM) budou všichni žadatelé do 15 dnù vyrozumìni o schválení nebo zamítnutí jejich žádosti bez udání dùvodù. 10. Finanèní èástky, poskytnuté na základì udìlených grantù, budou schváleným žadatelùm pøevedeny na základì písemné smlouvy, jasnì vymezující pøedmìt a trvání smlouvy a pøísnou úèelovost vynaložených prostøedkù, na jejich bìžný úèet u banky, uvedený v žádosti. 11. Vyúètování poskytnuté finanèní èástky je nutno pøedložit ve dvojím vyhotovení v termínu do jednoho mìsíce po realizaci projektu, nejpozdìji však do 15.12.2005 na odbor sociálních vìcí Mìstského úøadu Èeská Lípa. Komise si vyhrazuje právo kontrolovat úèelnost prostøedkù poskytnutých mìstem, kterými pøispívá na èinnost, také kontrolu na akcích pøímo v terénu (napø. rekondièní pobyty). 12. Zásady byly projednány a schváleny sociální a bytovou komisí dne: 11.01.2005. 13. Zásady byly schváleny na zasedání Rady mìsta dne 26. 1. 05 pod usnesením è. 781/05. Vítání občánků K zápisu do Pamìtní knihy mìsta Èeská Lípa byly 22.01. 2005 pozvány novì narozené dìti: Veronika Kalinièová, Jakub Hadrbolec, Emma Flodinová, Daniel Fichtner, Martina Vávrová, Denisa Svitáková, Veronika Mrnová, Ladislav Lepšík, Denisa Tomíšková, Hana Rusová, Markéta Baèinová, David Ráliš, Natálie Ládrová, Beáta Havlíková, Marie Matìjíèková, Anežka Paterová, Anna Jordáková, Nella Baierová, Artur Gärtner, Barbora Jelínková, Jan Polák, Anna Krejèová, Adam Vít, Daniel Brùža, Adam Lehotský, Simona Romanová, Matìj Dziak, Milan Drobný, Matìj Kucr, Alena Nìmeèková, Václav Dvoøák, Václav Kroutil, Jan Mìrka, Marek Borùvka, Daniela Vokáèová, Lukáš Hrobský, Marie Jelonková, Kamil Giblo, Nicol Jindrová, Denisa Kuncová, Sabina Zajacová, Sandra Zajacová, Tomáš Rosenkranz, Aleš Roth, Martina Èejková. Příspěvek pro Českou společnost pomoci dětem Tilia Rada mìsta schválila pøíspìvek ve výši 20 tis. Kè Èeské spoleènosti pomoci dìtem Tilia na realizaci 5. roèníku projektu Sociální cena Tilia, jehož cílem je veøejné morální ocenìní obèanù Èeskolipska a Novoborska, kteøí dlouhodobì, obìtavì a nezištnì pomáhají a prospívají sociálnì, zdravotnì èi jinak znevýhodnìným spoluobèanùm. Jmenování ředitelky Městské knihovny Česká Lípa S úèinností od 1. 3. jmenovala rada mìsta, na základì konkurzního øízení a následného jednomyslného doporuèení výbìrové komise dosavadní øeditelku Mìstské knihovny PhDr. Danu Kroulíkovou do funkce øeditelky této knihovny 5
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 historie Historie města rok po roce (Česká Lípa 1993) Vlna malé privatizace opadávala. Zùstávaly otázky restituèní. Podle øady zákonù a jejich novel byl pùvodním majitelùm a jejich potomkùm vrácen majetek uchvácený neoprávnìnì státem a jeho orgány po 25. únoru 1948. Nejvìtším restituèním pøípadem byl èeskolipský augustiniánský klášter. Øád sv. Augustina byl v Èeské Lípì zlikvidován perzekuèním zásahem 30. dubna 1950. Budova byla pøidìlena opravnám automobilových závodù, ambit muzeu. V roce 1960 byla zahájena generální oprava objektu pro potøeby okresního muzea a okresního archivu. Vybavení a provoz domu se zmìnil, takže každý jiný zámìr s jeho použitím by byl spojen se znaènými investicemi. Dne 24. èervna 1990 zaslal provinciál Øádu P. Èerný dopis vedení muzea, v nìmž upozornil, že bude žádat uvolnìní prostoru kláštera. Pøi osobní návštìvì potvrdil svùj úmysl, ale zároveò upøesnil, že nebude požadovat celý klášter. Žádaná èást se mìla nacházet v místnostech používaných archivem. Tím vznikl další tlak na orgány èeského státu, aby byla nalezena nová prostora pro umístìní archivu. Na konci øešení složitého problému byl úspìch v podobì novostavby státního okresního archivu na sídlišti Støelnice, kde byl otevøen 24. 3. 1999. Okresní archiv byl døíve celkem málo známou institucí. Mnohým, jinak dobøe orientovaným li- Zásady poskytování grantů na kulturní akce a činnost v roce 2005 1. Žadatelem mùže být právnická i fyzická osoba, nestátní kulturní organizace, sdružení èi nadace, trvale evidované na území mìsta Èeská Lípa, èi provozující kulturní èinnost na území mìsta Èeská Lípa. 2. Žadatel nesmí být dlužníkem mìsta Èeská Lípa. Žadatel o grant pøiloží ke své žádosti èestné prohlášení že: - nemá daòový nedoplatek u správce danì pøíslušeného pro správu jeho danì z pøíjmu (za daòový nedoplatek se nepovažuje èástka daòového nedoplatku, který byl rozhodnutím správce danì poseèkán nebo byla povolena jeho úhrada ve splátkách), - nedluží pojistné na sociální zabezpeèení a pøíspìvek na státní politiku zamìstnanosti. 3. Pro rok 2005 jsou stanoveny tyto okruhy èinnosti, které budou projednávány pøednostnì: a) neprofesionální èinnost v oblasti divadelní ( všechny divadelní žánry) b) podpora místní kultury neprofesionální kulturní aktivity a jejich veøejná prezentace (aktivní kulturní tvorba), mající tradièní charakter c) kulturní a vzdìlávací programy pro dìti a mládež 4. Grant je možno poskytnout v oblasti dramatické a literární, výtvarné, fotografické a filmové, hudební, taneèní - pøípadnì na jinou kulturní èinnost. Upøednostnìny budou aktivity propagující 6 dem, splýval èasto s muzeem. V dobì po roce 1990 úžasnì vzrostl jeho význam. Vyhledávat bylo tøeba archiválie v souvislosti s probíhajícími rehabilitacemi, restitucemi a privatizací. Zmìny v èinnosti úøadù a zánik nìkterých institucí a správních mocenských struktur vedl k velikému pøílivu dùležitých archiválií. Od roku 1991 zaèala práce na oèištìní vodního hradu Lipý od parazitních staveb, nových nánosù a køovin. Následnì zaèal rozsáhlý archeologický výzkum. Pøizvané firmy sbíraly rozházené kameny, èistily je a pod odborným dozorem znovu rekonstruovaly poboøené hradby. Financování oprav nebylo jednoduché. Pøednì byl rozpoèet mìsta ještì pomìrnì malý a naléhavých potøeb bylo mnoho. Uvolnìny byly menší èástky a finanèní èeskolipský region. 5. Finanèních prostøedkù z poskytnutého grantu lze použít ke krytí nákladù spojených s materiálním zajištìním urèité èinnosti èi akce (potøeby pro výtvarníky a fotografy, atd.), dále ke krytí nákladù na propagaci, cestovné, nájemné za prostory užívané k èinnosti, pøípadnì na zajištìní technických požadavkù a služeb ( ozvuèení, nasvícení apod.). Pøíspìvek lze použít pouze na konkrétní úèely schválené zastupitelstvem mìsta a vyspecifikované smlouvou o poskytnutí grantu. Grantu nelze použít k uhrazení nákladù na stravné, pohoštìní a mzdy žadatelù. 6. Poskytnuté pøíspìvky neøeší celkové výdaje spojené s èinností èi akcí žadatele, ale jsou pouze jedním z možných pøíjmových zdrojù na její zajištìní. Podmínkou pro poskytnutí grantu je finanèní spoluúèast žadatele ve výši minimálnì 20% požadovaného finanèního pøíspìvku. Pokud tato podmínka nebude splnìna, pøíspìvek nebude poskytnut v plné výši. Zdokladování finanèní spoluúèasti žadatele bude souèástí vyúètování poskytnutého pøíspìvku. 7. Granty budou veøejnì vyhlášeny prostøednictvím místních médií. Žádosti o udìlení grantu budou pøijímány výhradnì na pøedepsaných tiskopisech na Mìstském úøadu v Èeské Lípì, odboru školství, kultury, sportu a cestovního ruchu, a to v první etapì do 28. února 2005 a v druhé etapì dary v delším èasovém úseku. Zámìr rehabilitovat vodní hrad byl v roce 1993 naprosto zøetelný každému pøemýšlivému obèanu. Uprostøed Èeské Lípy se oèis ovala a znovu pøivádìla k životu minulost stará sedm století. V osmdesátých letech byla mezi obyvateli vìtšinová pøedstava, že Èeská Lípa je mìstem bez minulosti, nebo její historie úplnì zmizela až na nìkolik listin a peèetí v archivu. Za nìkolik let poté se mohou návštìvníci procházet objektem, dosvìdèujícím nejen vlastní starobylost, ale i význam dávného osídlení mìsta na Plouènici. Rok 1993 bude možná v dìjepisných pøíruèkách zaznamenán jako poèátek nové éry ve vývoji prùmyslu. Tak jako pøed dvì stì lety poznamenaly továrny na potiskování textilu zásadním zpùsobem vývoj mìsta, tak i nová podnikatelská doba se mùže projevit svou jedineèností. Z bývalého podniku místního prùmyslu vznikl závod firmy Johnson Controls, kde šijí potahy na autosedaèky. Èeská Lípa se po autobateriích, vyrábìných od konce války, napojuje na obrovské podnikání ve výrobì automobilù a novì vznikající podniky zajiš ují místní hospodáøskou prosperitu a relativnì nízkou nezamìstnanost. Tak jako v dávné minulosti, tak i dnes platí, že výkyvy v tomto výsadním odvìtví se mohou nepøíznivì projevit na životì Èeské Lípy. Nicménì automobilizmus je zatím stále na vzestupu. Ladislav SMEJKAL do 31. srpna 2005. Žádost o finanèní pøíspìvek poskytovaný formou kulturního grantu musí obsahovat všechny požadované údaje a pøílohy. Pokud budou údaje neúplné, komise pro oblast kultury je oprávnìna tyto žádosti vyøadit. 8. Žádosti o udìlení grantu budou projednány komisí rady mìsta pro oblast kultury, návrhy na udìlení grantù v jednotlivých oblastech budou pøedloženy ke schválení zastupitelstvu mìsta. Rozhodnutí zastupitelstva mìsta je koneèné a nelze se proti nìmu odvolat. Po ukonèení výbìrového øízení budou všichni žadatelé vyrozumìni do 15 dnù. Odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu s vybranými žadateli uzavøe smlouvu o udìlení pøíspìvku formou kulturního grantu s uvedením úèelovosti jeho použití. 9. V pøípadì schválení udìlení kulturního grantu musí být mìstem jmenovaným zástupcùm umožnìna prùbìžná kontrola èerpání pøíspìvku se zamìøením na úèel schválený zastupitelstvem mìsta a vyspecifikovaný smlouvou o udìlení pøíspìvku formou kulturního grantu. 10. Žadatel je povinen pøedložit nejpozdìji do 15. prosince 2005 Mìstskému úøadu v Èeské Lípì, odboru školství, kultury, sportu a cestovního ruchu a) vyúètování pøíspìvku na uspoøádání akce, dokonèení na str. 10
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY TELEFONNÍ SEZNAM Mìstský úøad Èeská Lípa STAROSTA, MÍSTOSTAROSTOVÉ, TAJEMNÍK Námìstí T. G. Masaryka è. p. 1 (2. patro) 487 881 xxx, Fax 487 521 829 Moudrá Hana starostka mìsta (602 653 684) 487 521 888 202 Petráková Hana sekretáøka starostky 206 Stejskal Jan místostarosta (606 796 017) 267 Jonášová Svìtlana sekretáøka místostarosty 206 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 2 (2. patro) Pazourek Jiøí, Mgr. místostarosta (602 653 700) 260 Bøezinová Zuzana sekretáøka místostarosty 204 Hladonik Jan, Ing. tajemník MìÚ (602 443 021) 205 Strejèková Marie sekretáøka tajemníka MìÚ 245 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 1 (1. patro) Advokátní kanceláø JUDr. Kadeøábka 258 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 1 (pøízemí) Pražský Karel bezpeènostní a revizní technik 116 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 2 (2. patro) Máchová Hana, Bc. vnitøní auditor 124 Dvoøáková Helena specialista kontrolní èinnosti 124 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 2 (2. patro) Janïourková Anna referent krizového øízení 249 Sykáèek Libor referent krizového øízení 249 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 1 (2. patro) Legerová Jaroslava vedoucí personálního a mzdového oddìlení 274 Janatová Olga, Bc. personální referent 274 Prùžková Hana referent vzdìlávání 178 Ištoková Jana mzdová úèetní 233 ODBOR KANCELÁØE VEDENÍ Námìstí T. G. Masaryka è.p. 1 (2. patro) Šostková Zuzana Ing. vedoucí odboru (724 286 266 ) 246 Námìstí T. G. Masaryka è.p. 2 (3. patro) Markgrafová Eva redaktor Mìstských novin (724 265 386) 227 Plecháèová Kateøina tisková mluvèí (724 360 682) 104 ODBOR FINANÈNÍ nám. T. G. Masaryka budova è.p. 2 (1. patro) 487 881 xxx Zachrla Josef, Ing. vedoucí odboru (606 662 997) 230 Petrù Marie referent finanèního odboru 231 Ponikelský Jiøí, Ing. referent rozpoètu 243 Oddìlení daní a poplatkù Kaletusová Libuše, Ing. vedoucí oddìlení danì a poplatky 175 Boháèová Dana referent daní a poplatkù 126 Formánková Jaroslava referent daní a poplatkù 226 Císaøová Lenka referent daní a poplatkù 276 Oddìlení úètárny Tokarová Blanka vedoucí oddìlení úètárna 228 Hrubá Marie úèetní 252 Frièová Helena úèetní 117 Mišagová Jaroslava úèetní 118 Nováková Ivana úèetní 229 Škodová Eva pokladní 279 Škrlová Jana úèetní 218 Oddìlení vymáhání pohledávek Nám. T. G. Masaryka budova è.p. 2 (2.patro) 487 881 xxx Hluštík Jan, Mgr. vedoucí oddìlení vymáhání pohledávek 263 Šimková Dana referent vymáhání pohledávek 168 Dušková Dagmar referent vymáhání pohledávek 261 ODBOR SOCIÁLNÍCH VÌCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ Dìèínská ul. è.p. 389 budova B (1.patro) 487 885 xxx, Fax 487 885 473 Fidrantová Blanka, Ing. vedoucí odboru (606 662 992) 471 Oddìlení sociální prevence a kurátorské èinnosti Dìèínská ul. è.p. 389 budova B (1.patro) 487 885 xxx Caklová Iveta vedoucí oddìlení soc. prev. a kurát. èin. 491 Bøezinová Ivana sociální kurátor 496 Kuèera Jaroslav sociální kurátor 495 Kristenová Kateøina ekonom 474 Nesvorná Zdeòka podatelna a admin. odboru 472 Pulcová Pavla DiS sociální kurátor 493 Samková Eleonora referent sociálních šetøení 492 Regnermlová Hana sociální kurátor 497 Prùcha Lukáš, Bc. sociální kurátor 494 Kovalová Lenka, Bc. manažer prevence kriminality 505 Oddìlení sociálnì právní ochrany Dìèínská ul. è.p. 389 budova B (1.patro) 487 885 xxx Novotná Petra, Bc. vedoucí oddìlení 476 Bretová Dagmar, Bc. referent vymáhání pøíspìvkù 481 Coufalová Eva Bc. rómský poradce 498 Fikarová Vìra Bc. referent pøíspìvku 488 Kapalínová Marie referent soc. právní ochrany 485 Houdková Iva referent soc. práv. ochrany 479 Koèanová Jana referent soc. právní ochrany 478 Košnarová Jana Bc. referent soc. práv..ochrany 499 Marešová Jitka referent soc. právní ochrany 483 Martincová Miloslava referent soc. právní ochrany 477 Müllerová Vìra referent soc. právní ochrany 486 Øíhová Klára Bc. referent soc. právní ochrany 480 Stützová Marie referent soc. právní ochrany 490 Masopustová Vladimíra, Bc. referent soc. právní ochrany 489 Oddìlení dável sociální péèe a sociálních služeb Dìèínská ul. è.p. 389 budova B (pøízemí) 487 885 xxx Rusínková Kvìtuše vedoucí oddìlení dávek soc. péèe 500 Andìlová Vìra referent pro ZPO 501 Gebauerová Dagmar, Dis referent pro ZPO 507 Horáková Ilona referent pro ZPO 502 Kartesová Alena referent pro ZPO 506 Koøínková Jaroslava referent pro ZPO 504 Dìèínská ul. è.p. 389 - budova B (1. patro) Auspergerová Libuše referent sociálních dávek 505 Cempírková Petra referent sociálních dávek 511 Jandlová Vìra referent sociálních dávek 517 Kobìlušová Irena referent sociálních dávek 518 Kohoutková Eva referent sociálních dávek 487 Kubištová Lenka referent sociálních dávek 509 Šafáøová Kateøina referent sociálních dávek 512 ODBOR SPRÁVY MAJETKU A ROZVOJE MÌSTA Moskevská ul. è.p. 8 (3.patro) 487 881 xxx Lavrík Vladimír Ing. arch. vedoucí odboru (723 172 706) 223 Burešová Eva ekonom 221 7
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 Leger Pavel energetik (721 273 218) 192 Smìlý Jaromír, Ing. referent ÚP a architektury 191 Šaldová Šárka odborný referent 224 Zelinková Marie vedoucí odd. ÚP a architektury 220 Oddìlení investièní 487 881 xxx, Fax 487 881 222 Nebøenská Jolana vedoucí investièního oddìlení 149 Ezrová Hana koordinátor investièních akcí 146 Samšiòák Jiøí, Ing. referent dotací a veøejných soutìží 172 Musilová Petra projektový manažer (724 307 672) 257 Tomášková Šárka referent investic 145 Zasedací místnost ORM 147 Majetkové oddìlení Moskevská è.p. 8 II. patro 487 881 xxx Franèíková Erika pozemky mìsta 236 Gürthová Blanka pronáj. nebyt. prost. a pozemkù 225 Janatová Iveta majetek, smlouvy prodej 148 Šmahová Jana pronáj. nebyt. prost. a pozemkù 240 Šír Jiøí vìcná bøemena 253 Talová Eva vedoucí majetkového odd. 137 Najmanová Jitka majetek mìsta 251 Paurová Jana referent pro RK 237 Kundrátová Jiøina referent obecních bytù 244 Kovalová Marie správce høbitova 487 522 907 SPRÁVNÍ ODBOR Pøestupkové oddìlení Arbesova ul è.p. 410 Šádek Svatopluk, JUDr. vedoucí odboru (606 662 995) 487 832 208 Štìpánová Drahomíra referent pøestupkového oddìlení 487 832 226/31 Miltová Jiøina referent pøestupkového oddìlení 487 832 226/32 Krobová Magdalena referent pøestupkového oddìlení 487 832 226/33 Barkman Stanislav vedoucí pøestupkového oddìlení 487 523 624/21 Pavlíèek Miroslav samostatný referent pro pøestupky 487 523 624/22 Odìlení matriky nám. T. G. Masaryka - budova è.p. 1 (1.patro) 487 881 xxx Horáková Iva vedoucí matriky 273 + 262 Jirásková Monika referent matriky 259 Novotná Hana referent matriky 282 Chovanová Eva referent matriky 259 Ovìøování 250 Oddìlení evidence obyvatel, obèanských prùkazù a cestovních dokladù nám. T. G. Masaryka - budova è.p. 1 (pøízemí) 487 881 xxx Musilová Marta referent evidence obyvatel 270 Jeníková Denisa referent evidence obyvatel 271 Dìèínská ul. è.p. 413 budova D 487 885 xxx Tobišková Zdeòka vedoucí odd. evidence obyvatel 562 Lojínová Kamila referent osobních dokladù 559 Najmanová Eva referent osobních dokladù 560 Sahulová Kamila referent osobních dokladù 561 Vlasáková Sylva referent evidence obyvatel 563 STAVEBNÍ ÚØAD Moskevská ul. è.p. 8 (1.patro) 487 881 xxx Vachová Miroslava vedoucí odboru (606 662 996) 203 Bártová Vìra referent stavebního øádu 208 Bìlová Anita referent stavebního øádu 208 Èiháková Hana referent stavebního øádu 209 Husák Jaroslav referent územního rozhodování 214 Kosová Lenka referent územního rozhodování 213 Linhartová Ilja Ing. referent územního rozhodování 213 Nouzáková Andìla vedoucí odd. stavebního øádu a vyvlastnìní 210 Nyklová Jaroslava referent stavebního øádu 207 Paszek Dan referent státního stavebního dozoru 215 Polívková Dana vedoucí odd. územního rozhodování 210 Prucková Magdalena referent stavebního øádu 207 Rosenthalová Jiøina referent územního rozhodování 214 Schwarzbachová Marta administrativní pracovník 211 Stefanovská Ladislava administrativní pracovník 211 Šanovcová Olga referent stavebního øádu 209 Váòová Jaroslava referent spisovny 207 OBECNÍ ŽIVNOSTENSKÝ ÚØAD Jindøicha z Lipé è.p. 127 (1. patro) 487 881 xxx, Fax 487 881 176 Kalová Ilona vedoucí odboru (606 662 991) 161 Bakošová Božena referent obecního živnost. úøadu 166 Bergmannová Eva referent oddìlení registrace 164 Hulinská Eva referent obecního živnost. úøadu 167 Justová Marie referent obecního živnost. úøadu 166 Svoboda Alois Ing. referent oddìlení registrace 169 Šebková Hana referent oddìlení registrace 113 Šípková Ivana referent oddìlení registrace 112 Vítková Iveta referent oddìlení registrace 112 Volštátová Libuše referent obecního živnost. úøadu 167 Výbochová Libuše referent oddìlení registrace 113 Wawreèková Vìra vedoucí oddìlení registrace 176 Zemanová Kvìta referent obecního živnost. úøadu 165 ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ Panská ul. (pøízemí a 1. patro) 487 881 xxx Konvalinová Rùžena, RNDr. vedoucí odboru (606 662 990) 217 Bínová Ivana Ing. správce zelenì 242 Doubková Hana referent ochrany pøírody 277 Hnátková Petra vodní hospodáøství 235 Hudeèek Jiøí technik mìstské zelenì 242 Jankù Lukáš odpadový hospodáø 219 Jiránková Marta referent rybáøství a myslivosti 162 Kalenská Milena Ing. vedoucí odd. ochr. ovzduší a odpadù 275 Klíma Pavel, DiS. referent lesního hospodáøství 269 Kme Luboš referent vodního hospodáøství 135 Kratochvílová Kvìtoslava referent odpadového hospodáøství 212 Morcová Pavla referent ochrany pøírody 277 Muchová Michaela referent ochrany ovzduší 120 Polcarová Renata, Ing. referent odpadového hospodáøství 212 Pospíchalová Radka ekonom 216 Smékal Jiøí, Ing. vedoucí odd.ochrany pøírody a krajiny 101 Strnádková Alexandra vedoucí odd.vodoprávního úøadu 136 ODBOR DOPRAVY Dìèínská ul. è.p. 413 budova D 487 885 xxx, Fax 487 885 533 Ondøej František vedoucí odboru (724 286 277) 531 Kašpárek Jan, Ing. ekonom 522 Borecká Alena referent dopravního úøádu 544 Frank Jiøí vedoucí odd.evidence vozidel 536 Gonda Pavel referent dopravy (oprava komunikací) 535 Hrózová Šárka, Ing. referent dopravy 534 Kováø Pavel referent evidence vozidel 549 Lonìk Václav technik evidence vozidel 548 Ondrejková Marie referent evidence vozidel 538 Raková Jana vedoucí odd.silnièního hospodáøství 532 Samešová Jana referent silnièního úøadu 539 Smoluchová Dana referent pøestavby vozidel 540 Stránská Alena pokladní 545 Tomíèková Dagmar referent evidence vozidel 542 Vachová Petra referent evidence vozidel 543 Veselá Martina referent administrativy 547 Oddìlení øidièských oprávnìní Dìèínská ul. è.p. 363 487 525 718, 719, 720; fax: 487 525 721 8
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY Procházka Zdenìk Bìlka Josef Koøínek Zdenìk Erbanová Simona Malinský Bohumil Nìmeèek Jiøí Bartáková Martina Štekrtová Dana Urbanová Jana vedoucí odd. øidiè. oprávnìní referent pøestupkù referent pøestupkù referent pøestupkù zkušební komisaø zkušební komisaø referent pøestupkù referent øidièských oprávnìní referent øidièských oprávnìní ODBOR ŠKOLSTVÍ, KULTURY, SPORTU A CESTOVNÍHO RUCHU Jindøicha z Lipé è.p. 127 (2.patro) 487 881 xxx Tvrzníková Bronislava, Mgr. vedoucí odboru (606 662 994) 140 Janovcová Jarmila referent oddìlení školství 141 Rùžièková Zuzana referent sportu 144 Štefanová Soòa referent oddìlení školství 170 Urbanová Zdeòka referent kultury 174 Váòová Jana ekonom 141 Veindlová Jana vedoucí odd.školství 142 Zemanová Irena referent kultury 143 Lisá Dana referent oddìlení školství 173 Hollanová Ivana referent kultury 174 Sládková Marcela referent cestovního ruchu a informací 105 Pièkarová Jiøina referent cestovního ruchu a informací 106 Brychta Marek správce stadionu 487 823 006 ODBOR VNITØNÍCH SLUŽEB nám. T. G. Masaryka budova è.p. 2 487 881 xxx Zusková Martina, Ing. vedoucí odboru (606 640 148) 264 Urbánková Lenka vedoucí prov. tech. odd. 122 Effenbergerová Hana referent PTO 238 Kleinová Alena referent PTO 138 nám. T. G. Masaryka - budova è.p. 1 (pøízemí) Fax 487 881 177 Kuèerová Marie referent podatelny 247 Ondøejová Hana referent podatelny 247 Svatoòová Jaroslava referent podatelny 272 Hálkova 1794 (Slovanka) Gabrielová Helena referent spisovny 487 831 234 Spurná Jitka referent spisovny 487 831 234 nám. T. G. Masaryka - budova è.p. 1 487 881 xxx Šolta Jaroslav øidiè, údržbáø (602 440 626) 119 Kapucián Ota øidiè, údržbáø (724 092 237) 119 Putna František øidiè, údržbáø (724 286 276) 119 Krámský Zdenìk údržbáø 266 Novotný Miroslav údržbáø 266 Jindøicha z Lipé è.p. 127 podkroví 487 881 xxx Èerný Milan, Ing. vedoucí odd. informatiky (724 015 231) 232 Havlaèka Miloš odb. pracovník informatiky (724 159 138) 278 Šafáø Pavel odb. pracovník informatiky (724 301 243) 254 Dìèínská ul. è.p. 389 budova B 487 885 xxx Hršel Ondøej odb. pracovník informatiky (724 286 287) 528 Luska Vladimír odb. pracovník informatiky (724 286 275) 527 Mojtek Pavel odb. pracovník informatiky (602 115 130) 529 MÌSTSKÁ POLICIE Škroupovo nám. è.p. 137 487 881 xxx Mery Lubomír, Ing. øeditel MP (606 436 324) 255, 487 822 117 Doležal Antonín, Bc. zástupce øeditele MP (724 185 586) 255,487 822 117 operaèní MP 256 Vápeníková Naïa 255 Bína Václav vedoucí okrskáøù 265 Martínek Roman vedoucí pøestupkáøù 159 tísòové volání na MP bez pøedèíslí 156 PØÍSPÌVKOVÉ ORGANIZACE MÌSTA Sociální služby mìsta Èeská Lípa Stehlíková Eva, Bc. øeditelka 487 763 791 Polanská Jaruška ekonomka 487 522 194 Krejèová Pavla mzdová úèetní 487 522 194 Dùm humanity, Dubická ul. 931 vedoucí 487 826 266 DPS Lada, Ústecká 2855 Lahnerová Ladislava vedoucí 487 521 470 peèovatelky 487 874 593 Pension Dolní Libchava Kusá Vilemína vedoucí 487 871 164 Kulturní dùm Crystal Prokeš Martin øeditel 487 522 300, 487 523 185 Mìstská knihova Kroulíková Dana, PhDr. øeditelka 487 522 975 Námìstí T. G. M. 487 853 945 Poboèka Lada 487 826 768 Poboèka Špièák 487 832 227 Mìstské lesy, s.r.o., Žižkova 231 Jirotka Josef jednatel (728 041 122) 487 826 588 Kreisinger Petr 728 373 281 Kompetence uvolněných zastupitelů Na základì 104 odst. 1 zákona è. 128/2000 Sb. o obcích, ve znìní pozdìjších pøedpisù urèuje zastupitelstvo mìsta kompetence uvolnìných èlenù zastupitelstva mìsta v samo-statné pùsobnosti. I. Místostarosta povìøený zastupováním starosty v dobì jeho nepøítomnosti Jan Stejskal II. Místostarosta Mgr. Jiøí Pazourek bude kontrolovat vìcnou, formální a jazykovou správnost usnesení, podepíše jej a pøedloží k podpisu starostce. Starostka a místostarostové odpovídají za koordinaci èinností na tìchto svìøených úsecích: STAROSTKA 1. Odbor kanceláøe vedení 2. Odbor finanèní 3. Odbor sociálních vìcí a zdravotnictví 4. Odbor školství, kultury, sportu a cestovních ruchu = oblast školství a kultury 5. Interní auditor 6. Mìstská policie I. MÍSTOSTAROSTA 1. Odbor správy majetku a rozvoje mìsta 2. Odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu = oblast cestovního ruchu 3. Zahranièní styky 4. Stížnosti a petice II. MÍSTOSTAROSTA 1. Odbor životního prostøedí 2. Odbor dopravy 3. Odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu = oblast sportu 4. Krizové øízení 5. Požární ochrana 9
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 Svoz bude probíhat v pracovní dny od 6,00 hod do 21,00 hod. Náhradní svozy budou probíhat následující den a za páteèní svoz v sobotu. PONDÌLÍ kontejnery 1100 mìstské èásti pøehled svážených ulic KOPEÈEK Mikanova, Váleèných zajatcù STØED Ès.armády, Dubická, Eliášova,Havlíèkova, Hrnèíøská, Klášterní, Kozákova, Mánesova, Mikovcova, Roháèe z Dubé, Smetanovo nábøeží, Újezd, Vohradského ŠPIÈÁK 28. øíjna, Alexandrovská, B. Martinù, Bardìjovská, Brnìnská, Budyšínská, Èerveného køíže, Dlouhá, Dukelská, Hradecká, J. Wericha, Jihlavská, Kolínská, Kutnohorská, Lužická, Myslbekova, Na Jílech, Na Svahu, Na Výsluní, Norská, P. Wonky, Pod Špièákem, R.Hrušinského, Sluneèní, Štursova, U nemocnice, Vladimírská, Východní, Zhoøelecká, Žitavská PONDÌLÍ popelnice 80 l, 120 l, 240 l KOPEÈEK Svárovská STØED Úvoz SVÁROV Akátová, Anenská, Bohušovická, Èeská, Èeských bratøí, Dvoøákova, Foglarova, Husova, Chelèického, Jabloòová, Janáèkova, Jaroslava Seiferta, Jasmínova, Javorová, K Pastvinám, Krátká, Lesní, Luèní, Máchova, Malá, Mimoòská, Moravská, Na Vyhlídce, Nová, Partyzánská, Pivovarská, Poøíèní, Purkyòova, Rousova, Rùžová, Slovenská, Strmá,Šeøíková, Šrámková, Šípková, U kovárny, U mlékárny, U rybníèku, U výtopny, Vachkova, Višòová,T opolová ÚTERÝ kontejnery 1100 l HOLÝ VRCH Boženy Nìmcové, Jižní, Na Blatech, Pod Holým vrchem, Vìtrná KOPEÈEK Lipová, Lukostøelecká LADA Bratøí Èapkù, Cvikovská, Jáchymovská, Jana Zrzavého, Komenského, Kunratická, Lomená, Pražská, Šluknovská, Špálova, Ústecká PRÙMYSLOVÁ ZÓNA Svatopluka Èecha, Dubická, Svojsíkova stezska SEVER Havíøská, Josefa Maštálka, Okružní, Pøíbramská, Severní, Uranová, Zoubkova SLOVANKA Antonína Sovy, Bendlova, Heroutova, Zahradní, Západní, Železnièáøská STØELNICE Støelnice ÚTERÝ popelnice 80 l, 120 l, 240 l KOPEÈEK 5. kvìtna, Alšova, Buckova, Bul- 10 Harmonogram svozu směsného komunálního odpadu město Česká Lípa Zubní pohotovost Ordinaèní hodiny SO, NE, svátky od 8 do 12 hod. sobota 12. 2. MUDr. Jana Marièová, Bulharská 823, Èeská Lípa tel. 487 854 101 nedìle 13. 2. MUDr. Ivana Hanzáková, Bendlova 2236, Èeská Lípa, tel. 487 831763 sobota 19. 2. MUDr. Ilona Tulisová, Revoluèní 164, Stráž pod Ralskem, tel. 487 843 422 nedìle 20. 2. MUDr. Dita Lacinová, Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901 harská, Horova, Hrubínova, Klínová, Konopeova, Kožòarova, Lipová, Lukostøelecká, Matouškova, Na Kopeèku, Na Ptaèí louce, Plynárenská, Pod Hùrkou, Škrétova, U Katovny, U Kola, Vrchlického, Zimní, Jarní, Letní, Podzimní SLOVANKA Antonína Sovy, Bendlova STØED Bulharská SVÁROV Bøezová, Karla Poláèka, Nebeského, Trnková, Vøesová STØEDA popelnice 80 l, 120 l, 240 l HOLÝ VRCH Dìèínská, Jiøího z Podìbrad, Jižní, Na Blatech, Nawkova, Pod Holým vrchem, Ronovská, Ruská, Tylova, Hornova, Kinského, Salusova KOPEÈEK Ès. Armády SLOVANKA Èeskokamenická, Dìèínská, Hálkova, Heroutova, Kováøova, Na Nivách, Pøíèná, Slovanka, V Cihelnì, Wolkerova, Zahradní, Železnièáøská STØED Arbesova, Berkova, Bezruèova, Boženy Nìmcové, Ès.armády, Dubická, Eliášova, Erbenova, Havlíèkova, Hrnèíøská, Jeøábkovo námìstí, Jindøicha z Lipé, Jiráskova, Klášterní,Kozákova, Mánesova, Mariánská, Masná, Mikovcova, Mikulášská, Mlýnská, Moskevská, Námìstí Osvobození, Námìstí TGM, Nerudova, Paní Zdislavy, Panská, Pátova, Prokopa Holého, Roháèe z Dubé, Tržní, Sokolská, Škroupovo námìstí, U spojù, U vodního hradu, U synagogy, Újezd, Vìzeòská, Vohradského, Zámecká, Žizkova ÈTVRTEK kontejnery 1100 KOPEÈEK Mikanova, Váleèných zajatcù STØED Ès. armády, Dubická, Eliášova, Havlíèkova, Hrnèíøská, Klášterní, Kozákova, Mánesova, Mikovcova, Roháèe z Dubé, Smetanovo nábøeží, Újezd, Vohradského Nové odpadkové koše a nádoby na tříděný odpad Èeskolipští obèané, kteøí mají zájem o instalování nových odpadkových košù na komunální odpad, košù na psí exkrementy nebo nádoby na tøídìný odpad v separaèním hnízdì po dvou nádobách tzn. na smìsný papír + nápojové kartony a smìsný plast, mohou své požadavky s upøesnìním lokality posílat na email pracovníka odboru životního prostøedí: janku@mucl.cz. Sběrný dvůr Obèané mìsta mohou svùj objemný a nebezpeèný odpad (nábytek, lednièky, televize, bojlery, pneumatiky, sporáky, koberce, sanitární keramiku, vìtve, trávu, listí, atd.) odložit zdarma ve sbìrném dvoøe firmy Marius Pedersen a.s., 5. kvìtna 3031 (areál bývalého Veøejného celního skladu vedle obalovny asfaltu firmy SaM). Odložení stavební sutì je za poplatek. Pondìlí Pátek 07.00 17.00 hod. Sobota 07.00 12.00 hod. Telefon: 487/ 52 15 10, 602/180400 ŠPIÈÁK 28. øíjna, Alexandrovská, B. Martinù, Bardìjovská, Brnìnská, Budyšínská, Èerveného køíže, Dlouhá, Dukelská, Hradecká, J.Wericha, Jihlavská, Kolínská, Kutnohorská, Lužická, Myslbekova, Na Jílech, Na Svahu, Na Výsluní, Norská, P. Wonky, Pod Špièákem, R.Hrušinského, Sluneèní, Štursova, U nemocnice, Vladimírská, Východní, Zhoøelecká, Žitavská ÈTVRTEK popelnice 80 l, 120 l, 240 l DOBRANOV, DOLNÍ LIBCHAVA, OBEC LADA, MANUŠICE, PÍSEÈNÁ, ROBEÈ, ŽIZ- NÍKOV DUBICE celá obec vèetnì ulice Litomìøická KOPEÈEK Váleèných zajatcù STARÁ LÍPA celá obec vèetnì ulic Liberecká, Pod Špièákem PÁTEK kontejnery 1100 l HOLÝ VRCH Boženy Nìmcové, Jižní, Na Blatech, Pod Holým vrchem, Vìtrná KOPEÈEK Lipová, Lukostøelecká LADA Bratøí Èapkù, Cvikovská, Jáchymovská, Jana Zrzavého, Komenského, Kunratická, K Vodárnì, Lomená, Pražská, Šluknovská, Špálova, Ústecká PRÙMYSLOVÁ ZÓNA Svatopluka Èecha, Dubická, Svojsíkova stezska SEVER Havíøská, Josefa Maštálka, Okružní, Pøíbramská, Severní, Uranová, Zoubkova SLOVANKA Antonína Sovy, Bendlova, Heroutova, Zahradní, Západní, Železnièáøská STØELNICE Støelnice PÁTEK popelnice 80 l, 120 l, 240 l HEØMANIÈKY, OKØEŠICE, VÍTKOV, VLÈÍ DÙL, ÈASTOLOVICE PRÙMYSLOVÁ ZÓNA Dubická, Studnièkova, Svatopluka Èecha, U Brodu SEVER Mariánská SLOVANKA Západní STØELNICE Sadová, U Støelnice, Starý Újezd, U Kartounky dokonèení ze str. 1 Zásady poskytování grantů.. tzn. zdokladování konkrétního úèelu schváleného ZM a povinné finanèní spoluúèasti, b) vyúètování pøíspìvku na èinnost, tzn. zdokladování konkrétního úèelu schváleného ZM a povinné finanèní spoluúèasti. Každý žadatel, jemuž byl pøíspìvek schválen, je na vyzvání povinen pøedložit i úplné finanèní podklady související s akcí èi èinností v daném roce, na níž je pøíspìvek poskytován. Odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu provede kontrolu úèelovosti použití pøíspìvku. Finanèní èástky poskytované na základì smlouvy o udìlení kulturních grantù budou žadatelùm pøevedeny na jejich bìžný úèet po pøedložení dokladù o platbì (kopie pøíjmových èi výdajových dokladù, faktur s dokladem o úhradì, paragonù apod.). Nedodrží - li vybraný žadatel termín pøedložení vyúètování poskytovaného grantu, èi nebude li splnìna úèelovost využití pøíspìvku, pøíspìvek mu zaslán nebude. 11. Na pøíspìvek není právní nárok.
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY Pod tradièním názvem Moøský koník uskuteèní VZP ÈR již podvanácté pro své dìtské pojištìnce léèebnì-ozdravné pobyty v Øecku a Republice Èerná Hora. Pobyty se budou konat v šesti 21denních turnusech, v dobì od 23.5. 2005 do 6.10.2005. Mohou se jich zúèastnit dìti od 7 do 17let, které budou dnem podání pøihlášky pojištìny u VZP ÈR a které se léèí pro nìkterou z tìchto chorob: psoriáza, dermorespiraèní syndrom, atopický ekzém, bronchiální astma, plicní onemocnìní, alergické rýmy, chronický zánìt vedlejších nosních dutin. Pojiš ovna pøipravila pro zákonné zástupce vìrnostní cenu a to za nepøetržité pojištìní po dobu 7 let u VZP : v mimoprázdninovém termínu 6900Kè a o prázdninách 9900Kè. Cena 3 týdenního pobytu zahrnuje P r o n a j m u ve støedu mìsta Èeské Lípy prostory s parkovištìm vhodné pro kadeønictví, masáže, kanceláøe, herny, dílny a výstavy - levnì Prodám skláøskou pec Tel.: 775 922 295 Mořský koník leteckou dopravu, zdravotní péèi a stravu 5x dennì, vèetnì zajištìní pitného režimu. Pøihlášky jsou k dispozici na internetu - www.vzp.cz, na všech pracovištích VZP ÈR a u lékaøù pro dìti a dorost. Vyplnìné a registrujícím lékaøem potvrzené pøihlášky pøijímá Územní pracovištì Èeská Lípa - U Vodního hradu 2974. Bližší informace o celé akci poskytnou zájemcùm pracovnice referátu zdravotní péèe èeskolipského pracovištì VZP ÈR na tel. èísle 487 805 244. PŮJČKY pro zamìstnance, dùchodce i podnikatele Více info: volejte kdykoliv tel.: 605 431 035 pøijedu za vámi www.profireal.cz Nádorem prsu onemocní bìhem života každá desátá žena. Šanci na vyléèení má jen ta, která pøijde vèas. Už jste byla na mamografu? Pro ženy od 45 do 69 let je vyšetøení zdarma ze zdravotního pojištìní. S doporuèením svého praktického lékaøe nebo gynekologa se mùžete objednat na mamografickém pracovišti NsP Èeská Lípa osobnì nebo na tel. è. 487 954 393 RK POREA realitní a poradenská kanceláø, Zámecká 65, Èeská Lípa, tel. /fax 487 522 638 Byty Nový Bor 1+3 650.000,- Kè Èeská Lípa 1+5 618.000,- Kè ÈL Špièák 1+5 470.000,- Kè Garáže ÈL Slovanka 90.000,- Kè ÈL Dubice s elektr. 85.000,- Kè Stavební pozemky Stružnice 150,- Kè/m 2 Žizníkov u ÈL 500,- Kè/m 2 Stružnice 160.000,- Kè Èeská Lípa Dolní Libchava Cena : 500,- Kè/m 2 Nové TURBO SOLÁRIUM nejmodernìjší TURBO model roku 2005 3x PROFI SOLÁRIUM. to znamená opalování i bez objednání Zavádìcí ceny již od 5,- /1 min AKCE týden otevřených dveří 14. 2. - 18. 2. 2005 opalování za polovièní ceny + sleva na permanentky Novì kosmetika Freeman Tel.: 602 321 284, Po - Pá 10.00-19.00 Èeská Lípa, nám. T. G. M. - vedle pošty Firma Roman - Elektroservis PETR ROMAN - montáž, opravy, údržba el. strojů a zřízení, rozvodů a hromosvodů - revize el. zařízení, přihlášky k odběru - projekty el. instalací - montáž, opravy domovních telefonů, el. vrátných, el. zámků - zednické a malířské práce, zámečnické práce - projekty, montáž, revize EPS PROVOZOVNA: Roháče z Dubé 3029, Česká Lípa Tel: 487 834 505 Mobil: 608 957 145 Fax: 487 834 720, zázn.: 487 834 722 HAVARIJNÍ SLUŽBA ELEKTRO E-mail: romanelektro@iol.cz NONSTOP: 487 834 505, 608 957 145 www.romanelektro.cz TRADIÈNÍ ÈÍNSKÁ RESTAURACE Mariánská 202, Èeská Lípa, tel.: 487 523 129 DOVOLUJE SI VÁS POZVAT NA SPECIALITY ÈÍNSKÉ KUCHYNÌ DENNÌ OD 10.30 DO 23.00 HOD. POLEDNÍ MENU OD 10.30-15.00 vinárna - bar salonek vhodný ke spoleèenským akcím - svatby - výroèí - semináøe OBJEDNÁVKY TEL. 724 139 110 Oèní optika D&I CL, s. r. o. Moskevská 11 470 01 Èeská Lípa tel.: 487 520 281 Do novì otevøené oèní optiky Vás srdeènì zvou Dorota Susfalová & Ivana Jindrová Tìšíme se na Vás již od 1. 2. 2005 Najdete nás 50 m z námìstí naproti cestovní kanceláøi ORBIS Pøijïte se pøesvìdèit o kvalitì našich služeb Pracovní doba: PO - PÁ 9.00-17.00 SO 9.00-11.30 11
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 Stavební servis Prokop P. O. Box 28, Dubice 6 47002 Èeská Lípa tel: 603/208 362 fax :487/522 413 další info na www.prokop-cl.cz Plastová okna REHAU Pùjèovna náøadí HILTI a stavební mechanizace Zateplovací fasády STOMIX Vizualizace fasád FASÁDNÍ STUDIO Veškeré stavební a zemní práce e-mail: karel.prokop@centrum.cz Plastová okna a dveøe Rehau za zimní ceny už teï neváhejte a volejte - rozpoèet zdarma V dodávce oken je demontáž, montáž, ekologická likvidace a zednické zaèištìní Na pøání dodáváme: parapety z materiálù - plast dutinkový,pìnový - døevotøíska,masívní døevo (dub,buk,smrk,modøín) - umìlý i pøírodní kámen,dlažba nebo obklad žaluzie - hliníkové horizontální - døevìné z exotických døev horizontální - textilní vertikální Stavební práce: rekonstrukce domù a bytù - fasád - koupelen - balkónù - bytových jader Potøebujete pùjèit lešení,vrtaèku,bourací kladivo,vibraèní pìch,øezaèku na dlažbu,sváøecí agregát, elektrocentrálu, pøívìsný vozík nebo box na lyže? Pak neváhejte a navštivte naši pùjèovnu!!! HUBNUTÍ S GARANCÍ poradenství zdarma HUBNOUT POD DOHLEDEM = VÝSLEDKY! WELLNESS centrum tel.: 605 114 920 Zaènìte žít zdravì ihned, neèekejte na zdravotní problémy! Bankovní úvěry pro zaměstnance od 20.000,- do 600.000,- Kè bez ruèení, bez zástavy bez zbyteèných formalit Pøíjem od 12.000,- Kè Volejte mob.: 604 709 859 Pøíjem inzerce v Mìstských novinách Jiøina Pièkarová Mìstské informaèní støedisko námìstí TGM èp. 2, tel. 487 881 106!AKCE! Zøízení pevné linky(+ 180 minut kredit na volání) 99 Kè Pøeložení pevné linky 99 Kè Zøízení vysokorychlostního internetu EXPRES OPTIMAL(až 1024kbit/s) s mìsíèním paušálem 951,- Kè 1 Kè Zaslání 1 SMS z pevné linky 1 Kè Bezdrátové telefony již od 950,- Kè Šòùrové telefony již od 349,- Kè Po Pá 9-17 hod U Spojù (budova Èeského Telecomu) www. telepointpartner.cz Èeská Lípa tel. 487 520 000 12
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY 13
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 14 DDM Libertin 12. 2. So Keramická sobota: výroba hrneèku, ker. dílna prùbìžnì 13 17 hod., cena: dle velikosti 50 100 Kè, inf. T. Janošková Muzikoterapie + arteterapie pro mentálnì postižené,lektorka Iva Tesárková, posluchárna DDM 9, 30 12 hod., omezený poèet míst nutné pøihlásit se, inf. J. Mimrová Bøišní tance - kurz Studio M L. Doksanské sál DDM 12,30 16,30 hod., cena 300Kè, pøihlášky se zaplacením do 9. 2., inf. L. Lípová 14. 2. Po Olympiáda v AJ pro SŠ, DDM È. Lípa, zaèátek v 8, 30 hod.., inf. B. Hlobeòová 17. 2. Èt Rodinné konstelace F. Èervenka, klub Spirála od 18 hod., vstupné dobrovolné Jarní prázdniny s poèítaèem 21. 2. Po + 22. 2. Út Mùj kamarád poèítaè pro dìti od 9 do 15 let, uèebna DDM 8, 30 12 hod., cena 100 Kè, pøihlášky do 16. 2. 23. 2. St + 24. 2. Èt Být správným surfaøem pro dìti od 10 do 15 let, uèebna DDM 8, 30 12 hod., cena 100 Kè, pøihlášky do 16. 2. 23. 3. St Otevøená keramická dílna: výrobky dle vlastní volby, prùbìžnì 9 12 hod., cena 10 Kè + materiál, inf. T. Janošková 26. 2. So Bøišní tance - kurz, Studio M L. Doksanské sál DDM 8,30 12,30 hod., cena 300Kè, pøihlášky se zaplacením do 23. 2. pøednášky v akademii 17. 2. (ètvrtek) ZDENÌK POKORNÝ Zlatý pramen Florencie: Umìní mìsto a zase umìní 21. 2. (pondìlí) páter BERNARD ŠPAÈEK Dominikánský øád a jeho významní pøedstavitelé Literární soutěž pro děti Mìstská knihovna Èeská Lípa vyhlašuje literární soutìž pro dìti základních škol na téma: Pohádka pro dlouhý zimní veèer. Práce odevzdejte do 28.února 2005 v dìtském oddìlení knihovny nebo na poboèkách Špièák, Lada a Holý vrch. Vyhlášení výsledkù soutìže se bude konat v bøeznu 2005. Soutìž se koná v rámci projektu Klubu dìtských knihoven SKIP Kde konèí svìt 2004/05. Vítìzné práce budou odmìnìny hodnotnými knižními cenami. Vladimír Hron v Merkuru 23. února 2005 od 19,oo hodin velký sál Hotel MERKUR VLADIMÍR HRON Abeceda hvìzd,které nehasnou è. 3 Vstupné:140,-/160,-/180,-Kè pøedprodej: È.Lípa prodejna B+B spodní prádlo, pìší zóna, N. Bor Knihkupectví Rada Jiráskovo divadlo Sobota 12. února od 14,00 hod Josef Kainar Jan V. Kováøík: ZLATOVLÁSKA Klasická èinoherní pohádka na lidové motivy ve výpravné scénì. Divadlo Pohádka Praha. Pro dìti od 4 let, cca 60 minut bez pøestávky. Vstupné 35,- Úterý 15. února od 19,30 hod STAMICOVO KVARTETO Jindøich Pazdera 1. housle, Josef Kekula 2. housle, Jan Pìruška viola, Vladimír Leixner violoncello, Stephan Siegenthaler j.h. klarinet Program: J. V. Stamic, W. A. Mozart, B. Smetana. Abonentní koncert KPH, doprodej 100 Kè, mládež a senioøi 70 Kè. Pátek 25. února od 19,30 hod Sir Artur Conan Doyle Václav Klapka: PES BASKERVILLSKÝ. Úspìšná hororová komedie. Divadelní klub Jirásek Èeská Lípa.120 min., 70 Kè. Sobota 26. února od 14,00 hod PUTOVÁNÍ ZA ZTRACENOU KAPKOU Pohádkový muzikál, plný chytlavých melodií a veršù, který odpoví dìtem na spoustu otázek. Pro dìti od 4 let, cca 50 min. bez pøest. 35,-Kè. Klub přátel muzea 12. 2. sobota 14 hodin, klubovna muzea Umìlecké a historické památky Kavkazu. Pøednáší prof. Zdenìk Pokorný. 19. 2. sobota 14 hodin, klubovna muzea Èeskoslovenská vojenská opevnìní Èeskolipska v roce 1938. Pøednáší Jaroslav Beneš a další hosté z Mladé Boleslavi. 26. 2. sobota 14 hodin, klubovna muzea Èeskolipsko od øíjna 1938 do léta 1939. Pøednáška s obrazovými ukázkami z výstavy, která se uskuteèní v kvìtnu letošního roku. Pøednáší Ladislav Smejkal. Porta 2005 Dùm dìtí a mládeže Libertin Èeská Lípa vyhlašuje další roèník soutìže pro malé, vìtší i dospìlé muzikanty do 26 let Porta 2005. Oblastní kolo Porty probìhne v sobotu dne 23. 4. 2005 od 13 hodin v sále DDM. Vítán je každý, kdo si rád zazpívá a umí se doprovázet na nìjaký hudební nástroj. Mohou se pøihlásit jednotlivci, dua èi hudební skupiny od 3 èlenù, kteøí budou interpretovat svoji nebo pøevzatou tvorbu z oblasti FOLK, COUNTRY, TRAMPSKÉ PÍSNÌ A JEJICH PØECHODNÉ FORMY. Dìtská Porta je urèena pro dìti od 3 let i pro mládež a dospìlé do 26 let. Má interpretaèní a autorskou èást. Do finále, které se bude konat zaèátkem roku 2006 v Praze, budou zaøazeni vítìzové jednotlivých kategorií, doporuèení odbornou porotou. Vítìzové budou rovnìž odmìnìni pìknými cenami. Pøihlášky odevzdejte, nebo zašlete (možno i e-mailem) do DDM Libertin Èeská Lípa do 18. 4. 2005. Nenechávejte rozhodnutí na poslední chvíli a rychle se pøihlaste. Pøihlášku získáte v DDM Libertin nebo na www.libertin.cz. Kontakt: J. Mimrová, øeditelka DDM Libertin, Škroupovo nám.138, Èeská Lípa, D. Daøbujanová, Bardìjovská 2473,Èeská Lípa tel.487 521905, 602 884 302. Léčba tachyonovou energií Bylo vìdecky prokázáno, že tachyonová energie skuteènì existuje a že je rychlejší než rychlost svìtla. Tachyony mají schopnost vnášet øád do chaosu, je to klíè k celkovému zdraví, zlepšuje propojení levé a pravé hemisféry, má schopnost zpomalovat poškození DNA, z èehož vyplívá, že tato energie má protistárnoucí efekt. Tachyonová energie znaènì zlepšuje zdraví rostlin, zvíøat a lidí. To vše se o této energii tvrdí, zda je to pravda se mùžete pøesvìdèit na pøednášce pana Jozefa Gaspera, kterou si pro Vás pøipravilo obèanské sdružení Centrum ekologického a duchovního rozvoje CEDR. Pøednáška se koná 15.2.2005 od 18:00 v KD Crystal. MiR Výstava v knihovně V rámci únorové celostátní kampanì 30 dní pro neziskový sektor pøipravila mìstská knihovna výstavu z èinnosti neziskových organizací Èeskolipska. Výstava je umístìna v chodbì hlavní budovy knihovny na námìstí. Na jednotlivých panelech se prezentují vybrané neziskovky z Èeské Lípy a okolí. Výstava probíhá již poètvrté - pøíležitost k prezentaci dostávají rùzné subjekty dle výbìru knihovny, která již nìkolik let mapuje neziskový sektor a vytváøí regionální databázi neziskových organizací. V letošním roce zde svou èinnost pøedstavuje Minifarma Sloup-jezdecká škola, ÈSOP- ARON È.Lípa, Støedisko Junák, obèanské sdružení Drobné památky severních Èech, Centrum pro zdravotnì postižené Libereckého kraje a Divadelní klub mladých pøi Obchodní akademii Èeská Lípa. V knihovnì je k dispozici øada materiálù a publikací o neziskovém sektoru a pro neziskový sektor. Bližší informace najdete na http:// www.knihovna-cl.cz/informace/neziskove/ nebo osobnì v èítárnì mìstské knihovny na nám.t.g.masaryka 170. V ZUŠ hezky po svých Mnohým všímavìjším návštìvníkùm èeskolipské základní umìlecké školy jistì neuniklo, že již delší dobu není v provozu osobní výtah. Bohužel, tento stav potrvá tak dlouho, dokud výtah nebude splòovat požadavky norem EU. Pøed pár mìsíci došlo k incidentu, který mohl zpùsobit velké neštìstí. Pár cizích výrostkù, kteøí nejsou žáky ZUŠ, provádìli pokusy s kabinou a ve své naivitì doufali, že snad uvidí drama jako z filmu. Naštìstí si jejich podivného chování povšiml jeden z uèitelù a výtah byl okamžitì odpojen. Zámìrnì nepopisujeme detaily, aby neposloužily podobným primitivùm jako návod. Protože budova ZUŠ je majetkem mìsta, je jenom otázkou èasu, kdy dojde k rekonstrukci kabiny výtahu, aby byla opravdu bezpeèná a sloužila dále svému úèelu. Pøedpisy EU jsou pøísné a øešení této záležitosti je jistì v zájmu všech zainteresovaných stran a vìøíme, že se brzy opìt povozíme. ZUŠ
è. 3, únor 2005 MÌSTSKÉ NOVINY školy, nadace, organizace Nemocnice se pustila do boje s kuřáky Základním posláním èeskolipské nemocnice je uzdravovat, proto brzy hodlá radikálnì omezit kouøení ve svém areálu. Dùsledné dodržování zákona (è. 37/ 1989), který zakazuje kouøení ve zdravotnických zaøízeních, hodlá NsP Èeská Lípa vymoci pøedevším u svých zamìstnancù. Zamìstnance na zákaz dùraznì upozorníme ještì v únoru a dubnu, od zaèátku èervence pak budou zamìstnanci pøistižení pøi kouøení v prostoru nemocnice a v pracovní dobì penalizováni, varoval øeditel nemocnice Ing. Miroslav Vacek. O omezení kouøení èeskolipská nemocnice usiluje již od nástupu øeditele Vacka do funkce. Pøestože zde delší dobu zákaz kouøení platil, málokdo z kuøákù mezi zamìstnanci Èlovìk stárne, pøijde úraz, nìkdy zlá nemoc. To není strašení katastrofickými scénáøi, tak oblíbené u pojiš ovacích agentù. To je prostì život. Najednou si z nemocnice pøivážíte domù tìžkého maroda, ten je š astný, že z toho deprimujícího prostøedí vypadl a vy máte zamotanou hlavu, jak to všechno zvládnete. Ještì hùø, když jedete z nemocnice domù sami a nikdo na vás neèeká. Honí se vám hlavou, co s takovým málo hybným pacientem, jak zajistit hygienu, jaké pomùcky, kde je sehnat? Zvládnu péèi, se kterou nemám sebemenší praxi? Neuškodím svými neodbornými zásahy? Co až budu potøebovat z domu odejít? Ústavním léèebným zaøízením nezbývá, než pobyty na lùžkových oddìleních co možná zkrátit, musíme se nauèit šetøit. To je nìkdy drsné øešení a nìkteøí z nás s tím mají své neblahé zkušenosti. Co s tím? Poboèka REVMA LIGY ÈR v Èeské Lípì se tímto problémem setkala, když se snažila pomoci svým lidem. Teï už víme, že na tuto situaci bylo myšleno a byla napø. zøízena obecnì prospìšná spoleènost DOMÁCÍ SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ PÉÈE. U nás má sídlo v Mimoni, celý okres má rozdìlený na regiony, kde péèi zajiš ují odborné sestry. Ale kdo o ní ví? Budu mít na jejich pomoc peníze? DOMÁCÍ PÉÈE má smlouvu s pojiš ovnami a praktický lékaø by toho dbal. Navíc bylo po léta souèástí Domácího øádu NsP Èeská Lípa ustanovení o zákazu kouøení v prostorách nemocnice. Ostudný byl pøedevším neustále zaèouzený a nedopalky zneèistìný prostor pøed vstupem do nemocnice. Mezi bezohlednými kuøáky museli všichni pacienti èi návštìvníci projít dýmem a silným zápachem. Toto se v nemocnici už odstranit podaøilo. Pro obèany a zamìstnance, kteøí se nudí nebo zcela podléhají zlozvyku, jakým je kouøení, jsme vloni vytvoøili u centrálního pøíjmu uzavøenou kuøárnu. Tímto opatøením hodláme ochránit nekuøáky pøed riziky pasivního kouøení, ale jde nám o nezbytné zlepšení kultury prostøedí ve zdravotnickém zaøízení. Petr POKORNÝ Dobře utajovaná domácí péče mìl a mùže, POKUD TO JE PO- TØEBNÉ, tuto péèi pøedepsat a pojiš ovny ji uhradí. Je to samozøejmì na omezenou dobu, ale nauèí vás vše potøebné, navedou správným smìrem, poradí kde získat pomùcky, nauèí základùm odborné péèe. Je možno využít tìchto služeb i potom, ale již za peníze. Na okrese Èeská Lípa je tato forma využívána jen minimálnì, napø. za jeden mìsíc poskytnou tuto pomoc maximálnì jednomu pacientovi po propuštìní z lùžkového oddìlení! Proè? Zcela chybí informovanost mezi pacienty. O jaké úkony jde? A co je zde hrazeno? Pøevazy, inhalace, ošetøovatelská rehabilitace, podpora sobìstaènosti, aplikace injekcí, nácvik chùze po úrazech, polohování, prevence proleženin, odbìry krve a moèi a mnohé jiné vìci. Víme, že jsou pryè èasy, kdy jsme øíkali : Státe, jsem nemocen, starej se! Víme, že se musíme také starat sami. Nechceme zbyteènì zatìžovat naše zdravotnictví. Jsme si vìdomi, že naše ústavní péèe poskytuje mimo léèbu také teplo, stravu, postel, povleèení a to všechno nìco stojí. Pobyt v nemocnici by nemìl být prodlužován, ale opuštìní nemocnice by se nemìlo podobat vyhazovu, tak jak se to dìje doposud. Kontakt - Domácí péèe, Pražská 177/ 1, Mimoò, telefon : 487 883 812, zde je i záznamník 487 883 811. J. VLÈKOVÁ, REVMA LIGA ÈR Cena osobnostem dobré vůle Jednou z významných akcí právì probíhající celostátní kampanì 30 dní pro neziskový sektor je pátý roèník projektu Sociální cena Tilia, poøádaný Èeskou spoleèností pomoci dìtem Tilia. Cílem je veøejné morální ocenìní obèanù regionu Èeskolipska a Novoborska, kteøí dlouhodobì pøíkladnì, obìtavì a nezištnì pomáhají a prospívají sociálnì, zdravotnì èi jinak znevýhodnìným spoluobèanùm. Jde o hrdiny všedních dní, kteøí svojí obìtavostí obohacují náš život. Záštitu nad touto prestižní akcí, která se koná v roce 10. výroèí založení Èeské spoleènosti pomoci dìtem Tilia, pøevzali senátor MUDr. Karel Tejnora, poslankynì Ing. Jitka Vojtilová, hejtman Libereckého kraje Petr Skokan, starostka Èeské Lípy Hana Moudrá a starosta Nového Boru Ing. Radek Nastiè. Nominaèní komise, složená z pøedních odborníkù pùsobících v sociální oblasti ve státním, samosprávném a neziskovém sektoru, èinná pod pøedsednictvím starostky Hany Moudré, rozhodnì nemìla snadnou práci. Všech sedmnáct nominovaných si vskutku zaslouží oznaèení osobnosti dobré vùle. Nominováni byli: Jana Borùfková, poradkynì Úøadu práce v Èeské Lípì, Zdenìk Dvoøák, èlen místní organizace Svazu tìlesnì postižených v Èeské Lípì, Jiøina Høebenová z Kravaø, Jiøina Kratochvílová, osobní asistentka Centra pro zdravotnì postižené v Èeské Lípì, Miroslav Kroulík, zakladatel organizace Svazu diabetikù v Èeské Lípì, Ludmila Pazourková, peèovatelka Domu s peèovatelskou službou v Novém Boru, Pavla Puflerová, tlumoènice znakové øeèi Spolku neslyšících v Èeské Lípì, Kvìtuše Rusínková, vedoucí oddìlení dávek sociální péèe a sociálních služeb Mìstského úøadu v Èeské Lípì, Milada Sedláèková, pøedsedkynì klubu onkologických pacientù Èeskolipská VESNA, Božena Skalová, spolupracovnice Sdružení pro pomoc mentálnì postiženým v Èeské Lípì, Libuše Solíková, pøedsedkynì místní organizace Èerveného køíže v Kamenickém Šenovì, Ivana Steinfestová, øeditelka Domova dùchodcù v Mimoni, ing. Miroslav Šetek, místopøedseda Sdružení zdravotnì postižených v Èeské Lípì, Dominika Tomešková, peèovatelka Domu s peèovatelskou službou v Zákupech, Dana Vítková, zdravotní sestra Domova dùchodcù v Mimoni, Mgr. Jitka Vlková, jednatelka Sdružení pro pomoc mentálnì postiženým v Èeské Lípì, Bc. Dagmar Vlková, vedoucí Domu s peèovatelskou službou v Novém Boru. Dìjištìm slavnostního vyhlášení a pøedání ceny, kterou tradiènì pøedstavuje originální keramický kachel se symbolikou podaných rukou z autorské dílny umìlecké výtvarnice Jany Glaserové, se v úterý 22. února stane Kulturní dùm Crystal. Mgr. Lubomír ŠÁDEK pøedseda ÈSPD Tilia Ukázkové hodiny pro budoucí prvňáčky Další dobrou tradicí ZŠ Špičák se staly ukázkové hodiny v 1. třídách pro děti z posledních ročníků mateřských škol z našeho sídliště. V pátek 28. 1. 2005 připravili žáci z 1.B s učitelkou Danielou Šilhánovou ukázkovou hodimu českého jazyka pro první skupinu dětí z mateřinek, tentokrát pro děti z MŠ Na Výsluní. Budoucí prvňáčci, kteří letos přijdou k zápisu, tak mohli v předstihu vidět ukázku školní práce, která na ně čeká od 1. září 2005. Mgr.. L. ŠMEJDA 15
MÌSTSKÉ NOVINY è. 3, únor 2005 Nejlepší sportovci Českolipska v roce 2004 - Petra Chocová zůstává jedničkou Bezmála tisícovkou vyplnìných anketních lístkù reagovali ètenáøi Èeskolipského deníku na jeho anketu Nejlepší sportovec Èeskolipska v roce 2004. Podle sportovního redaktora ÈD Radka Valenty šlo o historický rekord, který dokazuje, že se veøejnost o sport, sportovce a jejich výkony zajímá stále více. Slavnostní vyhlášení výsledkù se uskuteènilo 26. ledna na galaveèeru v KD Crystal a jednièkou mezi sportovci Èeskolipska i nadále zùstává plavkynì Petra Chocová, která titul obdržela již po ètvrté. Celkové poøadí: Jednotlivci dospìlí: 1. Petra Chocová, Plavecký klub Èeská Lípa: èerstvá držitelka rekordu ÈR na 50 m prsa (31,73), reprez. ÈR, 5x mistrynì ÈR, 3. v ÈP, 6. a 8. na ME ve Vídni. 2. Milan Šrùta, OK Jiskra N. Bor, orint. závodník na horských kolech: reprez. ÈR, 1. na MÈR, vítìz závodu SP, 28. na MS v Austrálii (jednotlivci), 4. ve štafetách, 4. v ÈP. 3. Roman Babický, Jachtclub È.Lípa: (olymp. tøída Finn): 1. na mezin. mistrovství SRN (v historii první Èech!), 4. na MS v kat. Masters, 2. a 3. na MÈR, úèastník MS v elitní kat. v Rio de Janeiru. 4. Pavel Znamenáèek, Sport Relax Znamenáèek, karate: 1. na MS v kata, 1. na MS v kumite (USA), složil zkoušky na 5. DAN. 5. Zuzana Šostková, SSK Manušice, støelba: reprez. ÈR, 1. na MÈR v olymp. discipl. sportovní malorážka. 6. Martin Šimùnek, biketrial: 9. v seriálu MS kat. Master, 2. na MÈR Likos Cup v Brnì, 3. v seriálu MÈR U.C.I 7. Jan Krsek, SSC È. Lípa, karate: 1. na mezin. MÈR Shikon, úèastník ME v Itálii, 2. na Akadem. Minulý rok byl pro horolezecký oddíl mládeže Skaláci úspìšný.vítìzství Violy Skalické v Lanexcupu 2004, druhé místo Jakuba Skalického a tøetí místo Tomáše Malinského, patøí mezi nejlepší výsledky na umìlých horolezeckých stìnách v loòském roce. Ještì hodnotnìjší bylo druhé místo Jakuba Skalického v lezení na rychlost mezi muži a 5. místo na mistrovství republiky v lezení na obtížnost v kategorii chlapcù 14-15let. Je dùležité, že kromì sourozencù Skalických, kteøí již tradiènì vítìzí, se zaèínají prosazovat mladí závodníci: Dominika Gotvaldová, Jana Václavíková, Petr Balvín.Potìšitelná je také tréninková píle starších èlenù oddílu: Tomáše Malinského, Martina Plavce, Franty Bogára, Mirka Berdarda, kde je pøedpoklad, že se budou vìnovat tomuto sportu i v pøíštích letech. Kromì závodù na umìlých horolezeckých stìnách je lezení na skalách to nejhezèí, co mezi horolezecké aktivity Skaláci bilancovali MÈR - Open, vítìz Nár. poháru Shikon. 8. Kamila Štìpánová, SSK Manušice, støelba: 2x 1. na MÈR ve sport Malorážce na 60, 3. v olymp. disc. na 3x20 ran. 9. Kuèerová Miroslava, SSK Manušice, støelba: 1. na MÈR v olymp. disciplínì sport. malorážka 10. Macela Petr, TJ Jiskra N. Bor, stolní tenis - opora mužstva mužù ve 3. lize, kam tým vloni postoupil, nejlepší hráè klubu, pasovaný na nejl. hráèe okresu. Jednotlivci mládež 1. Lucie Krafková, OK Jiskra N. Bor, orient. bìh: junior. reprez. ÈR, 2. a 3. na ME, 2x 1. na ME (noèní a klasická tra 3. na EP juniorù, vítìzka kat. D18 v celost. žebøíèku jednotlivcù. vítìzka Silva Cupu. 2. Ondøej Samek, Sport Relax Znamenáèek, karate: 1. na MS v kata, 1. na MS v kumite (USA), 2x 1. na MÈR, mistr Polska 3. Aneta Brabcová, SSK Manušice, støelba: 1. a 3. na MÈR (vzd. puška), 2. Na MÈR (sport. malorážka 60), držitelka absolut. nástøelu a rekordu ÈR (vz. puška na 30 ran vleže). 4. Eliška Vaníèková, SK ZŠ Jablonné, atletika: reprez. ÈR ve skoku o tyèi, 2. na PMEZ juniorek, 2. na MÈR do 22 let, držitelka krajského rekordu juniorek a žen v hale. 5. Wágnerová Anièka, TJ Jiskra N. Bor, sport. lezení: reprez. ÈR, 1. na ME v lezení na rychlost, 1. na MÈR (na obtížnost), 1. v ÈP. 6. Häringová Kateøina, TJ Jiskra N. Bor, sportovní lezení: žákovská reprez. ÈR, 2x 1. na MÈR, 9. na ME v Itálii. 7. Jan Drobeèek, Sport Relax Znamenáèek, karate: 1. na MS v kata, 1. na MS v kumite (USA), 1. patøí.mezi døíve tak oblíbené lezení na pískovcové vìže, pronikají èím dál více výstupy na vápencové skály, za kterými se musí jezdit do blízkého (Frankenjura-BRD) i vzdáleného (Finále-Itálie) zahranièí. I zde patøí mezi nejlepší Jakub Skalický, který v loòském roce dosáhl na pískovcových skalách obtížnosti (IXb max. obtížnost XII/a na vápencových 7c+/max. obtížnost je zatím 9a). Letošní rok bude pro Skaláky velmi nároèný: prosadit se do juniorské reprezentace, nominovat se na mistrovství svìta v lezení na rychlost do èínského Pekingu, a kromì toho vítìzit jak Lanexcupu, tak i v Èeském poháru. Již v sobotu 12. února se uskuteèní první závod v Lanexcupu v Hejnicích a 27. února první závod Èeského poháru v lezení na rychlost v pražských Holešovicích. V bøeznu v Tøebíèi závod Èeského poháru, kde již pùjde o juniorskou reprezentaci v lezení na obtížnost. F. SKALICKÝ na MÈR. 8. Veronika Kuèerová, SSK Manušice, støelba: 2x 2 na MÈR (sport. malorážka 60), 3. na MÈR v olymp. disc. sport. mal. na 3x 20). 9. Lucie Vaníèková, SK ZŠ Jablonné, atletika: reprez. ÈR do 19 let, 2. na MÈR v hale i na dráze (koule), 2. na MÈR na dráze. 10. Petr Cejpa, SSK Manušice, støelba: 1. a 2. na MÈR ve vzd. pušce 30, jako nejmladší úèastník (10 let) získal nominaci na MÈR, (v olymp. disc. sport. malorážka 60), velký talent. Kolektiv dospìlých 1. Jiskra Mimoò, házená - muži: postup do II. ligy, po podzimu 4. místo. 2. FC Jiskra Nový Bor - fotbal mužù, divizní soutìž, po podzimu 5. místo (pøesto vedení po podzimu vyhodilo trenéra Ulihracha.) 3. FK Èeská Lípa, fotbal - muži: postup po letech do divizní soutìže (hraje ve skupinì s N. Borem) Kolektiv mládeže 1. Sport Relax Znamenáèek, karate (tým dorostencù): 1. na MS v USA, 1. na MÈR, mistr Polska. 2. SSK Manušice, sport. støelba: 1. na MÈR ve vzd. pušce 30, držitelé rekordu ÈR, 2. na MÈR ve sport. malorážce 60. 3. SK ZŠ Jablonné, atletika (juniorky): pøeborník Libereckého kraje, vítìz semifinále MÈR družstev, 4. ve finále MÈR. Krajánek roku 1. Luboš Opelka, (Rapid Plzeò), sport. støelba: reprez. ÈR, náhradník na OH 2004, 3x 1. na MÈR v olymp. disc., 7. ve SP 2. Jaromír Švihovský, Dukla Liberec, orient. bìh: 1. na Akad. MÈR (štafeta), 3. na Akad. MS (sprint), 2. na MÈR (klasika). 3. Luboš Bartoò, Lottomatica Øím, basketbal: reprez. ÈR, odchovanec BK È.Lípa, nyní hráè prvoligového týmu Itálie. Handicap 1. Lumír Vaszily, KM Prona N. Bor, motokáry: 1. v Pøeboru ÈR, 1. V poháru vytrvalostních závodù, 4 na MÈR (je hluchonìmý). Pozvánka Klubu českých turistů Klub èeských turistù Vás zve na pìší výlet ze Sosnové pøes Srní do Èeské Lípy. Koná se v sobotu 19. února, odjezd autobusem MHD è. 1 v 9.40 hodin od Banca, délka 8 km. V sobotu 26. února se s námi mùžete vypravit na pìší pochod Od mìsta k mìstu. Trasa Nový Bor Sloup Slavíèek Svojkov Píseèná Èeská Lípa, délka 16 km. Odjezd vlakem do Nového Boru z hl. nádraží Èeská Lípa v 9.24 hod. (Støelnice 9.27 hod). (zs) MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 724/265386, e-mail: markgraf@mucl.cz. Odpovìdný redaktor: Eva Markgrafová. Redakèní rada: Eva Markgrafová, Bc Eva Vlastníková, Hana Moudrá, Ing. Václav Svatek, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Pièkarová, Mìstské informaèní. støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel. 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.