Série RED LINE RD 31 POKYNY PŘI MONTÁŽI A UŽITÍ Obecný popis RD 31 náleží do série RED LINE a je cenově atraktivním regulátorem s vypínacím cyklem rozmrazováním, projektovaný ke kontrole mrazících jednotek působících při kladných teplotách. Tento typ regulátoru je vhodný buď pro výrobce ekonomicky mrazících jednotek nebo pro dodavatele / konečnou montáž. Hlavní užití je do ledniček, vitrín, chlazení nápojů, apod.. Regulátor může podporovat jeden vstup senzoru typu PTC, který může být umístěn (při správné montáži a užití vhodného kabelu) do vzdálenosti 100 m od přístroje bez jakéhokoliv přizpůsobování. Zařízení nabízí jeden výstup pro kontrolu kompresoru nebo topného tělesa. Cyklus odmrazování může být realizovaný pomocí vypínání kompresoru v regulovaných intervalech, které mohou být naprogramovány od 1 do 99 hodin. Uživatel má také možnost zapnout a vypnout manuálně odmrazovací cyklus zmáčknutím tlačítka na předním panelu. Nový regulátor RD 31 může pracovat s přesností na desetiny stupně v rozsahu 9,9 až 99 ºC a automaticky se přepínat do jednotek, které jsou mimo tento rozsah. Při použití pro ohřívání (act = 1) parametr ddt je automaticky nastaven na nulu a skryt. Shodným způsobem zůstane skrytý parametr dpt. SPECIFIKACE Displej: 3 číslice, 14,2 mm, intenzivní červená Vstupy: jeden senzor PTC, typu polovodič opt: jeden digitální vstup - N. O. kontakt Měřící rozsah: -55 ºC až 168 ºC Přesnost při 25 ºC: +/- 0,5 ºC, +/- 1 jednotka Rozlišení: +/- 1 ºC a +/- 1 jednotka v rozsahu 9,9 až 99 ºC +/- 1 ºC a +/- 1 jednotka ve zbývajících částech měřícího rozsahu Výstup: 1 relé SPDT 250 V 8/16 A odolné El. napětí: 230 V +5% -10%, 50/60Hz opt1: 12 V stř./stej. / ±10 % opt2: 12 24 V stř./stejn.+10 / -5 % Okolní podmínky: - okolní teplota -5ºC až 50ºC - teplota uskladnění -20ºC až 80ºC - relativní nesrážlivá vlhkost 30 90% - žádné otřesy a vibrace Mechanická data - obdélníková díra montážního panelu 70,5 x 28,5 mm - plastické samo-zhasínací pouzdro typu UL94VO - svorku pro 4 mm 2 drát INSTALACE Obecně Regulátor musí být v místě prostém působení vibrací, vody, žíravých plynů, a kde teploty a vlhkost nepřekračují maximálních stupňů vyznačených ve specifikaci. Shodné instrukce jsou platné pro instalaci sondy.
Sonda termostatu Sonda termostatu musí být v místě chráněném před přímým prouděním vzduchu, zvláště ventilátorů a dveří, kde bude průměrná teplota místnosti měřena. Pokud není sonda vodovzdorná, přemístěte hlavičku vzhůru, tak aby kapky nemohly proniknout do žárovky a zničit senzor. Udržujte délku elektrických kabelů tak krátké, jak jen to je možné z důvodu kolísání el. proudu. Jinak je potřeba použít ochranu vodiče, tam kde vodič přijde do styku se zemí. Elektrické vedení Doporučujeme chránit regulátor před kolísáním napětí. Toho může být dosaženo pomocí následujících doporučení: - oddělte dodávky proudu do regulátoru od kompresoru, topných těles, ventilátoru. Toto opatření může zmírnit problémy související s poklesem napětí, které mohou nastat během zapínání. Taktéž může být na překážku mikroprocesoru, který působí na nečekané vynulování. - kabely sondy a jeden ze zásobovačů regulátoru musí být odděleny, aby snížily kolísání proudu a napětí. To zvyšuje stabilitu a také přesnost výměny dat. Rozhodující prostředí Následující pravidla mohou být cenná pro průmyslová odvětví: - Po identifikaci zdroje výkyvu napětí se pokuste požádat o přímý filtr, pro takové zdroje speciálně vyrobený k řešení souvisejících problémů (elektromagnetické kompatibility). V některých případech by mohl být dostačující RN filtr, také jinak nazývaný ignorant, zapojený paralelně k externím cívkám nebo pojistkám. - Používejte nezávislého zdroj el. energie k zásobení zařízení v extrémních případech. Montáž Doporučujeme ponechat na zadním panelu dostatek místa pro vyhnutí se lisování a nadměrnému se ohýbání kabelů. Spojení Doporučujeme použít drát příslušné tloušťky a odpovídající zátěže. V žádném případě nepřesahující průřez 4 mm 2, které by mohlo mít za následek zničení konektoru.
FUNKCE PŘEDNÍHO PANELU Nákres předního panelu Zobrazovací funkce Displej má tři cifry tvořené ze sedmi segmentů. Během běžné práce ukazuje hodnotu teploty, v pohotovostním stavu ukazuje vhodné indikace jako chybová signalizace. První dvě čísla mají také horní body (jednotky a stovky), které se rozsvítí v následujících případech: bod jednotek během doby, kdy kompresor a topné těleso pracují. Bod stovek pouze v případě, že funkce odmrazování je aktivní. Čtení a modifikace funkce nastavení 1) Stiskněte a držte ho po dobu 3 sekund, zobrazí se Nastavení 2) Stiskněte k prohlížení nastavení pomocí a 3) Stiskněte k potvrzení dat, po 10 sekundách regulátor opustí nastavovací mód a data budou uložena do EEprom paměti. Upozornění: Nenulujte zařízení před opuštěním módu Nastavení, jinak bude nové nastavení ztraceno. Poznámka: Je možné vybrat pouze hodnoty v rozsahu mezi Los a His. Čtení a modifikace funkcí pro menu parametrů 1) Stiskněte a držte po dobu 10 sekund. Objeví se první variabilní kód HyS 2) Stiskněte k náhledu všech kódů v přední sekvence nebo k náhledu zadní sekvence 3) Během toho, co jsou kódy zobrazeny stiskněte k náhledu obsahu a upravení a. 4) Stiskněte k potvrzení dat, po 10 sekundách regulátor opustí mód nastavení a data budou uloženy do EEprom paměti. Upozornění: Nenulujte zařízení před opuštěním módu Nastavení, jinak bude nové nastavení ztraceno. Aktivace a deaktivace funkce odmrazení Stisknutím a držením tlačítka odmrazování po dobu 10-ti sekund je funkce aktivována. Odmrazovací dioda svítí. Odemknutí a uzamknutí tlačítek Stiskněte a držte mezi SET a po dobu 10-ti sekund k odemknutí a uzamknutí tlačítek. Na chvilku je zobrazeno: Pof uzamčeno Pon odemknuto
PRACOVNÍ PARAMETRY Zobrazení Význam Nastavení SEt Hlavní bod nastavení Mezní hodnoty mezi "LOS" a "HIS" HyS Termostat diferenční (hystereze) Mezní hodnoty mezi 0-8ºC LoS Minimální hodnota pro parametr Nastavení Mezní hodnoty mezi -50... 150ºC HiS Maximální hodnota pro parametr Nastavení Mezní hodnoty mezi -50... 150ºC Act Krok termostatu (chlad x horko) 0: přímý (chlad) 1:reverzní (ohřev) LoA Nízký provozní limit pro teplotu alarmu Mezní hodnoty mezi -50... 150ºC HiA Vysoký provozní limit pro teplotu alarmu Mezní hodnoty mezi -50... 150ºC Air Provozní mód alarmu 0: nefunkční 1: funkční HIT 2: funkční LOT 3: funkční HIT a LOT OFS Teplotní korekce faktoru Mezní hodnoty -10... 10ºC dpt Odmrazovací pauza Mezní hodnoty 1... 99 hodin ddt Doba odmrazování Mezní hodnoty 0... 99 minut AcY Anticyklační doba Mezní hodnoty 0... 254 minut Adi Zpoždění inicializace alarmu Mezní hodnoty 0... 99 minut utd Zpoždění aktualizace 0... 60 sekund res Rozlišení 0: desetinná tečka 1: jednotky unt Měřící jednotky 0: Stupně Celsia 1: Stupně Farenheita Poznámka: Pokud nastavíte ddt=0, tak odmrazování je nefunkční a regulátor pracuje jako obyčejný termostat. Pokud nastavíte Act=1 (ohřívání), tak regulátor automaticky nastaví ddt=0 a skryje parametry ddt a dpt ODCHYLKA SIGNALIZACE Zpráva Příčina Výstup LOt Naměřená teplota je nižší než "LoA" Neměňtě Hit Naměřená teplota je vyšší než "LoA" Neměňtě PrF Výstup sondy je otevřený nebo zacyklován Off POPIS PARAMETRŮ Set Hlavní bod nastavení Požadovaná teplota v chladírně. HyS Diferenční hysterze Hodnota, která kontroluje provoz kompresoru nebo topného tělesa a přesouvá hodnotu takovým způsobem, aby systém neosciloval. LoS Nízká mezní provozní hodnota nastavení Mezní hodnota, pod kterou není možné posunout hodnotu nastavení. HiS Vysoká mezní provozní hodnota nastavení Mezní hodnota, nad kterou není možné posunout hodnotu nastavení. Act Kroky termostatu Popisuje způsob, kterým regulátor řídí kontrolované nestálosti. 0=přímá akce, vhodné pro mrazící jednotky. 1=inverzní akce, užívané pro varné jednotky. LoA Nízký provozní bod teploty alarmu Mezní hodnota, pod kterou jde systém ve stavu alarmu, když se zobrazuje Lot. HIA Vysoký provozní bod teploty alarmu Mezní hodnota, nad kterou jde systém ve stavu alarmu, když se zobrazuje Hit. Air Provozní mód alarmu Vysoká a nízká teplota zapínající alarm může být funkční či naopak. Záleží na požadavcích instalující osoby.
Následující možnosti: 0= alarmy nefunkční, 1=pouze vysoká teplota - alarm funkční, 2=pouze nízká teplota alarm funkční, 3=vysoká a nízká teplota - alarm je funkční OFS Vyrovnávání teploty Teplota přičtená nebo odečtená k teplotě naměřené sondou k vyrovnání odchylek od reálných hodnot. dpt Odmrazovací pauza Pauza během odmrazovacího cyklu. ddt - Doba odmrazování Čas odmrazování. Nastavte ddt=0 k vyřazení cyklu odmrazování. AcY Prodlení anticyklačního času Minimální čas mezi dvěmi následným zapnutím, vypnutím a opětovným zapnutím. Adi Prodlení v inicializaci alarmu Prodlení mezi startem přístroje a spuštěním alarmu, jestliže je ve stavu, kdy je funkční. utd Prodlení aktualizace Nastavení mezi dvěmi obnovami displeje. res Rozlišení Dovoluje zobrazovat naměřenou hodnotu s desetinnou čárkou nebo jako celé číslo. unt Měřící jednotky Dovolují zobrazit teplotu a nastavit zařízení v ºC nebo v ºF. VOR spol. s r.o. Na Kopci 26 549 01 Nové Město nad Metují tel.: 491 470 065 fax: 491 470 758 vor@worldmail.cz