Electrolux ecostore Nová generace chladicích a mrazicích skříní Květen 2012
Nový ecostore sortiment : účinnost, kapacita, výkonnost, čistitelnost l t a robustnost t ENERGETICKÁ ÁÚČINNOST: nejlepší ve své třídě v oblasti energetické účinnosti, snížení provozních nákladů a dopadu na životní prostředí KAPACITA: bezkonkurenční KAPACITA při optimalizaci volného místa v kuchyni VÝKONNOST: chytrý chladicí systém a inteligentní systém cirkulace vzduchu pro vynikající skladování potravin ČISTITELNOST: pro maximální hygienu ve Vaší kuchyni a zkrácení času na čištění ROBUSTNOST: pro opravdu zátěžové použití 2
Ekvivaletní modely mezi novými ecostore a HD, Benefit sortimentem Std Benefit Std Benefit HD Smart HD digital ecostore ecostore ecostore Premium ecostore Touch 3
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Á Kompletní sortimentní NABÍDKA 4
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční k č KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 5
EU vydává nové směrnice stanovující minimální limity účinnosti pro chladicí a mrazicí skříně Kyotský protokol a podobné lokální programy vedou EU/USA/Japan ke snížení emisí CO 2 emissions o 20% do roku 2020 V Evropě, EU směrnice vedou zákony na úrovni jednotlivých zemí V Severní Americe stanoví pravidla nezávislé sdružení podobné Energy Star Na Evropské úrovni již existuje technická komise pracující na směrnici, která má být zavedena během roku 2015. V lednu 2012 na konzultantském fóru, byla přijata jako pracovní základ italská energetická klasifikace /CECED. Někteří velcí zákazníci (McDonalds, Starbucks, YUM!, Tesco) se připravují na tento proces Pro chladicí zařízení bude tento proces převeden do : Dramatického snížení Spotřeby Energie (nepřímo snížení emise CO 2 ) Snížení skleníkového efektu (přímé snížení emisí CO 2 ) prostřednictvím použití Hydrokarbonu jak pro chladicí plyny tak pro hnací plyny pěnové izolace. 6
Energetická klasifikace pro profesionální chlazení je již nyní realitou v Itálii CECED je asociace výrobců domácích a profesionálních spotřebičů Jejími členy je více jak 100 výrobců domácích a profesionálních spotřebičů Energetická třída: nejnižší třídou je 1, nejvyšší je 7 (v budoucnu bude rozšířena na 10) Spotřeba energie podle CECED metodologie Net objem podle CECED definice 7
Jak to funguje? Energetická spotřeba a Kapacitní objem jsou certifikovány třetí externí stranou (IMQ) Aby bylo zajištěno dodržování pravidel, IMQ bude provádět náhodné testy na standardních výrobcích během roku 8
To je obrovská změna v tomto odvětví s cílem pomoci našim zákazníkům nakupovat kvalitní výrobky Transparentnost údajů o spotřebě energie Transparentnost o skutečném deklarovaném net objemu V současné době NEJSOU uváděné spotřeby energie a V současné době NEJSOU uváděné spotřeby energie a kapacity od různých výrobců srovnatelné.
Energetická účinnost CECED metodologie spotřeby energie simuluje realistické využití skříně Test bere do úvahy nejen spotřebovanou energii, ale také skutečnost, č t jak skříň dokáže udržovat rovnoměrnou teplotu. Podmínky testu podle CECED pravidel Schéma naložení skříně OKOLNÍ PODMÍNKY TEPLOTNÍ KLASIFIKACE 30 C / 55% Vlhkost Chladnička: mezi -1 a +5 C; Mrazák: -15 C NAKLÁDKA v souladu s EN441:1995 24 hod: 4 hod otevírání dveří +4hod ZKUŠEBNÍ DOBA dveře zavřeny + 4 hod otevírání dveří + 12 hod dveře zavřeny 6x za hodinu - před zahájením cyklu FREKVENCE OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ "otevírání dveří", dveře zůstanou otevřeny nepřetržitě po 3 minuty DOBA OTEVŘENÍ DVEŘÍ 6 vteřin Během testu jsou monitorovány teploty v kritických místech (červené a modré body na obr.). Pro úspěšné absolvování testu MUSÍ teploty v kritických místech zůstat stejné po celou dobu trvání testu. 10
Energetická etická účinnost Podle CECED energetické etické klasifikace spadají ecostore skříně ě do nejvyšších tříd energetické účinnosti Nové ecostore skříně jsou již v základní řadě na úrovni předchozí řady Heavy Duty řada Benefit HD digital HD Smart 1 2 3 4 5 6 7 ecostore ecostore Premium ecostore Touch Confindustria Ceced Italia shromažďuje kolem 100 výrobců domácích a profesionálních spotřebičů v Itálii. Použitelnost nového protokolu, vyvinutého Ceced Italia, byla ověřena pomocí testů prováděných v laboratořích IMQ. 11
Energetická etická účinnost Podle CECED energetické etické klasifikace spadají ecostore skříně ě do nejvyšších tříd energetické účinnosti Nové ecostore skříně jsou již v základní řadě na úrovni předchozí řady Heavy Duty řada Benefit HD digital HD Smart 4,5 3,5 3,18 kwh/24h kwh/24h kwh/24h 1 2 3 4 5 6 7 2,5 16 1,6 kwh/24h kwh/24h ecostore Ecostore* Premium Confindustria Ceced Italia shromažďuje kolem 100 výrobců domácích a profesionálních spotřebičů v Itálii. Použitelnost nového protokolu, vyvinutého Ceced Italia, byla ověřena pomocí testů prováděných v laboratořích IMQ. * R290 model ecostore Touch 12
Energetická etická účinnost Velká Británie již stanovila standardizovanou metodiku pro měření spotřeby energie ECA metodologie je základem pro Všechny Evropské energetické štítky (DEST, EIA, CECED) a bude s největší pravděpodobností základem pro právní předpisy EU Podmínky testu podle ECA* pravidel OKOLNÍ PODMÍNKY TEPLOTNÍ KLASIFIKACE NAKLÁDKA 30 C / 55% Vlhkost M1: between -1 and +5 C; L1: -15 C v souladu s EN441:1995 48 hod; pro každých 24 hod: 12 hod ZKUŠEBNÍ DOBA otevírání dveří + 12 hod dveře uzavřeny 6x za hodinu - před zahájením cyklu FREKVENCE OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ "otevírání dveří", dveře zůstanou otevřeny netpřetržitě po 3 minuty 12 vteřin (dveře otevřeny min. 10 vteřin DOBA OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ pod úhlem 60 ) Schéma naložení skříně Během testu jsou monitorovány teploty v kritických místech (červené a modré body na obr.). Pro úspěšné absolvování testu MUSÍ teploty v kritických místech zůstat stejné po celou dobu trvání testu. ECA je program vytvoření vládou Velké Británie pro řízení změny klimatu. Je navržen tak, aby povzbuzoval k investicím do energeticky úsporných zařízení. 13
ecostore sortimentní nabídka Nejlepší v třídě v energetické účinnosti ecostore Premium a ecostore Touch skříně (1 dveře) index spotřeby (kwh/48 hod*m3) podle ECA metodologie 25,0 Liebherr: GKPV 20,06590: 6,36 kwh h/48*m3 15,0 10,0 6,1 Index spotřeby (kwh/48 hod*m3) Gram Plus M/K 600 (R290): 9,3 Foster EcoPrem 600H (R290): 8,3 Williams Garnet HG1T (R290): 13,0 15,6 6,6 17,3 9,9 22,6 Foster EcoPro 600H (R290): 8,3 5,0 Williams Jade HJ1 (R290): 13,7 0,0 ECOSTORE touch* HD Smart ECOSTORE premium* HD Digit ECOSTORE Benefit *R290 verze 14
Současná nabídka je schopná pokrýt všechny evropské energetické úsporné programy ECA: Enhanced Capital Daňový ň odpočet č (100% Allowance ; výrobek musí být na seznamu Energy Technology List investované částky může být odečteno od zdanitelných příjmů Specifická UK nabídka EIA: Energie Investerings Aftrek DEST: Danish Energy Saving Trust Daňový odpočet (44% investované částky y může být odečteno od zdanitelných příjmů) Dánská vláda důrazně ě doporučuje, č aby instituce kupovaly pouze DEST certifikované výrobky Dánsko a Holandsko a ecostore Premium a Touch CECED italia: Asociace italských výrobců domácích a profesionálních spotřebičů Od října 2011 CECED zahájil certifikaci energetické účinnosti 15
Energetická účinnost Proč jsou naše skříně tak účinné? Energetická účinnost je výsledkem různých ů faktorů ů Energeticky úsporný kompresor Ventilátory s vysokou účinností Ventilátory s vysokou účinností Velkoplošné výparníky 16
Energetická etická účinnost Vylepšená izolace komory pro optimální rozložení teploty ve skříni Izolace stěn Xtra izolační 3 komorové těsnění Těsnění je plně integrované do dveří ke zlepšení tepelné izolace. 75 mm izolace stěn Nové široké balonové těsnění s tříkomorovou izolační zónou snižuje energetické ztráty 75 mm silná izolace stěn a nové vylepšené těsnění minimalizuje energetické ztráty 17
Energetická etická účinnost Vylepšená izolace chladicí jednotky 60 mm silná izolace pro XXX cm thick insulation to minimalizace tepelných minimize energy loss ztrát Kompresor, ventilátory a kondenzátor jsou všechno komponenty, které mohou ohřívat strop skříně. Dobrá izolace je klíčem ke zlepšení energetické účinnosti Strop skříně je nejteplejší částí zařízení a je velice důležité ji účinně izolovat od studené komory. 18
Energetická etická účinnost Použití Hydrocarbonů jak v chladicím médiu tak i v pěnové ě izolaci i zvyšuje účinnost skříně ě Cyklopentan R290 chladicí plyn Používá se v procesu vypěnění skříně, zvyšuje izolaci a udrží pěnové izolační vlastnosti déle než tradiční plyny (po 42 dnech se stává tradiční izolační pěna o 18% méně účinnou) Při využití jako chladicí médium zvyšuje účinnost zařízení a snižuje poškození mechanických částí. Vliv na ozónovou díru Vliv na skleníkový efekt Izolační účinnost Stálost v atmosféře index index index roky CFC R11 100 100 100 60 HCFC R22 23 49 90 15 HFC R134a/R404a 0 34 90 16 HC Cyklopentane 0 0,1 100 1 R290 0 0-1 Množství izolačního plynu je 6 až 10 krát vyšší než chladicího plynu. Opravdu zelené výrobky MUSÍ používat v obou případech hydrocarbon. 19
Energetická etická účinnost Optimalizovaný odmrazovací cyklus pouze když je to nutné a pouze po nezbytnou dobu. ecostore Touch ecostore Premium Frost Watch Control 4 Patentovaný algoritmus* který zpracovává informace od 4 čidel a snižuje počet nutných odmrazovacích cyklů. Odmrazovací cyklus je aktivován pouze tehdy, když je na výparníku vytvořen led a skončí ihned, jakmile led zcela roztaje. Frost Watch Control spustí se pouze v případě, když se na výparníku tvoří led, v závislosti na používání stroje (počet provozních hodin kompresoru a počet dveří) mění četnost odmrazování a skončí ihned, jakmile led zcela roztaje. Obě funkce zahrnují funkci zdokonaleného odmrazování a řízení ventilátoru výparníku způsob odmrazování se mění v závislosti na nastavené teplotě: elektricky při teplotě pod +2 C, zatímco odmrazování prouděním vzduchu při teplotách nad +2 C, čímž dochází k úsporám energie. * Patent číslo EU 1070925 20
Energetická etická účinnost Inteligentní vyhřívaný rám dveří a LED osvětlení snižují spotřebu energie Inteligentní vyhřívaný Vnitřní LED osvětlení Dveřní mikrospínač rám dveří Vyhřívaný rám zabraňuje kondenzaci LED osvětlení má nejnižší spotřebu energie ve srovnání s ostatními druhy osvětlení* Dveřmi ovládaný optický spínač vypíná ventilátor pro snížení spotřeby energie a také zabránění zbytečného větrání skříně. Vyhřívání se zapíná v závislosti na vnější teplotě * * *k dispozici u ecostore Touch a ecostore Premium skříní 21
Energetická etická účinnost Optimalizované odmrazování a odpařování horkým plynem pro snížení spotřeby energie Optimalizované odmrazovací zařízení Odpařování kondenzátu horkým plynem Nové uspořádání odmrazovacích topných těles maximalizuje tepelnou výměnu a zaručuje Nižší spotřebu energie Rychlejší odmrazování Kondenzát je odpařován zbytkovým teplem z plynu kompresoru 22
Energetická etická účinnost Vysoká energetická účinnost je součtem mnoha faktorů VYSPĚLÉ ELEKTRONICKÉ FUNKCE (frost watch control, LED osvětlení, inteligentní rám dveří) CHYTRÝ CHLADICÍ SYSTÉM A SYSTÉM DITRIBUCE VZDUCHU V KOMOŘE R290 a Cyklopenthane Vysoce účinné komponenty (kompresor, ventilátory a velkoplošné výparníky) ZDOKONALENÁ IZOLACE (3 komorové dveřní těsnění, 75 mm izolace stěn ) 23
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční k č KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 24
Bezkonkurenční kapacita ECA definice i net kapacity ECA definice net kapacity bere do úvahy POUZE skutečně využitelný prostor Hranice plnění ě Pouze rozměr GN roštu (GN2/1) je základem pro objem Net kapacita je definována jako : Objem mezi první spodní pozicí pro rošt a horním označením hranice plnění komory, kdy základem objemu je pouze rozměr GN roštu. První pozice pro rošt 25
Bezkonkurenční kapacita Řada Ecostore s net kapacitou 513 litrů podle ECA pravidel Ecostore Pojme až 25 GN 2/1-040 nádob!! Net Kapacita 513 L * * Na základě ECA defiinice Objem vzrostl díky optimalizaci výšky chladicí jednotky a využití skrytého výparníku
Bezkonkurenční kapacita Řada Ecostore nabízí více jak 100L objemu navíc ve srovnání s řadou Benefit Řada Ecostore Řada d Benefit Net Kapacita 513L * Net kapacita o 106 L více než u řady y Benefit Net Kapacita 407L * 7 Objem vzrostl díky optimalizaci výšky chladicí jednotky * Na základě ECA defiinice a využití skrytého výparníku 27
Bezkonkurenční kapacita Řada Ecostore nabízí více jak 55L objemu navíc ve srovnání s řadou HD Řada d Ecostore Řada HD Net Kapacita 513L * Net kapacita o 56 L více než u řady HD Net Kapacita 458 L * Objem vzrostl díky optimalizaci výšky chladicí jednotky * Na základě ECA defiinice (a využití skrytého výparníku) 28
Rozměry: Nová řada umožňuje snadnou náhradu stávajících skříní 795 Heavy Duty 795 2050 2050 Hloubka je v souladu s nabídkou na trhu ECOSTORE ŘADA Užší než průměrná přední šířka umožňuje snadnou výměnu 2 0 5 0 2 0 5 0 710 1441 29
Energetická etická účinnost Většina levných levných skříní je v Třídě 1 Nové ecostore skříně ě jsou již v základní řadě na úrovni předchozí ř řady d Heavy Duty řada Benefit HD digital HD Smart 4,5 3,5 3,18 kwh/24h kwh/24h kwh/24h 1 2 3 4 5 6 7 2,5 16 1,6 kwh/24h kwh/24h 5,2 kwh/24h ecostore Ecostore* Premium Confindustria Ceced Italia shromažďuje kolem 100 výrobců domácích a profesionálních spotřebičů v Itálii. Použitelnost nového protokolu, vyvinutého Ceced Italia, byla ověřena pomocí testů prováděných v laboratořích IMQ. * R290 model ecostore touch 30
Prodejní simulace kusového prodeje nahrazení chladící í skříně ě tř.1 skříní í tř.7 Roční energetické úspory: 1.316 kwh 445 Litrů 5,2*365= 1.900 513 kwh/rok Litrů 1,6*365 = 584 kwh/rok Roční úspora nákladů: 224 euro (0,17 euro/kwh) Delta kapacita: 68 Litrů (+15%) 10*365= 900 3.650 1.158158 Litrů kwh/rok Litrů 3,16*365 = 1.150150 kwh/rok Roční energetické úspory: 2.500 kwh Roční úspora nákladů : 425 euro (0,17 euro/kwh) Delta Kapacita: 258 Litrů (+28%) * Objem podle ECA 31
Simulace s instalací 1500 L 1.671 lt 513 + 1.158158 Litrů Litrů Celková roční spotřeba: 16*365 1,6 + 3,16*365 = 1.737 kwh/rok Roční energetické úspory : 3.813 kwh Roční energetické úspory : 648 euro (0,17 euro/kwh) + 445 900 ů 550 Litrů Litrů 5.550 kwh/rok 1.345 lt Delta kapacita= 326 Litrů (+24%) Roční spotřeba: 5,2*365 + 10*365= * Objem podle ECA 32
Simulace s instalací 2000 L + + 2.184 lt Roční spotřeba: 1,6*365 + 1,6*365 + Ecostore řada potřebuje méně skříní pro uspokojení skříní pro k j í ž d é kapacity 513 513 1.158158 3,16*365 = uspokojení požadované Litrů Litrů Litrů 2.320 kwh/rok + + 2.245 lt Roční spotřeba: 5,2*365 + 10*365 + 445 900 900 10*365 = Litrů Litrůů Litrů 9.200 kwh/rok Méně zabrané plochy v kuchyni Nižší spotřeba energie Roční energetické úspory: 6.878 kwh Nižší provozní náklady Roční úspora nákladů: 1170 euro (0,17 euro/kwh) * Objem podle ECA
Prodejní simulace kusového prodeje nahrazení chladicí skříně ě tř.1 skříní í tř.6 445 Litrů 5,2*365= 1.900 513 kwh/rok Litrů Roční úspora energie: 988 kwh 2,5*365 = Roční úspora nákladů: 912 kwh/rok 168 euro (0,17 euro/kwh) Delta kapacita: 68 Litrů (+15%) 10*365= 900 3.650 1.158158 Litrů kwh/rok Litrů 4,5*365 = 1.640 kwh/rok Roční úspora energie : 2.010 kwh Roční úspora nákladů: 342 euro (0,17 euro/kwh) Delta kapacita: 258 Litrů (+28%) * Objem podle ECA 34
Simulace s instalací 1500 L 1.671 lt 513 + 1.158158 Litrů Litrů Celková roční spotřeba: 2,5 25*365 + 4,5*365 = 2.550 kwh/rok Roční úspora energie : 3.000 kwh Roční úspora nákladů: 510 euro (0,17 euro/kwh) + 445 900 ů 550 Litrů Litrů 5.550 kwh/rok Delta kapacita= 326 Litrů 1.345 lt (+24%) Roční spotřeba: 5,2*365 + 10*365= * Objem podle ECA 35
Simulace s instalací 2000 L 2.184 lt 513 Litrů + + 513 Litrů 1.158158 Litrů Roční spotřeba: 2,5*365 + 2,5*365 + 4,5*365 = 3.470 kwh/rok Roční úspora energie: 5.730 kwh + + 2.245 lt Roční spotřeba 5,2*365 + 10*365 + 445 900 900 10*365 = Litrů Litrůů Litrů 9.200 kwh/rok Úspora nákladů: 974 euro (0,17 euro/kwh) 5,18 kwh/y liter 5,18 kwh/y liter 5,18 kwh/y liter * Objem podle ECA 36
Prodejní simulace kusového prodeje nahrazení mraz.skříně ě tř.1 skříní í tř.7 a tř.6 407 Litrů 15,8*365= 5.770 513 kwh/rok Litrů Roční úspora energie : 3.400 kwh 6,5*365 = Roční úspora nákladů: 2.370 578 euro (0,17 euro/kwh) kwh/rok Delta kapacita: 106 Litrů (+25%) 407 Litrů 15,8*365= 5.770 513 kwh/rok Litrů Roční úspora energie : 2.810 kwh 8,1*365 = Roční úspora nákladů: 2.960 477 euro (0,17 euro/kwh) kwh/rok Delta kapacita: 106 Litrů (+25%) * Objem podle ECA 37
CECED data: úspory získané nahrazením stávající levné levné skříně skříní ve tř.7 stejného objemu Roční spotřeba KWh/rok 3140 2080 1930 1740 1520 1210 990 CHLADICÍ SKŘÍNĚ 1 2 3 360 4 euro 5 6 7 Roční náklady 530 350 330 300 260 210 170 Náklady na energii: 0,17 euro/kwh Prům.Net Objem: 600 Lt 320 euro MRAZICÍ SKŘÍNĚ Roční spotřeba KWh/rok Roční náklady 7040 5970 5490 4910 4170 3630 2830 1 2 3 720 4 euro 5 6 7 1200 1010 930 830 710 620 480 Náklady na energii: 0,17 euro/kwh Prům.Net Objem: 600 Lt 580 euro Zdroj: CECED
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 39
Rovnoměrná teplota Nové proudění vzduchu u zezadu dopředu poskytuje lepší a rychlejší distribuci vzduchu Zadní a přední hladké rovné plochy usnadňují cirkulaci vzduchu a poskytují lepší rovnoměrné rozložení teploty Zadní část skříně Přední část skříně 40
Výkon Optiflow zaručuje optimální distribuci vzduchu při jakémkoliv naložení skříně Optiflow* zaručuje optimální rozložení teploty při jakémkoliv naložení Boční č vzduchové kanály rozvádějí studený proud vzduchu kdekoliv ve skříni i když je hlavní proudění blokováno díky nesprávnému naložení skříně Nejlepší rovnoměrné rozložení teploty a vynikající skladování potravin při jakémkoliv naložení * k dispozici u ecostore Touch a ecostore Premium skříní 41
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 42
Maximální robustnost Provedené přísné testy kvality zaručují dlouhou životnost Heavy duty využívání je simulováno pro testování skříní Skříně jsou taženy plně naložené pro testování pevnosti a odolnosti nohou Specifické testy dveří (otevírání/zavírání) pro ověření jejich trvanlivosti a přilnavosti těsnění. Provedeno 150 000 cyklů simulujících 15ti letou životnost výrobku Speciální transportní test pro zaručení odolnosti obalu a zabránění poškození skříně při transportu Kompresory jsou testovány na vibračních platformách pro zajištění odolnosti proti mechanickému namáhání 43
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 44
Hygiena a čistitelnost Navrženy tak, aby se zabránilo zachycování nečistot Skrytý výparník s menšími problémy s korozí Kompletně pe ě nerezové eeoémadlo adode dveří bez spojů zabraňuje usazování nečistot a prachu Balonový profil, zcela vyjímatelné magnetické těsnění Vnitřní komora s oblými rohy, dno lisováno z jednoho kusu, spoje mezi dnem a stěnami méně než 0,5 mm 45
Hygiena a čistitelnost Navrženo pro zkrácení doby čištění a snížení provozních nákladů Zcela vyjímatelné vnitřní komponenty bez potřeby nářadí Zcela vyjímatelné vzduchové kanály vedení Zcela vyjímatelné vzduchové kanály, vedení pro GN nádoby/rošty a vzpěry umožňují snadné a rychlé čištění
Hygiena a čistitelnost Navrženo pro zkrácení doby čištění a snížení provozních nákladů Antikorozní vnější dno skříně Bezúdržbový kondenzátor * Frontal IPX5** Antikorozní vnější dno skříně zabraňuje poškození při použití agresivních čistících prostředků při čištění podlahy Konstrukce drátěného rámového kondenzátoru zabraňuje usazování prachu a mastnoty, takže odpadá pravidelné čištění a snižuje se spotřeba energie *K dispozici pouze pro chladicí skříně v řadě Ecostore a Premium (ne pro řadu Touch) ** k dispozici u ecostore Touch a ecostore Premium skříní Přední část voděodolná umožňuje rychlé čištění vnějšího povrchu 47
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 48
Servisní přístupnost Navrženo pro zlepšení servisní přístupnosti p a snížení nákladů na servisní zásahy Kompaktní izolační kryt pro snadný servisní přístup i při nízkých stropech v místě instalace Všechny hlavní komponenty jsou umístěny vpředu a umožňují snadný servis Vyjímatelné vnitřní vedení vzduchu pro přístup k výparníku přes vnitřní komoru skříně. 49
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Kompletní sortimentní NABÍDKA 50
Modelová řada ecostore Touch: LCD dotykový displej pro snadnou a srozumitelnou obsluhu Velký LCD dotykový displej Přednastavených 5 kombinací teploty a vlhkosti (optimalizované pro určité kategorie) + 2 programovatelné Zobrazení teploty a dobrá čitelnost číslic Turbo chladicí cyklus (pro rychlé ochlazení nově vložených potravin) HACCP : zvukové a vizuální alarmy jsou aktivovány když teplota překročí kritické limity (až 2 měsíce jsou zaznamenány a uloženy) USB port pro stahování HACCP historie Frost watch control4: plně automatické odmrazování - odmrazovací cyklus je aktivován pouze tehdy, když je na výparníku vytvořen led a skončí ihned, jakmile led zcela roztaje Zámek dveří 51
Modelová řada ecostore Touch : Touch dotyk jednoduchosti d 5 volitelných přednastavených a programovatelných kategorií potravin: maso, drůbež, zelenina, sýry, nápoje. Možnost spuštění i Manuálního odmrazování Ikony zobrazují typ alarmu Červené světlo je aktivováno v případě alarmu Manuální režim pro nastavení vhodné teploty a úrovně vlhkosti podle druhy skladovaných potravin s možností uložení Vašich ideálních ideálních nastavení HACCP kontrolní oblast - pro důkladnou kontrolu provozní teploty a případné anomálie. 52
Modelová řada ecostore Premium: Další generace vyspělé digitální elektroniky v chladicích skříních Velký digitální displej s bílými číslicemi 3 volitelné přednastavené úrovně vlhkosti Nastavení teploty skříně Možnost i manuální aktivace odmrazovacího cyklu Turbo chladicí cyklus (pro rychlé ochlazení nově vložených potravin) Digitální ovládání plně v souladu s HACCP : zvukové a vizuální alarmy jsou aktivovány když teplota překročí kritické. až 2 měsíce jsou zaznamenány a uloženy Frost watch control: plně automatické odmrazování je aktivováno pouze tehdy, když je na výparníku vytvořen led. 53
Modelová řada ecostore Premium: Zvukové a vizuální alarmy Viditelné stavy alarmu pokud nastane alarm, LED osvětlení se změní na červené, zobrazí se alarm na displeji a spustí se zvukový alarm. Zvukový alarm je aktivní až do manuálního vypnutí obsluhou jednoduchým stiskem ikony alarmu. Světlo zhasne až po vyřešení poruchy. Červené světlo 54
Modelová řada ecostore: Digitální ovládací panel Jednoduchý a snadno použitelný digitální ovládací panel Ikony Aktivován kompresor Aktivován ventilátor Aktivované odmrazování Teplotní íalarm Volejte servis Displej pro nastavení teploty skříně Ovládání plně v souladu s HACCP Plně automatické odmrazování Tlačítko pro nastavení teploty t Vypnutí alarmu; Programming/Mute Snižování nastavené teploty Spínač Manuálního odmrazování Zapnuto/Vypnuto Zvyšování nastavené teploty 55
Modelová řada ecostore: Digitální ovládací panel Jednoduchý a snadno použitelný digitální ovládací panel Alarmové stavy E0/rE Alarm čidla komory ventilátoru HI Alarm vysoké teploty skříně LO Alarm nízké teploty skříně dor Alarm otevřených dveří 56
Obsah Nejlepší ve své třídě v oblasti ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Bezkonkurenční KAPACITA Vysoký VÝKON a nejlepší kvalita potravin Testovaná ROBUSTNOST HYGIENA a ČISTITELNOST SERVISní přístupnost Elektronické OVLÁDÁNÍ Á Kompletní sortimentní NABÍDKA 57
Modely nahrazující stávající řadu Heavy Duty High-end řadad ecostore Touch HD Smart ecostore Premium HD digital 58
Modely nahrazující stávající řadu Benefit ecostore Std Benefit ecostore Std Benefit 59
ecostore Touch sortiment LCD dotykový displej 1 plné dveře 2 plné dveře Rozměry: VxŠxH: 2050 x 710 x 827mm Chladicí skříň: -2 / +10 Mrazicí skříň: -22 / -15 60
ecostore Premium sortiment 1d dveře ř Plné dveře -2 /+10 C -22 /-15 C Rozměry: VxŠxH: 2050 x 710 x 827mm Proskl.dveře +2 /+10 C -20 /-15 C 2- ½ dveře -2 +10 C -22 /-15 C 2- ½ dveře Dual teploty -2 +10 C/-15-22 C -2 +10 C/-2 +10 C 61
ecostore Premium sortiment 2 dveře ř -2 /+10 C +2 /+10 C -2 +10 C/ C/-15-22 C -22 /-15 C -20 /-15 C -2 +10 C/-2 +10 C 2 plné dveře 2 prosklen.dveře 2 plné dveře Dual tepl. -2 /+10 C -22 /-15 C -2 +10 /-2-6 C -6-2 +10 /-15-22 C Rozměry: VxŠxH: 2050 x 1441 x 827mm 4x ½ dveře 1 plné dveře a 2x ½ plné dveře, Dual tepl. 62
Ecostore sortiment 1d dveře ř Plné dveře Rozměry: VxŠxH: 2050 x 710 x 827mm Prosklen.dveře 2x ½ plné dveře 2x ½ plné dveře Dual tepl. -2 /+10 C +2 /+10 C +2 +10 C -2 +10 C/-15-22 C -22 /-15 C -20 /-15 C -20 /-15 C -2 +10 C/-2 +10 C
Ecostore sortiment 2 dveře -2 /+10 C 22 / 15 C -22 /-15 C 2 plné dveře +2 /+10 C -20 /-15 C 2 prosklen.dveře -2 /+10 C -22 /-15 C Rozměry: VxŠxH: 2050 x 1441 x 827mm 4x ½ dveře -2 +10 C/-15-22 C 2 +10 C/ 15 22 C -2 +10 C/-2 +10 C 2 plné dveře Dual tepl. -2 +10 /-2-6 C -2 +10 /-2-6 C -2 +10 /-15-22 C 1 plné dveře a 2x ½ plné dveře, Dual tepl. 64
Ecostore sortiment (A430) 1 a 2 dveřové 1 plné dveře l éd ř 0 /+6 C -22 /-15 C 1 prosklen.dveře kl d ř +2 /+10 C -20 /-15 C Rozměry: VxŠxH: 2050 x 710 x 827mm 2 plné dveře l éd ř 2 prosklen.dveře kl d ř 0 +6 C -22 /-15 C +2 /+10 C Rozměry: VxŠxH: 2050 x 1441 x 827mm 65
ecostore Touch hlavní prodejní argumenty Nejlepší v třídě pro energetickou účinnost a nízkou spotřebu energie 3-komorové těsnění dveří pro dokonalou izolaci a těsnost Cyklopentan (Hydrocarbon) izolace Optiflow inovativní ní vzduchové kanály (pro nejlepší rovnoměrné rozložení teploty při jakémkoliv naložení) R290 verze k dispozici A304 vnější a vnitřní provedení Možnost instalace na stavební sokl Kolečka k dispozici jako extra příslušenství Net kapacita 513 L (u 1 dveří) LCD dotykový ovládací panel s USB portem LED světlo (Červené světlo v případě alarmu) Frost Watch Control 4 se 4 čidly Rozhraní RS485 standardně IPX5 ochrana proti stříkající vodě přední části skříně Inteligentní dveřní rám 4 nerez A304 rošty Zámek dveří HCFC & CFC free 66
ecostore Premium hlavní prodejní argumenty Vynikající energetická účinnost R290 verze k dispozici Cyklopentan (Hydrocarbon) izolace Bezúdržbový kondenzátor u chladicích skříní 3-komorové těsnění dveří pro dokonalou izolaci a těsnost Vyspělé digitální ovládání Optiflow inovativní vzduchové kanály (pro nejlepší rovnoměrné rozložení teploty při jakémkoliv naložení) Net kapacita 513 L (u 1 dveří) 4 Rilsan rošty Zámek dveří LED osvětlení Frost Watch Control 3 čidla IPX5 ochrana proti stříkající vodě přední části skříně HCFC & CFC free Možnost instalace na stavební sokl Kolečka k dispozici jako extra příslušenství 67
ecostore hlavní prodejní argumenty Bezúdržbový kondenzátor u chladicích skříní R134a/R404a chladivo Cyklopentan (Hydrocarbon) izolace Odpařování kondenzátu korkým plynem Automatické odmrazování Možnost instalace na stavební sokl Kolečka k dispozici jako extra příslušenství Net kapacita 513 L (u 1 dveří) Skrytý výparník 3 Rilsan rošty A304 vnější a vnitřní provedení mimo vnějšího dna Zadní vnější panel (galvanizovaná ocel HCFC & CFC free Standardně zámek dveří 3-komorové těsnění dveří pro dokonalou izolaci a těsnost 68
ecostore A430 hladní prodejní argumenty Bezúdržbový kondenzátor u chladicích skříní R134a/R404a chladivo Cyklopentan (Hydrocarbon) izolace Odpařování kondenzátu horkým plynem Automatické odmrazování Možnost instalace na stavební sokl Kolečka k dispozici jako extra příslušenství Pozitivní provozní teploty u chladicích skříní Net kapacita 513 L (u 1 dveří) Skrytý výparník 3 Rilsan rošty A430 vnější a vnitřní provedení mimo vnějšího dna Zadní vnější panel (galvanizovaná ocel HCFC & CFC free Standardně zámek dveří 3-komorové těsnění dveří pro dokonalou izolaci a těsnost 69
Marketingové materiály Simulace pro showroomy 70
Marketingové materiály Banery 100x200 cm Nálepky 11,6x25 cm 71
Marketingové materiály Technické listy v novém konzultantském formátu 72
Marketingové materiály Další materiály: Nový prospekt zatím v angličtině, CZ verze se připravuje Tiskové zprávy Inzertní stránky Info na webu již k dispozici na našem webu v CZ verzi Video k dispozici v CZ verzi 73
Srovnání staré a nové řady Starý kód Popis Třída Cena Třída Cena Nový kód Nový popis (ekvivalentní náhrada) 726454 CHLAD.SKŘÍŇ 600L, DIGIT, 0 +10 C AISI430 Benefit Ecostore 727292 CHLAD.SKŘÍŇ 670L, 0+6 C, DIGITAL,NEREZ 728638 CHLAD.SKŘÍŇ 600L, DIGIT,-2 +10 C AISI430 Benefit Ecostore 727335 CHLAD.SKŘÍŇ 670L,-2 +10 C, DIGITAL,NEREZ 728303 MRAZ.SKŘÍŇ 600L,DIGIT, -22-15 C AISI430 Benefit Ecostore 727294 MRAZ.SKŘÍŇ 670L, -22-15 C, DIGITAL NEREZ 726462 CHLAD.SKŘÍŇ 1300L, DIGIT,0 +10 C AISI430 Benefit Ecostore 727295 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L, 0+6 C, DIGITAL NEREZ Ecostore 727336 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L,-2 +10 C,DIGITAL NEREZ Ecostore 727296 CHL.SKŘÍŇ 1430L-SKLO,+2 +10 C,DIG, NEREZ 726464 MRAZ.SKŘÍŇ 1300,DIGIT -22-15 C, AISI430 Benefit Ecostore 727297 MRAZ.SKŘÍŇ 1430L,-22-15 C, DIGITAL NEREZ 726452 CHLAD.SKŘÍŇ 600L, DIGIT, 0 +10 C AISI304 Benefit Ecostore 727272 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL 726317 CHLAD.SKŘÍŇ 600L, DIGIT,-2 +10 C AISI304 Benefit Ecostore 727272 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL Ecostore 727293 CHL.SKŘÍŇ 670L-SKLO,+2 +10 C,DIGIT,NEREZ 726689 CHLAD.SKŘÍŇ 600L,½ DVEŘE,DIGIT, DIGIT -2 +10 C Benefit Ecostore 727274 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL 727103 CHLAD.SKŘÍŇ 600L,DIGIT,-2 +10 C A304,REM Benefit Ecostore 727275 CHL.SKŘÍŇ 670L,-2 +10 C, DIGITAL,BEZ AGR 726318 MRAZICÍ SKŘÍŇ 600L, DIGIT, -22-15 C Benefit Ecostore 727276 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670L, -22-15 C, DIGITAL 726690 MRAZ.SKŘÍŇ 600L,½ DVEŘE,DIGIT,-22-15 C Benefit Ecostore 727278 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670L, -22-15 C, DIGITAL 727104 MRAZ.SKŘÍŇ 600L,DIG,-22-15 C AISI304,REM Benefit Ecostore 727279 MRAZ.SKŘÍŇ 670L,-22-15 C,DIGITAL BEZ AGR Ecostore 727277 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670L-SKLO,-20-15 C,DIGITAL 726319 CHLADICÍ SKŘÍŇ 300+300L KOMBI, -2 /-2 C Benefit Ecostore 727280 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L DUAL,-2/-2 C,DIGITAL 726458 CHLAD/MRAZ.SKŘÍŇ 300+300 KOMBI,-2 /-22 C Benefit Ecostore 727281 CHLAD/MRAZ.SKŘÍŇ 670L DUAL,-2/-22 C,DIG 726459 CHLAD.SKŘÍŇ 1300L, DIGIT,0 +10 C AISI304 Benefit Ecostore 727282 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL 726321 CHLAD.SKŘÍŇ 1300L,DIGIT,-2 +10 C AISI304 Benefit Ecostore 727282 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL Ecostore 727283 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L-SKLO,-2 +10 C, DIGITAL 727157 CHL.SKŘÍŇ 1300L,4x½ DVEŘE DIGIT,-2 +10 C Benefit Ecostore 727284 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL Ecostore 727285 CHL.SKŘÍŇ 1430L,-2 +10 C,DIGITAL BEZ AGR 726323 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1300L, DIGIT, -22-15 C Benefit Ecostore 727286 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C, DIGITAL Ecostore 727287 MRAZ.SKŘÍŇ 1430L-SKLO, -20-15 C, DIGITAL 727158 MRAZ.SKŘÍŇ 1300L,4x½ DVEŘE DIGIT-22-15 Benefit Ecostore 727288 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C, DIGITAL 726335 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650+650L KOMBI, -2 /-2 C Benefit Ecostore 727289 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L DUAL, -2/-2 C, DIGITAL 726465 CHLAD/MRAZ.SKŘÍŇ 650+650 KOMBI,-2 /-22 C Benefit Ecostore 727290 CHL./MRAZ.SKŘÍŇ 1430L DUAL-2/-22 C,DIGIT Ecostore 727291 CHL./MRAZ.SKŘÍŇ 1430L DUAL,-2/-6 C DIGIT 726473 CHLAD.SKŘÍŇ 600L, DIGIT, 0 +10 C BÍLÁ Benefit BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Ecostore 727292 CHLAD.SKŘÍŇ 670L, 0+6 C, DIGITAL,NEREZ 726474 MRAZ. SKŘÍŇ 600L,DIGIT,-22-15 C BÍLÁ Benefit BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Ecostore 727294 MRAZ.SKŘÍŇ 670L, -22-15 C, DIGITAL NEREZ 726475 CHLAD.SKŘÍŇ 1300L, DIGIT, 0 +10 C BÍLÁ Benefit BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Ecostore 727295 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L, 0+6 C, DIGITAL NEREZ 726476 MRAZ. SKŘÍŇ 1300L,DIGIT,-22-15 C BÍLÁ Benefit BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Ecostore 727297 MRAZ.SKŘÍŇ 1430L,-22-15 C, DIGITAL NEREZ 74
Srovnání staré a nové řady Starý kód Popis Třída Cena Třída Cena Nový kód Nový popis (ekvivalentní náhrada) 726545 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650L, ECA-SMART, -2 +10 C HD BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Premium 727334 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL 726494 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650L, ECA-SMART, -22-15 C HD BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Premium 727449 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670 L,-22-15 C, DIGITAL, L 726493 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400L, ECA-SMART,-2 +10 C HD BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Premium 727452 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL 726495 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1400L, ECA-SMART,-22-15 C HD BEZ PŘÍMÉ NÁHRADY Premium 727453 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430 L, -22-15 C, DIGITAL Touch 727235 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, LCD Touch 727237 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670L, -22-15 C, LCD Touch 727241 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, LCD Touch 727243 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C, LCD Touch 727298 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C,LCD (R290) Touch 727300 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670L, -22-15 C,LCD,(R290) Touch 727304 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C,LCD(R290) Touch 727306 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C,LCD(R290) 728402 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 +10 C HD Premium 727247 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL 728404 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 +10 C HD Premium 727248 CHLAD.SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL, L 728408 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, 0 +10 C HD Premium 727249 CHLAD.SKŘÍŇ 670L-SKLO, -2 +10 C, DIGITAL 728406 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 2 +10 C HD Premium 727250 CHLADICÍ SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C C, DIGITAL 728405 CHLAD.SKŘÍŇ 650 L,DIGIT,-2 +10 C,BEZ AGR HD Premium 727251 CHL.SKŘÍŇ 670L,-2 +10 C, DIGITAL,BEZ AGR 728407 CHLAD.SKŘÍŇ 650 L,DIGIT,-2 +10 C,BEZ ARG HD Premium 727252 CHL.SKŘÍŇ 670L,-2 +10 C, DIGITAL,BEZ AGR 728409 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727253 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670 L, -22-15 C, DIGITAL 728411 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727254 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670 L,-22-15 C, DIGITAL, L Premium 727255 MRAZ.SKŘÍŇ 670 L-SKLO, -20-15 C, DIGITAL 728413 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727256 MRAZICÍ SKŘÍŇ 670 L, -22-15 C, DIGITAL 728412 MRAZ.SKŘÍŇ 650 L, DIGIT,-24-15 C,BEZ AGR HD Premium 727257 MRAZ.SKŘÍŇ 670L,-22-15 C,DIGITAL,BEZ, AGR 728416 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650L KOMBI, DIGIT,-2+10 C HD Premium 727258 CHLAD.SKŘÍŇ 670 L DUAL, -2/-2 C, DIGITAL 728418 CHLAD./MRAZ.SKŘÍŇ 650L KOMBI,-2/-24 C HD Premium 727260 CHLAD/MRAZ.SKŘÍŇ 670L DUAL-2/-22 C,DIGIT 728420 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400 L, DIGITÁLNÍ,-2+10 C HD Premium 727261 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL 728424 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400 L, DIGITÁLNÍ, 0+10 C HD Premium 727262 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L-SKLO,-2 +10 C, DIGITAL 728423 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400 L, DIGITÁLNÍ,-2+10 C HD Premium 727263 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1430L, -2 +10 C, DIGITAL 728422 CHLAD.SKŘÍŇ 1400 L,DIGIT,-2+10 C,BEZ AGR HD Premium 727264 CHL.SKŘÍŇ 1430L,-2 +10 C,DIGITAL,BEZ AGR 728425 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1400 L,DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727265 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430 L, -22-15 C, DIGITAL Premium 727266 MRAZ.SKŘÍŇ 1430L-SKLO, -20-15 C, DIGITAL 728428 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400L KOMBI,DIGIT,-2+10 C HD Premium 727268 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L DUAL, -2/-2 C, DIGITAL 728429 CHLAD/MRAZICÍ SKŘÍŇ 1400L KOMBI,-2/-24 C HD Premium 727269 CHL./MRAZ.SKŘÍŇ 1430L DUAL-2/-22 C,DIGIT 728430 CHLAD./MRAZICÍ SKŘÍŇ 1400L KOMBI,-2/-6 C HD Premium 727270 CHL./MRAZ.SKŘÍŇ 1430L DUAL,-2/-6 C DIGIT Premium 727306 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C, LCD (R290) 728402 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 +10 C HD Premium 727334 CHLAD.SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL-CL.6 728404 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 +10 C HD Premium 727440 CHL.SKŘÍŇ 670L,-2 +10 C, DIGITAL-CL.6, L 728406 CHLADICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ,-2 +10 C HD Premium 727448 CHLAD.SKŘÍŇ 670L, -2 +10 C, DIGITAL-CL.6 728409 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727449 MRAZ.SKŘÍŇ 670 L, -22-15 C, DIGITAL-CL.6 728411 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727450 MRAZ.SKŘÍŇ 670L,-22-15 C, DIGITAL-CL.6,L 728413 MRAZICÍ SKŘÍŇ 650 L, DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727451 MRAZ.SKŘÍŇ 670 L, -22-15 C, DIGITAL-CL.6 728420 CHLADICÍ SKŘÍŇ 1400 L, DIGITÁLNÍ,-2+10 C HD Premium 727452 CHLAD.SKŘÍŇ 1430L,-2 +10 C, DIGITAL-CL.6 728425 MRAZICÍ SKŘÍŇ 1400 L,DIGITÁLNÍ, -24-15 C HD Premium 727453 MRAZ.SKŘÍŇ 1430L, -22-15 C, DIGITAL-CL.6 75