NEWSLETTER listopad 2014 DOMINIKÁNSKÝ WORKSHOP NA TÉMA MICE - FACE2FACE Národní turistický úřad Dominikánské republiky uspořádal pro odborníky v cestovním ruchu ve čtvrtek 30. října v pražském hotelu Boscolo workshop na téma MICE Face2face. Paní Leila Budecker, ředitelka tuzemského zastoupení Dominikánské republiky, představila zemi v rámci třicetiminutové prezentace jako ideální destinaci pro kongresovou a incentivní turistiku. Následně prezentovali své produkty partneři workshopu zástupci hotelového resortu Bahía Principe, Princess Hotels&Resorts, Barceló, Be Live a tour operátoři Travel Service, Colonial Tours a Caribissimo. Návštěvníci měli poté možnost setkat se s partnery na individuálních mítincích. V průběha večera vystoupili tanečníci s ukázkami dominikánských tanců, karnevalový maskot Diablo Cojuelo a dominikánská kapela Chico Diaz. Na závěr večera proběhlo slosování o pobyty v partnerských hotelech. SANTO DOMINGO JAKO TURISTICKÝ PRODUKT: PLÁN NA ROK 2015 Ministerstvo cestovního ruchu Dominikánské republiky (MITUR) se v roce 2015 zaměří na propagaci Santo Dominga. Cílem je představit dominikánskou metropoli nejen jako město kultury, ale i jako místo vhodné pro nákupní možnosti a pro pořádání kongresových a incentivních cest. V roce 2015 chceme opět navázat na kampaň TO JE SEN, která prezentuje pět hlavních regionů Dominikánské republiky: Punta Cana, La Romana, Puerto Plata, Santo Domingo a Samaná. V příštím roce bude důraz kladen na propagaci Santo Dominga, podobně jako tomu bylo v minulosti u Puerto Plata. Návrh prozatím čeká na schválení ze strany privátního sektoru a regionálních destinačních společností, uvedla Magaly Toribio, marketingová poradkyně MITURu. Santo Domingo v současnosti zažívá boom ve výstavbě hotelové infrastruktury. Příkladem mohou být nedávno otevřené butikové hotely Billini a Casas del XVI. a dále JW Marriot, Embassy Suite By Hilton, Sheraton Santo Domingo a Hotel InterContinental, které mají dostatečné kapacity pro pořádání meetingů a kongresů. V současné době probíhá dokončování renovace Koloniální zóny Santo Dominga. V centru města vznikla rozsáhlá pěší zóna a byly sem nainstalovány bezpečnostní kamery. V rámci projektu začala fungovat i tzv. Turistická Policie, která se má stát modelovým příkladem pro ostatní latinskoamerické země.
VÁNOČNÍ SOUTĚŽ O POBYTY V DOMINIKÁNSKÉ REPUBLICE A DÁRKOVÉ BALÍČKY Národní turistický úřad Dominikánské republiky připravil pro všechny příznivce této exotické destinace VÁNOČNÍ SOUTĚŽ o dva týdenní pobyty v luxusním resortu hotelového řetězce PRINCESS HOTELS & RESORTS pro dvě osoby v Dominikánské republice a další zajímavé ceny. Soutěž probíhá na sociální síti Facebook a šanci vyhrát má každý, kdo do 14. prosince 2014 udělí Dominikánské republice like na stránkách www.facebook.com/godo minicanrepublic.cz a správně odpoví na deset soutěžních otázek. Hlavní cenou jsou dva pobyty o délce 7 nocí v jednom z hotelů luxusního řetězce PRINCESS pro dvě osoby s programem allinclusive a širokou nabídkou denních a nočních aktivit. Dalších pět výherců získá dárkové balíčky s produkty a dárkovými předměty z Dominikánské republiky. Soutěž potrvá do poloviny prosince, aby bylo možné vylosovat výherce a předat jim ceny ještě před vánočními svátky. Všichni výherci tak mohou sobě a svým partnerům či blízkým nadělit netradiční vánoční dárek, říká Leila Boasier-Budecker, ředitelka Národního turistického úřadu Dominikánské republiky pro střední a východní Evropu. Více informací o soutěži, pravidlech a podmínkách na stránkách www.facebook.com/godominicanrepublic.cz. DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA NA FESTIVALU KOLEM SVĚTA V sobotu 22. listopadu si v rámci festivalu Kolem světa můžete přijít poslechnout přednášku o Dominikánské republice s názvem Život a kultura. Přednáška se uskuteční ve 13 hodin v Hlavním sále Národního domu na Smíchově na Praze 5. Během přednášky se podíváme nejen do známých turistických destinací, ale i do zákoutí, která jsou turisty zatím neobjevená. Ochutnávka dominikánského vitaminu R třtinového rumu a tanečníci v dominikánských barvách doladí atmosféru dovolené v Karibiku. Cestovatelský festival Kolem světa se koná ve dnech 22. 23. 11. 2014. a Dominikánská republika je jedním z jeho partnerů.
NEJOBLÍBENĚJŠÍ DESTINACÍ KARIBIKU JE DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Dominikánská republika v současnosti zaznamenává vůbec nejvyšší počty příjezdů zahraničních turistů. Podle statistik přijelo do země od ledna do srpna 2014 celkem 3.608.955 turistů, což je meziročně o 9,2 % více. Potvrzuje se tak dominantní postavení země v turistickém ruchu v rámci celého Karibiku. Dominikánská republika zaujímá výjimečnou pozici také v rámci Latinské Ameriky. Příjmy z cestovního ruchu v roce 2013 dosáhly 4,549 miliard USD. Výdaje zahraničních turistů se zvýšily zejména v letošním roce, kdy se průměrná útrata pohybovala okolo 997 USD. V konkurenčních latinskoamerických destinacích činil tento průměr 860 USD. Informaci poskytla Světová organizace cestovního ruchu (UNWTO) a Mezinárodní měnový fond (MMF) ve studii Latinvex. O popularitě této karibské destinace svědčí také fakt, že celkem 96,6 % turistů, kteří zemi navštívili v roce 2013, se sem v budoucnu opět chce vrátit. Podle studie Centrální banky Dominikánské republiky 90 % návštěvníků uvedlo, že jejich očekávání byla zcela splněna. Zavazuje nás to nadále udržovat a vylepšovat služby na té nejvyšší úrovni, říká Leila Boasier Budecker, ředitelka Národního turistického úřadu Dominikánské republiky a dodává: V průběhu posledních dvou let začala mimo jiné například renovace Koloniální zóny Santo Dominga, byla schválena novela zákona na podporu turismu s cílem přilákat další investory, po celé zemi vznikají nové hotely a zlepšuje se silniční infrastruktura. V souvislosti s rostoucími statistikami návštěvnosti bude v listopadu na Mezinárodním letišti v Punta Caně otevřen další letištní terminál. Letiště již teď patří mezi devět nejfrekventovanějších v regionu Karibiku a Jižní Ameriky. Od začátku roku 2014 v Punta Caně přistály dva miliony pasažérů, což představuje 64 % z celkového počtu zahraničních turistů. Výstavba nového terminálu vyjde na 100 milionů USD a bude operovat až dvacet šest letů denně. do Puerto Plata a na poloostrov Samaná. Pro Čechy začíná hlavní sezóna v Dominikánské republice počátkem října a potrvá až do poloviny dubna. Vedle tradičních destinací jakými jsou Punta Cana a Juan Dolio je lákavé i severovýchodní pobřeží. Turisté tak mohou využít charterové lety z Prahy nejen do Punta Cany, ale i
RAFAEL TORRES NOVÝM PREZIDENTEM CASA DE CAMPO Novým prezidentem luxusního resortu Casa de Campo v La Romana na jihovýchodním pobřeží Dominikánské republiky se stal Rafael Torres. Nový prezident bude zodpovědný za řízení, koordinaci a integraci obchodních projektů, vedení mezinárodních projektů a vytvoření oddělení Division of Hotel and Business. Vzhledem k tomu, že Casa de Campo je považován za jeden z nejlepších resortů na světě, vybrali jsme do této funkce jednoho z nejuznávanějších profesionálů oboru. Jsme si jisti, že pan Torres je ideálním kandidátem, který bude úspěšně rozvíjet a realizovat naše vize a marketingové strategie, uvedlo Představenstvo společnosti Central Romana při příležitosti jmenování prezidenta do funkce. Rafael Torres má bohaté zkušenosti z hotelového průmyslu na trzích USA, Kanady, Evropy a Latinské Ameriky. Univerzitní titul v oboru Hospitality Management získal na univerzitě v Madridu. Působil jako generální ředitel Melia Hotels International ve Španělsku, Itálii, na Kubě a v Dominikánské republice a dále jako generální ředitel hotelového řetězce Paradisus Resorts v Dominikánské republice (provozované Meliá Hotels International). Jsem nadšený, že mohu začít s koordinací projektu takového významu jako je Casa de Campo. Společným úsilím posílíme pozici hotelu na trhu luxusního cestovního ruchu, řekl Torres o své nové pozici a dodal: Současně budeme zlepšovat pozici našeho resortu prostřednictvím národních a mezinárodních projektů. Casa de Campo - člen The Leading Hotels of the World, Preferred Hotels & Resorts and Great Golf Resorts of the World - má špičkové zázemí nejen pro hráče golfu, ale také pro tenis, jezdectví, jachting a další sporty. Casa de Campo Resort získal ocenění portálu TripAdvisor, magazínu U.S. Travel Weekly a Meetings & Conventions, od něhož získal medaili Gold Tee Award za vynikající sportovní podmínky a také zázemí a vybavení pro obchodní jednání a meetingy. V soutěži World Travel Awards zvítězil letos již po sedmé v kategorii Nejlepší golfový resort světa, po šesté jako Nejlepší golfový resort Karibiku a již po desáté jako Nejlepší golfový resort Dominikánské republiky. Soutěž World Travel Awards oceňuje projekty, které posouvají produkty a služby v cestovním ruchu k dokonalosti a lze ji tak přirovnat k turistickým Oscarům. Mezinárodně proslulá je také pětihvězdičková restaurace Beach Club Le Cirque, wellness centrum Casa de Campo Spa, pláž Minitas Beach a umělecká vesnička Altos de Chavon. Více informací na stránkách www.casadecampo.com.do, na Facebooku: Facebook.com/casadecamporesort, Twitteru: @casadecampo či Instagramu @casadecampodr.
SAMANSKÉ ZÁTOKY V KLUBU NEJKRÁSNĚJŠÍCH ZÁLIVŮ SVĚTA Samanský záliv na severovýchodě Dominikánské republiky je jedinečným místem v Karibském moři, kde je možné pozorovat velryby hrbaté, které sem každoročně připlouvají na námluvy a porodit svá mláďata. Zátoky Bahía de Samaná a Rincón byly jako první v Karibiku zařazeny do Klubu nejkrásnějších zálivů světa. Klub nejkrásnějších zálivů světa se sídlem ve Francii vznikl v roce 1997 a jeho posláním je ochrana přírodně a kulturně výjimečných míst, zachování místních podmínek a řešení problémů spojených s turistickým ruchem. Na seznam Klubu patří mimo jiné např. San Francisco Bay ve Spojených státech, Ha Long ve Vietnamu nebo Mont Saint-Michel ve Francii. Poloostrov Samaná objevil Kryštof Kolumbus 12. ledna 1493 během své druhé plavby po Karibiku. Toto místo láká rok od roku stále více zahraničních návštěvníků, ale i přesto si zachovává svou autenticitu. Opuštěné pláže s jemným bílým pískem a křišťálové vody, nad nimiž se sklánějí kokosové palmy, jsou hlavními lákadly severovýchodního regionu. Například pláž Rincon u Las Galeras označil časopis Conde Nast Traveller za druhou nejlepší na světě. Oblíbenou atrakcí na Samaná je pozorování velryb hrbatých. Zhruba od poloviny prosince / ledna do března sem z chladných grónských vod připlouvá celkem 3000 až 5000 keporkaků. Podle Světového fondu divoké přírody (World Wildlife Fund) je Dominikánská republika jedním z nejlepších míst na světě pro pozorování těchto obřích tvorů vážících až 40 tun. Velryby je možné sledovat z pobřežní rozhledny Punta Balandra, nebo z výletního člunu, který se může v jejich blízkosti zdržovat maximálně po dobu 30 minut. Cestou zpět čluny staví na ostrově Cayo Levantado, kde se natáčela reklama na známý rum a kde mohou návštěvníci relaxovat, popíjet tropické koktejly a ochutnat mořské speciality. KDE SE UBYTOVAT Samaná se vyznačuje širokou nabídkou ubytovacích možností, od malých hotelů, apartmánů, vil, hotelů butikového typu až po mezinárodní all-inclusive resorty. Ty najdeme zejména v oblasti Santa Bárbara de Samaná, metropoli samanské provincie založené v roce 1751, a dále v letoviscích Las Galeras a Las Terrenas. Podle portálu TripAdvisor patří mezi nejvyhlášenější hotely např. Luxury Bahia Principe Cayo Levantado, Casa Coson, Grand Bahia Principe El Portillo nebo boutique hotel Bannister. JAK SE SEM DOSTAT Na poloostrově Samaná jsou k dispozici tři letiště. Na mezinárodní El Catey (AZS) létají v zimní sezoně charterové lety z České republiky. Na El Portillo (EPS) a Arroyo Barril (DAB) přistávají letadla z ostatních dominikánských regionů. Samaná je možné navštívit i formou okružní plavby. V roce 2009 otevřela dominikánská vláda dálnici, která spojuje Samaná s mezinárodním letištěm Las Américas v Santo Domingu. Turisté ubytovaní v Punta Caně mohou podniknout výlet na Samaná malým letadlem. Cestou se jim naskytne úžasný pohled na divokou přírodu, bílé písečné pláže a kopcovité pahorky mogotes porostlé exotickou vegetací.
KONTAKT Mgr. Leila Boasier Budecker Ředitelka pro střední a východní Evropu Ministerstvo cestovního ruchu Dominikánské republiky / Národní turistický úřad Dominikánské republiky Štěpánská 611/14 110 00 Praha 1 Mgr. Simona Juránková PR oddělení Telefon: +420 222 231 078 Email: prague@godominicanrepublic.com Web: www.godominicanrepublic.cz Facebook: www.facebook.com/godominicanrepublic.cz Twitter: @dominikanska Skype: dominikanskarepublica