Ventilátory Vzduchotechnické jednotky Distribuční elementy Požární technika Vzduchové clony Tunelové ventilátory BOR Difuzory pro rezidenční větrání
2 Difuzory Systemair výrobky pro rezidenční větrání Distribuční prvky Sinus S7, BOREA, EFF, TFF Difuzory a ventily, různé tvary a funkce VK, PZ, CVVX, IGC Fasádní prvky pro sání a výtlak vzduchu Rekuperační jednotky SAVE VTR Rekuperační jednotky s rotačním výměníkem, vertikální připojení SAVE VTC Rekuperační jednotky s protiproudým výměníkem, vertikální připojení SAVE VSR Rekuperační jednotky s rotačním výměníkem, horizontální připojení Příslušenství SonoExtra Tlumič hluku s vynikajícím útlumem SystemairFlex+, SystemairISO+ Moderní plastové potrubí s antistatickou a antibakteriální úpravou
Difuzory BOR-S Rozměry 75 20 Difuzor pro rezidenční větrání BOR-S- 204 75 80 ødn - Velikost Size (mm) (mm) Povrchová Coating color úprava* code * 00 25 RALXXXX Obr. 2: Rozměry BOR-S BOR-S-00: DN 00 mm BOR-S-25: DN 25 mm * V případě, že nebude uvedena v objednávkovém kódu žádná barva, bude vždy dodáno provedení s RAL900-0. Popis Stěnový difuzor BOR-S je díky svému nadčasovému designu obzvláště vhodný nejen pro rezidenční bydlení, ale i do kanceláří, hotelů a obytných místností. Difuzor zajistí přívod čestvého vzduchu bez vzniku zbytečného hluku a nepříjemného průvanu. Vzduch proudící z difuzoru vytvoří tzv. coanda efekt (obr. ) a zabrání odklonění proudu vzduchu od stropu do zóny pobytu před dosažením přijatelné teploty. Max. pracovní rozdíl teplot ΔT je 0K. BOR-S je vhodný i pro systémy s variabilním průtokem vzduchu (VAV), protože obraz proudění je zachován v celém rozsahu proudění. Difuzor BOR-S je určen především pro přívod vzduchu, ale lze jej použít i na odvod. Difuzor je vybaven posuvným mechanismem pro nastavení průtoku vzduchu. Mechanismus se ovládá z vnějšku difuzoru a to pomocí dvou úchytů pohybujících se v drážkách umístěných na bocích difuzoru. Mechanismus má 8 regulačních pozic, které jsou definované zářezy v drážkách. Difuzor je též na boku opatřen otvorem pro snímání tlakové ztráty Δp d. Při znalosti K-faktoru a Δp d pak lze jednoduše vypočítat přesný průtok vzduchu difuzorem. K-faktory pro všechny pozice uvedeny v tab. 5 a jsou platné pouze pro přívod vzduchu. Konstrukce Difuzor BOR-S je vyroben z pozinkovaného ocelového plechu, který je standardně opatřen práškovým nátěrem v bílé barvě (RAL 900, Gloss 0). Uvnitř těla difuzoru je umístěn plochý posuvný mechanismus pro nastavení průtoku vzduchu. Obr. : Ovládací prvky BOR-S a c b 2. Posuvný mechanismus v pozici 8 2. Posuvný mechanismus v pozici. Změna nastavení se provádí uchopením bočním úchytů, zatlačením směrem k čelní desce (a) a posunem v drážce (b). Po povolení úchytů se mechanismus zafixuje v požadované pozici (c).. Otvor pro měření tlakové ztráty Δp d Obr. : Coanda efekt Coanda efekt V případě, že je přívodní distribuční element umístěný dostatečně blízko nějaké plochy, nejčastěji stropu, vzduchový proud k této ploše přilne. Okolní vzduch je sice strhávaný do přiváděného proudu, ale v blízkosti plochy, odkud žádný nový vzduch nemůže přitékat, se vytvoří podtlak a v jeho důsledku se vzduchový proud k ploše tzv. přilepí. Tento jev je všeobecně známý jako Coanda efekt. Pro dosažení Coanda efektu nesmí být vzdálenost a mezi horní hranou vyústě a stropem větší než 0 cm. Hladina akustického výkonu s váhovým filtrem (A) L WA Difuzor 25 db(a) 0 db(a) 5 db(a) (m /h) (m /h) (m /h) BOR-S-00 8 55 80 BOR-S-25 54 75 05 Tab. : Rychlý výběr průtoku BOR-S
4 Difuzory Montáž Difuzor je opatřen hrdlem s břitovým těsněním a instaluje se přímo do kruhového potrubí. V rozích těla difuzoru jsou umístěny otvory pro jeho uchycení do zdi pomocí šroubů. Pro fixaci do zdi je nutné sejmout čelní desku, což se provádí zatlačením v její horní části (cca. o 5 mm) a jejím vyklopením směrem ven (viz obr. 4). Zatlačit (5 mm) Tělo difuzoru Uvolnit Připojovací hrdlo Čelní deska Zeď Obr. 4: Montáž a demontáž difuzoru BOR-S BOR-S-00 q V Střední frekvenční pásmo Pozice* (l/s) (m /h) Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz L W 8 29 8 9 8 8 9 4 20 0 7 2 5 4 4 22 8 2 4 4 27 20 8 7 9 8 2 4 4 50 47 0 2 22 20 2 8 2 47 58 50 2 24 22 24 8 22 50 8 29 4 2 0 7 8 8 4 20 4 0 4 24 4 4 4 7 22 4 2 4 4 2 2 20 9 20 8 2 4 4 50 50 28 25 25 2 2 9 2 50 58 5 29 29 28 25 2 9 2 5 8 29 5 2 2 5 5 4 5 2 0 22 9 20 20 9 22 7 2 4 7 2 9 22 24 24 22 2 8 4 50 7 24 22 25 27 28 25 2 9 58 8 24 24 27 0 27 24 40 8 29 9 2 4 5 2 9 0 40 2 8 9 2 22 20 2 4 8 2 4 4 24 2 2 25 2 2 25 42 4 50 42 2 24 25 28 0 2 2 4 58 4 27 2 28 0 28 27 44 Tab. 2: Hladina akustického výkonu L W (db) bez váhového filtru (A) v jednotlivých frekvencích pro BOR-S-00 * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 8: Posuvný mechanismus je umístěn nejdále od středu těla difuzoru. Nejmenší volná plocha. Pozice : Posuvný mechanismus je umístěn nejblíže středu těla difuzoru. Největší volná plocha.
Difuzory 5 BOR-S-25 q V Střední frekvenční pásmo Pozice* (l/s) (m /h) Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz L W 2 4 9 8 7 8 9 4 20 4 50 42 22 2 2 2 22 42 58 47 24 5 4 22 47 8 5 5 2 20 8 5 4 22 5 20 72 5 27 22 20 5 2 5 2 4 4 8 0 8 8 8 20 4 4 50 9 22 4 4 22 40 58 4 25 20 9 7 7 7 22 4 8 5 47 28 25 24 2 22 9 2 47 20 72 50 0 28 28 24 24 9 22 50 2 4 9 5 4 2 4 20 2 4 50 5 2 9 9 9 9 8 22 58 8 2 22 2 2 25 2 22 9 8 5 40 25 25 2 2 29 2 22 4 20 72 42 2 27 28 28 2 24 22 4 2 4 20 5 5 5 20 2 4 50 2 2 2 2 20 22 20 22 4 8 58 25 24 25 24 2 2 2 8 5 4 27 27 28 27 0 2 24 8 20 72 5 28 0 0 29 24 40 Tab. : Hladina akustického výkonu L W (db) bez váhového filtru (A) v jednotlivých frekvencích pro BOR-S-25 * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 8: Posuvný mechanismus je umístěn nejdále od středu těla difuzoru. Nejmenší volná plocha. Pozice : Posuvný mechanismus je umístěn nejblíže středu těla difuzoru. Největší volná plocha. Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz K A (db) -2,2 -, -8, -,2 0,0,2,0 -, Tab. 4 Korekční hodnoty útlumu pro váhový filtr (A) Příklad Spočítejte hodnotu akustického výkonu L W korigovanou váhovým filtrem (A) pro BOR-S 00 v pozici pro vzduchový výkon 29 m /h Výsledek Z tabulky 2 odečteme hodnoty L W pro patřičnou pozici a vzduchový výkon, odečteme korekční hodnoty útlumu pro váhový filtr A (tab. 4) a získáme hodnoty hladiny akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) pro jednotlivé frekvence: Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz Celk. L W (db) 8 9 8 8 9 4 20 K A (db) -2,2 -, -8, -,2 0,0,2,0 -, L WA (db(a)) 4,8,9 0,4 4,8 8 0,2 5 8,9 2, L n +K Wi Ai 0 Celková hodnota akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) se spočítá dle následujícího vzorce: L WA = 0 log Σ 0 i=
Difuzory p s (Pa) BOR-S-00 (m /h) 00 90 80 70 0 50 40 0 20 0 2 4 25 8 0 40 42 44 4 48 50 52 54 5 58 0 L WA =5 db 8 0 p s (Pa) BOR-S-25 (m /h) 40 44 48 52 5 0 4 8 72 00 L WA = 5 db 90 8 80 70 0 0 50 25 40 20 0 20 74 0 8 9 0 2 4 5 7 (l/s) Graf : Tlaková ztráta a hladina akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) v závislosti na průtoku vzduchu 0 0 2 4 5 7 8 9 20 2 22 (l/s) Graf 2: Tlaková ztráta a hladina akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) v závislosti na průtoku vzduchu * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 8: Posuvný mechanismus je umístěn nejdále od středu těla difuzoru. Nejmenší volná plocha. Pozice : Posuvný mechanismus je umístěn nejblíže středu těla difuzoru. Největší volná plocha. Minimální hodnota pro provedení měření tlakové ztráty Δp d 5,0 4,5 4,0 BOR-S-00, 25 0 5 (m /h) 40 45 50 55 0 5 70 L 0,2 - dosah proudu vzduchu Dosah proudu vzduchu je definován jako vzdálenost od difuzoru k bodu v hlavní oblasti vzduchového proudu, kde se středová rychlost snížila na určitou hodnotu, většinou na 0,2 m/s. Taková hodnota se označuje l 0,2 a měří se v metrech. L 0,2 (m),5,0 2,5 2,0 8 9 0 2 4 5 7 8 9 20 2 (l/s) Graf : Dosah proudu vzduchu L 0,2 v závislosti na průtoku vzduchu K-faktor (m /h) BOR-S-00 BOR-S-25 Pozice 9,44 2,28 Pozice 2 8,88,9 Pozice 8,0 0,5 Pozice 4 7,4 9,57 Pozice 5,9 8,84 Pozice,7 8,22 Pozice 7 5,88 7,50 Pozice 8 5,8,8 (m /h) = K Δp d Tab. 5: K-faktor pro nastavení množství přívodního vzduchu v m /h
Difuzory 7 BOR-R Rozměry 80 ø20 40 Difuzor pro rezidenční větrání ø85 ødn - BOR-R- Velikost Size (mm) (mm) Povrchová Coating color úprava* code * 00 25 RALXXXX Obr. : BOR-R s rozměry BOR-R-00: DN 00 mm BOR-R-25: DN 25 mm * V případě, že nebude uvedena v objednávkovém kódu žádná barva, bude vždy dodáno provedení s RAL900-0. Popis Stěnový difuzor BOR-R je díky svému nadčasovému designu obzvláště vhodný nejen pro rezidenční bydlení, ale i do kanceláří, hotelů a obytných místností. Difuzor zajistí přívod čestvého vzduchu bez vzniku zbytečného hluku a nepříjemného průvanu. Vzduch proudící z difuzoru vytvoří tzv. coanda efekt (obr. 5) a zabrání odklonění proudu vzduchu od stropu do zóny pobytu před dosažením přijatelné teploty. Max. teplotní rozdíl ΔT je 0K. BOR-R je vhodný i pro systémy s variabilním průtokem vzduchu (VAV), protože obraz proudění je zachován v celém rozsahu proudění. Difuzor BOR-R lze použít na přívod i odvod vzduchu. Difuzor je vybaven posuvným mechanismem pro nastavení průtoku vzduchu. Mechanismus se ovládá z vnějšku difuzoru a to pomocí úchytu pohybujícího se v drážce umístěné na těle difuzoru. Mechanismus má 9 regulačních pozic, které jsou definované zářezy v drážce. Difuzor je též na boku opatřen otvorem pro snímání tlakové ztráty Δp d. Při znalosti K-faktoru a Δp d pak lze spočítat přesný průtok vzduchu difuzorem. K-faktory pro všechny pozice jsou uvedeny v tab. 0 a platí pouze pro přívod vzduchu. Konstrukce Difuzor BOR-R je vyroben z pozinkovaného ocelového plechu, který je standardně opatřen práškovým nátěrem v bílé barvě (RAL 900, Gloss 0). Uvnitř těla difuzoru je umístěn plochý posuvný mechanismus pro nastavení průtoku vzduchu. 2 Obr. 7: Ovládací prvky BOR-R. Otvor pro měření tlakové ztráty Δp d Obr. 5: Coanda efekt Coanda efekt V případě, že je přívodní distribuční element umístěný dostatečně blízko nějaké plochy, nejčastěji stropu, vzduchový proud k této ploše přilne. Okolní vzduch je sice strhávaný do přiváděného proudu, ale v blízkosti plochy, odkud žádný nový vzduch nemůže přitékat, se vytvoří podtlak a v jeho důsledku se vzduchový proud k ploše tzv. přilepí. Tento jev je všeobecně známý jako Coanda efekt. Pro dosažení Coanda efektu nesmí být vzdálenost a mezi horní hranou vyústě a stropem větší než 0 cm. 2. Posuvný mechanismus v pozici. Změna pozice posuvného mechanismu se provádí povytažením úchytu směrem ven a následným posunem v drážce. Po uvolnění úchytu zůstane mechanismus zafixován v požadované pozici.. Posuvný mechanismus v pozici 9. Difuzor Hladina akustického výkonu s váhovým filtrem (A) L WA 25 db(a) 0 db(a) 5 db(a) (m /h) (m /h) (m /h) BOR-R-00 5 7 BOR-R-25 8 Tab. : Rychlý výběr průtoku BOR-R
8 Difuzory Montáž Difuzor je opatřen hrdlem s břitovým těsněním a instaluje se přímo do kruhového potrubí. Na těle difuzoru jsou připraveny 4 otvory, které slouží k uchycení difuzoru ke stěně pomocí šroubů. Pro fixaci ke zdi je nutné sejmout čelní desku, což se provede jednoduchým zatažením směrem ven. Difuzor musí být nainstalován tak, aby konzola posuvného mechanismu byla v horizontální poloze. Úchyt posuvného mechanismu by měl směřovat směrem nahoru, aby po dokončení instalace zůstal skrytý za čelní deskou. 2 Po uchycení těla difuzoru ke stěně je nutné připevnit čelní desku, což se provede zasunutím 2 čepů umístěných na konzole posuvného mechanismu do otvorů připravených na zadní straně čelní desky. 4 Popis funkčních částí difuzoru:. Úchyt posuvného mechanismu (doporučené umístění: úchyt směřuje nahoru) 2. Konzola posuvného mechanismu (instalační poloha: horizontální). Čepy pro uchycení čelní desky k tělu difuzoru 4. Otvory pro uchycení čelní desky k tělu difozoru
Difuzory 9 BOR-R-00 q V Střední frekvenční pásmo Pozice* (l/s) (m /h) Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz L W 0 8 8 8 8 7 7 9 8 2 4 20 4 4 4 2 0 2 24 4 50 27 8 9 8 5 2 0 58 22 22 2 8 5 8 2 5 0 0 8 9 8 8 7 7 9 8 2 4 9 5 5 4 2 24 4 50 2 20 20 9 7 4 5 2 0 58 2 25 24 2 20 8 2 5 0 5 0 9 0 2 2 4 25 7 7 7 5 2 4 20 28 4 50 2 22 22 2 8 5 7 25 4 58 8 2 2 24 2 7 20 0 9 0 2 4 2 8 27 9 2 4 2 22 22 2 8 5 7 25 4 4 50 9 2 27 25 2 7 2 0 40 58 45 0 0 28 24 20 2 5 4 Tab. 7: Hladina akustického výkonu L W (db) bez váhového filtru (A) v jednotlivých frekvencích pro BOR-R-00 * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 9: Úchyt posuvného mechanismu je v krajní levé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Nejmenší volná plocha. Pozice : Úchyt posuvného mechanismu je v krajní pravé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Největší volná plocha.
0 Difuzory BOR-R-25 q V Střední frekvenční pásmo Pozice (l/s) (m /h) Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz L W 2 4 4 2 0 9 0 20 4 50 9 5 5 5 4 24 58 2 7 8 8 5 2 5 27 8 5 27 20 20 2 9 7 4 7 0 20 72 0 22 2 2 2 9 5 9 2 4 5 2 2 2 9 0 2 4 50 20 5 5 4 25 58 25 9 9 9 7 29 8 5 29 2 22 22 20 8 5 8 2 20 72 2 24 24 25 22 20 20 5 2 4 7 4 4 2 0 2 2 4 50 24 8 8 8 7 5 5 28 58 29 2 22 22 20 9 5 8 2 8 5 4 25 25 2 2 2 7 2 20 72 8 28 28 28 2 24 8 2 40 2 4 20 5 4 25 4 50 28 20 2 2 9 8 4 7 9 58 4 25 25 2 2 2 7 2 8 5 9 29 29 0 27 25 9 24 4 20 72 44 2 0 27 2 27 45 Tab. 8: Hladina akustického výkonu L W (db) bez váhového filtru (A) v jednotlivých frekvencích pro BOR-R-25 * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 9: Úchyt posuvného mechanismu je v krajní levé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Nejmenší volná plocha. Pozice : Úchyt posuvného mechanismu je v krajní pravé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Největší volná plocha. Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz K A (db) -2,2 -, -8, -,2 0,0,2,0 -, Tab. 9: Korekční hodnoty útlumu pro váhový filtr (A) Příklad Spočítejte hodnotu akustického výkonu L W korigovanou váhovým filtrem (A) pro BOR-R 25 v pozici pro vzduchový výkon 4 m /h. Výsledek Z tabulky 8 odečteme hodnoty L W pro patřičnou pozici a vzduchový výkon, odečteme korekční hodnoty útlumu pro váhový filtr A (tab. 9) a získáme hodnoty hladiny akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) pro jednotlivé frekvence: Hz 25 Hz 250 Hz 500 Hz khz 2 khz 4 khz 8 khz Celk. L W (db) 4 2 0 9 0 20 K A (db) -2,2 -, -8, -,2 0,0,2,0 -, L WA (db(a)) -2,2-5, 2,4 8,8,2 0 8,9 20,4 n L +K Wi Ai 0 Celková hodnota akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) se spočítá dle následujícího vzorce: L WA = 0 log Σ 0 i=
Difuzory p s (Pa) BOR-R-00 (m /h) 00 0 2 4 8 40 42 44 4 48 50 52 54 5 58 0 9 90 80 70 L WA = 0 db 0 25 50 40 5 0 20 20 0 p s (Pa) 00 90 80 70 BOR-R-25 (m /h) 8 42 4 50 54 58 2 0 25 50 40 20 0 20 0 L WA = 0 db 70 74 78 9 0 8 9 0 2 4 5 7 (l/s) Graf 4: Tlaková ztráta a hladina akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) v závislosti na průtoku vzduchu 0 0 2 4 5 7 8 9 20 2 22 (l/s) Graf 5: Tlaková ztráta a hladina akustického výkonu L WA s váhovým filtrem (A) v závislosti na průtoku vzduchu * Pozice posuvného mechanismu: Pozice 9: Úchyt posuvného mechanismu je v krajní levé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Nejmenší volná plocha. Pozice : Úchyt posuvného mechanismu je v krajní pravé pozici (při pohledu na čelní desku difuzoru). Největší volná plocha. Minimální hodnota pro provedení měření tlakové ztráty Δp d BOR-R-00, 25 (m /h) 0 5,0 4,5 4,0 5 40 45 50 55 0 5 70 75 L 0,2 - dosah proudu vzduchu Dosah proudu vzduchu je definován jako vzdálenost od difuzoru k bodu v hlavní oblasti vzduchového proudu, kde se středová rychlost snížila na určitou hodnotu, většinou na 0,2 m/s. Taková hodnota se označuje l 0,2 a měří se v metrech. L 0,2 (m),5,0 2,5 2,0 8 9 0 2 4 5 7 8 9 20 2 22 (l/s) Graf : Dosah proudu vzduchu L 0,2 v závislosti na průtoku vzduchu K-faktor (m /h) BOR-R-00 BOR-R-25 Pozice 9,40 2,00 Pozice 2 8,9,9 Pozice 8,45 0,79 Pozice 4 7,97 0,8 Pozice 5 7,49 9,57 Pozice 7,0 8,97 Pozice 7,5 8, Pozice 8,0 7,7 Pozice 9 5,58 7,5 (m /h) = K Δp d Tab. 0: K-faktor pro nastavení množství přívodního vzduchu v m /h
Systemair, a.s. Oderská /5 CZ-9 00 Praha 9 - Čakovice Tel. +420 28 90 900-2 Fax +420 28 90 22 central@systemair.cz www.systemair.cz Provozovna a centrální sklad Obchodní zastoupení Praha, střední a severní Čechy Hlavní 82 CZ-250 4 Hovorčovice Tel. +420 28 90 900-2 Fax +420 28 90 22 central@systemair.cz Obchodní zastoupení východní Čechy Průmyslová 52 CZ-50 0 Pardubice Tel. +420 4 2 475- martin.rybar@systemair.cz Obchodní zastoupení severní Morava Fryštátská 72/ CZ-7 0 Karviná - Fryštát Tel. +420 725 85 520 marian.musiolek@systemair.cz Obchodní zastoupení západní Čechy Komenského 8 CZ-99 0 Milevsko Tel. +420 725 52 44 pavel.koutnik@systemair.cz Obchodní zastoupení jižní Čechy Komenského 8 CZ-99 0 Milevsko Tel. +420 77 2 09 lubos.valenta@systemair.cz Obchodní zastoupení jižní Morava Gajdošova 7 CZ-5 00 Brno Tel. +420 02 482 0 vit.pokorny@systemair.cz Systemair a.s. 07/205 www.systemair.cz