radiátory pro život Katalog 2010
Licon moderní výrobní závod v Liberci Společnost Licon sídlí v novém moderním výrobním závodu v průmyslové zóně Sever v Liberci. Výrobní závod disponuje 2400 m 2 výrobní plochy a 1000 m 2 skladovací plochy. Nový objekt tak nejen perfektně slouží k výrobě kvalitních, moderních a funkčních radiátorů, ale zároveň firmu důstojně reprezentuje svým moderním vzhledem, vnitřním uspořádáním a dobrou dostupností. Díky tomu máme veškeré potřebné zázemí pro další rozvoj a růst společnosti. Výroba otopných těles Licon probíhá za použití nejmodernějších výrobních technologií. Většina výrobních operací je realizována na CNC strojích. Povrchová úprava je prováděna práškovými epoxy-polyesterovými laky na ekologicky šetrné lince. Technologická úroveň výroby je prioritou stejně jako kvalita výrobků. V roce 2009 jsme investovali do modernizace strojního parku téměř 10 miliónů Kč. Nyní se společnost LICON prezentuje jako konsolidovaná společnost s moderní výrobní technologií a progresivní obchodní politikou podpořenou systémem řízení jakosti ISO 9001:2008. Konvektory LICON jsou prodávány ve více než 25 zemích Evropy a Asie a podíl exportu na celkovém prodeji je nadpoloviční. 2
přehled sortimentu Licon typ šířka mm hloubka/ výška mm délka mm tep. výkon 75/65/20 C str. PK - podlahový konvektor na přirozenou konvekci 16 až 42 9 až 45 80 až 300 97 W až 4095 W 5 OL - otopná lavice s výdechovou mřížkou 18 a 24 9 až 60 80 až 300 473 W až 4733 W 11 OL/D - otopná lavice s deskou 26 29 100 až 200 1369 W až 2902 W 15 OK/C - nástěnné těleso Ceramic 16 59 77 až 117 332 W až 2521 W 19 OK - nástěnné těleso 9 a 15 45 a 60 40 až 200 266 W až 273 W 23 OR - otopné registry 6 až 18 5 a 11 80 až 300 286 W až 3810 W (dle výšky zákrytu) 27 www.licon.cz 3
Licon certifikáty POUŽITÍ KONVEKTORŮ LICON Vhodné pro všechny zdroje energií: OLEJ PLYN SOLÁRNÍ TEPLO DŘEVO BIOMASA TEPELNÁ ČERPADLA Vhodné pro různé typy staveb: RODINNÉ DOMY BYTOVÉ DOMY ADMINISTRATIVNÍ BUDOVY VÍCEÚČELOVÉ OBJEKTY Další výhody k uvedeným výrobkům najdete ve VÝBĚRU Z KATALOGŮ. jedinečná technologie vytápění VÝBĚR z katalogu Veškeré informace naleznete na www.licon.cz 4
RADIÁTORY PRO ŽIVOT podlahové konvektory Licon PK přirozená konvekce
Licon PK podlahové konvektory Specifikace hloubky 9, 11, 15, 19, 30, 45 cm šířky 16, 20, 28, 42 cm délky 80 až 300 cm výkony od 97 do 4095 W maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C připojovací závit vnitřní G 1/2 materiál provedení vany pozinkovaná ocel, nerez (chem. A4) Konvektor Licon PK je určen pro zapuštění do podlahy, zejména v místech neumožňujících umístění vyšších těles, například k francouzským oknům, k průchodům do zimních zahrad, vstupům do hal, východům atd., a to jak ve veřejných stavbách (prodejny, administrativní budovy atd.), tak i v rodinných domcích. Různé barevné varianty krycích mřížek pak zajišťují vhodnost těchto konvektorů do jakéhokoliv interiéru. Standardní dodávka obsahuje ocelový pozinkovaný materiál vany lakovaný v odstínu RAL 9005 - černá výměník tepla s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon, osazený odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 eloxovaný AL rám, profil U, v barvě přírodního hliníku fixační kotvy pro upevnění kanálu k podlaze pár nerezových pružných hadic pro snadné připojení krycí desku sololit, chránící výměník před prachem a nečistotami na staveništi stavěcí šrouby pro vyrovnání nerovností podlahy návod k montáži tělesa Komplet je odolně zabalen. Volitelná specifikace nerezové (chemická A4) provedení vany eloxovaný AL rám, profil F (viz. nákres na str. 8) černý nástřik výměníku tepla uzavírací šroubení a termostatický ventil a hlavice krycí deska se zvýšenou tuhostí Použití v interiérech 6
podlahové konvektory Licon PK Řezy těles Hloubka 9 cm Hloubka 11 cm Hloubka 15 cm Hloubka 19 cm 160 160 280 280 110 110 235 2ar 200 200 420 420 150 150 376 376 280 280 235 235 420 420 90 110 150 190 376 376 Hloubka 30 cm Hloubka 45 cm Umístění výměníku tepla 280 280 max. 20 cm 235 235 420 420 300 Odtokový otvor Ø 15 mm ( pouze u nerezových provedení van) 450 376 Ve schématických znázorněních jsou rozměry uváděny v mm. Uvedené rozměry se rozumí bez ozdobného rámečku. 376 www.licon.cz 7
Licon PK podlahové konvektory Tabulka tepelných výkonů Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 Šíře 16 Šíře 20 Šíře 28 Šíře 42 W! Hloubka (cm) 9 11 9 11 9 11 15 19 30 45 9 11 15 19 30 45 t Délka L (cm) 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 t 50 97 135 173 212 250 289 327 365 404 442 481 519 t 40 68 95 122 149 176 203 230 257 284 311 338 365 t 50 118 165 212 258 305 352 399 446 493 540 586 633 t 40 83 116 149 182 215 248 281 314 347 380 413 446 t 50 116 162 209 255 301 347 393 440 486 532 578 624 t 40 82 114 147 179 212 245 277 310 342 375 407 440 t 50 142 198 255 311 367 424 480 536 593 649 705 762 t 40 100 140 179 219 259 298 338 378 417 457 497 536 t 50 151 211 271 331 391 451 511 571 631 691 751 811 t 40 106 149 191 233 275 318 360 402 444 487 529 571 t 50 175 245 314 384 453 523 592 662 731 801 870 940 t 40 123 172 221 270 319 368 417 466 515 564 613 662 t 50 212 297 381 465 549 634 718 802 887 971 1055 1140 t 40 149 209 268 328 387 446 506 565 624 684 743 802 t 50 234 327 420 513 606 699 793 886 979 1072 1165 1258 t 40 165 230 296 361 427 493 558 624 689 755 820 886 t 50 315 440 565 690 815 940 1066 1191 1316 1441 1566 1691 t 40 222 310 398 486 574 662 750 838 926 1015 1103 1191 t 50 485 678 870 1063 1256 1448 1641 1834 2026 2219 2412 2604 t 40 341 477 613 748 884 1020 1155 1291 1427 1562 1698 1834 t 50 272 380 488 596 704 812 920 1028 1136 1244 1352 1460 t 40 191 267 343 420 496 572 648 724 800 876 952 1028 t 50 312 437 561 685 809 933 1057 1181 1306 1430 1554 1678 t 40 220 307 395 482 570 657 744 832 919 1007 1094 1182 t 50 373 521 669 817 965 1113 1261 1410 1558 1706 1854 2002 t 40 262 367 471 575 680 784 888 993 1097 1201 1305 1410 t 50 411 575 738 902 1065 1229 1392 1556 1719 1883 2046 2210 t 40 290 405 520 635 750 865 980 1095 1211 1326 1441 1556 t 50 549 766 984 1202 1420 1638 1856 2074 2292 2510 2728 2946 t 40 386 540 693 847 1000 1154 1307 1461 1614 1767 1921 2074 t 50 762 1065 1368 1671 1974 2277 2580 2883 3186 3489 3792 4095 t 40 537 750 964 1177 1390 1604 1817 2030 2243 2457 2670 2883 OBJEDNACÍ KÓD: PK délka/hloubka/šířka (v cm) profil rámečku [U, F nákres viz níže] odstín rámečku [S-stříbrná, Z-zlatá, B-bronzová], nerezové provedení vany [nerez - chem. A4] Příklad: PK 100/11/28 UZ = konvektor PK s pozink-ocelovou vanou, s délkou 100 cm, hloubkou 11 cm a šířkou 28 cm, osazený rámečkem s profilem U ve zlatém odstínu V případě, že v objednávce nebude uvedena specifikace ozdobného rámečku a provedení materiálu vany, bude vyrobena z ocelového plechu a osazena stříbrným ramečkem tvaru U. Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) PK t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,201 0,218 0,237 0,256 0,275 0,295 0,315 0,336 0,358 0,380 0,402 0,425 0,448 0,472 0,496 0,520 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,545 0,571 0,597 0,623 0,650 0,677 0,704 0,732 0,760 0,789 0,818 0,847 0,877 0,907 0,938 0,969 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,032 1,064 1,096 1,129 1,162 1,195 1,229 1,263 1,297 1,332 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Profily hliníkových rámů Barevné provedení je shodné s barevným provedením hliníkových mřížek uvedených na str. 9. Rámeček F Rámeček U Teplotní exponent m=1,572 Poznámka: Standardní provedení PK obsahuje U profil stříbrný. Při objednání volitelného rámečku F, bude tento rámeček volně přiložen k dodávce (není osazen na konvektor). Odstíny rámečků jsou stejné jako u hliníkových mřížek. Dřevěné mřížky jsou dodávány v přírodním provedení bez povrchové úpravy. 8 Standardní provedení Tlakové ztráty viz str. 36
krycí mřížky Licon PK Podlahové mřížky Licon PM jsou doplňkem pro podlahové konvektory. Volbou různých typů materiálů nebo vhodných barevných odstínů lamel lze docílit příjemného doplnění interiéru. Konstrukce mřížek umožňuje jejich snadné odkrytí (jsou rolovací), například z důvodu čištění výměníku konvektoru a zároveň zaručuje pevnost při přenosu zatížení. Varianty provedení mřížek Dřevěné mřížky Buk přírodní Dub přírodní Habr přírodní Mahagon přírodní Hliníkové mřížky Nerezová mřížka Stříbrná Zlatá Bronzová Nerezová Poznámka: Podlahové mřížky jsou vyrobeny z přírodních materiálů a nelze proto vyloučit drobné odchylky v barevném provedení. Dodavatel nemůže plně garantovat předložené barvy a akceptovat reklamace z důvodu případných barevných odchylek. Profily mřížek Hliníkový profil Nerezový profil Dřevěný profil propustnost 66% propustnost 66% propustnost 60% Opravný součinitel průtočné plochy mřížky % průtočné plochy > 0,75 0,60 0,50 0,40 0,30 opravný součinitel 1,00 0,95 0,90 0,85 0,60 % průtočné plochy se rozumí průtočná plocha výměníku (šířka x délka otopného tělesa) minus průtočná plocha výdechové mřížky v procentech. Uvedeným koeficientem se násobí tepelný výkon daného konvektoru. www.licon.cz 9
Licon designové tvary Specifikace: Před přijetím objednávky na designové (atypické) provedení konvektoru je nutné vyplnění příslušného formuláře pro atypickou výrobu. Tento formulář je ke stažení na www.licon.cz, nebo na vyžádání u obchodního oddělení. Na základě tohoto vyplněného formuláře si vyhrazujeme právo posouzení možnosti provedení před přijetím objednávky. Rohové díly musí být objednány současně s navazujícími konvektory. Všechny designové (atypické) tvary jsou vždy dodávány včetně objednané krycí mřížky, její variantu je nutné uvést již při objednání konvektoru.tepelné výkony nelze jakkoliv garantovat, výrobce na vyžádání provede odborný odhad tepelného výkonu. Do rohového dílu nelze umístit výměník tepla, tudíž nevytápí. Rohové provedení Rohové provedení U Rohové provedení Z Obloukové provedení Poznámka: Více informací na www.licon.cz Spojování podlahových konvektorů PK typy van podle umístění přívodů vody a snižování čel pro sériovou montáž. Snížení čel van konvektorů se používá tam, kde není žádoucí viditelné napojování konvektorů mezi sebou (dlouhé řady konvektorů např. administrativní budovy, hotely a pod.). Při objednání pochozí mřížky je třeba uvést, že se jedná o PM, která bude použitá na konvektor se sníženým čelem (specifikaci je třeba upřesnit ve speciálním objednacím formuláři, který vám poskytne obchodní oddělení). Přívod vody PO P2 STANDARDNÍ PROVEDENÍ Bez snižování čel Snížení čela na protější straně od přívodů P1 P3 Snížení čela na straně přívodů Snížení obou čel 10
RADIÁTORY PRO ŽIVOT lavicové konvektory Licon OL
Licon OL lavicové konvektory Specifikace výška tělesa lavice 9, 15, 30, 45, 60 cm šířky 18, 24 cm délky 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260, 280, 300 cm výkony od 473 do 4733 W maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C maximální povrchová teplota 40 C připojovací závit vnitřní G 1/2 způsob připojení spodní doporučené, boční materiál pozinkovaná ocel, nerez (chem. A4) Otopné lavice Licon OL najdou své uplatnění v místech se sníženým parapetem, u prosklených ploch atd. Široká škála provedení a výkonů umožňuje jejich umístění do jakéhokoliv typu prostor, aniž by se tím narušila kompaktnost interiéru. Variantou konvektoru Licon OL je otopná lavice s krycí deskou Licon OL/D, která snese běžné statické zatížení a je proto vhodná k sezení, například u bazénů nebo na chodbách. Standardní dodávka obsahuje oplechování z ocelového plechu lakované v odstínu RAL 9010 bílá výměník tepla pro univrzální připojení (boční nebo spodní) s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon, výměník je osazen odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 stojánek na čistou podlahu viz. nákres str. 34 návod k montáži tělesa Komplet je balen do kartonové krabice. Licon OL PLAN Designová varianta PLAN se zcela rovnou přední deskou. Dodává se pro tělesa Licon OK a Licon OL. Volitelné příslušenství sada, která obsahuje termostatický ventil a termostatickou hlavici LICON/Danfoss včetně prodlužovacího nástavce viz str. 38 stojánky na hrubou podlahu nebo zavěšení na zeď viz. nákres str. 34 v případě objednávky nad 20 ks lze zvolit jiný odstín barevného provedení (změnu je nutné konzultovat s výrobcem) celonerezové (chemická nerez A4) provedení vhodné do vlhkého prostředí např. bazény. V nabídce od II. pololetí roku 2010 Použití v interiérech 12
lavicové konvektory Licon OL Řezy těles Šířka 18 cm Výška 9 cm Šířka 18 cm Výška 15 cm Šířka 16 cm Šířka 24 cm Výška 9 cm Šířka 24 cm Výška 15 cm Boční připojení 30 60 90 150 60 30 180 90 90 30 90 90 60 150 Spodní připojení 60 30 240 120 100 100 100 100 Poznámka: Výška bez stojánků. Lavicové konvektory OL jsou vyráběny pro univerzální připojení boční/spodní. Volbu připojení je možné provést přímo při montáži na místě. Výrobce doporučuje v případě spodního připojení použít sadu, která obsahuje termostatický ventil a termostatickou hlavici LICON/Danfoss včetně prodlužovacího nástavce. V případě použití jiného typu ventilu nebude dosaženo připojovací rozteče 50 mm mezi vstupem a výstupem - platí při výšce 15 cm a výš u výšky 9 cm rozteč dle nákresu viz výše (rozměry jsou uvedeny v mm). Nákresy OL se stojánky na čistou podlahu (kóty jsou uvedeny v mm) Nákres spodního připojení šířek 18, 24 cm a výšky 9 cm L Nákres spodního připojení šířek 18, 24 cm a výšek 15, 30, 45, 60 cm L 150-300 150-300 150-300 50 150-300 30 Nákres bočního připojení šířek 18, 24 cm a výšky 9 cm L Nákres bočního připojení šířek 18, 24 cm a výšek 15, 30, 45, 60 cm L 150-300 150-300 150-300 150-300 Poznámka: Lavicové konvektory OL jsou standardně dodávány se stojánky na čistou podlahu. Další možností ukotvení ke konstrukci objektu je použití stojánků na hrubou podlahu, nebo s konzolemi na zeď (vyobrazení viz. str. 34.). Poznámka: Detailnější rozměrové nákresy včetně výpočtu vzdálenosti stojánků viz. str. 34. www.licon.cz 13
Licon OL lavicové konvektory Tabulka tepelných výkonů Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 Výška 9 Výška 15 Výška 30 Výška 45 Výška 60 W! Šířka (cm) 18 24 18 24 18 24 18 24 18 24 t Délka L (cm) 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 t 50 473 596 720 845 969 1093 1217 1342 1466 1590 1714 1838 t 40 349 440 531 623 715 806 898 990 1081 1172 1264 1356 t 50 845 1096 1347 1598 1849 2100 2351 2603 2853 3104 3356 3607 t 40 624 808 993 1179 1364 1549 1734 1920 2104 2290 2475 2661 t 50 589 743 897 1052 1207 1362 1517 1671 1826 1980 2135 2290 t 40 434 548 662 776 890 1004 1119 1233 1347 1460 1575 1689 t 50 1105 1433 1760 2089 2417 2745 3074 3402 3730 4058 4387 4715 t 40 815 1057 1298 1541 1783 2025 2267 2509 2751 2993 3236 3478 t 50 781 985 1191 1396 1601 1807 2012 t 40 576 727 878 1030 1181 1333 1484 t 50 1370 1777 2183 2590 2998 3404 3811 t 40 1011 1310 1610 1911 2211 2511 2811 t 50 824 1040 1256 1473 1690 1906 2123 t 40 608 767 927 1086 1246 1406 1566 t 50 1547 2006 2465 2924 3384 3843 4303 t 40 1141 1480 1818 2157 2496 2835 3174 t 50 942 1188 1436 1683 1931 2179 2426 t 40 695 876 1059 1242 1424 1607 1790 t 50 1702 2207 2711 3217 3723 4227 4733 t 40 1255 1628 2000 2373 2746 3118 3491 OBJEDNACÍ KÓD: OL délka/výška/šířka (v cm) / provedení PLAN [PLAN] Příklad: OL 160/30/24 = konvektorová lavice OL, délka 160 cm, výška 30 cm, šířka 24 cm Standardní provedení obsahuje stojánek na čistou podlahu, připojení na topný systém (boční - spodní) není třeba specifikovat. V případě instalace na zeď nebo na hrubou podlahu musí být příslušné konzole objednány zvlášť. Rovněž tak i sadu pro spodní připojení viz. volitelné příslušenství. Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) OL t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,248 0,267 0,287 0,306 0,326 0,347 0,367 0,389 0,410 0,432 0,453 0,476 0,498 0,521 0,544 0,567 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,591 0,615 0,639 0,663 0,688 0,713 0,738 0,763 0,788 0,814 0,840 0,866 0,892 0,919 0,946 0,973 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,027 1,055 1,083 1,111 1,139 1,167 1,196 1,224 1,253 1,282 Teplotní exponent m = 1,364 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Tlakové ztráty a Kv hodnoty ventilu viz. str. 36 Výšky lavic Licon OL TIP: Otopná tělesa LICON OL lze vybavit kalorimetrem pro měření spotřeby tepla více informací na str. 39. 90 150 300 450 600 14
RADIÁTORY PRO ŽIVOT lavicové konvektory Licon OL/D
Licon Licon OL/D PK podlahové lavicové konvektory Specifikace výška tělesa lavice 29 cm šířka 26 cm délky 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm výkony od 1369 do 2902 W maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C maximální povrchová teplota 40 C připojovací závit vnitřní G 1/2 způsob připojení spodní doporučené, boční provedení krycí desky imitace kamene (Teraco), dřevo - buk, dub materiál pozinkovaná ocel, nerez (chem. A4) Konvektor Licon OL/D byl navržen do prostorů, určených pro odpočinek. Lavice je opatřena krycí deskou, která bez problémů snese statické zatížení a je vhodná i k sezení. Pozor, desku je nutné objednávat zvlášť. Desky jsou po usazení na konvektor zafixovány ke konstrukci konvektoru. Konvektor Licon OL/D lze umístit například do hal či zimních zahrad. Pro umístění u bazénů doporučujeme objednat v celonerezovém provedení tzv. bazénová úprava, lakován standardní bílou barvou v odstínu dle RAL 9010. Standardní dodávka obsahuje oplechování z ocelového plechu lakované v odstínu RAL 9010 - bílá výměník tepla pro univerzální připojení (boční nebo spodní) s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon, výměník je osazen odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 návod k montáži tělesa Komplet je balen do kartonové krabice. Volitelné příslušenství sada, která obsahuje termostatický ventil a termostatickou hlavici LICON/Danfoss včetně prodlužovacího nástavce viz str. 38 krycí desky imitace kamene Teraco, dřevo buk, dub celonerezové provedení vhodné do vlhkého prostředí např. bazény v případě objednávky nad 20 ks lze zvolit jiný odstín barevného provedení (změnu je nutné konzultovat s výrobcem) Použití v interiérech www.licon.cz 16 16
lavicové konvektory Licon OL/D Řezy těles Boční připojení 300 110 320 60 Spodní připojení 300 320 290 260 50 82 30 Ve schématických znázorněních jsou rozměry uváděny v mm. Tabulka tepelných výkonů Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 Výška (v cm) W! Šířka (v cm) 32 26 t Délka L (cm) 100 120 140 160 180 200 t 50 1369 1675 1982 2289 2596 2902 t 40 1009 1236 1462 1688 1915 2140 OBJEDNACÍ KÓD: OL/D délka v cm, popř. Deska pro OL/D délka (v cm) [Teraco, Buk, Dub] Příklad: OL/D 160 = konvektorová lavice Licon OL/D, délka 160 cm. Pozor: desku nutno objednat zvlášť! Standardní provedení umožňuje připojení na topný systém boční nebo spodní, v objednávce jej není třeba specifikovat. www.licon.cz 17
Licon OL/D lavicové konvektory Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) OL/D t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,248 0,267 0,287 0,306 0,326 0,347 0,367 0,389 0,410 0,432 0,453 0,476 0,498 0,521 0,544 0,567 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,591 0,615 0,639 0,663 0,688 0,713 0,738 0,763 0,788 0,814 0,840 0,866 0,892 0,919 0,946 0,973 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,027 1,055 1,083 1,111 1,139 1,167 1,196 1,224 1,253 1,282 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Teplotní exponent m = 1,364 Tlakové ztráty a Kv hodnoty ventilu viz. str. 36 TIP: Otopná tělesa LICON OL/D lze vybavit kalorimetrem pro měření spotřeby tepla více informací na str. 39. Varianty provedení krycích desek TERACO DUB BUK Pozor: pro desky Teraco platí, že pro rozměry lavic OL/D 140, 160, 180 a 200 cm se z důvodu váhy a rozměrů používají 2 ks kratších desek na lavici. Poznámka: Desky jsou vyrobeny z přírodních materiálů a nelze proto vyloučit drobné odchylky v barevném provedení. Dodavatel nemůže plně garantovat předložené barvy a akceptovat reklamace z důvodu případných barevných odchylek. Desky mají aretaci proti pohybu. Použití v interiérech www.licon.cz 18
RADIÁTORY PRO ŽIVOT nástěnná tělesa Licon OK/C - Ceramic
Licon OK/C nástěnná tělesa Specifikace hloubka 16 cm výška 54 cm délky 77, 97, 117 cm výkony tepelné max. 3055 W maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C připojovací závit vnitřní G 1/2 provozní napětí ventilátorů hlučnost - akustický tlak ve vzdálenosti 1m od zdroje max.14v DC / pro připojení nutné mít v dosahu 230V běžný provoz max. 21dB, Turbo max. 31dB LICON OK/C CERAMIC - je inteligentní otopné těleso, s unikátním řešením ve světě otopných těles! První radiátor s opláštěním vyrobeným z keramických kachlů. Jedná se o velmi originální otopné těleso určené do prostor, kde je kladen velký nárok na originální, netradiční design. CERAMIC není unikátní jen z vnějšku, ale i uvnitř se nachází propracovaný systém předávání tepla do místnosti. Počínaje novým uspořádáním Al/Cu výměníku a zejména systémem regulace nízkohlučných axiálních ventilátorů - při trvalém provozu pouze 21,4 db konče. Nastavení požadované teploty v místnosti si uživatel nastaví přímo na otopném tělese. Pokud je řízeno více těles v jedné místnosti, jedno je určeno jako hlavní a řídí ostatní nebo je možné celý systém napojit na programovatelný termostat. Pro krátkodobé zvýšení výkonu je CERAMIC vybaven funkcí Turbo, kdy na 10 min. dojde ke zvýšení otáček ventilátoru a tím i výkonu o cca. 20%. Systém vyhodnocuje teplotu topné vody, vzduchu v místnosti a podle toho je volena optimální výkonová křivka. Použití v interiérech 20
nástěnná tělesa Licon OK/C Schematický pohled nízkohlučné axiální ventilátory ovládací displej řídící elektronika teplotní čidlo spodní okraj kachle 50 150 ventil se servopohonem výměník tepla Glazury OK/C GLAZURA Č.1 (okrová) GLAZURA Č.2 (modrá) GLAZURA Č.3 (béžová) GLAZURA Č.4 (zelená) GLAZURA Č.5 (slonovina) Poznámka: Kachle jsou vyrobeny z přírodních materiálů a nelze proto vyloučit drobné odchylky v barevném provedení. Dodavatel nemůže plně garantovat předložené barvy a akceptovat reklamace z důvodu případných barevných odchylek. www.licon.cz 21
Licon OK/C nástěnná tělesa Standardní dodávka obsahuje opláštění z keramických kachlů, Low noice axiální ventilátory, kompletní řídící elektroniku včetně termostatického ventilu se servopohonem, čidla teploty výměník tepla s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon. Výměník je osazen odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 příslušenství pro zavěšení tělesa na zeď návod k montáži tělesa Komplet je balen do kartonové krabice. Volitelné příslušenství barva glazury keramického opláštění Specifikace Licon OK/C Ceramic Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 Výška cm 54 Hloubka cm 16 Délka cm 77 97 117 Hlučnost - akus. tlak db (A) 21,4 / 31,2 21,4 / 31,2 21,4 / 31,2 Topný výkon t1 ºC W W W Vypnutý ventilátor 332 498 666 t 50 Trvalý provoz 996 1494 1992 TURBO 1260 1890 1221 Vypnutý ventilátor 262 393 526 t 40 Trvalý provoz 787 1180 1574 TURBO 995 1493 1992 W! OBJEDNACÍ Hlučnost - první hodnota platí pro trvalý provoz, druhá hodnota je měřena při režimu turbo. Hladina akustického tlaku je měřena ve vzdálenosti 1 m od zdroje. KÓD: OK/C délka v cm, a číslo glazury. Příklad: OK/C 97/1 = otopné těleso délka 97 cm, typ glazury 1. Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) OK/C t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,340 0,360 0,380 0,400 0,420 0,440 0,461 0,481 0,501 0,522 0,542 0,563 0,583 0,604 0,624 0,645 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,665 0,686 0,707 0,728 0,748 0,769 0,790 0,811 0,832 0,853 0,874 0,895 0,916 0,937 0,958 0,979 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,021 1,042 1,063 1,085 1,106 1,127 1,148 1,170 1,191 1,212 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Teplotní exponent m = 1,0564 160 Tlakové ztráty a Kv hodnoty ventilu viz. str. 36 bokorys OK/C 540 Ve schématických znázorněních jsou rozměry uváděny v mm. 100 68 22
RADIÁTORY PRO ŽIVOT nástěnná tělesa Licon OK
Licon OK nástěnná tělesa Specifikace hloubky 9, 15 cm výšky 45, 60 cm délky 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm výkony od 266 do 2735 W maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C maximální povrchová teplota 40 C připojovací závit vnitřní G 1/2 způsob připojení boční, spodní materiál pozinkovaná ocel, nerez (chem. A4) Nástěnné konvektory Licon OK jsou běžné nástěnné radiátory s dlouhou historií, používané v domácnostech i v komerčních prostorách. Jejich moderní design, jednoduchá montáž a hospodárný provoz jsou důvodem jejich oblíbenosti u našich zákazníků. Vzhledem k unikátnímu řešení použitého výměníku tepla dosahují vyšších výkonů i při malých rozměrech tělesa. Velkou výhodou nástěných konvektorů OK je velmi nízká povrchová teplota max. 40 C, a neexistující vyzařování tepla do zdi. Standardní dodávka obsahuje oplechování z ocelového plechu lakované v odstínu RAL 9010 bílá výměník tepla s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon se spodní nebo boční variantou připojení (dle objednacího kódu v objednávce), výměník je osazen odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 záda konvektoru sada pro zavěšení tělesa na zeď obsahující hmoždinky, šrouby a závěsné konzole návod k montáži tělesa Komplet je balen do kartonové krabice. Volitelné příslušenství v případě zakázky na větší množství těles Licon OK (20 a více kusů) je možné zvolit jiný odstín ze stupnice RAL (změnu je nutné konzultovat s výrobcem). celonerezové (chemická A4) provedení vhodné do vlhkého prostředí v nabídce od druhého pololetí roku 2010 Designová varianta Licon OK PLAN PLAN se zcela rovnou přední deskou. Dodává se pro tělesa Licon OK a Licon OL. Použití v interiérech 24
nástěnná tělesa Licon OK Řezy těles Boční připojení, hloubka 9 cm 200 H 90 45 40 L Spodní připojení, hloubka 9 cm H 90 45 Boční připojení, hloubka 15 cm 58 300 H 90 145 L Spodní připojení, hloubka 15 cm H 65 50 L 35 65 90 145 L 15 50 35 Stranu připojení (pravé/levé) je nutné specifikovat v objednávce. Ve schématických znázorněních jsou rozměry uváděny v mm. www.licon.cz 25
Licon OK nástěnná tělesa Tabulka tepelných výkonů Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 Výška 45 Výška 60 W! Hloubka (cm) 9 15 9 15 t Délka L (cm) 40 60 80 100 120 140 160 180 200 t 50 266 400 533 665 799 933 1065 1199 1332 t 40 194 291 388 484 582 679 776 873 970 t 50 463 696 930 1162 1396 1627 1860 2093 2328 t 40 337 507 677 846 1016 1185 1354 1524 1695 t 50 306 459 612 766 919 1072 1220 1373 1526 t 40 223 334 446 557 669 780 888 1000 1111 t 50 546 820 1093 1367 1640 1914 2188 2461 2735 t 40 398 597 796 995 1194 1394 1593 1792 1991 OBJEDNACÍ KÓD: OK délka/výška/hloubka (v cm) připojení [B-boční, S-spodní] strana připojení [L-levá, P-pravá] provedení PLAN [PLAN] Příklad: OK 140/60/9 SP = konvektorové těleso OK, délka 140 cm, výška 60 cm, hloubka 9 cm, spodní připojení na pravé straně Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) OK t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,234 0,253 0,272 0,291 0,311 0,331 0,352 0,373 0,395 0,416 0,438 0,461 0,483 0,507 0,530 0,554 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,578 0,602 0,627 0,652 0,677 0,702 0,728 0,754 0,780 0,807 0,834 0,861 0,888 0,916 0,944 0,972 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,029 1,057 1,086 1,116 1,145 1,175 1,205 1,235 1,265 1,296 Teplotní exponent m=1,422 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Tlakové ztráty a Kv hodnoty ventilu viz. str. 36 TIP: Otopná tělesa LICON OK lze vybavit kalorimetrem pro měření spotřeby tepla více informací na str. 39. Použití v interiérech 26
RADIÁTORY PRO ŽIVOT otopné registry Licon OR
Licon OR otopné registry Specifikace šířky 6, 12, 18 cm výšky 5, 11 cm délky 80 až 300 cm maximální pracovní tlak 1,2 MPa maximální pracovní teplota 110 C připojovací závit vnitřní G 1/2 výkony dle výšky zakrytování výměníku viz. tabulky výkonů a opravných součinitelů na odlišnou výšku skříně Srdcem všech konvektorů Licon je právě otopný registr Licon OR. Jeho použití je však mnohem širší. Je vhodný pro individuální instalaci zejména v místech, kde se vyžaduje kompaktnost interiéru z hlediska použitých materiálů. Při dodržení určitých podmínek je tak možné otopné registry Licon OR zakrýt téměř jakýmkoliv materiálem pro jejich hladké zakomponování do prostor. Standardní dodávka obsahuje výměník tepla s nízkým obsahem vody a s unikátně tvarovanými lamelami pro vyšší tepelný výkon. Výměník je osazen odvzdušňovacím ventilem G 1/4 nebo G 1/2 návod k montáži tělesa Komplet je balen do pevné PVC fólie s chránítky na hranách. Volitelné příslušenství černý nástřik výměníku stojánky pro osazení registru viz str. 35 Použití v interiérech 28
otopné registry Licon OR Řezy těles OR-J1 OR-J2 Ve schématických znázorněních jsou rozměry uváděny v mm. 60 50 60 120 50 OR-J3 OR-D2 50 60 90 30 10 60 110 180 120 Celková délka registru OR-D3 10 60 110 VÝSTUP TEPLÉHO VZDUCHU (mřížka musí být dostatečně průtočná, viz tabulka) 180 Správné zabudování STĚNA REGISTR ZÁKRYT PODLAHA VSTUP STUDENÉHO VZDUCHU (min. 80 % průtočné plochy OR) Tepelný výkon registru závisí na několika hlavních podmínkách: účinné výšce zákrytu, těsnosti provedení tohoto zákrytu (skříně), přívodu ohřívaného vzduchu a průtočné ploše výdechové mřížky (viz obr.). Obecně platí, čím vyšší je zákryt, tím vyšší je i tepelný výkon. Skříň konvektoru a přiléhající stavební konstrukce musejí být odolné vůči výpočtovým teplotám teplonosné látky. korekční faktor na výšku zákrytu je uveden na následující straně; korekční faktor na průtočnou plochu výdechové mřížky je uveden v sekci krycích mřížek na straně 9. www.licon.cz 29
Licon OR otopné registry Tabulka tepelných výkonů Tepelné výkony (W) při tw1/tw2/ti = při 75/65/20 C ( t=50) a 65/55/20 C ( t=40)dle ČSN EN 442 W! Typ OR OR-J1 OR-J2 OR-J3 OR-D2 OR-D3 W! Uvedené tepelné výkony platí při výšce 10 cm nad podlahou, výška zákrytu 12 cm od spodního okraje lamel t Délka L (cm) 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 t 50 286 357 428 499 571 642 713 785 856 928 999 1070 t 40 206 258 309 360 412 463 515 567 618 670 721 772 t 50 519 649 778 908 1038 1167 1296 1427 1557 1686 1816 1945 t 40 375 469 562 656 749 843 936 1030 1124 1217 1311 1404 t 50 813 1017 1220 1423 1626 1830 2032 2236 2439 2642 2846 3048 t 40 587 734 881 1027 1174 1321 1467 1614 1761 1907 2055 2201 t 50 649 811 973 1135 1298 1459 1620 1784 1946 2108 2270 2431 t 40 469 586 702 819 937 1053 1170 1288 1405 1522 1639 1755 t 50 1016 1271 1525 1779 2033 2287 2540 2795 3049 3303 3557 3810 t 40 734 918 1101 1284 1468 1651 1834 2018 2201 2385 2568 2751 OBJEDNACÍ KÓD: typ OR/délka (v cm), příklad: OR-J3-200 = jednořadý třítrubkový otopný registr Licon OR-J3, délka 200 cm Opravný součinitel kt na odlišný teplotní rozdíl t (K) OR t (K) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 kt 0,225 0,243 0,262 0,282 0,302 0,322 0,342 0,363 0,385 0,407 0,429 0,451 0,474 0,498 0,521 0,545 t (K) 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 kt 0,569 0,594 0,619 0,644 0,670 0,696 0,722 0,748 0,775 0,802 0,830 0,857 0,885 0,914 0,942 0,971 t (K) 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 kt 1,000 1,029 1,059 1,089 1,119 1,149 1,180 1,211 1,242 1,273 1,305 Teplotní exponent m=1,46 Vzorec a příklad přepočtu na odlišný teplotní rozdíl jsou uvedeny na str. 39. Opravný součinitel na odlišnou výšku skříně H H (m) 0,125 0,150 0,200 0,250 0,300 0,350 0,400 0,450 0,500 0,550 0,600 kh 1,000 1,051 1,136 1,207 1,268 1,322 1,371 1,416 1,457 1,495 1,531 Výška skříně H (m) se uvažuje od dolního okraje lamel výměníku. Příklad Přepočet tepelného výkonu výměníku OR-J3/180 na výkon ve skříni o výšce 0,45 m. Q = 1830 x 1,416 = 2591 W Tlakové ztráty viz. str. 36 30
RADIÁTORY PRO ŽIVOT technické informace Licon
Licon informace pro montáž konvektorů Montáž konvektoru LICON PK Montáž konvektoru - stavební doporučení Pro správnou funkci konvektoru je třeba splnit několik obecných zásad: Správně nainstalované těleso má výměník umístěný dále od okna. K propojení výměníku a rozvodného potrubí je nezbytné užít standardně dodávané nerezové hadice s nerezovým opláštěním (není-li doporučeno jinak), které jsou vždy součástí dodávky. V praxi umožňují lepší přístup pod otopný registr bez jeho demontáže od topného systému např. při čištění. Přívod teplonosného média do otopného registru přivádíme vždy do trubky, která je dále od ventilátoru. U šíře 42 cm je použit otopný registr OR-J3, kde teplonosné médium prochází dvěma trubkami tam a jednou zpět. Správně nainstalovaný konvektor je uložen vodorovně a vana konvektoru má horní okraje nezborcené a neprohnuté tak, aby byla zajištěna správná funkce pochozí mřížky a možnost odvzdušnění výměníku. Správně nainstalovaný konvektor má ozdobný rámeček na úrovni podlahové krytiny v toleranci +2mm. Aby se zabránilo znečištění vnitřku konvektoru musí být zakryt při betonáži krycí deskou. Pozor deska není pochozí! Podlahový konvektor musí být pevně zabetonovaný. Stavěcí šrouby slouží pouze k horizontálnímu vyrovnání vany konvektoru. Konvektor nesmí stát na těchto šroubech nezabetonovaný. Konvektor není konstrukčně přizpůsoben pro přenos zatížení dnem. Při betonáži musí být konvektor zafixován do podlahy pomocí kotvících šroubů, které zabrání vertikálnímu posunu konvektoru při následném zalití betonem. Při zalévání betonem je možné rovněž konvektor svisle zatížit. Konvektor je třeba při betonování rozepřít, aby nedošlo ke zborcení vany. Všechny konvektory s nerezovou vanou a všechny typy mají standardně zabudovaný odtok vody. Při montáži se musí propojit trubičkou na dně konvektoru s potrubím se zajištěným spádem pro odvod odpadní vody. Odtok doporučujeme vybavit sifonem proti zápachu. Řez správného zabudování konvektoru Poznámka: tepelná izolace není součástí dodávky 32
informace pro montáž konvektorů Licon Doporučené umístění výměníku tepla u modelů Licon PK u hloubek 30 a 45 cm UMÍSTĚNÍ VÝMĚNÍKU NA STRANĚ MÍSTNOSTI Sestupný proud chladného vzduchu vstupuje do skříně konvektoru. Vzestupné proudění ohřátého vzduchu pak napomáhá přirozenému oběhu vzduchu v místnosti a vytváří před okenní plochou clonu. Toto uspořádání je vhodné tam, kde se jedná o jediný zdroj vytápění a kde je podíl tepelných ztrát okna na celkové tepelné ztrátě místnosti přibližně 70-100 %. Q okna Q konvektoru = 70 100 % UMÍSTĚNÍ VÝMĚNÍKU NA STRANĚ OKNA Toto umístění je vhodné tam, kde převažují tepelné ztráty na straně místnosti, jen s malým podílem ztrát okna (nejvíce 20 %). Vzdálenost mezi konvektorem a oknem je třeba volit co nejmenší. Q okna Q konvektoru = do 20 % Montážní umístění Okno Dělící příčka Žebro mřížky Ozdobný rámeček Dilatační spára Čistá podlaha Izolace Izolace Registr Rektifikační šroub Izolace Kotva Oplechování Izolace Hrubá podlaha Připojovací rozměry Hloubka 7.5, 9 a 11 cm Hloubka 15, 19, 30 a 45 cm pro tělesa hloubky 7.5 cm A = 40 mm pro tělesa hloubky 9 cm A = 50 mm pro tělesa hloubky 11 cm A = 60 mm pro tělesa hloubky 15 a 19 cm B = 50 mm pro tělesa hloubky 30 cm B = 120 mm pro tělesa hloubky 45 cm B = 290 mm www.licon.cz 33
Licon informace pro montáž konvektorů Montáž konvektoru Licon OL Pokyny pro instalaci OL stojánkové modely a) stěnové - připevnění na zeď. Doporučujeme umístit 10 cm nad čistou podlahu. Dodané konzole (2 ks) umožňují výškovou i délkovou toleranci cca 2 cm. Připevňovací rozteče jsou uvedeny na obrázku. b) stojanové - připevnění na podlahu. Na výběr jsou stojánky pro hrubou nebo čistou podlahu. Varianta pro hrubou podlahu umožňuje výškovou toleranci cca 5 cm. Rozteče pro připevnění do podlahy najdete na obrázku. Postup montáže (platí pro všechny modely): Prvním krokem je rozměření a přivrtání konzolí. Poté se usadí výměník tepla a provede se jeho připojení na topný systém. Posledním krokem je nasazení krytu s výdechovou mřížkou a jeho uchycení na čepy konzole a přišroubování. OL/D s deskou: Doporučujeme připevnit těleso k podlaze pomocí upevňovací kotvy, která je uvnitř bočnice (nohy). Desky jsou po usazení na konvektor zafixovány proti nechtěnému pohybu. Podrobnější informace naleznete v montážním návodu. Tělesa jsou dodávána ve smontovaném stavu. Montážní umístění Schéma ukotvení k podlaze L = Délka konvektoru mínus 300 mm (do délky konvektoru 1400 mm) mínus 400 mm (do délky konvektoru 2000 mm) mínus 600 mm (nad délku konvektoru 2000 mm) Schéma ukotvení na zeď L = Délka konvektoru mínus 247 mm (do délky konvektoru 1400 mm) mínus 347 mm (do délky konvektoru 2000 mm) mínus 547 mm (nad délku konvektoru 2000 mm) Přehled stojánků k uchycení OL šířka 18 cm šířka 24 cm šířka 18 cm šířka 24 cm šířka 18 cm šířka 24 cm na zeď na čistou podlahu 100 300-345 300-345 Výroba na hrubou podlahu 34
informace pro montáž konvektorů Licon Montáž konvektoru Licon OK, OK/C Pokyny pro instalaci Nástěnné otopné těleso doporučujeme umístit vždy na obvodovou stěnu 10 cm nad podlahu. Tělesa se na zeď zavěšují pomocí hmoždinek, šroubů a speciálních konzolek, které jsou součástí balení. Na nákresu ukotvení tělesa je vyobrazen způsob zavěšení na zeď. Konzole umožňují výškovou toleranci 5 cm. Tělesa jsou dodávána ve smontovaném stavu. Těleso LICON OK/C se zavěšuje na zeď pomocí hmoždinek a šroubů. S ohledem na váhu tělesa musí být nosná konstrukce k tomuto přizpůsobena. V blízkosti instalace každého tělesa musí být zdroj napětí 230 V. Schéma ukotvení záda kovektoru kotvící sada Montáž konvektoru Licon OR Pokyny pro instalaci Pro správnou funkci je třeba zaručit dostatečný přívod ohřívaného vzduchu, mít dostatečně těsnou konvektorovou skříň a dostatečně propustnou výdechovou mřížku (viz obr. na str. 9). Registry doporučujeme montovat 10 cm nad čistou podlahu. K tomuto účelu prodáváme 2 typy konzolí. Ty mohou být v provedení na podlahu (stojánkové) ve výškách 5 a 10 cm, nebo v provedení k zavěšení na zeď. Počet trubek registru určuje šířku konzole viz. níže. Konzole nejsou součástí dodávky. Montážní umístění Stojánek pro umístění na podlahu (standardně dodávány v černém provedení) Stojánek pro ukotvení na zeď (standardně dodávány v bílém provedení) OR-J3 OR-D3 OR-J2 OR-D2 OR-J3 OR-D3 OR-J2 OR-D2 www.licon.cz 35
Licon tlakové ztráty konvektorů PK - hloubka 9 a 11 cm, šířka - 160 cm PK - hloubka 9 a 11 cm, šířka 200 a 280 cm OL - šířka 18 cm, výška 9 cm 400 OR-J1 M rné tlakové ztráty 300 cm 3000 OR-J2 Tlakové ztráty 120 cm 140 cm 80 cm 100 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm 350 Výměník OR-J1 M rné tlak kové ztráty R(Pa/m) 300 250 200 150 100 Výměník OR-J2 Tla akové ztráty p(pa) 2500 2000 1500 1000 50 500 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) PK - hloubka 9 a 11 cm, šířka 420 cm OL - výška 9 cm, šířka 24 cm PK - hloubka 15, 19, 30 a 45 cm, šířka 28 cm OL - výška 15 cm, šířka 18 cm 2000 OR-J3 Tlakové ztráty 120 cm 140 cm 80 cm 100 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm 1400 OR-D2 Tlakové ztráty 120 cm 140 cm 80 cm 100 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm Výměník OR-J3 Tla akové ztráty p(pa) 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 Výměník OR-D2 Tla akové ztráty p(pa) 1200 1000 800 600 400 400 200 200 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) PK - hloubka 19, 19, 30 a 45 cm, šířka 42 cm OL, OL/D - výška 15 cm, šířka 24 cm hloubka 9 cm 3500 OR-D3 Tlakové ztráty 120 cm 140 cm 80 cm 100 cm 160 cm 180 cm 200 cm 220 cm 240 cm 260 cm 280 cm 300 cm 4000 OK --/9 B Tlakové ztráty 40 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm Výměník OR-D3 Tl akové ztráty p(pa) 3000 2500 2000 1500 1000 Výměník OK Tlakové ztráty p(pa) 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 500 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) hloubka 15 cm CERAMIC 6000 OK --/15 B Tlakové ztráty 40 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm 2000 OK/C Tlakové ztráty 77 cm 97 cm 117 cm 1800 Výměník OK Tla akové ztráty p(pa) 5000 4000 3000 2000 Výměník OK/C Tla akové ztráty p(pa) 1600 1400 1200 1000 800 600 400 1000 200 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Hmotnostní pr tok vody q M (kg/h) 36
prvky pro ovládání Licon Hodnoty Kv použitých ventilů Hodnoty Kv pro termostatický ventil Stupeň přednastavení 1 2 3 4 5 6 Kv ( t = 2K) 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 Kvs 0,10 0,20 0,30 0,40 0,57 0,80 Kv t = 2K Kvs průtokový součinitel (m 3 /h) pásmo proporcionality ventilu (K) maximální průtok (m 3 /h) Poznámka: Tento typ ventilu je použit u OK/C a je součástí dodávky. Hodnoty Kv pro ventil Licon/Danfoss RA-N 15 UK 1/2 Stupeň přednastavení 1 2 3 4 5 6 7 N Kv 0,16 0,20 0,25 0,36 0,47 0,59 0,74 0,81 Poznámka: Tento typ ventilu je použit u volitelného příslušenství dodávaného pro OL a OL/D. Prvky pro ovládání topného média určeno pro PK TERMOSTATICKÁ HLAVICE KAPALINOVÁ S KAPILÁROU obj. kód: 02400 - rozsah regulace +6,5 až +28 C - montáž ovládací hlavice do stěny - délka kapiláry 5 m - hystereze: < = 0,6 C PŘÍMÝ obj. kód: 02200 ROHOVÝ obj. kód: 02250 - přímý nebo rohový (dle objednávky) - s přednastavením hodnoty Kv - rozměr 1/2 G - připojovací rozměr hlavice M 30 x 1,5 - materiál niklovaná mosaz - maximální provozní tlak PN 10 - maximální provozní teplota 90 C Stupeň přednastavení 1 2 3 4 5 6 Kv ( t = 2K) 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 Kvs 0,10 0,20 0,30 0,40 0,57 0,80 TERMOSTATICKÝ VENTIL Kv Kvs t = 2K průtokový součinitel (m 3 /h) maximální průtok (m 3 /h) pásmo proporcionality ventilu (K) PŘÍMÉ obj. kód: 02100 - přímý nebo rohový (dle objednávky) - rozměr 1/2 G - materiál niklovaná mosaz ROHOVÉ obj. kód: 02150 Kv Ú.O. Stupeň přednastavení 1 2 3 4 5 6 7 8 9 otáčky 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 3 1/2 4 Ú.O. Kv 0,14 0,20 0,31 0,43 0,60 0,79 1,00 1,20 1,35 průtokový součinitel (m 3 /h) úplné otevření REGULAČNÍ ŠROUBENÍ www.licon.cz 37
Licon prvky pro ovládání Obsah sady pro připojení těles OL a OL/D VENTIL RA-N 15 - termostatický ventil Licon/Danfoss RA-N 15 1/2 - ventilové těleso s možností přednastavení průtoku - průtok možno nastavit bez pomoci nástrojů - základní nastavení lze volit v 7 stupních - maximální pracovní přetlak 10 Bar - maximální pracovní teplota 120 C - bezzávitové spojení s termostatickou hlavicí - termostatická paroplynová hlavice Licon/Danfoss RA 2000 - nejrychlejší reakční čas - pojistka proti odcizení - omezovací / blokovací kolíky nastavení teploty TERMOSTATICKÁ HLAVICE A B - slouží k dorovnání výšky mezi vstupem a výstupem šroubení výměníku - nerezové provedení - připojovací závit G 1/2 vnitřní - A - rovný kus pro dvouřadé výměníky (výška OL a OL/D 15 cm a více) - B - zahnutý kus pro jednořadé výměníky (výška OL 9 cm) PRODLUŽOVACÍ KUS ELEKTROBOX Elektrobox, slouží jako zásuvkový box k instalaci přístrojů ve všech typech administrativních budov, hotelů, škol, obchodů apod. Elektrobox řeší rozvody z podlahy přímo k obslužným místům. Je určen pro zabudování mezi konvektory např. v dlouhé prosklené stěně. Působí nenápadně a přitom velmi účelně. Universální pro montáž do jakéhokoliv typu podlahy (betonová, zdvojená apod.). Lze použít pro podlahové konvektory v hloubce 11 cm a šířce 28 cm. Elektrobox je osazen plastovou osmi modulovou elektro-rozvodnou krabicí s víkem. Vnitřní vybavení elektroboxu (zásuvky, sítě apod.) výrobce LICON nedodává. Obraťte se přímo na výrobce zásuvkového boxu spol. Schneider viz.: http://www.schneider-electric.cz/produkty-a-sluzby/rozvody/nizke-napeti/instalacni-system-optiline.html typ Altira. 38
technické informace Licon Hmotnosti a vodní objemy konvektorů Licon Podlahové konvektory PK Typ 9/16 9/20 9/28 9/42 11/16 11/20 11/28 11/42 15/28 15/42 19/28 19/42 30/28 30/42 45/28 45/42 kg/1bm 5 6 7 9 6 7 8 10 10 12 11 13 16 18 21 23 l/1bm 0,23 0,47 0,47 0,72 0,23 0,47 0,47 0,72 0,96 1,5 0,96 1,5 0,96 1,5 0,96 1,5 Podlahové mřížky PM NEREZ DŘEVO HLINÍK Šířka 16 20 28 34 42 Šířka 16 20 28 34 42 Šířka 12 20 28 34 42 kg/1bm 4 5 7,5 8,5 11 kg/1bm 1,5 1,8 2 2,5 3 kg/1bm 2 2,5 3 3,5 4 Otopné lavice OL Otopné lavice OL/D, desky Typ 9/18 9/24 15/18 15/24 30/18 30/24 45/18 45/24 60/18 60/24 kg/1bm 10 11 14 15 19 20 23 24 28 29 l/1bm 0,5 0,8 1 1,6 1 1,6 1 1,6 1 1,6 Typ 100 kg/1bm 10 l/1bm 1,6 Typ teraco dřevo kg/1bm 27 8 Nástěné konvektory OK Typ 45/9 45/15 60/9 60/15 kg/1bm 15 16 18 19 l/1bm 1 1,5 1 1,5 Nástěné konvektory OK/C Typ 97 kg/1bm 50 l/1bm 1,4 Otopné registry OR Typ J1 J2 J3 D2 D3 kg/1bm 1,2 2,4 3,6 4,8 7,2 l/1bm 0,25 0,52 0,8 1 1,6 Poznámka: Uvedené hmotnosti jsou uvedeny bez obalu. Příklady přepočtu na odlišný teplotní rozdíl t = (tw1 + tw2) / 2 ti Kde: tw1 je vstupní teplota vody ( C) tw2 je výstupní teplota vody ( C) ti je teplota vzduchu ( C) t je ochlazení vody (K) Součinitel odporu platí pro obě přípojky 1/2 Zadáno: otopné těleso Licon OR-D2/140 Výpočtový provozní stav: 75/65/20 C Qn = 1135 W máme přepočítat na teplotní rozdíl t = 40 K Q = Qn x koeficient kt = 1135 x 0,722 = 819 W Zadáno: otopné těleso Licon OK 140/60/9 Výpočtový provozní stav: 75/65/20 C Qn = 1072 W máme přepočítat na teplotní rozdíl t = 30 K Q = Qn x koeficient kt = 1072 x 0,484 = 519 W Koeficient kt naleznete v tabulce opravných součinitelů u konkrétního tělesa. Kalorimetr V případě potřeby lze otopná tělasa Licon vybavit měřičem spotřeby tepla. Doporučujeme použít výrobky firmy VIPA, více informací na www.vipa.cz. www.licon.cz 39
Licon všeobecné informace Všeobecné informace o výrobcích LICON Výroba otopných těles Licon probíhá za použití nejmodernějších technologií. Většina výrobních operací je realizována na CNC strojích. Povrchová úprava těles je prováděna práškovými epoxy-polyesterovými laky na ekologicky šetrné lince. Vlastní výroba kvalitních a výkonných výměníků tepla (měděná trubka, hliníkové lamely). Pro vytvoření neviditelného vjemu je možné objednat černě lakovaný výměník. Standardně dodávaná vana je z ocelového pozinkovaného plechu, který je černě lakován. Pro umístění ve vlhkých aplikacích je možné objednat vanu z korozně vysoce odolné nerezové oceli. Díky moderní technologii výroby je možné vyrábět atypické rozměry, úhlové i obloukové provedení konvektorů. Dodací lhůta je nejkratší možná, obvykle 3 až 10 pracovních dní. Garance záručního i pozáručního servisu. 15 C 20 C 10 C 25 C Pokyny pro přepravu a skladování VYŠŠÍ VÝKON MINIMÁLNÍ SPOTŘEBA ENERGIE TICHÝ CHOD UNIVERZÁLNÍ REGULACE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Při dopravě je nutné zacházet s tělesy velmi opatrně a zajistit je proti pohybu a poškození. Přepravní i skladovací plocha musí být suchá a krytá proti povětrnostním vlivům. Údržba Konvektor je třeba udržovat v čistotě, zejména před zahájením topné sezony je třeba z konvektoru odstranit případné nečistoty a prach a zároveň doporučujeme též promazat ložiska ventilátorů pro správnou a dlouhodobou životnost. Kvalita Společnost Licon je držitelem certifikátu systému řízení jakosti dle ISO 9001:2008 od rakouské společnosti ÖQS. Výrobky jsou dále vyráběny a zkoušeny dle ČSN EN 442 a na výrobky je vystaven CE certifikát. Záruky Záruka na výrobek je poskytována 2 roky. Na těsnost výměníku je poskytována záruka 10 let. Podrobnější popis záručních podmínek včetně záručního listu je ke stažení na www.licon.cz v sekci download. Společnost Licon Heat s. r. o., nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávnou montáží, ani za škody, které vznikají špatnou elektrickou nebo tepelně technickou instalací (např. kolísavé napětí nebo hydraulický tlak, který se podstatně odchyluje od normální hodnoty). Společnost Licon Heat, s. r. o., si vyhrazuje právo na změnu technických specifikací bez předchozího upozornění. Výroba 40
další vyráběný sortiment Licon OC nová ZNAČKA nový STANDARD kvality otopných těles s nucenou konvekcí OPTIMIZED CONVECTION Nová generace podlahových konvektorů s jedinečným technickým řešením, kde je použita celá řada inovativních prvků. Licon PKOC podlahový konvektor s ventilátorem Licon PKIOC podlahový konvektor s ventilátorem - topení nebo dochlazování (2trubkový) Licon PKWOC podlahový konvektor s ventilátorem - vytápění i chlazení (4trubkový) OPTIMIZED CONVECTION Podrobnější informace k výše uvedeným výrobkům najdete v katalogu výrobků OPTIMIZED CONVECTION 2010. Veškeré informace samozřejmě naleznete na www.licon.cz 20 C 15 C 25 C jedinečná technologie vytápění VYŠŠÍ VÝKON MINIMÁLNÍ SPOTŘEBA ENERGIE TICHÝ CHOD 10 C UNIVERZÁLNÍ REGULACE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Katalog 2010 www.licon.cz 41
Licon OC OPTIMIZED CONVECTION výhody konvektorů OC TECHNICKÁ ZMĚNA OPTIMIZED CONVECTION PŘÍNOS PRO UŽIVATELE energeticky úsporné elektrické motory = výrazná úspora energie až o 93 %, nejúspornější motory v daném tržním segmentu velmi tiché motory a další protihluková úprava = snížení hlučnosti nejméně o 23 % a velmi tichý chod optimalizovaná rychlost ventilátorů = maximální topný výkon v libovolném topném režimu při minimální hlučnosti variabilní systém řízení pro všechny typy staveb = adaptabilita k různým individuálním potřebám uživatelů sériové napojení ventilátorů a stranové umístění motorů = zvýšení účinnosti a vyšší otopné výkony vylepšené provedení otopných výměníků = vyšší otopné výkony stavebnicový systém pro montáž a demontáž ventilátorů a motorů sestavených do modulů = pohodlnější a rychlejší a levnější manipulace rozšířená nabídka volitelného příslušenství = univerzální použití a provedení připravené k okamžité instalaci 42
Reference Hudební divadlo Karlín, Praha 8 Rodinný dům, střední Čechy Technická univerzita, Liberec Univerzita, Brno Letiště, Brno Obytný komplex, Švédsko Centrála společnosti Celsis, Litva Hotel Ještěd, Liberec Tipsport arena, Liberec Saxobank, Dánsko Administrativní budova, Dánsko Administrativní budova, Dánsko