Kompaktní, snadno ovladatelný a vysoce výkonný čistič VEGA PLUS je silný stroj pro těžkou práci.



Podobné dokumenty
CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

Vysavač na suché a mokré sání

Víceúčelový průmyslový vysavač

Obsah návodu k použití

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

Technické údaje. Bezpečnostní instrukce

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

Návod k použití pro vysavače BOLEZZO


Výrobník nápojového ledu ZP-15

Návod k použití VYSAVAČ S VODNÍ FILTRACÍ R-144 AquaTech

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití

Návod k obsluze. Multifunkční vysavač Model: MF1200K VYROBENO V ČÍNĚ

I. POPIS ČÁSTÍ PŘÍSTROJE

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE TECHNICKÉ SPECIFIKACE BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...

Clean Turbo Vysavač

PARNÍ ČISTIČ CSC5714M

Návod na obsluhu a údržbu

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

Návod k obsluze. Před uvedením do provozu si důkladně pročtěte tento návod k obsluze, a uchovávejte jej pro případnou budoucí potřebu.

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO , , Návod k používání uložte na bezpečném místě!

Návod k obsluze Mokrosuchý univerzální vysavač WL70A-70L2B

Zařízení na výrobu kostek ledu

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-137

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

Solární fontána

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet

mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

OBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ.

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.

ALGINATE MIXER MX-300. automatická alginátová míchačka

Mlýnská 930/8, Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Návod k obsluze. Skartovač EBA 3140 S 6 mm Skartovač EBA 3140 C 4 x 40 mm Skartovač EBA 3140 C 2 x 15 mm

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Mlýnská 930/8, Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055

CAFETIERE_SUBITO_NC _CAFETIERE_SUBITO_NC /09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-147e

Vysavač na suché a mokré sání

Lakeside Powerplus. Čistič jezírek

MAX STEAM SMILE Struktura a použití uživatelského návodu Nebezpečí/pozor! Odpojte napájení! Zákaz Pouze technik! Identifikace výrobce

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5025

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

TECHNICKÁ DATA

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

KATALOG 2008 PARNÍ ČISTIČE

OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875

Teplovodní tlaková myčka Série W

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5016

Klokotská 693/ Praha 4 Libuš. Tel: Fax: servis@fontana.cz

Návod k obsluze Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze!!!

Kontaktní grily KG-01, KG-02

PARNÍ ČISTIČ CS Návod k použití

Zařízení na přípravu kostek ledu

#4;# %6+10 /#07#. Návod k použití s 1

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018

Kávovar La Marzocco GS3. Průvodce instalací. Obsah

Elektromagnetický ventil Řady EZ-FLO 1 EZ - FLO. Příručka pro uživatele. Děkujeme Vám, že jste si vybrali řídící elektromagnetický ventil řady EZ FLO.

Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny.

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

OHŘÍVAČ VODY WK Návod k obsluze

MOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně

Obsah návodu k použití. I. Popis jednotlivých částí přístroje. II. Hlavní vlastnosti přístroje.

V-JET automatický osoušeč rukou

Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.:

Hands free sada do auta U&I Návod k použití

Návod k použití: model 4204 parní čistič

Pájecí a odpájecí stanice ZD-912

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

ST-VC0256 VYSAVAČ. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ R-679n

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití

Napařovací stroj DS 7

Česky. Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali

LR Vysavač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

SS20. Návod na instalaci a obsluhu výparníku do sauny

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

Masážní přístroj chodidel Jett 350 C

Chladnička na víno

Návod k obsluze. Krbový vysavač popela Model: VAC1200K VYROBENO V ČÍNĚ

TYČOVÝ CYKLONOVÝ VYSAVAČ R-1202

Návod k použití GRIL R-250

BELMOCA MANUÁL B-100. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.

Uživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-18, GS-6

katalog EXTRAKTORY CLEANFIX, s.r.o., Šumavská BRNO tel.+fax: , info@cleanfix.

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

Transkript:

VEGA PLUS profesionální parní čistič Kompaktní, snadno ovladatelný a vysoce výkonný čistič VEGA PLUS je silný stroj pro těžkou práci. S párou přehřátou na 175 (jmenovitá teplota) dodávanou při tlaku až 8 barů a mokrým/suchým vysáváním je tento stroj prvotřídním univerzálním čisticím mechanismem.

NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ NA PRVNÍM MÍSTĚ JE BEZPEČNOST Před prováděním jakékoliv instalace, připojení či operace s Vaším strojem si, prosím, pečlivě přečtěte tento návod. Obsahuje důležité informace o tom, jak bezpečně a efektivně zacházet s Vaším strojem. Tento návod vždy uchovávejte na bezpečném místě a po ruce. Stroj VEGA PLUS je sestrojen v souladu se Směrnicí EHS č. 89/392 o bezpečnosti strojů a pozdějších doplňků, které jsou v platnosti v Evropském hospodářském společenství. VŠEOBECNÝ POPIS Parní čistič VEGA PLUS je určen pro čištění strojů, chladniček, trub, pecí, pracovních stolů apod. bez použití čisticích prostředků, dezinfekčních přípravků či rozpouštědel. Stroj dodává páru při tlaků až 8 barů do teploty až 175 (jmenovitá hodnota) pro důkladné čištění a dezinfekci znečištěné plochy. VÝHODY PARNÍHO ČIŠTĚNÍ odstranění mastné a zapečené špíny ničení bakterií, virů a choroboplodných zárodků nízká spotřeba vody (5 litrů na 2-3 hodiny práce) snadné používaní velké množství nástavců a příslušenství až 40% snížení nákladů na úklid TECHNICKÁ SPECIFIKACE VYVÍJEČE PÁRY Obsah nerezového bojleru Obsah nádrže na vodu Doba ohřevu Tlak při používání (pohybová energie) Maximální teplota Maximální výkon Potřeba energie 3 litry 5 litrů 9 minut 8 barů 175 C (jmenovitá) 3600 W 230V 50/60 Hz BEZPEČNOSTNÍ PRVKY Bezpečnostní tlakový ventil ohřívače vody Tlakoměr Termostat ohřívače vody Automatické vypínání termostatu UPOZORNĚNÍ: NIKDY NETAHEJTE STROJ ZA HADICI S PŘÍVODEM PÁRY/VYSÁVACÍ HADICI. PŘI MANIPULACI SE STROJEM VŽDY POUŽÍVEJTE DRŽÁKY, JIMIŽ JE STROJ OPATŘEN. ZÁVADY ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNOU MANIPULACÍ NESPADAJÍ DO ZÁRUKY.

SPECIFIKACE VYSÁVÁNÍ Příkon Maximální výkon Obsah kbelíku 230V 50/60 Hz 1200 W 20 litrů BEZPEČNOSTNÍ CHARAKTERISTIKA Prostředí, v němž používáte Váš stroj, musí splňovat základní bezpečnostní požadavky, tj. nepoužívejte tento stroj v dosahu potenciálně nebezpečných chemických výparů. Důležitými faktory jsou rovněž umístění stroje, prostředí a celkový pracovní prostor. Přesvědčte se, že máte všude kolem dostatek místa pro pohodlnou manipulaci se strojem. Práce v těsném prostoru, kde je málo nebo žádné místo, nutí ke špatnému držení těla při práci, ztěžuje pohyb a může vytvářet nebezpečné situace. Aby mohl stroj VEGA PLUS pracovat výkonně a efektivně, teplota okolního vzduchu by měla být mezi 10 a 40 C s vlhkostí nižší než 90%. Je možno používat destilovanou vodu a tato je obzvláště prospěšná v oblastech s tvrdou vodou pro prevenci tvorby vodního kamene v ohřívači vody. PŘIPOJENÍ ENERGIÍ Stroj je napájen pomocí 5 m kabelu a je opatřen třemi kolíkovými zástrčkami o 13A. Před připojením k napájení ze sítě zabezpečte, aby technické podmínky sítě byly kompatibilní se strojem. ZÁKLADNÍ OVLÁDACÍ PRVKY STROJE 1. Vypínač ZAPNUTO/VYPNUTO 2. Regulační ventil produkce páry 3. Přípojná zásuvka pro parní hadici 4. Tlakoměr ohřívače vody 5. Uzávěr plnicího hrdla nádrže na vodu 6. Uzávěr plnicího hrdla s čisticím prostředkem USPOŘÁDÁNÍ OVLÁDACÍHO PANELU 1. Tlačítko pro zjištění tisícovek odpracovaných hodin 2. Ukazatel teploty ohřívače vody 3. Tlačítko pro zjištění jednotek odpracovaných hodin 4. Tlačítko pro zapnutí nahřívání 5. Signální kontrolka Připraven k použití 6. Signální kontrolka vodního čerpadla 7. Výstražné signální světlo hladiny nádrže 8. Signální kontrolka ZAPNUTO/VYPNUTO

POUŽITÍ VAŠEHO STROJE 1. Nadzvedněte ochranný kryt a zapojte hadici přívodu páry do přípojné zásuvky pro hadici přívodu páry. Pokud je zástrčka správně umístěna, zapadne na místo. 2. Odšroubujte uzávěr plnicího hrdla a opatrně naplňte nádrž 5 litry vody. Do nádrže na vodu nepřidávejte žádnou čisticí chemikálii. 3. Zapojte zástrčku 13 A do napájení ze sítě. 4. Přepněte vypínač ZAPNUTO/VYPNUTO z polohy 0 do polohy 1, abyste spustili stroj. Rozsvítí se signální kontrolka ZAPNUTO/VYPNUTO. 5. Kontrolka čerpadla se rozsvítí, jakmile se ohřívač vody automaticky naplní. Počkejte, dokud čerpadlo nezastaví plnění ohřívače vody (signální kontrolka zhasne). 6. Zapněte ohřívač vody vypínačem ZAPNUTO/VYPNUTO. Po zhruba 9 minutách od naplnění studenou vodou dosáhne stroj tlaku páry 8 barů a teploty 180 C (nominální) v ohřívači vody. 7. Signální kontrolka se rozsvítí, když je stroj připraven. 8. Vyberte si příslušenství, které chcete použít (viz strana 6). Připojte je k hadici přívodu páry zacvaknutím na místo. Předtím než začnete uklízet, nasměrujte hubici do vhodné nádobky a stiskněte spouštěcí páčku na ručce, abyste vyfoukli veškerou zbytkovou kondenzaci z hadice přívodu páry. 9. Nyní nasměrujte parní trysku na povrch, který chcete čistit a zmáčkněte spouštěč. 10. Jak se voda v ohřívači vody postupně spotřebovává, je automaticky doplňována z nádrže na vodu, dokud tato není prázdná. 11. Výstražná kontrolní lampa hladiny nádrže a zvukový signál Vás upozorní, že vodní nádrž je prázdná. V TENTO OKAMŽIK MUSÍTE PŘESTAT POUŽÍVAT STROJ A ZNOVU NAPLNIT VODNÍ NÁDRŽ. POZOR! Pokud znovu nenaplníte nádrž stroje včas, zaktivuje se vypnutí bezpečnostním systémem a přístroj bude vyžadovat zásah servisního střediska firmy NORTHCO SYSTEMS. DOPLNĚNÍ VODNÍ NÁDRŽE 1. Vypněte hlavní vypínač. 2. Otevřete uzávěr plnicího hrdla odšroubováním uzávěru. Opatrně doplňte nádrž 5 litry vody. 3. Uzavřete uzávěr plnicího hrdla. 4. Znovu zapněte hlavní vypínač a stiskněte tlačítko pro zapnutí bojleru.

VYSÁVACÍ SYSTÉM Ve stroji VEGA PLUS je zabudován mokrý/suchý vysavač. Vysávací hadice se zatlačuje do stejného konektoru jako parní hadice (nákres A). Vypínač zapnuto/vypnuto vysavače je umístěn nahoře na tělese vysavače (nákres B). Pistolová úchopová rukojeť obsahuje spouštěč páry, bezpečnostní zařízení a vypínač vysavače (nákres C). Stiskněte spouštěč pro přívod páry, zmáčkněte horní tlačítko pro zapnutí vysavače a opět jej stiskněte, abyste vypnuli motor. Když je bezpečnostní zařízení zapnuto do levé polohy, blokuje spouštěč v poloze vypnuto, čímž zabraňuje náhodnému vypouštění páry. Pro čištění použijte příslušenství, které je součástí stroje a vždy se přesvědčte, že je k hadicím správně připojeno. Nákres A Nákres B Vysávání Vypínač vysávání Nákres C Výstup páry Bezpečnostní tlačítko páry Spouštěč páry POZOR! Nikdy nevysávejte pěnivé chemikálie a pravidelně vyprazdňujte obsah kbelíku, abyste zabránili poškození motoru vysávací hlavice.

VSTŘIKOVÁNÍ CHEMIKÁLIE VEGA PLUS je vybaven zařízením pro přidání čisticího prostředku k suché páře, která se uvolňuje z čisticí hlavice. Při používání tohoto zařízení pro vstřikování chemikálie se prosím ujistěte, že dodržujete tyto instrukce: 1. Používejte pouze nepěnivý čisticí prostředek. 2. Odšroubujte uzávěr plnícího hrdla nádrže na chemikálie a naplňte ji čisticím prostředkem požadované koncentrace. 3. Pro spuštění čerpadla čisticího prostředku stiskněte vypínač čisticího prostředku na rukojeti pružné hadice. Na stroji VEGA PLUS je tento umístěn (symbol On/Off) vedle vypínač vysávání. POUŽÍVEJTE V KRÁTKÝCH STŘICÍCH. 4. Po dokončení práce s čisticím prostředkem provozujte páru alespoň po dobu 30 sekund. SEZNAM STANDARDNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ NÁSTROJE PRO POUŽITÍ PÁRY Centrální přípojná hadice + pistole Nástavec na mytí podlah 2x Prodlužující trubice Základní tryska Střední tryska Stěrka Sada kartáčků pro detailní čištění VYSÁVACÍ NÁSTROJE Centrální přípojná hadice + pistole 2x Prodlužující trubice Nástavec na čištění podlahy 30cm Nástavec na čištění podlahy 40cm Stěrka na čištění oken a dlaždic Nástavec na čištění štěrbin Kartáč na prach

ODMÍTNUTÍ ZODPOVĚDNOSTI OSPREY DEEPCLEAN Ltd. a ani žádná z jejich přidružených společností nenesou vůči kupujícímu/nájemci stroje VEGA PLUS nebo třetím osobám zodpovědnost za poškození, újmy, náklady či výdaje utrpěné kupujícím nebo třetími osobami v důsledku: nehody, nesprávného použití či špatného zacházení s výrobkem (výrobky) či neoprávněných úprav, oprav či změn výrobku (ů), nebo nedodržení návodu k obsluze a údržbě. nabízí nejširší řadu průmyslových parních čističů.