KRONIKA Města Dvora Králové n. L. za rok 1986

KRONIKA Města Dvora Králové n. L. za rok 1986 I. Stav obce: k 1. 1. 1986 mělo naše město 17.438 obyvatel v r. 1985 17.537 k 31.12.1986 17.392 obyvatel 17.460 Narodilo se 185 dětí, zemřelo 231 občanů II. Politický, hospodářský a společenský život: Hodnocení výkonu státní správy v r. 1986 a úkoly v r. 1987 Celoměstský socialistický závazek pro rok 1986 byl splněn a v řadě ukazatelů vysoce překročen. Za uplynulý rok byla vytvořena v investiční i neinvestiční části akce Z hodnota díla za 7.254 000 Kčs, což se rovná splnění na 118%. Na závazek odpracovat ve všech formách brigádnické činnosti 150.200 hodin vylo skutečně odpracováno více než 263.000 brigádnických hodin. Na kladném výsledku má nesporně zásluhu tradičně dobrá spolupráce Městského národního výboru a městským výborem Národní fronty, jež je vyjádřením společných zájmů při plnění cílů volebního programu NF, zakotvených v celoměstském závazku na rok 1986. Organizace sdružené v Národní frontě odpracovaly v r. 1986 v investiční i neinvestiční části akce Z (úklid a údržba veřejného prostranství, ochrana a péče o veřejnou zeleň), v zemědělství a lesním hospodářství a v ideově výchovné činnosti více než 68 700 hodin což představuje splnění vlastního závazku organizací NF na 163%. Za nejlepší organizace Národní fronty byly dne 12.2.1987 za rok 1986 na společném zasedání rady MěstNV a MěstV NF vyhodnoceny: 1) ZO Českého svazu žen IV. obvod ve Dvoře Králové n.l. předsedkyně s. Jiřina Starcová za vzorné zajišťování úkolů organizace, za aktivní podíl a pomoc při volbách do zastupitelských sborů a dalších akcí NF. 2) Český rybářský svaz MO Dvůr Králové n.l. za výsledky v investiční části akce Z na výstavbě agitačního střediska, za výsledky ve sběru druhotných surovin. Český svaz chovatelů ZO Žireč za výstavbu garáží v investiční části akce Z a za trvale vysokou úroveň pořádaných celostátních výstav drobného zvířectva, květin, kaktusů pod názvem Žireč 1986, je nositelem čestné vlajky Ústředního výboru ČSCH. Oceněna byla i záslužná činnost ZO Svazu protifašistických bojovníků za podíl na ideově výchovném působení zejména na naši mládež. Mezi ostatními organizacemi NF, které svou činností přispěly k dobrému jménu našeho města, zaujímá čestné místo Klub filatelistů ve Dvoře Králové n.l., který uspořádal úspěšnou krajskou výstavu poštovních známek. Jeho činnost vyla i dřívějších letech (viz záznamy v městské kronice) kladně hodnocena. Významný podíl na splnění celoměstského závazku měla tradičně dobrá spolupráce MěstNV a podniky, závody a organizacemi našeho města. Na jednotlivých stavbách investiční části akce Z je pořadí nejlepších organizací toto: 1) Agitační středisko Českého rybářského svazu ZO Českého rybářského svazu 2) Domov penzión pro důchodce společenská místnost n.p. TIBA závod Zálabí, n.p. Strojtex, závod 02, n.p. ČSAO 3) Tělocvična TJ výměníková stanice pro stadión n.p. Juta podnikové ředitelství, Juta závod 03, Výrobní družstvo Vánoční ozdoby, ZŠ Komenského, Střední průmyslová škola textilní 1

4) Kolumbarium a parkoviště u smuteční obřadní síně - Okresní podnik služeb, n.p. Stavby silnic a železnic, VD Dřevotvar, ZO Čs. strany lidové a MO Čs. strany socialistické 5) Garáže Českého svazu chovatelů ZO v Žirči ZO ČSCH, TJ Sokol Žireč Občanský výbor č. 5 a 19 6) Rekonstrukce dílen Domu pionýrů a mládeže na této stavbě splnilo svůj závazek pouze gymnasium Nejaktivnějšími jednotlivci na investiční části akce Z byli: Stanislav Šubrt, důchodce, Jaroslav Feijst brigádník a Stanislav Bezvoda práce na penziónu pro důchodce. Hugo Řehoř, důchodce, - instalatérské a zednické práce na smuteční obřadní síni a vodovodních přípojkách v Žirči. Stavební četa brigádníků n.p. ČSAO, vedená stavbyvedoucím akce Z s. Komárkem ve složení soudruzi Dufek, Drašnar, Havran, Kejzlar a Mencl za práci na Domu pionýrů a mládeže. Jaroslav Pilař, Josef Bujárek, Bohuslav Pospíšil, Pavel Palaščák, Josef Militky, Václav Valeš a Jan Zub za práce na stavbě tělocvičny TJ a výměníkové stanice pro stadión. Občanské výbory odpracovaly na závazek 39.920 hodin 60.200 brigádnických hodin. Vyhodnocení soutěže a vyhlášení výsledků nejlepších OV za rok 1986 bude provedeno na dubnovém plenárním MěstNV v r. 1987. I školy vysoce překročily svůj závazek. Za plnění úkolů na investiční části akce Z se zasloužily zejména: gymnasium, ZŠ Komenského a Střední průmyslová škola textilní. Výsledky dosažené v investiční části akce Z iniciativou podniků, závodů, organizací NF, občanských výborů, škol a pracovníků realizační skupiny akce Z MěstNV lze hodnotit kladně, což potvrzuji skutečnost, že původní plán hodnoty díla Kčs 3,5 mil, zvýšený v srpnu 1986 na 4.160 tisíc Kčs, byl splněn v hodnotě díla na Kčs 4.554 tisíc. Též plnění neinvestiční části akce Z bylo příznivé. Bylo opraveno a rekonstruováno na 2000 m2 chodníků, upraveno více než 130 500 m2 zelených ploch a odstraněno 15 divokých skládek. Na údržbu veřejné zeleně uzavřely Technické služby města 46 patronátních smluv s organizacemi NF, podniky, školami a občanskými výbory. Nejaktivnějšími organizacemi byly ZO SSM gymnasium, ZOO SSM n.p. TIBA, Čs. Červený kříž a Český svaz žen, z podniků VD Hygie a n. p. TIBA z občanských výborů č. 6, 9, 12, 23, 24 a 29 a OV č. 17, 22 a 26 na rekonstrukci chodníků. Více než dvojnásobně byl překročen závazek na pomoc socialistickému zemědělství a lesnímu hospodářství v hodnotě díla 50 tisíc Kčs. Ve sběru druhotných surovin a léčivých bylin převyšuje hodnota částku 1 milion 100 tisíc Kčs. Výše uvedená data jsou názorným příkladem plnění hesla Občané městu, město občanům. Všichni chceme žít v příjemném a zdravém životním prostředí, chceme bydlet v moderně vybavených bytech s veškerou občanskou vybaveností, na sídlištích což je možno pouze tehdy, přiloží-li každý z nás ruce k dílu, ježto zatím nelze všechny práce na tomto důležitém úseku zabezpečit dodavatelským způsobem. Proto patří náš dík všem zde jmenovaným i nejmenovaným, kteří se na dosaženém dobrém výsledku svou obětavou prací podíleli. Pro srovnání uvádím hodnotu díla vytvořenou v investiční části akce Z včetně ekonomickosociální části za rok 0985 ve výši 5,219 tisíc Kčs, co představuje splnění celoměstského závazku na rok 1985 na 115,8%. Bylo dosaženo úspor ve výši 1,757 tisíc Kčs. Odpracováno bylo zdarma 157,992 brigádnických hodin, na čemž se významně podílely organizace NF a občanské výbory. V neinvestiční části akce Z byla vytvořena hodnota díla za 1,759 tisíc Kčs a dosaženy úspory ve výši 1,666 tisíc Kčs. 2

9.1. 1986 konal se ve Spojeném závodním klubu ROH aktiv pro cikánské obyvatelstvo našeho města za předsednictví vedoucí odboru ŠKSVZ MěstNV s. Jindřišky Balaštíkové a pracovnice pro sociální věci s. Jany Fiřtové. V našem městě žije 71 občanů cikánské národnosti, trvale hlášených k pobytu. Žijí v 26 domácnostech, z nichž 19 rodin má 32 nezletilých dětí, z nichž 9 dětí náleží věkově do mateřských škol, ale nenavštěvují MŠ pravidelně, 4 děti mají nepravidelnou docházku do základních škol. Odbor ŠKSVZ důsledně sleduje rodinné poměry našich cikánských občanů a v případě potřeby poskytuje rodinám finanční a věcnou výpomoc. Odbor SVZ ONV Trutnov zhodnotil práci s. Jany Fiřtové na tomto důležitém úseku sociální péče kladně. Dne 23.1. schválila rada MěstNV ve svém zasedání m.j. návrh na Jednotný plán kulturněvýchovné a tělovýchovné činnosti na rok 1986 a stanovila jako hlavní cíle: 1. důstojné oslav 65. výr očí založení KSČ 21.5. 1921 2. rozvoj pracovní, politické a společenské aktivity pracujících na počest XVII. Sjezdu KSČ a pomoc při prosazování sjezdových závěrů na všech úsecích našeho politického, hospodářského a společenského života 3. vytvoření příznivé politické atmosféry pro přípravu a průběh voleb do zastupitelských sborů, jež se konaly ve dnech 23.-24. 5. 4. organizace OSN UNESCO vyhlásila rok 1986 jako rok míru mezi národy. Účinnou agitací a propagací zapojit naše občany a společenské organizace do hnutí za trvalý mír a odzbrojení 5. vytvořit předpoklady pro účinnou esteticko výchovu mlaádeže. Na 28. plenárním zasedání MěstNV v únoru byl JPKVTČ na rok 1986 schválen. Modernizace bytového fondu Za 7. pětiletku bylo v Dvoře Králové n.l. zmodernizováno 124 bytových jednotek. Cílem probíhající modernizace bytového fondu je zvýšit kvalitu staršího bytového fondu úpravou na byty 1. a 2. kategorie, prodloužit životnost starších domů a snížit potřebu bytů v nové výstavně a tím snížit úbytek zemědělské půdy. Počet bytu před modernizací činil 135, po modernizaci 124 jednotek, rozdíl 11 bytů představuje modernizaci sociálního zařízení jednotky. Je nutno konstatovat, že hlavní dodavatel modernizace bytového fondu OSP Trutnov se nevyrovnal zcela se svými závazky. Na této investiční akci se významně podílely stavební čety n.pl JUTA, n.p. TIBA, n.p. STROJTEX, Vč-ZOO, Drobné provozovny MěstNV. S. Vančura vedoucí Okresního podniku bytového hospodářství, provozovna Dvůr Králové n.l., zdůraznil ve svém projevu, že tohoto výsledku bylo dosaženo jednak vlastními prostředky, jednak svépomocí podniků, závodů a uživatelů bytů, v 8. pětiletce má být modernizováno 500 bytových jednotek, plán na rok 1986 činil 117 bytových jednotek. Vyhodnocení nejlepších sportovců, trenérů a funkcionářů a oddílů TJ Dvůr Králové n.l. Ve své schůzi dne 20.2. schválila rada MěstNV návrh na vyhodnocení 8 nejlepších sportovců, 5 trenérů a funkcionářů a dvou oddílů TJ Dvůr Králové n.l. za rok 1985. Na téže schůzi podal zprávu o výsledku činnosti Drobných provozoven MěstNV, jejich ředitel s. hřebíček: Plán DP MěstNV obsahoval 21 závazných úkolů. Výkony a náklady činily 4,805 tisíc Kčs. Plán tržeb od obyvatelstva byl splněn pouze na 79%. Ostatní úkoly roku 1985 byly beze zbytku splněny ve všech ukazatelích. Dodržování zákona č. 120/62 Sb. o podávání alkoholických nápojů Zprávu radě MěstNV o činnosti Protialkoholického sboru MěstNV podal jeho předseda poslanec MěstNV s. Luboš Erben. Protialkoholický sbor ve spolupráci s Obvodním oddělením Veřejné bezpečnosti provedl 12 kontrol na tanečních zábavách a plesích o dodržování citovaného záko- 3

na. Při kontrolách dodržování veřejného pořádku na tanečních zábavách, povolených odborem ŠKSVZ MěstNV nebylo zjištěno porušení citovaného zákona. Usnesení rady ONV Trutnov z 13.2. o rozvoji socialistické soutěže o titul Nejlepší organizace v hospodaření palivy a energií v letech 1986-1990 ve Východočeském kraji Rada MěstNV rozpracovala výše uvedené usnesení na podmínky v našem městě a uložila funkcionářům MěstNV, aby prováděli a kontrolovali uplatnění podmínek socialistické soutěže v řízených organizacích a to trvale v průběhu 8 pětiletky. Usnesení rady ONV Trutnov ze dne 13.2. o změně matričního obvodu Podle usnesení rady ONV z 13.2. (viz 2 vyhlášky č. 22/77 Sb.) převádí se s platností od 1.3. 1986 matriční obvod obce Hajnice z pravomoci MěstNV Úpice do působnosti MěstNV Dvůr Králové n.l. Připomínky a stížnosti, občanů, OV, poslanců a OO KSČ v r. 1985 Odbor pro vnitřní věci MěstNV přijal v uplynulém roce celkem 109 připomínek od občanů a občanských výborů, členů rady MěstNV, poslanců MěstNV a OO KSČ. Vyřízeno bylo 100 připomínek, zbývajících 9 je v jednání. Přijato 24 stížností a 2 oznámení, z toho bylo vyřízeno 13 stížností a 2 oznámení, 2 stížnosti byly postoupena organizacím podle jejich příslušnosti, zbývající jsou v jednání. Součinnost občanů a organizací s odbory MěstNV v zájmu odstranění vznikajících nedostatků, zlepšování životního prostředí a mezilidských vztahů je velice důležitá a pomáhá odborům MěstNV při odstraňování důsledků porušování socialistické zákonnosti, případů vandalismu a narušování veřejného pořádku. S tím úzce souvisí vývoj kriminality v našem městě v r. 1986 Obvodní oddělení VB projednalo celkem 300 přestupků a vyměřilo delikventům odpovídající blokové pokuty, bylo zjištěno 190 přečinů, z nichž 71% bylo objasněno (rok 1985=62%), bylo spácháno 250 trestných činů podle trestního zákona, z nichž bylo objasněno 86% (1985=92%), případů. Dopravní nehodovost v r. 1986 v obvodu OO VB Dvůr Králové n.l. Městská kronika sleduje každoročně vývoj těchto dvou kategorií narušení veřejného pořádku a porušení pravidel silničního provoz. Dopravní inspektorát odboru VB Správy SNB Trutnov, který tyto případy uzavírá po vyšetření a postupuje Okresní prokuratuře, vyšetřil 173 dopravních nehod, při nichž byly dvě osoby usmrceny, 7 těžce a 46 lehce zraněno. Na majetku vznikla škoda ve výši 678,750 Kčs. Rychlý vzestup automobilismu má za následek vzestup dopravní nehodovosti příliš často zaviněné nezodpovědností řidičů, kteří si dostatečně neuvědomují svou odpovědnost za životy a majetek svěřených jim spolujezdců, ale i cyklistů a chodců. Významnou úlohu při dozoru na dodržování předpisů silničního provozu (zejména vyhlášky č. 100 Sb. má pomocná dopravní stráž VB. Proto by si měl každý řidič uvědomit nejdůležitější pravidlo silničního provozu: Pravidlo šťastného návratu. Zimní údržba městských komunikací a období od 19.11 do 28.2. 1986 Technické služby města Dvora Králové n.l., pověřené údržbou městských komunikací, provedlo ve výše uvedeném období 41 výjezdů s 10 různými mechanismy. Na posyp vozovek a chodníků bylo použito 299 t škváry a 2 t soli. Ježto posyp škvárou působí vysokou prašnost, bylo rozhodnuto používat v r. 1986 ve středu města prostředky chemického čištění. Ve městě napadlo ve sledovaném období málo sněhu. Tím se snížily náklady na obvyklý odvoz sněhu. Po každém zimním období mají TS města úkol opravit poškozené komunikace a proto se i letos po skončení zimy připravily na opravy komunikací litými asfalty. Stav městských komunikací je 4

však vinou četných zásahů při kladení inženýrských sítí a překopů i nadále špatný. Výtluky na vozovkách opravují TS litými asfalty. Jarní směny Národní fronty Rada MěstNV a MěstV NF ve Dvoře Králové n.l. vyhlásily měsíc duben a květen za měsíce Jarních směn NF. S příchodem jara vyplývají pro naše občany a organizace NF společné úkoly plnit volební program Národní fronty a celoměstský socialistický závazek uzavřený na počest XVII. Sjezdu KSČ, 65. výročí založení KSČ a voleb do zastupitelských sborů všech stupňů. Ve společném provolání rady MěstNV a MěstV NF k občanům města, k mládeži se praví: soustředit se na jarní úklid v okolí svého bydliště, školy, pracoviště na výsadbu nové zeleně a její údržbu zapojit se do výstavby v investiční části akce Z : o výměníková stanice a parovod u tělocvičny TJ Dvůr Králové n.l. o společenská místnost u Domu-penziónu pro důchodce o přestavba dílen a hřiště Domu pionýrů a mládeže o garáže Českého svazu chovatelů ZO Žireč o agitační středisko Českého rybářského svazu MO o smuteční obřadní síň 3. etapa (kolubarium, parkoviště a sadová úprava prostranství) uspořádat tradiční úspěšný sběr železného šrotu v době od 11.4. do 19.4. O úspěchu Jarních směn Národní fronty svědčí jejich vyhodnocení v soutěži a vyhlášení nejlepších OV za rok 1986 Městským národním výborem a MěstV NF, jak uvádím na str. 1-3 zápisu do kroniky města. Udělení Čestného uznání a finanční odměny radě MěstNV Dvůr Králové n.l. Rada ONV Trutnov doporučila radě Vč-KNV udělit radě MěstNV Dvůr Králové n.l. Čestné znání a finanční odměnu ve výši Kčs a postoupit vládě ČSR návrh na ocenění Městského národního výboru Dvůr Králové n.l. za výsledky práce v období 7. pětiletky tj. 1981-1985. Na základě tohoto doporučení udělila vláda České socialistické republiky v dubnu 1986 titul: VZORNÉ MĚSTO SEDMÉ PĚTILETKY Městskému národnímu výboru, Dvůr Králové n.l., okres Trutnov Za výsledky dosažené v soutěži národních výborů v období 7. pětiletky. Dvoru Králové nad Labem Městu 20. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou dostalo se tím dalšího významného ocenění. Předseda MěV KSČ s. Jaroslav Flegel, předseda MěV NF s. Čeněk Flégel a předseda MěstNV ve Dvoře králové n.l. s. ing. Jan Kubec převzali dne 22. dubna 1986 ve Valdštejnském paláci v Praze z rukou člena předsednictva ÚV KSČ předsedy vlády ČSR s. Josefa Korčáka Čestné uznání I. Stupně titul Vzorné město 7. pětiletky za výsledky dosažené v soutěži národních výborů. Soudruh Korčák ve slavnostním projevu uvedl: Čtyřicetipěti národním výborům udělíme titul Vzorný okres, obvod, město či obec sedmé pětiletky. Oceňujeme tím záslužnou práci poslanců, pracovníků a aktivistů nejlepších národních výborů. Vyslovujeme tím dík obětavým funkcionářům KSČ, ostatních politických stran a organizací sdružených v Národní frontě a pracovním kolektivům závodů. Poděkování ÚV KSČ, ÚV NF, ČNR i české vlády patří všem občanům, kteří se aktivně podíleli na zvelebování svých domovů. Na 29. plenárním zasedání MěstNV dne 23. dubna 1986 poděkoval předseda MěstNV s. ing. Jan Kubec podnikům, závodům, školám, organizacím Národní fronty, občanským výborům, poslancům a jednotlivým občanům města za jejich díl zásluh na tomto ocenění. Uvedl, že toto vysoké ocenění je současně závazkem pro další naši práce. Budem společně usilovat o to, aby Dvůr Králové n.l. byl nejen Vzorným městem sedmé pětiletky, ale prostě o to, aby se našim občanům, nám všem žilo ve městě dobře a spokojeně. Budeme dál společně 5

pracovat ve prospěch šťastného života lidí, v zájmu rozkvětu a mírových dnů naší země. Tolik výňatek z projevu předsedy MěstNV s. ing. Jana Kubce na 29. plenárním zasedání MěstNV. Projednání připomínek k Hlavním směrům hospodářského a sociálního rozvoje ČSSR na léta 1986-1990 a vyhlídky do roku 2000. Rada MěstNV projednala připomínky podniků, závodů, organizací NF, poslanců a občanských výborů k dokumentu XVII. Sjezdu KSČ Strategické linie urychlování ekonomického a sociálního rozvoje, vytyčená XVII. Sjezdem KSČ pro období do roku 2000. Pro realizaci této strategie je nezbytné vytvářet rozhodující podmínky pro přechod na kvalitativně nový stupeň rozvoje socialistické společnosti, který poskytne prostor pro plné uplatnění předností socialismu ve všech sférách společenského života. Je nutno upevňovat a rozmnožovat společenské vlastnictví výrobních prostředků, zvyšovat úroveň zespolečenštění výroby a její plánovité řízení a uplatňovat principy řízení socialistické ekonomiky, především demokratický centralismus v jednotě obou jeho stránek. Tyto hlavní a další podněty pro tvůrčí práci našich kolektivů i jednotlivců vynálezců, zlepšovatelů, členů BSP v našich závodech poskytují široké pole působnosti pro každého, kdo se nespokojí s dosaženým, nýbrž usiluje o stále zdokonalování metod práce, a uplatnění tvořivého myšlení, zabaveného stereotypu, pohodlí, nedostatku odvahy prosadit nové postupy, Projednané připomínky byly předány k vyřízení příslušným orgánům, organizacím a institucím. Jejich uplatnění je však nutno důsledně kontrolovat a zabezpečit nápravu. Okresní podnik služeb Trutnov, úsek 3 Dvůr Králové n.l. OPS úsek 3 slouží ve svých 27 provozovnách občanům našeho města, po jejich převzetí od bývalých Komunálních služeb města Dvora Králové n.l. Mezi objemově význačné služby občanům i veřejnému sektoru patří čistírny a prádelny, kovoslužba, zahradnictví, foto a cestovní služba, zprostředkování nákupu a prodeje formou inzercí ve výkladních skříních provozoven, taxislužba a další. Odbor komunálních služeb, místního hospodářství, dopravy a obchodu MěstNV konstatoval výrazné zlepšení v kvalitě poskytovaných služeb a pokles oprávněných reklamací na minimum v poměru k dosaženému obratu činnost provozoven OPS kontrolovali též v průběhu roku členové komise obchodu a cestovního ruchu MěstNV. Využití objektu bývalého rekreačního zařízení Betlém v Žirči Rada MěstNV projednala iniciativní návrh s. Hřebíčka, ředitele Drobných provozoven MěstNV na využití objektu Betlém, pro pohostinství a ubytování v této turisticky přitažlivé oblasti barokního komplexu Betlém Kuks, hojně navštěvovaného turisty z domova a ze zahraničí, kteří obdivují velkolepé sochařské dílo M.B. Bruna a jeho školy, barokní stavby G.B. Alliprandiho a plátna Petra Brandla, předního malíře českého baroka. Bývalý hotel Betlém s přilehlou zahradou byl dříve častým cílem nedělních výletů našich občanů, Je proto žádoucí, aby tento objekt vyl co nejdříve vrácen svému původnímu poslání v zájmu lepšení nedostatečných stravovacích a ubytovacích kapacit našeho města a jeho blízkého okolí. Plnění programu Úcta ke stáří Program Úcta ke stáří si klade za cíl působit výchovně na starší a starou generaci jak zdravě žít i ve třetím období života, uplatnit ve prospěch naší společnosti bohaté životní zkušenosti a provozovat všechny známé formy tzv. aktivního odpočinku, přispět ke společenské integraci starých lidí v ústavní péči (domovy důchodců) ovlivňovat postoje veřejnosti, zejména mládeže ke starší generaci v rodině, škole, v práci a ve společnosti. Rozbor činnosti podali v zasedání rady MěstNV soudruzi MUDr. Ladislav Rymeš, předseda MěV Československého Červeného kříže, přednosta urologického odd. nemocnice OÚNZ a Z. Müller, předseda MěV Svazu invalidů. Dr. Rymeš upozornil na nedostatečnou kapacitu rehabilitačních zařízení, S. Müller poukázal na nedostatečné zásobování diabetickými potravinami 6

a stravování starších invalidních důchodců, chybějící schůzovou místnost, kterou však má Klub důchodců v Havlíčkově ulici s odlišným programem. Po zhodnocení těchto připomínek uložila rada MěstNV s. Tyčovi, vedoucímu odboru MHDO MěstNV a s. MUDr. Bludskému, poslanci MěstNV a předsedovi komise sociální a zdravotní, aby předložili návrh na nápravu této situace. Ochrana zemědělského půdního fondu MěstNV uzavřel 63 dohod s občany a MO Českého zahrádkářského svazu na dočasné využívání pozemků ve vlastnictví MěstNV pro sklizeň trávy na nevyužitých plochách. Byl vypracován projekt náhradní rekultivace zemědělského půdního fondu k vyrovnání jeho úbytku zástavbou v rámci investiční výstavby. Zdravotní stav obyvatel na území města Na schůzi rady MěstNV dne 15.5. podali rozbor situace s. MUDr. Jiří Bludský, poslanec MěstNV a ředitel nemocnice s poliklinikou a s. Jana Fiřtová, pracovnice odboru ŠKSVZ MěstNV. Vývoj pracovní neschopnosti zejména v zimním období ovlivnil nepříznivě výskyt respiračních chorob v celé populaci. Příznivým úkazem vyl pokles pracovních úrazů o 4%, ale naopak vzestup nepracovních úrazů o 21%. V rámci reorganizace zdravotnických služeb převzalo neurologickou ambulanci neurologické odd. nemocnice Trutnov. Byla opětovně konstatována nedostatečná péče a dlouhé čekací lhůty oční polikliniky pro častou nemocnost oční lékařky. Velká část přístrojového vybavení nemocnice zastarává a jeho provoz vyžaduje nákladné opravy. Chybějí stavební kapacity pro výstavbu provoz údržby zdravotnických zařízení, což je předmětem kritiky jak personálu nemocnice tak pacientů. Nutná je generální oprava polikliniky, jejíž projekt byl již vypracován a práce budou zahájeny v brzkém období. Byl vypracován projekt rekonstrukce dětské polikliniky a hlavní rekonstrukce interního odd. nemocnice. Pro vyšetření srdce ultrazvukem v samostatném novém pavilonu nemocnice bylo instalováno klimatizační zařízení s videotechnikou špičkové úrovně. Provádí se biochemická vyšetření pacientů. To jsou vklady do zlepšování zdravotnických služeb obyvatel. Je vak stále ještě co zlepšovat, např. technické podmínky v městských lázních, rekonstruovaných před několika lety, kde je nutno rozšířit a centralizovat nedostatečnou dosud rehabilitační péči potřebným vybavením. Účinná preventivní a léčebná péče je věnována školním dětem a dorostu pravidelnými prohlídkami v odd. polikliniky včetně chrup. Pro spádovou územní oblast disponuje poliklinika 13.86 systemizovanými místy obvodních lékařů, z toho 5,5% důchodců. Šetření pitnou vodou v letním období Jako každoročně i letos vydal MěstNV vyhlášku o šetření pitnou vodou od 15.5 do 31.8., jíž se zakazuje zalévání zahrádek od 06,00 do 21.00 hodin, mytí aut a provozních mechanismů, čištění městských komunikací, napouštění bazénů a nádrží pitnou vodou z vodovodního řádu, aby se zamezilo jejímu plýtvání v době nedostatku pitné vody v některých výše položených čtvrtích, jež musely být ve výjimečných případech zásobovány pitnou vodou z pojízdných cisteren. Příprava na turistickou sezónu 1986 Odbor MHDO MěstNV projednal se zástupci n.p. Restaurace a jídelny Trutnov, LSK Jednota Dvůr Králové n.l., n.p. Potraviny Trutnov, n.p. Zelenina, Domácí potřeby, n.p. Drobné zboží, n.p. Oděvy a n.p. Textil Pardubice zabezpečení plynulého zásobování maloobchodní sítě spotřebním zbožím a službami pohostinství. Zástupci jmenovaných podniků uzavřeli včas dohody se všemi přímými dodavatel na zásobování celým dosažitelným sortimentem zboží. Vzdor těmto opařením MěstNV a závazkum podniků poskytujících pohostinské služby byla hlavně o sobotách a nedělích kapacita pohostinství, rozšířená o sobotní a nedělní služby některých provozoven jinak v tuto dobu uzavřených, nepostačující nárokům četných zájezdů CK ČEDOK a dalších 7

jednak do Vč-ZOO, jednak na sportovní akce a výstavy, zejména XX. Podkrkonošská výstava drobného zvířectva, květin, kaktusů a okrasného ptactva Žireč 1986, která se konala 31.5. 1.6. 1986. Navštívilo ji více než 29 tisíc osob. Připočteme-li k tomu zájezdy do Vč-ZOO a na sportovní utkání hostů s oddíly TJ Dvůr Králové n.l. je zřejmé, že existující závody pohostinství nemohou takovou návštěvnost v přiměřeném čase zvládnout, čímž se tvoří dlouhé fronty čekajících na oběd na chodbách restaurací. Pro místí občany jsou restaurace v polední době uzavřené, ježto jsou rezervované pouze pro zájezdy. Je zřejmé, že 3 restaurace ve středu města a havarijní objekt hotelu Cenral (v časté dlouhodobé rekonstrukci) se samoobsluhou nemohou v turistické sezóně zejména o víkendech poskytnout návštěvníkům našeho města kvalifikované služby. Náprava je podle mého názoru možná jen výstavbou moderních stravovacích kapacit, což je úkolem n.p. RaJ Trutnov a LSK Jednota. Drobné provozovny MěstNV zahájily 22.5. provoz na Tyršově koupališti po nákladné rekonstrukci objektu a v ubytovně MěstNV Regina poskytují návštěvníkům 64 lůžek v pokojích se společným příslušenstvím. Úroveň služeb kontroloval odbor MHDO MěstNV. Všeobecné Volby do zastupitelských sborů všech stupňů Ve dnech 23. a 24. května 1986 konaly se všeobecné volby do MěstNV a vyšších zastupitelských sborů. Platnost voly všech poslanců do MěstNV byla prověřena mandátovou komisí, která zjistila, že do seznamu voličů pro volby do MěstNV bylo zapsáno celkem 12 054 voličů, V 15 volebních okrscích na území města bylo vydáno 12 013 hlasovacích lístků voličům. Počet odevzdaných hlasovacích lístků pro kandidáty Národní fronty činil 12 004. Mandátová komise dále zjistila, že všichni navržení kandidáti NF byli platně zvoleni za poslance Městského národního výboru ve Dvoře Králové nad Labem. Ve všeobecných volbách bylo zvoleno 108 poslanců MěstNV, jejichž sociální složení je následující 55 dělníků, 4 pracovníci JZD, 254 technickohospodářských pracovníků, 9 zástupců humanitní inteligence, 4 příslušníci ozbrojených sil a12 ostatních. Na území města pracovalo ve dnech voleb 23 a 24.5. celkem 108 obvodních volebních komisí. Volbám předcházely tradiční pohovory s navrženými kandidáty NF v agitačních střediscích NF v celém městě. Ustavující plenární zasedání MěstNV ve Dvoře Králové n.l. Dne 25. června 1986 se konalo ve velkém sále Hankova domu ustavující plenární zasedání MěstNV, jehož se zúčastnila delegace stranických státních orgánů, vedená poslancem Federálního shromáždění ČSSR, ministrem vlády ČSR soudruhem Vladimírem Šimkem. Dalšími členy delegace byli místopředseda ONV v Trutnově s. ing. Vladimír Prouza, předseda MěstV KSČ s. Jaroslav Flégel, předseda MěV NF s. Čeněk Flegel a poslanci ONV Trutnov. Úkolem ustavujícího plenárního zasedání bylo ověření platnosti voleb a složení slibu poslanců, volba předsedy, místopředsedy a tajemnice MěstNV a členů rady MěstNV volba výboru lidové kontroly a komisí MěstNV a potvrzení vedoucích odborů MěstNV v jejich funkcích. Hlavní zprávu přednesl předseda MěstNV ve Dvoře Králové n.l. s. ing. Jan Kubec. Ve svém projevu zhodnotil výsledky realizace závěrů XVI. Sjezdu KSČ, plnění volebního programu NF v období 7. pětiletky a vytyčil úkoly vyplývající ze závěrů XVII. Sjezdu KSČ a z návrhu nového volebního programu NF na období 1986-1990. Na návrh městského výboru Národní fronty byl do funkce předsedy MěstNV zvolen soudruh ing. Jan Kubec. Na základě kádrových návrhů, které přednesl nově zvolený předseda MěstNV, byl do funkce místopředsedy MěstNV zvolen soudruh Pavel Sklář, prom. právník a do funkce tajemnice MěstNV soudružka Anna Němcová. Po volbě vedoucích funkcionářů MěstNV byli zvoleni další členové rady MěstNV s. MUDr. Jiří Bludský, Zuzana Čermáková, int. Jaroslav Dobiáš, Jaroslava Jerbousková předsedkyně komise školství a kultury, s. ing. Vladimír Pivec, předseda komise sociální a zdravotní, s. Jan Vejnar, předseda komise dopravní, s. Jaroslav Satranský, předseda komise správní, pro projednávání 8

přestupků na úseku veřejného pořádku, socialistického soužití a boje proti alkoholismu, s. Eva Hynková, předsedkyně správní komise pro péči o rodinu a děti, s. ing. Stanislav Sedláček, předseda výboru lidové kontroly, s. Květoslava Řízková, předsedkyně komise místního a bytového hospodářství, s. Petr Hejna, předseda komise výstavby, s. Hana Dostálová, předsedkyně komis finanční, s. Ing. Zdeněk Fišer, předseda komise plánovací, s. Helena Aubrechtová, předsedkyně komise obchodu a cestovního ruchu, s. Věra Kavánová, předsedkyně komise zemědělství, vodního a lesního hospodářství, s. Jaroslav Satranský, předseda komise pro ochranu veřejného pořádku. Naší občané se mohou obrace t se svými připomínkami, stížnostmi a podněty na předsedy komisí MěstNV nebo na vedoucí odborů MěstNV. V souvislosti s květnovými volbami do zastupitelských sborů všech stupňů byly v září a říjnu provedeny volby nových občanských výborů pro období 1986-1990. Bylo zvoleno celkem 29 občanských výborů, ve kterých pracuje 320 členů, z toho je 98 nových členů a z nich bylo zvoleno 18 předsedů občanských výborů, zahrnujících 108 volebních obvodů. Pro zabezpečení trvalého spojení občanů jednotlivých volebních obvodů svolávají předsedové OV pravidelné schůze, na nichž se za účasti poslanců MěstNV a funkcionářů MěstNV projednávají a řeší problémy a připomínky občanů, občané se informují o naléhavých úkolech v rámci volebního programu NF obou akcí Z, o přípravách na celostátní oslavy a významné události roku, o průběhu plnění patronátních smluv uzavřených s organizacemi NF, a OV, jarních směn NF, sběru druhotných surovin, o bytové výstavbě apod. Výsledky dosažené v plnění volebního programu NF za období 7. pětiletky investiční akce Z v hodnotě 34,8 miliónu Kčs a 140 tisíc brigádnických hodin a investice v 8. pětiletce 1986-1990 by byly neuskutečnitelné bez iniciativy občanů a organizací, NF, podniků, závodů a škol, promítnuté do každoročního celoměstského socialistického závazku, vyhlášeného MěstNV a MěstV NF, a upřesňovaného dohodami uzavíranými s MěstNV. Volební program Národní fronty v prvním roce 8. pětiletky si klade za cíl zvyšovat účinnost práce MěstNV ve smyslu závěrů 6. a 16. zasedání ÚV KSČ. Znamená to v praxi rozšiřovat účast občanů na řízení a správě veřejných záležitostí, což přesně odpovídá dosud platné definici politiky jako vědy a umění vládnout, spravovat a řídit veřejné a státní záležitosti ku prospěchu občanů obce, státu. Investice v 8. pětiletce V oblasti bytové výstavby je dán úkol postavit 100bytových jednotek v rodinných domcích svépomocnou výstavbou především v lokalitách čtvrtí Sylvárov a Janečkův kopec. Plánuje se pokračování státní bytové výstavby ve Strži koncem této pětiletky s cílem postavit do dvou let po zahájení 224 bytových jednotek, devítitřídní ZŠ, restauraci a patrové garáže. Bude pokračovat modernizace a údržba bytového fondu s cílem dosáhnou většího počtu bytů vyšší kategorie. Rada MěstNV a MěstV NF projednaly na svém zasedání 5. června zařazení nových akcí v investiční části akce Z : 1. hřiště v Lipnice 2. druhá etapa agitačního střediska Českého rybářského svazu 3. rekonstrukce Koněvovy ulice od křižovatky s ulicí Rudé armády po křižovatku s ulicí Čelakovského 4. údržbářské středisko Okresního podniku bytového hospodářství vše zahájit v r. 1987 V přítomné době se nepodařilo vyřešit stání bytovou výstavbu, plánovanou až na konec této pětiletky a rekonstrukci některých komunikací. Návrh volebního programu nelze tudíž měnit.. Když bývalý hlavní znečišťovatel Labe, n.p. Krkonošské papírny Hostinné v r. 1984 ukončil výrobu, znečišťující Labe naše město. Po dlouholeté přípravě výstavby čističky odpadních vod uvažuje se nyní realizovat ji jako investici n.. TIBA v hodnotě více než 150 miliónu Kčs, se zahájením v této pětiletce. 9

Na úseku školství a ochrany kulturních památek plánuje se postupná rekonstrukce na všech ZŠ, pokračování rekonstrukce komplexu Kohoutova dvora, objektu čp. 531. Dokončena byla oprav Památníku odboje a na řadě je velenutná oprava Mariánského sousoší z r. 1753 na Gottwaldově náměstí, dílo sochaře F. Procházky, a Zábojova kašna od sochaře A. Wagnera z r. 1875. Plánuje se přeměna bývalého kina OKO na tělocvičnu v sousedství základních škol, a vybudování stravovacího zařízení pro důchodce v restauraci Na Karlově : Výstavby vyžaduje však respektování požadavků ochrany životní prostředí. B) Průmysl Naše podniky a závody vstoupily do prvního roku 8. pětiletky a hodnotnými socialistickými závazky na počest 65. výročí založení KSČ a XVII. Sjezdu KSČ, jejichž náplní je splnění všech ukazatelů státního prováděcího plánu na rok 1986. Trvalým pomocníkem při plnění stále náročnějších úkolů jak vzhledem k uspokojování potřeba nároků domácího trhu, tak vzhledem k ostré konkurenci na zahraničních trzích byly a jsou pro vedení podniků a závodů ZO ROH, KSČ a SSM zejména Brigády socialistické práce, pobočky ČSVTS, Komplexní racionalizační brigády a hnutí ZENIT SSM. Největší podnik textilního průmyslu ČSSR, národní podnik TIBA bavlnářské závody Dvůr Králové n.l. oslavil letos se svými 24 závody v Čechách 40. výročí svého založení. Při této příležitosti udělila dne 11.9. 1986 rada MěstNV národnímu podniku TIBA Čestné uznání. Za vynikající pracovní výsledky za uplynulých 40 let udělila rada MěstNV Čestné uznání též následujícím zasloužilým pracovníkům n.p. TIBA: Jan Vavřina, Luboš Erben (poslanec MěstNV) Marie Seifertová, Zdeněk Horáček, Jarmila Pivcová, Jaroslav Flégel (ředitel závodu 13-Zálabí), Zdeněk Matěna, Anna Klímkovlá, Pavel Palaščák, Jaroslav Větvička, Jaroslav Nový (ředitel závodu Verdek). Národní podnik TIBA vyrábí široký sortiment textilních výrobků dámských potištěných šatovek, dekoračních tkanin, stolního a ložního prádla, šátků a to jak strojním tak filmovým tiskem. V souladu s požadavky národního hospodářství a s požadavky zákazníků tuzemských i zahraničních zaměřil se n.p. TIBA v roce 1986, jako v uplynulých letech, na kvalitu a inovaci výrobního sortimentu. Připravil 30 nových druhů podkladových tkanin. Ještě v roce 1986 bylo těchto nových druhů vyrobeno a dodáno zákazníkům za 123 miliónu Kčs. V kolekci vzorů bylo v r. 1986 zařazeno 4593 vzorů a z toho bylo 1745 vzorů textilními návrháři Ústředního vzorovacího střediska n.p. TIBA nově vytvořeno. Vyrobené nové vzory a jejich barevné variace byly pravidelně předkládány komisi z Ústavu bytové a oděvní kultury v Praze a 624 těchto vzorů bylo pro jejich výtvarnou a estetickou úroveň zařazeno do módních novinek. Při srovnávání výrobků n.p. TIBA se špičkovými výrobky zahraniční konkurence a při komisionálním posouzení stejné kvality je výrobek zařazen do kategorie výrobků vysoké technické a ekonomické úrovně. Takových výrobků dodal n.p. TIBA svým zákazníkům za 16,5 mil. Kčs. Výrobků v luxusním provedení za 76,5 mil. Kčs. Jako v minulých letech zúčastnil se n.p. TIBA i letos těchto soutěží: Brno Mezinárodní veletrh spotřebního zboží duben 1986 Liberec Liberecké výstavní trhy červenec 1986 Plzeň Móda domov domácnost Hradec Králové Soutěž VHJ GŘ Bavlnářský průmysl Praha Soutěž ministerstva průmyslu ČSR o nejlepší výrobek roku 1986 Byla získána tato ocenění: Liberecké výstavní trhy o Zlatá medaile za lehký voál z polyesterového hedvábí, uvedený porotou pod číslem 84052 10

o Zlatá medaile za bavlněný potištěný satén, pod názvem SATEN ER Bavlnářský průmysl o Nejlepší výrobek VHJ druh AKITA bavlněná tkanina vyrobená novou technologií louhového krepu. Pracovní postup má n.p. TIBA chráněn československým patentem. o Nejlepší výrobek VHJ BP druh MODELA šatovka z modifikované viskozové střiže, vyvzorovaná v módních směrech. Plzeň o Křišťálový špendlík za UNI (jednobarevnou) šatovku NERINEX, v úpravě knauč, která zachycuje mladou módu v celém světě. Rovněž tento pracovní postup má n.p. TIBA chráněn čs. patentem. Praha o Nejlepší výrobek ministerstva průmyslu ČSR. Autoři podkladové tkaniny, tvůrci vzorů a koloritů byli oceněni ministerstvem průmyslu. Pro královédvorskou veřejnost byla tradičně uspořádána výstava Vánoce s TIBOU, kde byly nové a oceněné výrobky předkládány těm, kteří tyto hodnoty v n.p. TIBA v našem městě tvoří. Celý pracovní kolektiv n.p. TIBA se maximálně snažil vložit veškerý svůj um a řemeslnou zručnost do výrobků, které šíří ve světě dobré jméno královédvorských textiláků. Kromě inovace výrobků, vlastního výrobního procesu a následné propagace výrobků, řeší n.p. TIBA cílevědomě i lepšení sociálních podmínek svých zaměstnanců a vlastní rozvoj investiční činnosti. V roce 1986 byla dokočena stavby stravovacího objektu Středního odborného učiliště v hodnotě 8 760 tisíc Kčs s kapacitou 1 100 obědů denně. Návazně byla zahájena výstavba internátu SOU s předpokládanými náklady 9 998 tisíc Kčs. Dokončení je plánováno na r. 1988 a zvýší ubytovací kapacitu pro učně o 180 lůžek, což je nezbytné pro odbornou přípravu dorostu nové směny. Byly dokončeny ubytovny OKAL u závodu Zálabí v hodnotě 3 838 tisíc Kčs. Tyto ubytovny poskytují ubytování absolventu SOU, středně technických a vysokoškolských kádrů do doby než bude jejich bytová otázka definitivně vyřešena. V závodě Zálabí byla dokončena stavby prádelny a sušárny tkanin v hodnotě 22 289 tisíc Kčs, která umožňuje další rozvoj závodu a změnu struktury výroby, zaměřeno podle požadavku trhu na široké zboží a na přechod od válcového strojního tisku na filmový tisk. Aby móda nevšeďněla Paní móda je velice vrtkavá a vyhovět jí nohou jen ti nejschopnější. O to právě jde pracovníkům n.p. TIBA a Výzkumného ústavu textilního zušlechťování. Aby tisíce kilometrů potištěných a upravených tkanin rozkvetly pestrou barevností vzorů je úkolem sedmi tiskáren n.p. TIBA z nich tří jsou v našem městě. Barevny a tiskárny n.p. TIBA spotřebovaly až donedávna značné množství barviv za devizové prostředky. Podle informace Zdeňka Kršky, vedoucího vývojového pracoviště n.p. TIBA znamenaly poslední tři roky zásadní přechod od dovážených chemikálií na výrobky tuzemské. Rozhodujících výsledků dosáhli pracovníčci n.p. TIBA především v oblasti pojidel pro barvení a spojování pigmentových barviv, kde ušetřili stovky tun těchto hmot. Akrylátová disperze SOKRAT je společným dílem pracovníků n.p. TIBA, Výzkumného ústavu syntetických pryskyřic a laků v Pardubicích a Chemických závodů n.p. v Sokolově. Podle informace ing. Karla Vávry, generálního ředitele VHJ Bavlnářský průmysl v Hradci Králové nahradil tento typ akrylátové disperze postupně zcela dříve dovážený výrobek z NSSR. Úspora činí 4.5 miliónu devizových korun. SOKRAT lze využít nejen v bavlnářském průmyslu, nýbrž též v celém textilním průmyslu, kde se používá pigmentový tisk. 11

Bylo by možné uvádět další příklady iniciativy pracujících n.p. TIBA a jejich spolupracovníků ve výzkumných ústavech tohoto oboru. Domnívám se však, že těchto několik příkladů postačí, aby si naši občané, nezasvěcení do tajů chemie, ale denně používající výrobky n.p. TIBA a ostatních textilních výrobců v ČSSR, učinili určitou představu o úsilí výzkumných a vývojových pracovníků, ale i realizátorů těchto výzkumů ve výrobě, jež zaručují stále dobré jméno našeho textilního průmyslu doma i ve světě. JUTA národní podnik, Dvůr Králové n.l. 1986 Národní podnik JUTA, zahrnující 14 závodů v Čechách a na Moravě, zaujímá trvale významné postavení mezi podniky VHJ lnářský průmysl, generální ředitelství Trutnov. Dokázal v minulých letech správně orientovat výrobu v rámci svého pestrého sortimentu a zpracování umělých vláken ve výhodném poměru k zpracování přírodních vláken podle vývoje a požadavků domácího a zahraničního obchodu. V průběhu roku 1986 pokračoval proces v modernizaci výrobní základny a v další chemizaci výrobního procesu. Byly uskutečněny zejména tyto významné akce: Změna média při fixaci podkladových tkanin plynofikací výrobního procesu Rozšíření výroby polypropylenových motouzů pro export Zavedení speciální linky pro výrobu pletených lan z polypropylenu pro námořní dopravu, jež jsou vyráběny podle platných mezinárodních jakostních norem (DIN). Tato výroba na strojích špičkových výkonnostních parametrů světové úrovně je určena pro export. Je jistě dobrou vizitkou pro n.p. JUTA, obstála-li v ostré konkurenci světových výrobců lodních lan. Zvýšení výroby štěpené folie rozšíření materiálové základny pro výrovu nekaných geotextilií, což je význačným přínosem pro budování a údržbu našich dálkových komunikací. Automatizace výroby při konfekcionování pytlů pro balení zemědělských výrobků. Robotizace pracovní operaci balení polypropylenových motouzů pro export, což je výsledkem řešení odboru technického rozvoje n.p. JUTA v rámci komplexní racionalizace výrobního procesu. Stavební práce pro realizaci investičního záměru rozšíření výroby hydroizolačních fólií pro účely ministerstva stavebnictví, zemědělství a dalších odvětví. Tato opatření znamenají nejen pokrok ve výrobní technologii, úspory surovin a živé práce, ale poskytují nové pracovní příležitosti v tomto důležitém odvětví textilního průmyslu. Přejeme pracovnímu kolektivu n.p. JUTA nejen při nástupu do 1. roku 8 pětiletky, nýbrž i dalších letech mnoho úspěchů v plnění náročných úkolů státního plánu, pro zabezpečení rostoucích potřeb našeho národního hospodářství. STROJTEX strojírny textilního průmyslu národní podnik, Dvůr Králové n.l. Národní podnik STROJTEX bude již v roce 1988 slavit 30 let od svého založení 5.4. 1958. Je jediným strojírenským podnikem VHJ Bavlnářský průmysl generální ředitelství v Hradci Králové, avšak svým výrobním programem zabezpečuje kromě potřeb podniků a závodů bavlnářského průmyslu ČSR, též potřeby ostatních oborů textilního průmyslu (vlnařského, lnářského, pletařského). Jeho obchodní závod 10 ve Dvoře Králové n.l. dodává náhradní díly a příslušenství pro textilní stroje z tuzemska a z dovozu ze svých skladů v Hronově a v Chocni, vhodně umístěných ve Východočeském kraji a nejrozvinutějším průmyslem bavlnářským a lnářským, ČSR. Podnik soustavně modernizuji svůj strojní park, aby mohl dostát stále rostoucím nárokům na technické parametry a užitnou hodnotu textilních strojů a náhradních dílů, Mezi letošní novinky z dovozu patří automatický soustruh SCHAUBLIN 128 CNC (numericky řízený) a tvářecí a dělící stroj na různé profily z hliníku a oceli NORDSTAHL pro svůj závod 08, vyrábějící vzduchotechnické zařízení. Mezi významné úspěchy vynálezecké a zlepšovatelské patří m.j.: 12

Průmyslový vzor chráněný podle ustanovení mezinárodní dohody o ochraně průmyslového vlastnictví. Je to optoelektronický ovladač vodičů okrajů tkaniny pro závody textilního zušlechťování, který byl vystaven na letošní výstavě INVEX v Brně. Nejvýznamnější zlepšovací návrh ZN 6/86 Soustružení těles rotorů v závodě 06, který přinesl 126 tisíc Kčs společenského prospěchu. Byla zpracována a přijata po projednání s GŘ VHJ Bavlnářský průmysl Koncepce rozvoje podniku na léta 1986-1995. Byl zpracován projektový úkol na Slévárna přesného lití, jehož realizace přinese značné úspory materiálu, zvýšení přesnosti odlitků a jejich tvarovou rozmanitost. Téměř každý z 10 závodů byl vybaven některým novým strojním zařízením, jež znamená zvýšení produktivity práce a jakosti výrobku. Přejeme pracovnímu kolektivu národního podniku STROJTEX i v budoucnu mnoho úspěchů při dosahování špičkových parametrů jeho výrobků pro náš textilní průmysl i pro vývoz. Za dosažené výsledky v plnění ukazatelů státního plánu v roce 1986 obdržel podnik dne 15.5. 1987 Rudý prapor ministerstva průmyslu ČSR, Ústřední rady odborů a ÚV Odborového svazu textil, oděv, kůže (TOK). Strojní a traktorová stanice, n.p. Dvůr Králové n.l. STS n.p. Dvůr Králové n.l. slouží již téměř 40 let našemu zemědělství prováděním generálních, středních a běžných oprav zemědělských strojů a tím zabezpečuji dobrý průběh zemědělských prací v obvodu své působnosti.v zápisu do kroniky v roce 1984 jsem podrobně vylíčil mnohotvárnost činností STS v oboru oprav strojního a traktorového parku, údržby a montáže mechanizace živočišné výroby. V letošním zápisu vyzdvihuji významné inovace, jimž projekční a realizační útvary STS obohatily park zemědělských strojů a zvýšily jejich technickou úroveň ve prospěch zvýšení produktivity práce v našem zemědělství. Jedná se o následující inovace: 1. Technický náměstek STS n.p. s. ing. František Hák se svým kolektivem vyvinul a navrhl projekt kabiny na vysokozdvižný vozí pro n.p. DESTA Děčín s typovým označením KLX 231. Kabinu lze použit na typizované vozíky, které vyrábí n.pl DEST Děčín a úspěšně vyváží do zahraničí. Důležité je, že projekt byl ještě v témže roce 1986 realizován zatím v malosériové výrobě, ale již letos byly tyto kabina vyvezeny od nesocialistických států. 2. Ve spolupráci s n.p. STS Toužim byla zahájena generální oprava podvozků nákladních vozů autojeřábů IVA-W-50 a ADK-70 v potu 40 kusů, o něž projevili uživatelé značný zájem. STS n.p. Dvůr Králové n.l. bude tuto službu dále rozvíjet pro uspokojování rostoucích požadavků tohoto sektoru. STS n.p. Dvůr Králové n.l. ve spolupráci s STS n.pl Toužim je jediným dodavatelem těchto generálních oprav pro celou ČSSR. 3. Na úseku čistoty a chlazení mléka pro zemědělské závody okresu Trutnov provádí STS servis a údržbu veškerého zařízení a chladících strojů pro chlazení a čistotu mléka. STS rozvinula v r. 1986 novou službu generálních oprav dojících strojů pro okres Semily, Jičín a Náchod. V přítomné době provádí STS generální opravy dojících strojů pro STS Hořice v Podkrkonoším, Lomnice n.pop. a STS Červený Kostelec. Touto službou zabezpečuje STS Dvůr Králové n.l. dokonalý servis pro rozsáhlé území, přičemž nároky uživatelů této služby na počet prováděných generálních oprav stále rostou. Podmínkou pro další rozšíření a zkvalitnění služeb našemu zemědělství zaváděním moderní techniky je výstavba nové montážní a opravárenské haly pro mechanizaci oprav výrobní techniky a elektroúdržbu. Nedílnou součástí realizace rozšíření služeb je zvýšení směrného čísla počtu učňů potřebných profesí (opraváři zemědělských strojů, elektrikáři a pracovníci mechanizace živočišné výroby). Doufejme, že oprávněné požadavky STS budou příslušnými orgány uspokojeny. 13

Výzkumný ústav textilního zušlechťování, Dvůr Králové n.l. Výzkumný ústav textilního zušlechťování byl založen v r. 1949 pod názvem Výzkumný ústav zušlechťovací. Oslavil tudíž letos 37 let od svého založení. 37 let je dost dlouhá doba pro zhodnocení činnosti tohoto ústavu na úseku aplikovaného výzkumu nových metod a procesů zušlechťování tkanin, zvyšování jejich užitné i estetické hodnoty, automatizací některých výrobních postupů, dosažení úspor energie a materiálů, vývoj a realizace speciálních přístrojů ve vlastním konstrukčním a opravárenském středisku, prováděním servisu dovezených přístrojů pro zušlechťovací provozy textilních závodů v celé ČSSR, jako je příkladně přístroj Orthomat na vyrovnávání tkaniny po útku na napínacích a sušících strojích, výrobek firmy Dr. Mahlo GmbH., Ulm/Donau (NSR) a další. Důležitou součástí výzkumné a vývojové činnosti ústavu jsou získaná autorská osvědčení (patenty) podaných přihlášek vynálezů a četné zlepšovací návrhy výzkumných pracovníků ústavu. Není úkolem této stručné zprávy zabývat se rozsáhlou výzkumnou činností VÚTZ, kterou hodnotí nadřízený orgán generální ředitelství VHJ Bavlnářský průmysl v Hradci Králové, ale zejména uživatelé služeb, poskytovaných ústavem textilním závodům v ČSSR na úseku zvyšování produktivity práce, jakosti výrobků a snižování výrobních nákladů. Záslužnou činnost vyvíjí ústav na úseku čištění odpadních vod a rekuperace tepla. Omezím se na významné úspěchy ústavu v letošním roce v oblasti automatizace výrobních procesů, úspory energie v úpravnách tkanin, jež představují přírůstek zisku 58 miliónu Kčs, úsporu surovin a materiálu 5 miliónu Kčs a úsporu energie 241 tj. Vědeckotechnickou tvůrčí činností na úseku intenzifikace výrobního procesu v textilním průmyslu plní ústav závěry XVII. Sjezdu KSČ. ORGALEN, ekonomicko organizační a projektový ústav lnářského průmyslu Naše Podkrkonoší je tradiční oblastí textilního podnikání již od středověku. Výroba plátna a sukna v rámci cechovní výroby ve městech, městečkách a dědinách naší oblastí od středověku až do konce 18. století a s tím související postupný vznik obchodních společností, zabývajících se získáváním odbytišť pro české plátno převážně v jihoevropských zemích měla značný význam pro sousední Slezsko. Některá horská města s podnikavými obchodními společnostmi dodávala značné množství surového plátna slezským obchodníkům, kteří zadávali dokončovací práce (bílení, barvení, úpravu lněného režného plátna) tamějším manufakturám a vyváželi hotové výrobky do světa pod názvem slezské plátno. Ač počínaje 19. stoletím převládá v našem městě a v Podkrkonoší bavlnářský průmysl, je třeba současné a budoucí generaci připomenout základní význam plátenictví pro obživu našich předků v této oblasti. Tolik úvodem pro zdůvodnění založení ORGALENU jakožto výzkumného ústavu lnářského průmyslu, bez něhož si dnes již nelze představit technickoekonomický růst tohoto druhého největšího průmyslového odvětví Podkrkonoší. Pro oblast severní Moravy jako druhé největší lnářské oblasti s působností pro celý lnářský průmysl ČSR působí Výzkumný ústav lnářského průmyslu se sídlem v Šumperku. Oba ústavy jsou řízeny v základních směrech vývoje Generálním ředitelstvím lnářského průmyslu v Trutnově. Činnost ORGALENU se dělí na tyto úseky: ekonomicko organizační výzkum, výpočetní technika a projekce a modernizace lnářských závodů VHJ Lnářský průmysl GŘ Trutnov. ORGALEN se zabývá progresivní výpočetní technikou již od roku 1967 v rámci Východočeského kraje. K tomu účelu používal velkokapacitní počítač sovětské výroby MINSK 22 jak pro závody lnářského průmyslu, tak i bavlnářského průmyslu. Po získaných zkušenostech zavedl v roce 1974 velkopočítač čs. výrob (ZPA koncernový podnik Praha) EC 1030 s obsáhlými subsystémy. Má trvalé zákazníky ve VHJ Lnářský průmysl i mimo ni pro zpracování rutinních výpočtů hromadného zpracování dat ve výrobní, obchodní a mzdové agendě ve vlastní strojně-početní stanici na Slovanech, provádí optimalizaci řešení výzkumných úkolů v e výrobním procesu. 14

V roce 1986 zavedl ORGALEN nový počítač k.p. ZPA EC 1027 s rozsáhlou pamětí a vyšší rychlostí operací, zejména však terminálovým zařízením jež umožňuje dálnopisem poskytování dat za databanky nejen vedoucím pracovníkům VHJ Lnářský průmysl, nýbrž i mistrům ve výrobě, např. v n.p. JUTA a j: V letech 1975 až 1986 vypracoval ORGALEN řadu technologických projektů v rámci racionalizace výrobního procesu, manipulace s materiálem, prováděl laboratorní práce fyzikálního měření prachu, tepla, hluku, osvětlení (db, luxy) přístrojovou technikou pro zlepšení pracovního prostředí. Osmdesátá léta znamenají další vzestup úrovně činnosti ORGALENU: - stává se gestorem pro robotizaci ve VHJ Lnářský průmysl (roboty a průmyslové manipulátory), vlastní konstrukce periferních zařízení pro počítače, laboratoř pro pracovní prostředí, chemická laboratoř odpadních vod škodlivin ze závodů n.p. Texlen, Moravolen, Technolen. V r. 1986 byla zahájena podle projektů ORGALENU rekonstrukce závodu n.p. JUTA 01 ve Dvoře Králové n.l., jež pokračuje. Projekce ORGALENU provedla stavební přípravu pro výrobní linku italské firmy SIMA Bologna na výrobu lodních lan v závodě 97 Bolatice. ORGALEN se významně podílí na realizaci úkolů volebního programu Národní fronty vypracováním projektů obnovy fasád domů v Palackého ulici, rekonstrukce městské komunikace v Raisově ulici. ORAGALEN pomáhá výpočetní technikou zvyšovat úroveň řízení v VHJ Lnářský průmysl. Vyly vytvořeny a jsou realizovány projekty, jež racionalizují hlavní podnikové řídící činnosti v oblasti materiálně-technického zásobování, plánování výroby, jejího řízení, odbytu, péče o základní prostředky, práce a mezd a sociálně-ekonomických informací. Jedním z nejdéle využívaných projektů je např. Automatizované zpracování plánu výroby a dodávek v n.p. Moravolen. Prudký rozvoj mikropočítačové techniky umožnil nové přístupy v projektování automatizovaných systémů řízení. Jež je přibližuje k uživateli. Podrobný výčet těchto činností byl uveřejněn dne 25. června 1987 v týdeníku Krkonošská pravda pod názvem Zkušenosti z ORGALENU, který je přílohou dokumentace městské kroniky za rok 1987. Pracovní kolektiv ORGALENU připravil do tisku účelovou odbornou publikaci lnářského průmyslu Len, jeho historie, pěstování, zpracování a užití, jež vyjde ve Státním nakladatelství technické literatury v r. 1988. AGROSTAV, společný zemědělský podnik, Dvůr Králové n.l. Dnem 1. ledna 1986 došlo z rozhodnutí nadřízených orgánů ke změně názvu podniku Zemědělské stavební sdružení, společný zemědělský podnik ve Dvoře Králové n.l. na nynější název AGROSTAV, Společný zemědělský podnik, Dvůr Králové n.l. V srpnu 1986 byl jmenován nový ředitel podniku soudruh Petr Cerman. Podnik splnil hlavní ukazatele plánu prvního roku 8. pětiletky takto: Plán(tis.Kčs) Skutečnost(tis.Kčs) Externí výkony 26,820 29,186 Upravené výkony 10,283 11,053 Plánovaná ztráta 907 247 Středisko projekce bylo rozšířeno o vybudované pracoviště ve Vrchlabí, kde nyní pracuje 13 projektantů. Pracovníci podniku odpracovali v rámci pomoci volebnímu programu MěstNV ve Dvoře Králové n.l. na dostavě penziónu pro důchodce 280 hodin. Ve prospěch Tělovýchovné jednoty byla za pomoci podniku vybudována a předána do užívání víceúčelová sportovní hala pro TJ Dvůr Králové n.l. v investičním objemu 2,931.000 Kčs. O činnosti dřívějšího Zemědělského stavebního sdružení viz zápisy městské kroniky v letech 1984-5. 15

Česká státní spořitelna, místní pobočka ve Dvoře Králové n.l. Uspokojuje ekonomické potřeby obyvatel našeho města i celého obvodu přilehlých obcí v rozsahu Velký Vřešťov, Trotina, Dubenec, Borovnice, Hajnice, Vlčkovice a zajišťuje pro ně všechny peněžní služby i poskytuje rady a informace. Současně svým ekonomicko-propagačním působením přispívá k výchově ke spořivosti a hospodárnosti. Tato činnost zahrnuje besedy na školách i na závodech při nichž vysvětluje finanční politiku našeho státu, sociální opatření, zejména v pomoci mladým rodinám a mládeži. Společně s ostatními spol. organizacemi ČSZ, SSM, školami, DPM pořádá soutěže a výstavky v rámci Dnů spořivosti, které úspěšně probíhají každoročně v měsíci říjnu. Úzká spolupráce s MěstNV napomáhá rozvoji služeb. V roce 1986 bylo na př. Poskytnuto 36 stavebních půjček v hodnotě 3,674,000 Kčs. Z toho bylo financováno 20 novostaveb, ostatní přístavby, nástavby nových bj a modernizace bytového fondu. Dobrá propagační práce se projevila i v zájmu o půjčky mladým manželům. V r. 1986 uzavřelo 199 manželů a osamělých žadatelů neúplných rodin půjčky mladým manželům se státním příspěvkem v hodnotě 4.499,398 Kčs. Současně podávala na besedách se snoubenci, které pořádá SPOZ informace o připravované novelizaci předpisů o jejich poskytování, která poskytne mladé generaci další výhodnou možnost zvýšení půjčky do 50.000 s prodlouženou dobou splatnosti do 15 let. Koncem roku 1986 spravovala naše pobočka 368.760 miliónu vkladů na vkladních knížkách. Oslavy významných výročí a událostí roku 1986 MěstNV, MěstV Národní fronty ve spolupráci s MěstV KSČ a ZK ROH 9. květen vzpomněli na 28. plenárním zasedání MěstNV v Hankově domě v únoru 38. na výročí Vítězného února vítězství dělnické třídy pod vedením KSČ nad reakcí Kulturní pořad k tomuto významnému politickému výročí zabezpečil ZK ROH 9. květen. Počátkem března proběhly v celém městě tradiční oslavy MDŽ, o nichž se zmiňuji na v oddílu 99. ZO Českého svazu žen. V rámci oslav MDŽ přijal předseda MěstNV s. ing. Kubec delegaci ZO Českého svazu žen, blahopřál jim k MDŽ a vyzdvihl nezastupitelný podíl žen při budování naší socialistické společnosti. Májové oslavy 1986 byly zahájeny 22. dubna Slavnostním večerem ke 116. výročí narození V.I. Lenina v kině Svět. Po slavnostním projevu byl promítnut sovětský film Návrat z kosmu. 30. dubna přijali představitele města nejlepší pracovníky a zástupce vyhodnocených kolektivů za výsledky plnění volebního programu NF. Při této příležitosti byla založena Kniha cti. MěstV SSM uspořádal téhož dne ve 20 hodin lampiónový průvod dětí,pionýrů a mládeže z Gottwaldova náměstí na stadión 20. výročí osvobození, jemuž předcházela předmájová manifestace na Gottwaldově náměstí a projev předsedy MěstNV s. ing. Kubce, jakož i zdravice SSM. 21 hodin byl odpálen všemi účastníky dychtivě očekávaný ohňostroj. Prvomájová manifestace byla zahájena v 9 hodin dvěma větvemi prvomájového průvodu z ulice Rudé armády a z Karlova, jež doprovázely četné alegorické vozy našich závodů, dokumentující první úspěchy při plnění úkolů 1. roku 8. pětiletky. Po příchodu obou větví průvodu konala se na Gottwaldově náměstí mohutná manifestace pracujících za mír a za socialistickou výstavbu naší vlasti. Dechové hudby ZK ROH koncertovaly po ukončení manifestace a přehlídce alegorických vozů. 4. května v 15.15 hod. dospěla štafeta Pod partyzánskou vlajkou na Gottwaldovo náměstí, kde zástupci MěV SSM, DPM, závodů a škol připnuli stuhy ke štafetovému kolíku. 5. května v 8 hod. se konal pietní akt u pomníků Pionýrů před ZŠ 5. května na počest obětí květnové revoluce 1945 proti nacistickým okupantům. 6. května v 19 hod. se konal slavnostní večer v Hankově domě k 65. výročí založení KSČ za programové a organizační účasti ZK ROH 9. květen. 8. května vyvrcholily oslavy 41. výročí osvobození ČSSR Sovětskou armádou Ve 13.30 položením věnce u hrobu rudoarmějce a padlých místních občanů na městském hřbitově. Po 16

pietním aktu nastoupili na Gottwaldově náměstí účastníci průvodu k manifestaci a položení věnců u pomníků padlých na Wokerově nábřeží. Ve slavnostních projevech na této manifestaci byl vzdán hold mírovému úsilí Sovětského svazu za odvrácení jaderné války a za úplné odzbrojení. Ve dnech 29 30. 5. uspořádal Dům pionýrů a mládeže mezinárodní cyklistický Závod míru Pionýrů. 29. srpna bylo vzpomenuto 42. výročí Slovenského národního povstání a jeho významu v osvobozeneckém boji našich národů proti okupantům. Slavnostní večer konal se za programové a organizační účasti ZK ROH 9. květen v Hankově domě. Měsíc československo-sovětského přátelství 1986 Byl zahájen 5.11. pietním aktem, na městském hřbitově, kde zástupci podniků, závodů, škol a organizací NF položili věnce a kytice na hrob rudoarmějce. Slavnostní večer k 69. výročí velké říjnové socialistické revoluce konal se téhož dne v Hankově domě za účasti představitelů MěstNV, MěstV KSČ, MěstV NF. 12.11. byl zahájen pod záštitou MěstV SČSP a podniků Filmový festival sovětských filmů. V průběhu Měsíce SČSP konaly se přednášky a besedy o významu VŘSR, organizované v odbočkách SČSP v podnicích a závodech i školách, na nichž přednášeli lektoři MěstV SČSP. Měsíc SČSP byl ukončen 4.12. slavnostním představením v kině Svět. III. Organizace Národní fronty ve Dvoře Králové n.l. Vzorná Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n.l. Ve své schůzi dne 20. února schválila rada MěstNV návrh TJ a vyhodnotila nejlepší sportovce, trenéry, funkcionáře a oddíly za rok 1985 a 1986. Za vynikající výkony a výsledky v trenérské činnosti v r. 1984 byli oceněni: Petr Procházka, Otakar Lapeš, Miroslav Vlk, Leoš Čeřovský, Josef Tomáš, Otto Hak, Jaromír Bek, Vlastimil Hroneš a hokejový oddíl TJ Sokol Lipnice. Za vynikající výkony a výsledky v trenérské činnosti v r. 1985 byli oceněni: Milada Hüslerová, Jaroslav Žižka, Emil Brdička, Ludmila Koudělková, Pavel Škop a Jiří Zich, Petr Hroneš, Jaroslav Pacák, Jiří Škop, Jarmila Pivcová a oddíl Lyžování TJ Dvůr Králové n.l. a oddíl tenisu TJ. Za vynikající sportovní výkony a výslekdy v trenérské činnosti za rok 1984 a 1985 byli oceněni: Jaroslava Klímkovlá, Jaromír Malý, František Šotola. Významným členům TJ předal předseda MěstNV ing. Jan Kubec čestné uznání rady MěstNV a věcnou odměnu na výroční konferenci TJ Dvůr Králové n.l. dne 26. února 1986. Na výroční konferenci, která zhodnotila činnost TJ v uplynulém roce 1985 a vytyčila úkoly v roce 1986, uzavřela vzorná TJ Dvůr Králové n.l. socialistický závazek na počest XVII. Sjezdu KSČ, 65. výročí založení KSČ a voleb do zastupitelských orgánů. Z plánovaných akcí, jež byly součástí JPKVTČ se uskutečnilo 21 akcí, tj. o jednu více, z toho bylo 16 akcí pro mládež za účasti 5.892 sportovců. Lyžařský oddíl upořádal veřejnou lyžařskou školu na Zvičině za účasti 135 dětí a přebor ZLŠ v lyžařských disciplinách pro 310 žáků. Oddíl krasobruslení uskutečnil jako každoročně úspěšný Dětský karneval na ledě pro 400 dětí. Lehkoatletický oddíl zorganizoval lehkoatletické akce Běháme s atlety_ za účasti 1230 atletů, přebor škol II. Cyklu v atletice o Pohár MěstNV pro 430 studentů. Vzorný oddíl turistiky uspořádal dva turistické pochody po 35 km v dubnu Safari Jánské Lázně, v říjnu naopak. Nejúspěšnější masovou akcí byl 5. ročník pochodu Rodiče s dětmi za pohádkovými postavami (15 km) za účasti 419 turistů a 30 pořadatelů na kontrolách trasy. Oddíl TOM (turistický oddíl mládeže) uskutečnil v červenci týdenní turistický tábor v Benešově u Semil s bohatou turistickou náplní. Na přípravě odpracovali členové oddílu 120 brigádnických hodin. Stany tee-pi si postavili žáci sami. 17

6.9. 1986 se uskutečnil 14. ročník dálkového pochodu Safari Sněžka (50 km) a 9. ročník turistického pochodu (25 a 35 km) Safari Zvičina pro 105 turistů. Pro veřejnost uspořádal turistický obor 3 cestopisné přednášky z domova a z ciziny. Okresního kola Čs. rozhlasu v atletice se zúčastnilo 1200 atletů. Velmi čilý plavecký oddíl TJ měl v r. 1986 169 členů, z toho 140 žáků. Provozoval tyto činnosti: základní a zdokonalovací plavání, závodní a dálkové plavání, otužilci, vodní záchranná služba. Během výuky v oddílu se letos naučilo 120 dětí plavat. Každou středu v zimě odjížděly dva autobusy do zimních lázní v Trutnově se 110 dětmi a 15 trenéry. Zájem přesahuje možnosti oddílu. Kurs neplavců, počínající 18. března, byl již v lednu vyprodán. Členové oddílu se zúčastnili v r. 1986 těchto akcí (výběr): 1. Superplavci ČSSR dne 20.12. 1986 Vysoké Mýto a. Emil Pokorný, nar. 1921 10 km za 5:11:05,8 b. Radek Dudáš, nar. 1969 10 km za 3:49:26,7 2. VSI Masters Swimming International Passadena V nejvyšší kategorii tj. nejméně 240 let součtu stáří čtyřčlenných družstev startovalo kvarteto J. Rösel, Vl. Rauch, Fr. Maksymov, E. Pokorný ve štafetě 4x50m (polohová štafeta prsa, znak, motýlek a kraul) v celkovém čase 3:16:3 3. Zdatný plavec ČSSR od 1.9. 1985 do 30. 8. 1986: 100 km Emil Pokorný, Radek Dudáš 75 km- Vladimír Rudolf 50 km - 10 členů oddílu 25 km - 35 členů oddílu Záchranná služba VZS při plaveckém oddílu TJ Dvůr Králové n.l. a OV ČSČK Trutnov má 5 dospělých a 9 dorostenců, kteří se během roku zúčastnili 3 závodů přeboru ČSR družstev VZS ve Frýdku-Místku, v Sokolově a v Plzni. Emil Pokorný získal 3x titul Superplavce ve Vysokém Mýtě a to v r. 1984,95 a 86. Účastí na 11sotěžících v ČSSR (vánoce v Praze na Vltavě, ponorná říčka Punkva aj.) získal Emil Pokorný II. Soutěžní stupeň, uplaval 250 m ve stojaté vodě o teplotě 3o C. Oddíl házené hostil v září družební oddíl AC Bobigny (Francie), s nímž sehrál úspěšně několik utkání doma i v Bobitgny, za mezinárodní účasti družstev z NSR, Dánska, Francie, vždy vítězně. Sportovní činnost TJ probíhá podle směrnic KV ČSV v 19 oddílech s 2254 členy, z toho 1260 dětí a mládeže do 18 let. V TJ se začíná pociťovat vážný nedostatek trenérských a funkcionářských kádrů. Starší odcházejí, mladší se brání účasti v této bezplatné veřejně prospěšné činnosti, vyžadující značnou obětavost. ZO Svazarm Dvůr Králové n.l. MěstV a ZO Svazarmu soustavně rozvíjel brannou výchovu obyvatelstva zejména mládeže, jejich přípravou na ochranu naší socialistické vlasti. Stěžejními akcemi jsou každoročně Sokolovský a Dukelský závod branné zdatnosti, Memoriál Josef Nuna u památníku v Choustníkově Hradišti, hvězdicová jízda k památníku v Odolově, školení řidičů amatérů, kurz řízení malých motocyklů, besedy s promítáním filmů v dubnu měsíci dopravní bezpečnosti aj. Aeroklub Svazarmu dokončil výstavbu řídící věže na letišti AK v Žirči, kde se konal m.j. týden branné činnosti za účasti 500 osob. V rámci oslav Mezinárodního dne dětí byla uspořádána auro soutěž: Děti vedou rodiče pro 120 účastníků, z toho 90 mladých lidí. Během prázdnin proběhly dva tábory mladých letců na letišti v Žirči, pro 62 dětí. Členové Svazarmu organizovali přednášky, besedy, táboráky a branné hry v letních pionýrských táborech. ZO Svazarmu splnil všechny plánované akce, zařazené do JPKVTČ MěstNV. Členové se manifestačně zúčastnili prvomájového průvodu a všech oslav a akcí k významným výročím a událostem roku 1986. 18

MěstV ZO Českého svazu žen, Dvůr Králové n.l. O ČSŽ pořádal během roku pro své členky i pro veřejnost zajímavé přednášky na aktuální témata účasti žen na výstavbě naší společnosti. S. ing. Josef Jiránek, podnikový ředitel n.p. TIBA přednášel o své průzkumné cestě po Čínské lidové republice, kterou navštívil jako člen delegace ministerstva průmyslu ČSR. Přednášku doplnil diapositivy. S. Stříbrná upoutala posluchače svou přednáškou na téma Úcta ke stáří, v níž zdůraznila potřebu přípravy na přechod od aktivního života v produktivním věku na důchodový věk, v němž každý občan může podle svých schopností a životních zkušeností nadále prospívat naší společnosti účastí v práci organizací Národní fronty, v občanských výborech a na brigádách organizovaných MěstNV a MěstV NF ve prospěch veřejně prospěšných akcí. Zdařilou akcí bylo představení filmu Zastihla mne noc v kině Svět, o životě komunistické novinářky Jožky Jabůrkové za účasti 500 diváků. Značný ohlas vyvolala přednáška s. Evy Mičkové, vedoucí zahraničního odd. ÚV ČSŽ o jejích mírových cestách po 90 zemích světa, jimiž přiblížila posluchačům život žen v nesocialistických a rozvojových zemích. V rámci oslav MDŽ konala se na Zvičině za účasti zástupců všech 4 organizací ČSŽ soutěž družstev na téma Znáš své město, okres a zemi, která se všem účastníkům líbila. Ve spolupráci s komisí obchodu a cestovního ruchu při radě MěstNV uspořádal MěstV ČSŽ anketu Kytička za ochotu a úsměv, jejímž účelem bylo jednak odměnit uznáním za dobré služby prodavačky naší maloobchodní sítě, jednak povzbudit je k dalšímu zlepšení služeb maloobchodu, v zájmu spokojenosti spotřebitelů. MěstV SČSP Dvůr Králové n.l. MěstV SČSP uspořádal Večer sborového zpěvu a recitace souborů místních škol, které se zúčastnily okresní soutěže Písně přátelství za účasti 400 posluchačů, Klub přátel sovětského filmu dosáhl v r. 1986 účinnou propagací návštěvnosti 4179 diváků. V odbočkách SČSP v podnicích, závodech a školách se konaly leninské besedy na téma: Sověty orgán moci lidu, nová sovětská ústava z r. 1977, na nich přednášeli lektoři MěstV SČSP. 25 besed se zúčastnilo 706 členů. Pro žáky ZŠ a Středního odborného učiliště uspořádali lektoři SČSP přednášky a tématikou současného mírového hnutí, v celém světě. Všechny akce organizované MěstV SČSP a odbočkami přispěly k upevňování a rozvíjení přátelství se Sovětským svazem. MěstV Českého svazu protifašistických bojovníků, Dvůr Králové n.l. MěstV ČSPB se soustředil ve svých přednáškách a besedách, pořádaných na školách 1. a 2. cyklu, v organizacích NF a v uličních výborech KSČ především na mladou generaci, která nepoznala hrůzy 2. světové války a fašistické okupace naší vlasti a jejích obětí. Účastníci domácího odboje proti nacismu přesvědčiv vysvětlili posluchačům zrůdnost fašismu a nutnost nesmiřitelného boje proti všem jeho projevům neofašismu. MěstV ČSČK Dvůr Králové n.l. základní organizace ZO Čs. Červeného kříže zabezpečovaly jako každoročně svými zdravotnickými hlídkami všechny větší sportovní akce a oslavy v průběhu roku, tak bohatého na výročí a celostátní oslavy. Podle plánu práce pořádaly ZO hodnotné přednášky se zdravotnickou tématikou za účasti lékařů specialistů OÚNZ ve Dvoře Králové n.l., získaly mezi občany bezpříspěvkové dárce krve, vyškolily svými specialisty mladé zdravotníky a zorganizovaly školení Civilní obrany v oblasti našeho města. Důležitým přínosem byl též sběr léčivých rostlin pro n.p. Léčiva. Některé členky (např. s. Švecová) pečovaly o přestárlé občanky ve městě i v okolních obcích. Celozávodní výbor SSM n.p. TIBA, Dvůr Králové n.l. CZV SSM n.p. TIBA, jehož předsedkyní je iniciativní s. Libuše Grohová, založil ve spolupráci s ZO SSM v n.p. Teplárna Klub mládeže, který vyvíjí pravidelnou činnost podle plánu práce. V přitažlivých programech pro mládež účinkují hudební skupiny, známí herci a sportovci. Pořa- 19

dy měly vesměs dobrou úroveň a jsou četně navštěvovány. V dubnu se konala v Hankově domě Malá společenská akademie za účasti 11 družstev ze zdejšího Středního odborného učiliště a ze závodů n.p. TIBA a n.p. Strojtex. Úkolem družstev, členů SSM, byly jednak ústní odpovědi na otázky ze života a dějin KSČ, ROH a SSM, kultury a společenského chování, jednak veřejné testy. Soutěže byly doplněny filmy s příslušnou tématikou. Akademie přispěla k rozšíření vědomostí nejen účastníků, nýbrž i diváků. Dne 15.3. byl uspořádán I. Reprezentační ples n.p. TIBA. Uskutečnily se Zimní sortovní branné hry v Říčkách v Orlických horách a ve dnech 29 30.6. XXIV. Letní sportovní a branné hry n.p. TIBA 1986 na stadiónu ve Dvoře Králové n.l. a v Jaroměři za masové účasti členů SSM v hlavních disciplinách. CZV SSM a ZP ČS VTS vyhlásily soutěž o nejlepší návrh textilních vzorů, která se 2x ročně vyhodnocuje. V kategorii MN za rok 1985 byli vyhodnoceni návrháři: Rudolf Doulík, 2. Karla Valterová, 3. Táňa Ruprichová. Kresliči: Táňa Voňková, Ladislav Pacák, Jaroslava Mrnková. V soutěži hlídek Reflektoru mladých získala 1. cenu hlídka s. Novotného ze závodu Vorlech a 2. cenu hlídka s. Hnyka ze závodu Verdek. V červenci uvítali členové CZV SSM mezi sebou 25 studentů a studentek z města Bobigny (Francie), kteří přijeli za poznáním socialistického Československa a krás naší přírody. Během 3 denního pobytu seznámili se hosté s dějinami a současností našeho města, navštívili závod n.p. TIBA Mostek a jeho mateřskou školu, zámek Kuks a muzeum KRNAPU ve Vrchlabí. Výměna zkušeností s práci s mládeží přispěla k vzájemnému poznání a přátelství. MěstV SSM Dvůr Králové n.l. Již delší dobu není obsazena funkce předsedy MěstV SSM, což ovlivnilo činnost a plnění úkolů v JPKVTČ. Dálkový pochod Podzvičinskem se konal za účasti 429 turistů. Byl splněn závazek na úpravu travnatých ploch Schulzových sadů. V předvečer 1. máje uspořádal MěstV SSM tradiční lampiónový průvod dětí a mládež městem. Členové se podíleli na všech celoměstských oslavách roku 1986. Český svaz chovatelů, ZO Žireč - Dvůr Králové n.l. Základní organizace ČSCH Dvůr Králové n.l. Žireč, uspořádala 31.5 1.6. 1986 XX. Podkrkonošskou výstavu drobného zvířectva, květin a kaktusů Žireč 1986, za účasti chovatelů, zahrádkářů a přátel sportu z celé ČSSR. Výstavu navštívilo 20.000 osob. Výstava se konala v areálu výstaviště v Zámeckém parku a zahrnovala: Výstavní expozici králíků 1065 králíků 61 plemen Speciální expozici klubu chovatelů Kastorexů a rexů Výstavní expozici hrabavé a vodní drůbeže 604 kusů 64 plemen Speciální expoizci klubu chovatelů plymutek Výstavní a prodejní expozici holubů 119 holubů 19 plemen Expozici koz, ovcí a nutrií Předvádění psů společenských plemen ZO ČSCH 3 - Dvůr Králové n.l. Výstavní expozici kaktusů instalovanou základní organizaci ČZS-Klubu kaktusářů Dvůr Králové n.l., spojenou s prodejem semenáčků a semen Na výstavišti pod parkem se konala prodejní expozice králíků a hrabavé a vodní drůbeže, v hostinci Jednoty bylo vystaveno okrasné ptactvo, ve výstavním pavilónu expozice květin a akvarijních rybek s prodejem, skalničky, myslivecké trofeje. V kulturní středisku n.p. TIBA Zálabí ve Dvoře Králové n.l. byly vystaven ušlechtilé kočky, terarijní zvířata a bonsaje. Na Labské louce se konaly jako každoročně krajské jezdecké závody v parkurovém skákání, organizované TJ Sokol Dvůr Králové n.l. jako regulérní krajská sportovní soutěž a soutěž v parkurovém skákání o putovní pohár Podkrkonošských výstav za účasti 80 koní. Pobyt na výstavišti zpříjemnily účastníkům 3 hudební soubory s populárními zpěváky a konferenciéry. Mimodvorští návštěvníci 20