I " ^ Ohsah I. rocníku Véstníku. :! Clánky na théma»odskodnéní nemoci z povolání*: strana: Text zákona cís. 99/32 o odskodnéni nemoci z povolání 5 Albert H o e k: V^znam od.skodnéní nemoci z povolání pro délnictvo 2 Dr. Jifí Trnobrans k.^: Legislativní v^voj odskodñováni chorob z povolání 3 Dr. Frantisek T rn k a: Nékolik úvodnich poznámek k zákonu o odskodnéni nemoci z povolání 7 Dr. Vladimír Sedlácek: K v^kladu zákona o odskodnéni nemoci z povolání 10, 44 Inz. Jan Stika: Zákon o odskodnéni nemoci z povolání s hlediska chemika...... 17, 49, 87 Dr. Bohumil Sochr: Jak byl zákon cís. 99/32 proveden? 13 MUDr. Karel P u r: Zkusenosti v Némecku získané s pojisfováním nemoci z povolání... 52 MUDr. Jaroslav Procházka: Rakovina plic jáchymovsk^ch havífü 54 MUDr. Jaroslav Procházka: Zaprásení plic 121 Clánky z oboru lékafského: Prof. Dr. Vladimír Novák: Ürazová nemocnice 20, 66 MUDr. Miroslav Jar o 5: Medikomechanické oddélenl Orazové pojisíovny délnické pro Cechy v Praze 93 MUDr. Bruno Sellner: Ürazy elektrick^m proudem 90 Z agendy Úrazovych pojisfoven délnlckych: Dr. Vladimír Sedlácek: K v^kladu pojmu úrazu podnikového a úrazu na cesté do práce a z práce podle 1 a 5 úrazového zákona 94, 117 Inz. Alois Gütling: V^plata dúchodü Ürazovych pojist'oven délnlckych 125 Nové düchodové hodnoty 82 Richard Engelberth, Inz. Julius Schónfeld a Dr. Jifí Trnobransk^: Revise zafadovacího schematu 22, 83, 120 Julius Herma nn: Pausalováni pojistného v zemédélství v Cechách 42 L. S c h o c h: Jak se platí pojistné pfíspévky za zemédélské podniky v zemi Moravsko-slezské 85 Inz. Frantisek Kuchynka: Revisní cinnost Ürazovych pojisfoven délnickych 123 Dr. Jifí Stross: Zajisténi pfednostních pohledávek v fízeni vyrovnacim 127 Z oboru úrazové zábrany: Inz. Dr. Petr O t á s e k: Ürazová zábrana. Její vyvoj a dalsí cíle 58 Inz. Dr. Petr Otásek: Konstruktér a úrazová zábrana 134 Inz. Dr. Petr Otásek: Bezpecná práce na fezackách? 97 L. Schoch: Pomáhejte zameziti úrazy! 60 Inz. Frantisek Kuchynka: Pfednásková cinnost v oboru úrazové zábrany 98 Cirkulárka 99 Ruzné: Albert H o 5 e k: Spolky úrazovych dáchodcá 61 Dr. Frantisek Trnka: PauSalováni úrazového pojistného v drobn^ch zivnostech (námét pro reformu úraz. zákona) 41 Dr. Jifí Trnobransk^: Ceskoslovensko-rakouská úmluva o sociálnim pojisténí s hlediska pojisténí úrazového 131 Ürazová nemocnice v Bmé 81 Úfedn! zprávy: 62, 101, 137 Zákony a nafízení: 100 Z rozhodnuti úfadú správních a soudú: 24, 66, 100, 139 Zprávy redakcní: 25, 67, 103, 140 Vyroéní zpráva za rok 1931: Ürazové pojisfovny délnické pro Cechy v Praze,.* * ^^ j> j.'v, 27 Ürazové pojiiíovny délnické pro Moravu a Slez^o Jv^Bme^.^>.\. 69 Ürazového odboru Zemskej úradovne pre poisfovjp^^^tiá^^^~ft^ Í<ívtensku v Bratislave 105
OBSAH II. rocníku Véstníku. Clánky aktuelní a jiné: Dr. h. c..^ntonín Svehla....- DI. Jifí Trnobransky: Ceskoslovensko-némecká úmluva o sociálnim pojisténí.. Inz. Frantisek Mlázovsky: Nova úfední budova Ürazové pojist'ovny délnické pro pro Cechy v Praze Inz. Oskar Klanic: Dodaní délníci v horních a hutních podnicích Ürazové dávky pozástal^m po obétech katastrofy na doie Nelson III. v Oseku Inz. Dr. Petr Otásek: Katastrofa na dolé Nelson III. v Oseku Julius Hermann: Ocenéní naturálnich pozitkú pro pojisténí úrazové a nemocenské Dr. Jifí Trnobransky: Revise zafadovacího schematu JUC Micha! Tremí: Rucení za skody podle úrazového zákona MUDr. Jaroslav Procházka: Poznámky k silikose podle dnesních zkusenosti Ürazové pojist'ovny délnické v Praze Dr. Frantisek Trnka: Reforma úrazového soudnictví Josef Altner: Zase uz resoluce unifikacní? Strana; 1 2 10 13,, 43 39 40,, 81 46 88. 126 91. 123 Dr. Jifí Trnobransky: Tfídéní hutnickych podnikú a strojíren pro úcely zafadovací revise 127 K pojmu»podn kovy úraz«: Inz. J. W e i s s: K v^kladu pojmu úrazu podnikového a úrazu na cesté do práce a z práce podle 1 a 5 úraz. zákona 4 Dr. Vladimír Sedlácek: Jesté k vykladu pojmu úrazu podnikového a úrazu na cesté do práce a z práce 6 Dr. Vladimír Sedlácek: Odpovéd na clánek Dr. Fr. Krause Jesté k pojmu cesty z práce a do práce v úrazovém pojisténí" 84 Nemoci z povolání: Inz. Jan Stika: Pfíspévek k vykladu polozky 13 pfílohy k zákonu c. 99/32 Sb. z. a n. o odskodnéni nemoci z povolání 8 Ürazová zábrana: Inz. Frantisek Kuchynka: Ürazy elektrick'^m proudem 15 Inz. Dr. Petr Otásek: Soutéz na samovkladace do fezacek za mlátickou 18 Seznam vystraznych obrazü vydanych Ürazovou pojistovnou délnickou v Bmé 19 Inz. Dr. Petr Otásek: Nebezpeéí úrazú u fezacek 51 Cinnost Ürazové pojist'ovny délnické v Praze a Brné v úrazové zábrané v roce 1933.. 55 Praktické pokyny: pro podnikatele 95 pro pojisténce 132 Vyhlásky zemskych úfadú v Praze a Brné, stanovici hodnotu naturálnich pozitkú pro úrazové pojisténí na rok 1934 48, 131 03 117 122 t J Üredni zprávy 20, 57, 98, 134 Zákony a nafízení 57, 134 Rozhodnuti úfadú správních a soudú 23, 60, 100, 137 Zprávy redakéni 25, 64, 100, 138 V^oéni zpráva za rok 1932 Ürazové pojisfovny délnické pro Cechy v Praze 65 Ürazové pojijíovny délnické pro zemi Moravskoslezskou v Brné 27, 139 Ürazového odboru Zemskej úradovne pre pwisfovanie robotníkov na Slovensku v Bratislave 103
OBSAH III. ROCNÍKU VÉSTNÍKU. Clánky aktuelní a jiné: Strana Vyvoj zaméstnanosti a mezd v letech 1927 1934 dle dat Ürazové pojisfovny délnické pro Cechy V Praze I Dr. Bohumil Sochr: Zména mezinárodní úmluvy z r. 1925 o odskodnéni nemoci z povolání 5 Dr. Jifí Trnobransky: Revise zafadovacího schematu S, 55, 102 Dr. Jifí Trnobransky: Zafadovací revise u truhláfskych podnikú 9 Jak se stávají úrazy! 14 Oslava 85. narozenin presidenta Csl. republiky T. G. Masaryka Ürazovymi pojist'ovnami délnickymi 39 Dr. Jaroslav Sikl: Ochrana ucñü pfi podnikovém úraze 50 Dr. Jaroslav Sikl: Kdc by se nemélo setfit! 60 Dr. Antonín Hlavaty: Odvolací fízeni dle 23 ú. z 106 Dr. Jaroslav Sikl: Reforma úrazového pojisténí v Némecku a Rakousku.... 138 Di". Jifí Trnobransky: Novy automobilovy zákon s hlediska úrazového pojistciii 146 Dr. Vladimír Werner: Kdy se promlcuje pravo na slanovení úrazovych pojistnyrh pfíspévkü 149 Ing. Alois Gütling: Poukaz úrazovych dúchodü Adrcmou 15) Úrazové soudnictví: Dr. Vladimír Sedlácek: Zákon c. 173/34 o zménách úrazového soudnictví.. 40 Dr. Bohumil Sochr: Nékolik poznámek k vládnímu nafízení ze dnc 22.12.1934, c. 262 Sb. 2. a n., ktcrym se upravuje rozhodcí soudnictví úrazového pojisténí (zaopatfení) délnického 4.5 Dr. \''ladimír Sedlácek: Kdy jsou nálezy rozhodcího soudu úrazové pojist'ovny délnické vykonatelny 103 Clánky lékafské: MUDr. Miroslav Jaros: \^yznam porancní a inlekcí prstü i ruky v úrazovém pojisténí 6, 56 Zpráva o cinnosti Ürazové nemocnice v Brné 57 MUDr. Karel Pur: Zpráva o III. mezinárodním pokracovacím kursu o souvislosti mezi povoláním a nemoci, konaném v Berlíné 98 MUDr. Miroslav Jaros a MUDr. Karel Pur: Zpráva o VH. mezinárodním sjezdu úrazového a prümyslového lékafství v Bruselu 142 Úrazová zábrana: Ing. Frant. Kuchynka: O bezpecnost délnictva v kamenolomech 12 Ing. Dr. Petr Otásek: Silikosa v továrnách na porculán 57 Dr. Frantisek Trnka: Moderní zábrana úrazová a úkoly technika v ni.... S7, 131 Inz. Dr. P. Otásek: Propagace úrazové zábrany vystraznymi obrazy 91 Cinnost Ürazovych pojisfoven délnickych v Praze a Brné v úrazové zábrané v roce 1934. 96, 97 Ing. Dr. P. Otásek: Rucní chyták z klece 134 Ing. Karel Vrána: Prameny nebezpeéí pfi práci s vybusninami 136 Vyhlágky Zemskych úfadú v Praze a Brné stanovici hodnotu naturálnich poíitkú na rok 1935 pro zemi Ceskou pro zemi Moravskoslezíkov hormkú (v Cechách) Üfední zprávy 15, (il. Rozhodnuti úfadú správních a soudu is, 65, Zprávy redakéní 20, 67, Vyroéní zprávy za rok 1933 107, 111, 115, Ürazové pojisfovny délnické pro Cechy v Praze 23, 159 Ürazové pojisfovny délnické pro zemi Moravskoslezskou v Brné 69 Ürazového odboru Zemskej úradovne pre poist'ovanie robotníkov na Slovensku v Bratislave 117 52 54 101 152 154 155
OBSAH /I/. ROCNÍKU VÉSTNÍKU,» Clánky aktuální a jiné: Strana: Zména v úfadé presidenta republiky 4j Dr. Jifí Trnobransky: Revise zafactovacího schematu i Otto Lohynsky: Ürazy pfi automobilovém provozu 2 Dr. Jaroslav Lukás: Odpovédnost za skody zpúsobené provozem motorovych vozidcl 5 42 Dr. Jifí Stross: Kdy slouzí nemovitost pf evázné provozování podnikú? 9 Jak se stávají úrazy! 53 Dr. Jifí Trnobranski^: Znaky snízeného a zvyseného nebezpeéí podle nového zafad schematu J29 Dr. Jaroslav Sikl: Je úraz instalatéra, pfihodivsí se cestou z dílny na stavbu, podnikovym? 138 Clánky lékafské: MUDr. AdolfNovák: O silikose 11 44 85 MUDr. Alexej Z á h o f: Odskodñováni nemoci z povolání podle zákona c. 99/32 se stanoviska ocního 135 MUDr. Miroslav Jaros: Lékafská hlídka 57 102 144 Úrazová zábrana: Ing. Karel Vcána: Prudké otravy pfi éisténí nádrzí po benzolu 16,,,,,, Otrava olovem a jak jí zabrániti 95,,,,,, Bezpecné vysunovadlo pro velké a tézké stroje 139 Ing. Dr. Petr Otásek: Stfelmistrovské kursy Ig,,,,,,,, Ürazová zábrana explosí a pozárú hoflavin -jq,.,,,,,, Jarní hospodáfská vystava v r. 1936 98 Ochrana pfed úrazem V podnicích feznickych a uzenáfskych.. 141 Ing. Frantisek Kuchynka: Zivnostenské p)okracovací skoly a zábrana úrazová.. 96 Cinnost Ürazové pojisfovny délnické V Praze V úrazové zábrané V roce 1935 52 Zákony a nafízení i9 VyhláSky: Zemsk:^ch úfadú v Praze a Brné stanovici hodnotu naturálnich pozitkú na rok 1936: pro zemi Ceskou 54 pro zemi Moravskoslezskou 56 horníkü v Cechách 101 Úfedni zprávy 19, 58, 103, 145 Rozhodnuti úfadú správních a soudú 22, (ii, 105, 147 Redakéní zprávy 23, ( 3, lli, 153 Vj^roéní zprávy za rok 1934: Ürazové pojist'ovny délnické pro Cechy v Praze 25 Ürazové pojist'ovny délnické pro zemi Moravskoslezskou V Brné ((5, 84 Ürazového odboru Zemskej úradovne pre poist'ovanie robotníkov na Slovensku v Bratislave 113
rp > f- OBSAH V. ROCNlKU VÉSTNlKU Clánky aktuální a jiné: Strana: Zpráva o smutecních schuzích správních orgánu Ürazovych pojist'oven délnickych v Praze n Brné, konanych k ucténí památky presidenta Osvoboditele T. G. Masaryka (na neslránkované kfídové vlozce ve 4. císle) Dr. J i f i T r n o b r a n s k 5^ : Rekursy proti pfefadoní u prazského ústavu 1, 41, 85, 125 -Jar-: Pfíspévek kotázce postihu Ürazovych pojist'oven délnickych podle 47 ú. z....... G Inz. Dr. Petr Otásek: Hromadny úraz na novostavbé Penézní bursyv Praze 10 Dr. \'ladimír Sedlácek: Promlcení nároku na odskodnéni podle úrazového zákona se zvlástním zfetelem k judikatufe 47 93 Jednotné ocenéní naturálnich pozitkú pro úrazové a nemocenské, starobní a invalidní pojisténí. 54 Dr. J a r o s 1 a V Lukás: Odpovédnost za skody podle zeleznicního zákona c. 86/37.... 131 Clánky lékarské: MUDr. Miroslav Jaros: Nase zkusenosti s odskodñovánim chorob z práce s pneumatickymi pfístroji 45 MUDr. Jaroslav Procházka: Zaprásení plic v praksi Ürazové pojist'ovny délnické pro Cechy 89 Lékalrská hlídka 17 j3g Úrazová zábrana: Inz. Dr. P e t r Otásek: Ochrana pfed chronickou otravou benzenem a homology 13,,,,,,,, Otravy olovem a jich zábrana 50,,,,,,,, Ürazy ulisü a jich zábrana 97 >..,,-, Ochrana pfed úrazem u smirkovych brusek 137 Cinnost Ürazovych pojist'oven délnickych V Praze a Brné V úrazové zábrané vr. 1936 52, 53 VyhláSky Zemskych úiradú v Praze a Brné stanovici hodnotu naturálnich poiitkú na rok 1937: pro zemi Ceskou ' gg pro zemi Moravskoslezskou 200 Üfední zprávy 18,67,102,139 Rozhodnuti úfadú správních a soudú 20,60,104,141 Redakéní zprávy 26,65,110,146 Vyroéní zprávy za rok 1935: Ürazové pojijtovny délnické pro Cechy v Praze 27 Ürazové pojistovny délnické pro zemi Moravskoslezskou v Brné 67 Ürazového odboru Zemskej úradovne pre poisfovanie robotníkov na Slovensku v Bratislave. 111
OBSAH VI. ROCNÍKU VÉSTNÍKU" Clánky aktuální a jiné: Strana JUDr. Frantisek Trnka, vrchni feditel: Padesát let úrazového zákona 2 Sedmdesáté narozeniny poslance Dr. Josefa Dolanského, presidenta Ürazové pojisfovny délnické v Brné 1 JUDr. Jifí Trnobransky: Rekursy proti pfefadéni u prazského ústavu 3, 41 JUDr. Jaroslav Sikl: Ürazové pojisténí okruzních pil, pouzívan'ych v zemédélství V Cechách, ve svétle statistiky 48 JUDr. Frantisek Tr n k a, vrchni feditel: Zvysení sazebni jednotky v úrazovém pojisténí délnickém 89 Do druhé republiky 121 -Jar-: Snahy Ürazovych pojisfoven délnickych o zménu judikatury ve vykladu 47 úraz. zák. 125 Clánky lékafské: MUDr. Karel Uttl: Nékolik poznámek k nazíráni na následky úrazú hlavy.... 8 MUDr. Adolf Novák: Lékafská práce v sociálni péci o postizené úrazem a nemocemi z povolání 45, 97 MUDr. Otakar Uéík: Nemoc nakladacü lopatou 95 X Lékafská hlídka 11, 52 Úrazová zábrana: Inz. Dr. Petr Otásek: Ürazy u vrtacích strojü a jich zábrana 12,,,,,,,, Ochrana pfed úrazy u okruzních pil 49 Inz. Karel Vrána: Nebezpeéí selhávek pfi práci s vybusninami 99 Inz. Dr. Petr Otásek: Nebezpeéí roviny a vysek 102,,,,,,,, Ochrana ocí 121 Zákony a nafízení 58, 106 Vyhlásky Zemskych úfadú v Prazé a Brné, stanovici hodnotu naturálnich poiitkú na rok 1938 : pro zemi Ceskou 56 pro zemi Moravskoslezskou 105 Úfední zprávy 15, 59, 106, 127 Rozhodnuti soudú a úfadú správních 17, 62, 109, 130 Rédakéni zprávy 22, 68, 118, 134 Literatura 119 Vyrocní zprávy za rok 1936 : Ürazové pojist'ovny délnické pro Cechy v Praze 23 Ürazové pojist'ovny délnické pro zemi Moravskoslezskou v Brné 69
T ^ OBSÁH VIL R O C N Í K U V E S T N Í K U" Clánky aktaáini a jiné: Zmény ve správé nositelü úrazového pojiáténí délnického Poslední schüze odstupujicich správních orgánü pra&jcé a bménské lírazové pojlátovny JUDr. Jifí Trnobransky: Podnikovy katastr praáského ústavu po tizemnich zméixách,.., Kam vede snaha áetfit na nepravém misté! Kam vede snaha dopomoci k úrazovému dúchodü ki'ivym svédectvim JUDr. Jaroslav Sikl: Které zmény fisského pojistjovacího fádu zavedl páty zákon o zménách v úrazovém pojisténí délnickém"? Oslava padesátiletí úrazového pojisténí délnického v praáské úrazové pojistovné.. Padesát let úrazového pojiáténí délnického na Moravé. Oslava 50. vyroéi trvání Úrazové pojist'ovny délnické v Brné Strana 3, 41, 93 15 49 99 131 138 141 Clánky lékarské: MUDr. Otakar Uéík : Üraz jako pfíéina vnitfního zranéní kloubu kolenniho.. MUDr. Karel Uttl: Poznámky k zábrané,,traumatické neurosy" 46 96 Lékafská hlídka 9, 141 Ürazová zábrana: In4. Dr. PetrOtásek: Ochrana pfed úrazem pfi svaf ování plamenem Cinnost Úrazové pojistovny délnické pro Cechy v Praze v úrazové zá;brané v r. 1938 Cinnost Úrazové pojiscovny délnické v Brné v úrazové zábrané v r. 1938 Iní. Dr. Petr Otásek : Úrazy na pohonech a jich zábrana Iná. Dr. Petr Otásek : Ochrana pfed úrazem v cihelnách Antonin Cermák: Technická ochrana na dfevoobrábécích strojích V. mezinárodní kongres pro záchranáfství a první pomoc pfi úrazech 10 14 50 50 100, 142 147 148 Zákony a narízeni 59, 107 Vyhlásky Zemskych úfadú v Praze a Brné^ stanovici hodnotu naturálnich pozitkú na rok 1939: pro zemi Ceskou pro zemi Moravskoslezskou 57 106 Üfední zprávy 15, 60, 108, 149 Rozhodnuti soudú a úfadú správních 18, 63, 111, 152 Redakcní zprávy 24, 115, 156 Literatura 69, 115, 157 V:^oéni zprávy za rolk 1937:, Orazové pojistovny délnické pro Cechy v Praze Orazové pojistovny délnické pro zemi Moravskoslezskou v Bmé f- V:^ená, zpráva úrazového odboru Zemskej úradovne pre polatovanie robotníkov na ^"^ Slovensku (Ostrednej socialnej poistovne) v Bratislave za rok 1936..... 25 71 117
&u ^ ^ OBSAH vril. R Q C N í RU y E S T')íí %Uf"' Clánky aktuální a! jiné: Nej.vy í aprávni soud a pojem pojisténého závgdového úfednika" v áivnosteoh a obchodech * Mala reforma úrazového zákona Novelisace úrazového pojiáténí a zemédélstvi vyznam statiatiky podnikú pfi stanovení sazby pojistného Polykal olovo, aby si aajdistll úrazotv^ dtichod Koneéná úprava úrazového pojisténí v Sudetech (Sudetenland) Jak se stávají úrazy! Strana 7 37 40 69 75 87 95 S^i» Lékafská hlídka 12, 52 Praktické pokyny pro podnikatele 74 Ürazová zábrana: Oohrana pfed úrazem v ipískovnách Záchranáfství a první pomoc (véetné záibrannych opatfení) v prümyslovych padnicích Ochrana pfed úrazem v lomech Zá(palnice,...,,... OchraJia pfed úrazem pfi Mubinnych pracích 45 61 73 89 Zákony a nafízení 14, 75, 96 VyhláSka Zemského úfadu v Praze, stanovici hodnotu naturálnich pozitkú na Hok 1940 Ipro zemi Ceskou Üfední zprávy Rozhodnuti soudú a úfadú správních Redakcní zprávy Literatura 50 14, 53, 78, 97 17, 55, 81, 100 22, 59, 105 85, 106 Vyroéní zpráva Ürazové pojüfovny délnické pro Cechy v Proze za rok 1938 23 ~ TWÍÍ
OBSAH IX. R O C N I K U V E S T N I K U'^ Clánky aktuální: Úrazové pojisténí veterináfü a prohliáitelü dobytka 37 Ürazová zábrana: Ochrana pfed úrazem u dfevoobrábécích strojü.... Jak se stávají úrazy! Nové cesty k úrazové zábrané Nebezpeéí pádu do vj'tahovych sachet Vystrahy v úrazové zábrané Úrazová zábrana a vychova Jak skonéila tfetí soutéá vynálezü na ochranu délnlctva? Nebezpeéí anorganickych látek 9, 46, 77 38 42 69 74 103 105 Zákony a nafízení 11 Vyhlásky: Zemského úfadu v Praze a Zeraského úfadu v Bmé, stanovici hodnotu naturálnich pozitkú pro zemi Ceskou na rok 1941 (od 1./7. 1941) pro homické podnlky v Cechách na rok 1941 pro Moravu na rok 1941 75 119 120 Üfední zprávy 12, 47, 79, 123 Rozhodnuti soudú a úfadú správních 14, 48, 80, 124 Redakéni zpráxy 19 Literatura 20, 129 Vyrocní zpráva: Úrazové pojist'ovny délnické pro Cechy v Praze za rok 1939 Úrazové pojist'ovny dsinlcké pro Moravu v Bmé za rok 1938 Úrazové pojist'ovny délnické pro Moravu v Bmé za rok 1939 21 53 85
OBSAH X. R O C N í K U,,V É S T N í K U'' Strana Clánky aktuální: Zmény v físském úrazovém pojisténí, zavedené sestym zákonem ze dne 9. bfezna 1942 Kurs pracovního lékafství 1 5, 40 Ürazová zábrana: 8. kvéten 1942 den úrazové zábrany.... Nebezpeéí organickych látek Jak se stávají úrazy! Prübéh a vysledek dne úrazové zábrany Jsou úrazy náhody? Ochranná zafízení na omítací pile Nebezpeéí úrazú na lisech a jejich zábrana Ochrana v lakovnách 3 8 24, 110 33 70 71 94 108 Zákony a nafízení Üfední zprávy 45, 45, 74, 112 Rozhodnuti soudú a úfadú správních, 48, 76, 114 Redakcní zprávy 32, 51 Literatura 32, 116 Vyrocní zpráva: Ürazové pojistovny délnické pro Cechy v Praze za rok 1940.... Ürazové pojistovny délnické v Brné za rok 1940 53 79