Uživatelský manuál OXE X1 Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné užívání a funkčnost čtěte prosím následující manuál.
Prostudujte si tento manuál před použitím produktu a uchovejte ho pro budoucí použití. Před užitím kamery se seznamte s instrukcemi v návodu abyste se vyhnuly problémům při použití kamery a jejím možným poškozením. S kamerou zacházejte šetrně. Nevystavujte ji nárazům. Při nahrávání neotvírejte kryt kamery. To může zapříčinit to, že se neuloží nahrávané video a že budou ztracena i dříve uložená videa. Baterii vložte správně. Špatně vložená baterie může zapříčinit požár nebo poruchu kamery. Z bezpečnostních důvodů držte kameru mimo dosah dětí a zvířat abyste předešli nehodám. Nenechávejte kameru po dlouhou dobu na špinavých nebo prašných místech. To může způsobit požár nebo elektrický zkrat. Nenechávejte kameru dlouho na místech s vysokou teplotou ani na slunci. To může poškodit kryt kamery i vnitřní komponenty. Nepalte baterie ani je nevhazujte do ohně. Nedotýkejte se baterie žádnými kovovými předměty. Tím byste mohli zkratovat elektrický okruh. Alkalické baterie by měly být použity v teplotním rozmezí 0-40 C. Kameru vypněte před odejmutím baterie a paměťové karty. Jinak můžou být data na kartě ohrožena. Odejměte baterie a paměťovou kartu před dlouhým uložením kamery. Tím se vyvarujete ztrátě energie a možnému poškození kamery. Čočku udržujte v čistotě pomocí foukačky (malé zařízení s gumovou baňkou, která při zmáčknutí vyfoukne proud vzduchu) nebo pomocí měkkého vlhkého hadříku s nímž odstraníte otisky prstů nebo prach. Dlouho zapnutá kamera se zahřívá, což je naprosto normální. Nesahejte na čočky když je kamera v chodu abyste neovlivnily výsledný obraz. Doplňky 1) Gumové poutko 2) Suchý zip 3) USB kabel 4) TV kabel 5) HDMI kabel 6) Mikrofon 7) Baterie 8) Nabíječka 9) Nabíječka do auta 10) Uživatelský manuál 11) Krátký pásek na suchý zip 12) Dlouhý pás na suchý zip 13) Držák na helmu 14) Držák na řidítka 15) Držák s přísavkou 16) Gumový kroužek 17) Podstavec
Tělo kamery 1) Čočky 2) Nahrávání 3) Power 4) Fotografie 5) LCD obrazovka 6) MENU 7) Šipka doleva 8) potvrzení 9) Šipka doprava 10) Indikátor práce 11) Reproduktor 12) Stavitelný šroub 13) Mikrofon 14) TV port 15) Indikátor nabíjení 16) MIC IN port 17) Otvírání krytu baterie 18) Kryt baterie 19) SD slot 20) HDMI port 21) USB port
Instrukce pro upevnění kamery Kameru je možno připevnit mnoha způsoby. Řiďte se prosím doporučenými způsoby upevnění tak, jak jsou popsány v tomto návodu. 1) Upevnění kamery k držáku na helmu. Upevněte držák na helmu k díře na spodní části kamery a posuňte ji pro těsné spojení. 2) Upevnění kamery k helmě za pomoci držáku na helmu. Nejprve je třeba přichytit kameru k držáku na helmu podle prvního bodu. Poté protáhněte pás na suchý zip skrz držák na helmu. Protáhněte dvakrát pás na suchý zip skrz helmu a poté ho protáhněte skrz přezku pro přichycení.
3) Připevnění kamery k helmě za pomoci podstavce. Protáhněte gumové poutko skrz podstavec a vložte kameru do podstavce. Upevněte podstavec za použití gumového kroužku od nižší strany k vyšší. (Pozn. Nemačkejte tlačítka při upevňování gumového kroužku) Upevnění gumového pásku k helmě: 4) Upevnění kamery do auta za pomoci držáku s přísavkou. Upevněte kameru do držáku s přísavkou za pomoci díry v dolní části kamery. Kameru posuňte dozadu pro lepší upevnění. Upevněte kameru na přístrojovou desku v autě a poté otočte sponu proti směru hodinových ručiček pro těsnější uchycení.
5) Upevnění kamery k řidítkům za pomoci držáku na řidítka. Vyšroubujte šroub z držáku na řidítka. Dejte 1. díl do matice kamery a zašroubujte. Poté 1.díl vložte do držáku na řidítka, připevněte ho a zašroubujte. Dejte gumovou podložku do držáku na řidítka a připevněte držák na řidítka k řidítkům. Poté ho otočte a zašroubujte. Vkládání a odnímání baterie Používejte pouze originální lithiovou baterii (více než 3.7V 1800mAh). Jakékoliv slabší baterie poškodí kameru. 1) Otevřete zadní kryt 2) Otevřete kryt slotu baterie podle zobrazených šipek. 3) Vložte baterii do slotu baterie podle polarity tak, jak je to zobrazeno na krytu baterie. 4) Uzavřete kryt slotu baterie a zadní kryt podle obráceného směru šipek. 5) Odšroubujte kryt na konci jednotky a otevřete kryt slotu baterie podle směru šipek (doprava). Otočte knoflík pro otevření krytu baterie a vyjmutí baterie. Důležité: Když je stav baterie nízký, tak se zobrazí ikona nízkého stavu na LCD displeji. Vždycky zálohujte videa do počítače před výměnou baterie kvůli možnosti ztráty dat.
Vkládání a odnímání paměťové karty Vložení 1) Otevřete zadní kryt kamery. 2) Vložte kartu ve zobrazeném směru. 3) Uzavřete kryt. Vyjmutí paměťové karty 1) Vypněte kameru a otevřete zadní kryt. 2) Jemně stiskněte konec karty a ta vyjede. Poté ji vyjměte. 3) Uzavřete kryt. Poznámka: Před použitím SD karty zkontrolujte zda je tlačítko zamknuté. Ujistěte se, zda SD kartu vkládáte správně. V opačném případě může dojít k poškození zařízení i karty. Nabíjení baterie Vložte baterii do slotu baterie podle již popsaného postupu a uzavřete kryt. Poté spojte nabíječku do USB a zapojte do zásuvky. Během nabíjení svítí červené světlo. Po nabití začne svítit modré světlo. Poznámka: Pro lepší efektivitu nabíjení kameru nabíjejte vypnutou. Pro nabíjení použijte střídavý proud. Popis funkcí tlačítek Tlačítko nahrávání: zahájí nahrávání videa nebo přeruší nahrávání. V módu playbacku jím zobrazíte požadovaný obrázek/video. V módu prohlížení otevřete menu pro mazání. Power: zapne a vypne kameru, vymaže některé nastavené vlastnosti. Tlačítko pro fotografování: pro vyfotografování obrázku při módu videa. Během playbacku je možno vyfotografovat momentku. Tlačítko Menu: pro přepínání mezi módy videa, fotografie a nastavení. Během přehrávání videa pro opuštění přehrávání a během módu fotografie pro opuštění prohlížení. Šipka doleva: Pro volbu posledního souboru nebo pro menu.
Tlačítko pro potvrzení: pro playback videa a pro pauzu. V módu nastavení pro vstup a pro potvrzení volby. Šipka doprava: Pro volbu dalšího souboru a dalšího menu. Ovládání 1) Zapínání/vypínání kamery Zapněte kameru: po stisku tlačítka Power se červený indikátor pod LCD monitorem rozsvítí a uslyšíte pípnutí. Kamera je ve video módu. Rozlišení je zobrazeno v levém horním rohu LCD obrazovky. Čas zobrazený na monitoru je zbývající čas nahrávání.v pravém horním roku je ikona baterie. V levém dolním rohu je ikona SD karty. Vypněte kameru: když je kamera spuštěna tak stiskněte tlačítko Power a podržte ho po dobu přibližně 3 vteřin. Kamera se vypne a zazní pípnutí. 2) Pořizování video záznamů. Normální nahrávání. Nastavte nahrávání ve smyčce na NE (odkaz na menu nastavení). Stiskněte tlačítko nahrávání pro nahrávání videa. Nahraný čas a ikona videa jsou zobrazeny na LCD monitoru. Dalším stiskem tlačítka nahrávání se nahrávání přeruší a video se uloží. Zbývající čas nahrávání se znovu ukáže na monitoru. Je možné nahrávat audio pomocí hlavy kamery s mikrofonem. Také je možné audio nahrávat až do vzdálenosti jednoho metru. Nahrávání ve smyčce.
Nastavte čas přepsání nahrávaného videa třeba na dobu 2 minut. DVR je nyní v módu přepisování videa. Začněte nahrávat pomocí tlačítka nahrávání. Po dvou minutách (dle nastaveného času) DVR video nahrávání přeruší a video uloží. Nahrávání poté pokračuje. Když je SD karta zaplněna tak DVR smaže první nahrané video a nahrávání pokračuje. Během nahrávání stiskněte tlačítko nahrávání pro přerušení nahrávání a uložení videa. Zbývající čas se objeví na monitoru. 3) Fotografie/momentka. Během playbacku stiskněte tlačítko fotografie pro pořízení fotografie. Po sejmutí fotografie bude funkce playbacku pokračovat. Pořízené fotografie je možné zkontrolovat pouze v módu prohlížení. 4) Fotografování. Během video módu namiřte objektiv na místo, které chcete vyfotit a stiskněte tlačítko fotografie. Fotografie se automaticky uloží. Během pořizování fotografie s objektivem nepohybujte. To může způsobit rozmazání fotografie. 5) Přiblížení/oddálení. Ve stand-by nebo video módu stiskněte doprava/doleva pro přiblížení/oddálení obrazu. Poznámka: v FULL HD, 1080P (25fps), 720P (50fps), 720P (25fps) módu není dostupná funkce přiblížení/oddálení. 6) Vyčištění obrazovky. Ve stand-by, video nebo playback módu stiskněte tlačítko Power pro vyčištění všech ikon na obrazovce. 7) Mód prohlížení. Prohlížení videa. Spusťte kameru a jednou stiskněte Menu pro vstup do módu nahrávky. Stiskněte šipku doleva nebo doprava pro volbu předchozích videí. Stiskněte potvrzovací tlačítko pro přehrávání. A znovu potvrzovací tlačítko pro pauzu a znovu pro pokračování. Stiskněte šipku doprava a podržte ji po dobu 2 vteřin pro přehrávání dopředu. Stiskněte a držte šipku doleva po dobu 2 vteřin pro vstup do zpětného playbacku (během zpětného playbacku stiskněte a podržte šipku doprava po dobu 2 vteřin pro návrat do normálního playbacku). Stiskněte šipku doleva po dobu dvou vteřin pro rychle zpětné přehrávání. Stiskněte tlačítko potvrzení pro pauzu a znovu pro návrat. Při přehrávání stiskněte šipku doprava zvýšení zvuku (0-64). Šipkou doleva zvuk ztlumíte. Stiskněte tlačítko potvrzení pro exit a návrat do normálního playbacku. Stiskněte Menu pro ukončení módu kamery. Kontrola fotografií. Spusťte kameru a dvakrát stiskněte Menu pro vstup do módu fotografie. Šipkami doleva a doprava vyberte předchozí snímky a tlačítkem potvrzení pro zobrazení fotografie. Při prohlížení fotografií stiskněte tlačítko potvrzení pro vstup do slide show a znovu pro exit. Stiskněte Menu pro ukončení módu fotografie.
Smazání souboru. V náhledu videí a fotografií stiskněte tlačítko videa pro vstup do módu mazání. Šipkami doprava a doleva zvolte Vše/Ano/Ne a potvrďte. Při volbě Vše se objeví Ano/Ne. Šipkami zvolte požadovanou možnost a potvrďte smazání. 8) Mód nastavení Zapněte kameru a stiskněte Menu třikrát pro vstup do módu nastavení. Stiskněte šipky pro volbu a potvrďte. Stiskněte Menu pro nastavení. Rozlišení: FULLHD/1080P25/720P60/720P50720P30/720P25/WVGAP60/WVGAP30 Přepis nahrávání: Ne/2/5/15 min Nastavení času: RR/MM/DD/HH/MM (odkazuje na stávající čas) Velikost fotografie: 3M/5M/8M/12M/16M Kvalita fotografie: H/M/L TV styl: NTSC/PAL Pípnutí: On/Off Automatické vypnutí: 1/3/5min/Off Automatické vypnutí LCD: Off/30s/60s Formátování: Yes/No Jazyk: Anglický/Německy/Francouzský/Italský/Španělský/Čínský/Ruský Původní nastavení: Ne/Yes Frekvence: 50/60HZ Časová známka: Off/Date/Time/Date/Time Auto snímek: Off/30s/60s Kontrast: standardní/tvrdý/měkký Ostrost: standardní/tvrdá/měkká ISO: Auto/100/200/400 Vyrovnávání bílé: Auto/slunce/mraky/wolfram/fluorescentní Expozice: -2/-1.7/-1.3/-1/-0.7/-0.3/0/0.3/0.7/1/1.3/1.7/2 Verze firmwaru: VER: 1.0.0 Přehrávání videa na TV 1. mód pro TV výstup Spojte kameru s TV video vstupem a audio vstupem pomocí přiloženého TV kabelu. Zvolte AV mode na TV. LCD monitor se automaticky vypne. Všechny funkce se zobrazí na TV. 2. HDMI mód Zapněte kameru a spojte ji s HD TV video vstupem a audio vstupem pomocí HDMI kabelu, který je přiložen. Na TV zvolte HDMI mód. LCD obrazovka kamery se automaticky vypne. Všechny funkce se zobrazí na TV.
PC mód Zapněte kameru a propojte ji pomocí USB kabelu. Otevřete Můj počítač, kde se zobrazí odstranitelný disk. Disk otevřete a DCMI soubor. 100 MEDIA soubor otevřete a je možno přehrávat videa nebo obrázky. Také je možné videa/obrázky stáhnout ve formátu MOV/JPEG. Řešení potíží Nezobrazuje se displej. Baterie není správně vložena. Baterie by měla být vyměněna. Po připojení kamery k počítači se ve složce Můj počítač nezobrazí nový disk. Zkontrolujte připojení kabelu. Zkontrolujte, zda Váš USB port funguje pomocí připojení jiného USB zařízení. Kamera nenahrává video. Zkontrolujte, zda na disku zbývá dost místa. Na displeji se zobrazí čas po který je ještě možno nahrávat. Zkontrolujte zda SD karta není zamknutá. Zbývající čas nahrávání neodpovídá realitě. Odhadovaný čas je vždy jen odhad. Je možné, že odhad není vždy přesný. Odhadovaný čas se může lišit i v závislosti na nahrávaným objektům a podobně. Na televizi nelze záznam přehrát. Kamera musí být zapnuta. Zkontrolujte zda je kabel správně připevněn. Zkontrolujte zda je televize přepnuta do AV nebo do HDMI. Obraz není čistý. Zkontrolujte čočky zda na nich není nějaká skvrna nebo otisk prstu. Čočky očistěte navlhčeným hadříkem. Senzor 16 Mega pixelový (5Mega CMOS) Velikost 16M 4608*3456, 12M 4000*3000, 8MM 3200*2400, 5M, 2592*1944, 3M 2048*1536 Rozlišení FULL HD( 1920*1080) 30FPS 1080P25( 1440*1080) 25FPS 720P(1280*720)25FPS/30FPS/50 FPS /60FPS WVGA(848*480)30FPS/60FPS Zoom 4X digitální zoom Video výstup PAL/NTSC/HDMI výstup Audio Zabudovaný mikrofon/vnější mikrofon/reproduktor Paměť SDHC karta (podpora do 32G) Čočky 142 pod 1080P 172 pod 720P/WVGA Formát souboru JPEG/MOV Zdroj Nabíjecí lion baterie 3.7V/1800mAh Port USB2.0/ TV výstup/hdmi Obrazovka 1.5 palců TFT obrazovka Rozměry 111*50*61mm
dovozce: AJ TRADE s.r.o. Tyršova 293,Jičín 50601 Tel: 495 582 400 Ičo:27552331 www.oxe.cz, www.kameryprosport.cz