ThinkPad Wireless WAN Card Stručná úvodní příručka
Kapitola 1. Popis produktu Pokud váš počítač ThinkPad podporuje kartu bezdrátové sítě WAN (Wide Area Network), můžete tuto kartu bezdrátové sítě WAN vložit do slotu PCI (Peripheral Component Interconnect) Express M.2 v počítači. Pomocí této karty může počítač navazovat spojení v bezdrátové síti WAN. Poznámka: Než se pokusíte připojit k bezdrátové síti WAN, zkontrolujte, že máte v počítači vloženu kartu SIM (Subscriber Identification Module). Dodávka obsahuje: Bezdrátová karta Wireless WAN Záruční leták Pokud některá z uvedených položek chybí nebo je poškozena, obraťte se svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi i obal. Může se stát, že je budete potřebovat pro případ záručního servisu. 1
Kapitola 2. Instalace a použití karty bezdrátové sítě WAN Tato kapitola obsahuje informace o instalaci karty bezdrátové sítě WAN do počítače a pokyny k jejímu používání v operačních systémech Microsoft Windows. Než začnete Před vložením karty bezdrátové sítě WAN do počítače si pozorně přečtěte následující pokyny. NEBEZPEČÍ Během elektrických bouří nezapojujte kabel do telefonní zásuvky ve zdi, ani jej nevytahujte ze zásuvky. Elektrický proud v napájecích, telefonních a komunikačních kabelech je nebezpečný. Abyste předešli úrazu způsobenému elektrickým proudem, odpojte kabely před otevřením krytu pozice karty PCI Express M.2. Upozornění: Karta bezdrátové sítě WAN je dodávána v antistatickém obalu. Při manipulaci dodržujte následující pokyny, abyste kartu bezdrátové sítě WAN nepoškodili elektrostatickým výbojem: Neotevírejte antistatický obal, dokud nebudete připraveni kartu bezdrátové sítě WAN nainstalovat. Než kartu vyjmete z antistatického obalu, dotkněte se obalem kovového stolu nebo uzemněného kovového předmětu. Tím omezíte statickou elektřinu na obalu i na povrchu svého těla. Instalace karty bezdrátové sítě WAN Při instalaci karty bezdrátové sítě WAN postupujte podle podrobných pokynů v uživatelské příručce k počítači ThinkPad. Postup vyhledání nejnovější uživatelské příručky: 1. Přejít na stránku http://support.lenovo.com. 2. Do pole Search products (Najít produkty) zadejte model svého počítače ThinkPad. Poté budete přesměrováni na příslušnou webovou stránku. 3. Klepněte na kartu Documentation (Dokumentace) a postupujte podle pokynů na obrazovce. Použití karty bezdrátové sítě WAN Při konfiguraci karty bezdrátové sítě WAN v operačním systému Windows postupujte takto: Ve Windows 7: 1. Jedním z následujících postupů si stáhněte a nainstalujte ovladač zařízení pro kartu bezdrátové sítě WAN: Přejít na stránku http://www.lenovo.com/support. Do pole Search products (Najít produkty) zadejte model svého počítače ThinkPad. Poté budete přesměrováni na příslušnou webovou stránku. Potom klepněte na kartu Driver & Software (Ovladač a software) a postupujte podle pokynů na obrazovce pro stažení a instalaci ovladače zařízení. Použijte program System Update: a. Klepněte na tlačítko Start a pomocí pole hledání najděte položku System Update. b. Spusťte aplikaci System Update. c. Klepněte na možnost Získání nových aktualizací. 2
d. Vyberte název karty bezdrátové sítě WAN. Poté ovladač stáhněte a nainstalujte podle pokynů na obrazovce. 2. Spuštěním programu Lenovo Mobile Broadband Activation (LMBA) aktivujte kartu bezdrátové sítě WAN. Je vyžadován účet u poskytovatele mobilního širokopásmového připojení. Poznámka: Pokud v počítači není nainstalován program LMBA, najděte jej v obchodě Windows Store a nainstalujte ho, než začnete. 3. Po spuštění programu ThinkVantage Access Connections můžete ověřit stav bezdrátového připojení nebo se pokusit vyřešit problémy s připojením. Ve Windows 8.1: 1. Jedním z následujících postupů si stáhněte a nainstalujte ovladač zařízení pro kartu bezdrátové sítě WAN: Přejít na stránku http://www.lenovo.com/support. Do pole Search products (Najít produkty) zadejte model svého počítače ThinkPad. Poté budete přesměrováni na příslušnou webovou stránku. Potom klepněte na kartu Driver & Software (Ovladač a software) a postupujte podle pokynů na obrazovce pro stažení a instalaci ovladače zařízení. Použijte program System Update: a. Na úvodní obrazovce přejděte na obrazovku aplikací klepnutím na ikonu v levém dolním rohu obrazovky. b. Spusťte aplikaci System Update. c. Klepněte na možnost Získání nových aktualizací. d. Vyberte název karty bezdrátové sítě WAN. Poté ovladač stáhněte a nainstalujte podle pokynů na obrazovce. 2. Navázáním spojení bezdrátové sítě WAN připojte počítač k širokopásmové mobilní síti. Další informace o širokopásmovém mobilním připojení naleznete v nápovědě k systému Windows. Ve Windows 10: 1. Jedním z následujících postupů si stáhněte a nainstalujte ovladač zařízení pro kartu bezdrátové sítě WAN: Přejít na stránku http://www.lenovo.com/support. Do pole Search products (Najít produkty) zadejte model svého počítače ThinkPad. Poté budete přesměrováni na příslušnou webovou stránku. Potom klepněte na kartu Driver & Software (Ovladač a software) a postupujte podle pokynů na obrazovce pro stažení a instalaci ovladače zařízení. Použijte program System Update: a. Na pracovní ploše zadejte do pole hledání na hlavním panelu text Lenovo Companion. b. Spusťte aplikaci Lenovo Companion. c. Klepněte na položku SYSTEM UPDATE a Zkontrolovat nové aktualizace. d. Vyberte název karty bezdrátové sítě WAN. Poté ovladač stáhněte a nainstalujte podle pokynů na obrazovce. 2. Navázáním spojení bezdrátové sítě WAN připojte počítač k širokopásmové mobilní síti. Další informace o širokopásmovém mobilním připojení naleznete v nápovědě k systému Windows. 3
Kapitola 3. Odstraňování problémů Problém: Karta bezdrátové sítě WAN je v počítači správně nainstalovaná, ale počítač ji nerozpozná. Řešení: Následujícím postupem obnovte výchozí nastavení systému UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input/Output System) počítače: 1. Zapněte počítač. 2. Jakmile se zobrazí logo ThinkPad, zobrazte BIOS stiskem klávesy F1. 3. Stisknutím klávesy F9 a zvolením možnosti Yes (Ano) načtete výchozí konfiguraci. 4. Stisknutím klávesy F10 uložte konfiguraci a ukončete aplikaci. Otevře se okno Setup Confirmation. 5. V okně potvrzení nastavení vyberte možnost Yes (Ano). Počítač se restartuje. Poznámka: Změny systému BIOS se automaticky uloží po restartu počítače. Při dalším spuštění počítače již není nutné znovu resetovat konfiguraci systému BIOS. První vydání (leden 2017) Copyright Lenovo 2017. Lenovo, logo Lenovo, ThinkPad, logo ThinkPad a ThinkVantage jsou ochranné známky společnosti Lenovo ve Spojených státech amerických a případně i v dalších zemích. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společností skupiny Microsoft. Další názvy společností, produktů nebo služeb mohou být ochranné známky nebo servisní známky jiných stran. UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány na základě smlouvy GSA (General Services Administration), podléhá jejich použití, reprodukce a zveřejňování omezením stanoveným ve smlouvě č. GS-35F-05925. 4