VETERITANrui N TNNUACEUTICTA UNIVERZITA BRNO a/it.rnun$\5 Yj,zva k podrini nabidky na veiejnouzakhzku mal6ho rozsahu,,ees licence Microsoft pro VFU 2017" zadsvanou pod zn. YZ l0l20l7 Tato veiejnd zakdzka (d6le tak6,,zakiuka") je zadixfna mimo relim zftkona (,. 13412016 Sb., o zadiryilni veiejnfch zakhzekv platndm zndni (d6le takd,zzyz"). Jedn6 se o veiejnouzakdzkumal6ho rozsahu dle $ 27 ZZYZ. Veiejnd, zakizka je zadhvfunav souladu s $ 3 1 ZYZ. Y eiejn6, zakazka je zaddvitna v souladu s vnitinimi piedpisy zadavatele. Zadavatel upozoriuje, piestoze se v tdto zadflaci dokumentaci odkazuje na ustanoveni ZZYZ, neni tato veiejnh zakhzka zadixani postupem podle ZZVZ,jak je uvedeno vy5e, a IudiL zadavatel postupuje podle ustanoveni 5 31, ZZVZ. Zadavatel uvddi odkazy na ZZYZ, poulivd terminologii ZZVZ nebo piipadnd jeho d6sti v piimd citaci, protoze poulivitpodpirnd ndkterd jeho pr6vni instituty, terminy nebo postupy, Pro toto vybdrove iizenijsou rozhodn6 pouze podminky stanovend vyzvou k poddni nabidky azadtxaci dokumentaci t6to veiejnd zakdzky. Veterinfrni a farmaceutickd univerzita Brno (d61e takd,,vfu Brno" nebo,,zadavatel"), V6s vyzyvh k podfnf nabidky na veiejnou zakilzku mal6ho rozsahu,,ees licence Microsoft pro VFU 2017". kter6 ie v souladu se ZZYZ zaddvitnamimo relimzzvz. 1. Identifikaini ridaie veiein6ho zadavatele Obchodni firmajnilzev: Veterin6rni a farmaceutick6 univerzita Brno Sidlo: Pr6vni forma: IC: Palackdho ti. 194611, 672 42 Brno veiejn6 vysok6 Skola 62t 57 124 Osoba opr6vndn6 zastupovat zadavatele: Prof. MVDI. Ing. Pavel Suchy, CSc., rektor VFU Brno Kontaktnf osoba zadavatele ve vdci veleinf zakfzkv: Bc. Kristina Vi5kov6, referent veiejnych zaktzek tel.:541 562 013, e-mail: viskovak@vfu.cz, Palackdho ti, l946ll,brno 612 42 Adresa profi lu zad avatele : https : I I zakazk:r.vfu.czl ) 3.,,EES licence Microsoft pro VFU 2017$ vzl0t20t7 strana l
4. Piedpokkidanri hodnota veiein6 zakrizkv: Piedpokl6dan6 hodnota t6to veiejnd zakdzky dini celkem 1.200.000,00 CZK bez DPH (1.452.000,00 CZKvietnE DPH) azahrnuje ve5kerd n6klady spojen6 s plndnim tdto veiejnd zaktvky. Veiejn6 zakdzka neni rozddlena na d6sti. Zaclavatel si vyhrazuje prdvo neuzaviit smlouvu s dodavatelem, jehoi nabidka byla vybrdna jako nejvyhodndj5f, na tuto.veiejnou zaki.zku, pokud dodavatelem nabfdnuti nabidkovd cena piekroif stanovenou piedpoklidanou hodnotu v CZK bez DPH. 5. Elektronickf nfstroi pro zadfvfnf veieinfch zakhzek Tato veiejndzaktnka jezaddvtnaelektronicky pomoci elektronick6ho ndstroje E-ZAK dostupndho na adrese https,llzakazkv.vfu.czl. Veskerd podminky a informace [?kajici se elektronickdho n6stroje jsou dostupnd na: https:llzakazk:r.vfu.czldatajmamallez{k-manual-dodavatele.pdf Ve5ker6 rikony v rdmci tohoto vybdrovdho lizenf se provfddji elektronicky prostiednictvim elektronick6ho nistro je E-ZAK, nestanovi-li zadavatel v zadtxacich podmink6ch nebo v prfibdhu vjbdrovdho iizeni j inak. Ve5kerd pisemnosti zasilane prostiednictvim elektronickdho n6stroje E-ZAK se povaiuj i za I6dnE doruien6 dnem jejich dorudenf do uzivatelsk6ho riitu adresrita pisemnosti v elektronick6m nfstroji E-ZAK. Na dorudeni pisemnosti nem6 vliv, zda byla pisemnost jejim adres6tem piedtena, piipadnd, zda elektronicky n6stroj E-ZAK adres6tovi odeslal na kontaktni emailovou adresu upozorndni o tom, Ze na jeho uzivatelsky ridet v elektronickdm n6stroji E-ZAK byla dorudena novdr zprdva, di nikoli. Zadavatel dodavatele upozoriuje, Le pro pln6 vyuziti v5ech moznosti elektronick6ho n{stroje E- ZAK je tieba prov6st a dokoniit tzv, registraci dodavatele. Pro provedeni registrace je nutny elektronicky podpis. Zavedl-h zadavatel dodavatele do elektronickdho n6stroje E-ZAK, uvede u ndj jako kontaktni ridaje takovd, kterd ziskal jako veiejnd piistupn6, nebo jin6 vhodnd kontaktni ridaje. Je povinnosti kazdeho dodavatele, aby pied dokondenim registrace do elektronickdho n6stroje E-ZAK svd kontaktni irdaje zkontroloval a piipadnd upravil di doplnil jin6. Za ISdnE a viasn6 seznamovfni se s pisemnostmi zasilanymi zadavatelem prostiednictvim elektronick6ho n{stroje E-ZAK jakoz i za sprfvnost kontaktnich ridajfi uvedenych u dodavatele zodpovfdd vzdy dodavatel. Pokud dodavatel nem6 dokondenou registraci, nemrize se do systdmu E-ZAK piihl6sit a provdddt rikony v r6mci zadtnacich iizeni. Zadavatel apeluje na dodavatele, aby se do systdmu E-ZAK zaregistrovali. V piipadd jakfchkoliv othzek tykajicich se uzivatelskdho ovl6d6ni elektronick6ho n6stroje dostupn6ho na vyse uveden6 webovd striince kontaktujte, prosim, vyse uvedenou kontaktni osobu zadavatele pro tuto veiejnou zaktzku - Bc. Kristina Vi5kov6, tel.: 54I 562 013, e-mail: viskovak@vfu.cz. Podrobnd podminky a informace o registraci a ovl6d6ni systdmu E-ZAK lze ziskat v uzivatelske piirudce pro dodavatele, kter6 je volnd dostupn6 po odkazem: https:llzakazk:r.vfu.czldatalmanuallbzak-manuai-dodavatele.pdf strana 2
K dokondeni registrace a v r6mci komunikace se zadavatelem prostiednictvim elektronickdho n6stroje E-ZAK je nutny elektronicklf podpis. Podrobndj5i informace jsou volnd dostupnd na https ://zakazk)'.yfu. czldatalmanual/ocm.podepisovaci applet.pdf 6. Zad.6vaci dokumentace Zadtxaci dokumentace je soubor dokumentfi, ridajri, pozadavkri a technic(fch podminek zadavatele vymezujici piedmdt veiejnd zakfnky v podrobnostech nezbytnych pro zptacov6ni nabidky. Zadtxaci dokumentaci se rozumi ve5kerd pisemn6 dokumenty obsahujici zadi,vaci podminky. 1. Yj,zva k podrini nabfdek (d6le takd,,yyzva") 2. Textov:i i6st zadfvaci dokumentace (d6le takd,,2d") - piiloha d. 1 tdto Yyzvy, ato vdetnd vsech jejich piiloh: o Smluvnivzor smlouvy o poskytnuti piistupovfch prdv d. 9730/00042 - piiloha (,. I ZD (d6ie take,,smlouva" nebo,,smluvni vzor) vd. piiloh i. Kalkulace odm6ny - piiloha d. I smluvniho vzoru Elektronick{ podoba zadfvaci dokumentace vd. vsech jejich d6sti a piiloh je pro oslovend dodavatele v kompletni podobd bezplatnd k dispozici na profrlu zadavatelehttps:llzakazk:t.vfu.czl V piipadd z6jmu bude zad6vaci dokumentace zhjemctvydina take na zdkladdjeho pisemn6 Z6dosti zaslane prostiednictvim osoby,kterdprovddi piepravu z6silek (kuryrni sluzba), nebo prostiednictvim drzitele postovni licence na adresu sidla zadavatele, nebo na e-mail: viskovak@vfu.cz, nebo osobnd dorudend po piedchozi telefonickd dohodd s vy5e uvedenou kontaktni osobou zadavatele v sidle zadavatele (tj. Veterin rni a farmaceuti ckh unverzita Brno, Rektor6t, budova d. 1, I. poschodi, dveie U 211- Bc. Kristina Vi5kov6). 7, Vymezeni druhu a piedmdtu plndni veiein6 zakfzkv 7.1. Piedmdtem tdto veiejne zakdzky (diie tdl,,vl")je poskytnuti sluzeb. 7,2. 7.3. 7.4, 7.5, 7.6. 7.7. Poskl'tnutim sluzby se pro ridely tdto VZ rozumi poskytnuti piistupovych pr6v k poditadovym programrim Microsoft Enrollment for Education Solutions (EES). VFU Brno aktu6lnd k licencov6ni produktri firmy Microsoft vyvlivd Microsoft Enrollment for Education Solutions (EES), piidemz podpora tdchto st6vajicich licenci kondi k30.6.2017. VSechny produkty jsou jak v desk6, tak anglicke jazykove mutaci. Na VFU Brno je instalovdno vice jak 1000 riznych kopii syst6mu MS Windows, kterd vyulivaji zamdstnanci i studenti v poditadovych udebn6ch. Zadavatel pozaduje pokradov6ni licendniho modelu pro servery a stanice, kterd umozni navdzal na tento licendni model. Dodavatel nevystavi VFU Brno hrozby poulivtni nelicencovanych produktfi. Veterin6rni a farmaceutick6 univerzila Brno je dlenem organizace EUNIS-CZ(zflmove sdruzeni pr6vnickych osob) a m6 pr6vo na veskerd vfhody plynouci z ramcove smlouvy uzaviene mezi ELINIS-CZ a spolednosti Microsoft. Podrobn6 technick6 specif,rkace piedmdtu plndni a poladavky zadavatele na piedmdt plndni teto veiejne zak{zky jsou blize uvedeny v dokumentu,,smluvnivzor smlouvy o poskytnuti strana 3
piistupovych pr6v i.9730/00042*,kterf tvoii jako piiloha d. I nedilnou souddst textovd d,ftstr zaddvaci dokumentace. 7.8 Hlavni k6dy CPV: 48218000-9 Balik programir pro spr6vu licenci 7.g. Udelem t6to Smlouvy je umoznit nabyvateli pln6ho uziti poditadovych programfi EES za ridelem zabezpedeni provozu nabyvatele' 7.10. Veiejn6 zaklzkaneni rozdelena na d6sti. Dodavatel je opr6vndn podat nabidku pouze na cely piedmdt plndni teto YZ, 7.11. Zadavatelnepiipousti varianty nabidek - variantni ieseni. 7.12. Zadavatel nepozaduje poskytnuti jistoty k zaji5tdni plndni povinnosti vypl;ivajicich z udasti dodavatele v zaddv acim iizeni. 7,I3. pod6nim nabidky dodavatel zcelaabezvyhrad akceptuje podminky zadhvacihoiizen I.I4. Dodavatel mule podat pouze jednu nabidku' 7.15. Zadavatel neposkytuj e z6lohy. 7.16. SluZba bude dodavatelem zadavateli dod6na v souladu s podminkami stanovenymi ve smluvnim vzoru smloury o poskytnuti piistupovych pr6v (,. 9130100042, ktery tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st ZD. 8. Doba a misto plndni veiein6 zakizkv Zahirieni plndni: od podpisu smlouvy 1n K tnto Ukondeni plndni: Veterin6rni a farmaceutick6 univerzita Brno, Palackdho fi, 194611, Bfno, Misto plndni: PSc 612 42 podrobnosti doby a mista plndni jsou uvedeny ve smluvnim vzoru smlouvy o poskytnuti piistupovych pr6v d. 9730100042,ktery tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st ZD. 9. Lhrita a misto pro podfni nabidkv 9.1. Lhritapro pod6ni nabidek: nabidky lzepodftvatdo 10.5.2017 do 13:00 hod. (vdetnd). V tento d.n u hodin r3iz 11*i b1;t v5echny nabidky doruieny zadavateli. Nabidky dorudend po tomto terminu budou ze zaddvaciho iizeni vyiazeny ' Zadavatelanalogicky dle $ 107 odst. 1 ZZYZ umoziuje poddni nabidek v listinnd podobd i ini nabidek v elektronicke ickd ood Podo elektroni 9.2,L Nabidkv podfvan6 v listinn6 podob6: V piipad6 pod6ni nabidky v listinnd podofoduuut"ldo*oi,uduuate1inabidkuvlistinn6podobdvjednompisemndm vyhotoveni v i6dnd ;1zaviend ob6lce zietelnd oznadene ntzvemveieine zakttzkv,ti' ieiejnd za\tnka:,,ees licence,,nnofnvinaf. Vsechny listy kaz ky VFU 2017" a irdajem by mdly b;ft odislov6:ny, mdl blit pielepen z6lepkou prosity aprov6z6ny Sirirkou, jejiz konec a opatien razilkem a podpisem dodavatele. Dfle musi byt na ob6lce uvedena adresa (sfdlo) dodavatele. strana 4
9.2'2' Nabidkv podrivand v elektronickd podobd: V piipadd pod6ni nabidky elektronickymi prostiedky je dodavatel povinen pouzit elektronicky ndstroj E- ZAK Veterin6rni a farrnaceutick6 univerzity Brno. Elektronicky n6stroj E-ZAK je dostupny na adrese httpa//pkazky.v'fu.czl. VeSker6 podminky a informace tfkajici se e I ektroni ckdho n6stroj e j s ou do stupn6 na http s : I I zakazky.v fu. cz I 9.3' Forma a jazl'k nabidky: Nabidka musf byt v plnd rozsahu zpracovdna v pisemnd formd (v listinnd nebo v elektronickd podob6), Nabidka bude pod6na v deskdm jazyce. Dokumenty vyhotovene v jindm jazyce musi byt opatieny iriednim piekladem do deskdho jazyka; to neplati pro dokumenty ve sloven5tind a pro podprirrn6 dokumenty technickd specifikace nabizen6ho plndni (napi. technickd listy, ofici6lni brozury vfrobce atd.), kterd mohou bft piedlozeny v anglickdm jazyce. 9.4. Mfsto pro podrini nabidek: 9'4'1. Nabidkv podfvan6 v listinn6 podob6: Nabidky v listinnd podobd se podavaji prostiednictvim osoby, kterd provadi piepravu zdsilek (kuryrni sluzba), nebo prostiednictvim drzitele po5tovni licence na adresu sidla zadavatele, nebo osobnd v sidle zadavatele (tj. Veterinftrni a farmaceutick6,univerzita Brno, Rektor6t, budova d. 1, I. poschodi, dveie (,. 211- Bc. Kristina Vi5kov i), ato v pracovnich dnech v dobd od 09:00 hod do 11:00 hod po piedchozi telefonickd dohodd s kontaktni osobou zadavatele. 9.4.2. Nabidkv pod6van6 v elektronick6 podob6: nabidky podan6 v elektronickd podobd jsou pod6v6ny prostiednictvim elektronickeho n6stroie E-ZAK. dostupneho na adrese http s : I I zakazk:t.vfu.czl. 9.5. Dodavatel, ktery podal nabidku v zadiwacim iizeni, nesmi blit soudasnd osobou, jeliml prostiednictvim jinlii dodavatel v tomtdz zadtwacimiizeniprokazuje kvalifikaci, 9'6. Zadavatel vyloudi fdastnika zadilaciho iizeni, ktery podal vice nabidek samostatnd nebo spolednd s jinliimi dodavateli, nebo podal nabidku a soudasnd je osobou, jejiml prostiednictvim jinli? ridastnik zaddvaciho iizeni v tomtel zaddvacim iizeni prokazuje kvalifikaci. 9.7., jeji telefon a e-mailovou adresu. 9.8. Nabidkabude zpracov6navyhradnd v souladu s pozadavky zadavatelenazpracov6ni nabidky uvedenymi v tdto vyzve av ZD, kter6 tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st tdto vizvv. L0. Zadixaci lhrita Doba, po kterou jsou ridastnici vtvfnt svyrni nabidkami, dinf 60 dnri od poslednfho dne lhfity pro pod6ni nabidek. Zadavatel ozndmi svd rozhodnuti o qi;.bdru nejvhodndjsi nabidky kdykoliv bdhem tdto lhtty. 11. Vfbir neivhodndisi nabidky. hodnotici krit6ria Posuzovdni a hodnoceni nabidek provede hodnotici komise. Hodnotici komise posoudi nabidky z hlediska splndni pozadavkri zadavatele uvedenlch v zad, vacich podmink6ch (posouzeni splndni podminek ridasti v zadhvacim iizeni vd. posouzeni kvalifikace). Hodnotici komise mrize provest strana 5
posouzeni nabidek pied hodnocenim nabidek nebo al. po hodnoceni nabidek (analogicky dle $ 39 odst.4 ZZVD. Zttkladnimhodnoticim kritdriem pro zadtni t6to veiejne zaktnky je celkova nabfdkovf cena v CZK bez DPH za cely piedmdt plndni t6to veiejne zakilzky. Nejvhodn6j5i nabidkou je nabfdka s nejnizsf celkovou nabidkovou cenou v CZK bez DPH. Pro irdely hodnoceni tdto veiejne zaktzky se celkovou nabfdkovou cenou rozumi odmdna za celou dobu pln6ni stanovenr{ v dl. 2 ve smluvnim vzoru smlouvy o poskytnuti piistupovych prfv i. 9730100042, ktery tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st ZD. 12. PoZadavkv veiein6h PoZadavky na kvalifikainf piedpoklady a zpfisob prokiz ni kvalifikadnich piedpokladri jsou podrobn6 stanoveny v il. 3 ZDrkterd tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st teto vyzvy a je spolu s vyzvou pro oslovend dodavatele bezplatne k dispozici na profrlu zadavatele https:llzakazky.vfii.czl. 13. Obchodni podminky Obchodni podminky plndni veiejn6 zakdzky jsou specifikov6ny ve smluvnim vzoru smlouvy o poskytnuti piistupovych pr6v (,. 9730100042,ktery tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st ZD. ZD tvoii jako pifloha d. 1 nedilnou soudfst teto vyzvy a je spolu s vyzvou pro oslovend dodavatele b e zp I atnd k di sp o z i c i na pro fi lu zadav atele http s : I I zakazk:t.v fu. cz I Obchodni podminky jsou pro dodavatel zfxazne a nemohou byt mdndny di doplflov6ny. 14. PoZadavky nazpracov6ni a obsah nabidky apoladavky nazpracov6ni nabidkovd cenyjsou uvedeny v zadftvaci dokumentaci, kter6 tvoii jako piiloha d. 1 nedilnou soud6st teto vyzvy a je spolu s vyzvou pro oslovend dodavatele bezplatnd k dispozici na profilu zadavatele https,llzakazk\,.vfu.czl 15. 15.1. Dodavatel je opr6vndn pozadovat po zadavateli pisemnd vysvdtleni zadtxaci dokumentace, Pisemn6 Z6dost o vysvdtleni musi byt zadavateli doruiena nejpozdiji 3 pracovni dny pied uplynutim lhfity pro poddni nabidek. 15.2. Zadavatel apeluje na dodavatele, aby Z6dost o rysvdtleni zadtxaci dokumentace poddvali vfhradnd pomoci elektronick6ho nistroje pro zadisiniveiejnych zakhzeke-z{k. 15.3, Zadavatel odesle prostiednictvim systdmue-zakvysvdtleni zaddvaci dokumentace pisemnd nejpozddji do 2 pracovnich dnfi po dorudeni pisemnd Z6dosti o vysvdtleni. \5,4. Vysvdtleni zaddvaci dokumentace, vdetnd piesndho zndni Z6dosti, poskytne zadavatel ztrovei i v5em dodavateltm, kteii poladali o poskytnuti zaddvaci dokumentaci nebo kterym byla zadi1aci dokumentace poskytnlrta, a to prostiednictvim elektronickdho n6stroje (systdmu) zaddv ttni veiej nych zak zek E -Z AK. 15.5. ZadavatelmfiZe poskytnout vysvdtleni zadtryaci dokumentace rbez piedchozi Z6dosti. strana 6
16. Opr:ivndni zadavatele Zadavatel si vyhrazuje pr6vo: 16.1. Zmlnit nebo doplnrt zaddvaci podminky obsazend v zad vaci dokumentaci nejpozddji 2 pracovni dny pied uplynutim lhfit pro pod6ni nabidek. 16.2. Neotevift ob6lku s nabidkou,kterh byla dorudenazadavateli po lhttd pro pod6ni nabidek a odeslat o tom ozntmeni dodavateli na jeho adresu pro dorudov6ni korespond"nr.. 16.3. PoLddaL dodavatele o objasndni piedlozenych ridajn nebo dokladfi nebo o doplndni dal5ich nebo chybdjicich tidajfi nebo dokladri analogicky dle S 46 ZZYZ. Udastnik je povinen tuto povinnost splnit ve lhfitd stanovend zadavatelem. 16.4. Zru5it zadtxaciiizeni t6to veiejne zaktnky do doby uzavieni smlouvy. 16.5. Vyloudit fdastnika, jehoz nabidka neni zpracovdna dle zadfivacichpodminek. 16.6. Odeslat oznttmeni o vybdru dodavatele pouze tdm dodavateltm, kteii nebyli vyloudeni ze zadtnaciho iizeni. 16.7. Neposkytovat ndhradu n6kladri spojenj'ch se zpracov6nim a pod6"nim nabfdek. 16.8. Nevracet dodavatelfim podand nabidky. 16,9. Postupovat piiuzavirttni smlouvy analogicky dle g 124 a g 125 zzvz. 16.10. V piipad6, Ze se v prfibdhu plndni zadflane veiejnd zaktnky vyskytne potieba provdst dodatedn6 prdce, doddvky di sluzby nezbytne pro dokondeni veiejnd zak6zky, kterd nebyly zahrnuty ve sjednandm piedmdtu plndni veiejnd zak6zky, bude jejich zadini ieseno analogicky dle ZZYZ. 17. Oprdvndnf riiastnika/dodavatele 17 '1, Udastnik je opr6vndn odvolat nebo zmdnit nabidku, kterd jil byla dorud ena zadavateli, a to pouze do konce lhfity stanovend touto vyzvoupro pod6ni nabidek zadavateli. 17.2. Dodavatel je oprdvndn podat pouze jednu nabidku. 17.3' Dodavatel je opr6vndn poladovat po zadavateli pisemnd vysvdtleni zad,fwaci dokumentace. Pisemnd Zddost o vysvdtleni musi byi zadavateli doruiena nejpozdiji 3 pracovni dny pied uplynutim lhrity pro pod6ni nabidek. (viz vy5e) V Brnd dne 2 4 -[ll,- 201/ zastoupen6 Prof. Pavlem Suchym, CSc., Pfilohv: UI'IIVERZITA BRNO 612 42 Brna, Palackriho ti 194611 ICO: 62157 124 DlC. C2.62157 124 Podrobnd specffikace fidaifi uvedeni,ch ve vlzvd nebo dalii podminlqt pro plndn[ zakdzlqt jsou uvedeny tqkd v textovd idsti zadtivacf dokumentaci, kterd tvoii jako plfloha i. t nedflnou souitist tdto vyzvy a ie spolu s vyzvou oslovenym dodavatelfim bezplatnd k clispozici na profilu zadavatele ht t p s : // z akazlql. u-fu. c z/. strqna 7