DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM Č. 3 ZE DNE 3.6.2014

DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM Č. 3 ZE DNE 3.6.2014 ZADAVATEL: Česká zemědělská univerzita v Praze Sídlem: Kamýcká 129, 165 21 Praha 6 Suchdol Jednající: prof. Ing. Jiří Balík, CSc., rektor IČ: 604 60 709 VEŘEJNÁ ZAKÁZKA: Dřevařský pavilon Výše uvedený zadavatel Vám v souladu s ustanovením 49 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ ), sděluje následující dodatečné informace k zadávacím podmínkám vztahující se k výše uvedené veřejné zakázce zadávané dle ZVZ. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1: Ve výkazu výměr je v rekapitulaci stavby - list Rekapitulace zmíněn oddíl H Technologie filtrování vzduchu. Tento oddíl se ale ve výkazu výměr nevyskytuje. Má být tento soubor součástí cenové nabídky, pokud ano žádáme o doplnění výměr. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1: Zařízení již nelze blíže specifikovat. Jedná se o technologický celek, který musí být navržen konkrétním specializovaným výrobcem strojního zařízení za dodržení projektem zadaných parametrů umístění, výkon, rozdělení do zón, požární a bezpečnostní požadavky, hygienické a emisní parametry atd. Projekt předpokládá dodávku celého zařízení jako celku. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 2: Ve výkazu výměr v listu D-VZT chybí zavzorcování celkové ceny. Žádáme zadavatele o doplnění chybějících vzorců v návaznosti na ZD čl. 9.2. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 2: Chybějící vzorce byly doplněny do výkazu výměr, který zadavatel poskytuje přílohou těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 3: Ve výkazu výměr SO 04 Kanalizace je v pol. č. 27 uvedena světlost hl. kanalizační větve potrubí DN250, v technické zprávě pouze DN200. Která hodnota platí? Dále je v situačním výkresu zakreslena přeložka kanalizace z pokusných stájí v délce 90,7 m, ale výkaz výměr tuto položku nezohledňuje. Je tato přeložka součástí veřejné zakázky? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 3: Platí DN250, jak je uvedeno ve VV i v grafické části PD. Hodnota uvedená v technické zprávě je chybná. Přeložka kanalizace z pokusných stájí není součástí předmětu plnění veřejné zakázky. 1

Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 4: Jakým způsobem máme ocenit zrušení/zbourání stávající splaškovou čerpací stanici včetně RIS? Položka pro tyto práce se ve výkazu výměr SO 04 nevyskytuje. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 4: Jedná se o položku č. 75 ve VV SO-04. K čerpací stanici nejsou bližší podklady. Položku je tedy nutno ocenit odhadem. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 5: Žádáme zadavatele o určení, jaký druh tvrdého dřeva má uchazeč ocenit pro položky označené jako T8, T9, T10, T11 uvedené v dokumentu A_30 SPECIFIKACE TRUHLÁŘSKÝCH VÝROBKŮ.pdf. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 5: S výjimkou ozn. T9 je možno necenit tvrdé dřevo dub. Ozn. T11 pro nášlapnou vrstvu jsou v projektu uvedeny terasové drážkované profily, které se v současnosti vyrábí v širokém sortimentu z různých typů dřeva. Podkladní tesařská konstrukce může být dodána s nášlapnou vrstvou jako kompletní systém v současnosti již je na trhu dostatečný výběr nebo dubová. Ozn. T9 podium je v PD definováno rozměry a povrchovou úpravou způsob provedení je předmětem nabídky. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 6: V zadávacím výkaze výměr se nacházejí následující položky viz níže. Jelikož se osazení rámů počítá na běžné metry a rohož má rozměry 1x1,8m tak by výměra měla být 5,6 m. Proto žádáme o úpravu výkazu výměr. Jestliže je správně výměra, žádáme zadavatele o úpravu měrné jednotky na m2. Osazení zapuštěného rámu z L profilů 308 K 767531121 m 1,800 0,00 CS ÚRS 2013 02 k čistícím rohožím Montáž vstupních čistících zón z rohoží osazení rámu mosazného nebo hliníkového zapuštěného z L profilů 1,8 1,800 309 M 697521600 rám pro zapuštění, profil L - 30/30, 25/25, 20/30, 15/30 - Al m 1,800 0,00 CS ÚRS 2013 02 čistící zóny rámy rámy pro zapuštění profil L - 30/30, 25/25, 20/30, 15/30 - A Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 6: Ve výkazu výměr byla uvedena špatná výměra, správná hodnota je 5,6 bm. Výměra byla ve VV opravena, opravený výkaz výměr poskytuje zadavatel přílohou těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 7: V zadávacím výkaze výměr se nalézá následující položka: Jelikož uchazeč provádí pro každou položku individuální kalkulaci, tak zadavatele žádáme o bližší specifikaci a to v podobě výpisů jednotlivých prvků příhradových vazníků, ze kterého budou patrny jednotlivé délky a především pak označení ocelových profilů a spojovacích prvků. 2

347 K R76799513 M+D ocelových střešních příhradových vazníků - cca 2,7 t, žárově zinkováno kpl 1,000 Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 7: Pro ocenění je rozhodující hmotnost OK uvedená ve výkazu výměr. Pro doplnění je v příloze uveden výkres tvaru vazníku s popisem profilů. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 8: V zadávacím výkaze výměr se nalézají následující položky: Současně je toto patné např. z dokumentu A_25 JIŽNÍ POHLED.pdf kde zadavatel požaduje "Exteriérové ALU žaluzie" Jelikož uchazeč provádí pro každou položku individuální kalkulaci, žádáme zadavatele o bližší specifikaci a to především o sdělení následujících informací: - elektrické/ruční ovládání - profil lamel a šířka lamely - vodící lišta - na omítce/skrytá/žádná - barevnost dle RAL - třída odolnosti proti větru 385 M M61124340 386 M M61124341 387 M M61124342 388 M M61124343 389 M M61124344 390 M M61124345 schránce na fasádě pro okno 2080x2750 schránce na fasádě pro okno 2080x1950 schránce na fasádě pro okno 2080x950 schránce na fasádě pro okno 4900x2750 schránce na fasádě pro okno 1600x2250 schránce na fasádě pro okno 1600x2650 kus 24,000 kus 107,000 kus 8,000 kus 4,000 kus 2,000 kus 2,000 Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 8: způsob ovládání je v PD specifikován profil lamely tvaru C, šířky 65 vybavená vodícím lankem nebo přiznanou vodící lištou barevnost dle RAL je v PD specifikována třída odolnosti proti větru 6 Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 9: Žádáme zadavatele o určení povrchové úpravy zámečnických prvků, kterou má uchazeč ocenit pro položky uvedené v dokumentu A_29 SPECIFIKACE ZÁMEČNICKÝCH VÝROBKŮ.pdf. 3

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 9: Z1 kompletní konstrukce žárově zinkována Z3 synt. nátěr, dvojnásobný, černý mat. Z4 synt. nátěr, dvojnásobný, šedý Z5, Z6, Z7 žárově zinkovat Z9 předpokládá se hotový výrobek opatřený lakem Z11 žárově pozinkovat Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 10: Odstranění objektu Unimo ve výkazu výměr (VV) postrádáme likvidaci azbestových desek, zmíněných v technické zprávě. Pokud má být likvidace azbestu obsažena v položce "Rozpojení", naložení, odvoz a likvidace 30-ti kusů UNIMO buněk, žádáme o stanovení předpokládané hmotnosti desek obsahujících azbest. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 10: Hmotnost azbestových desek není známa. Návrh ceny by měl být proveden specializovanou firmou. Samotná likvidace azbestu nelze technologicky oddělit od demontáže buněk. Pro určení ceny je rozhodující celkový rozsah prací daný počtem buněk. Tyto práce může provádět pouze specializovaná a certifikovaná firma, jak je uvedeno v PD. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 11: Je předmětem nabídky audiovizuální technika projekt je přiložen, VV nikoliv? Pokud ano, žádáme o doplnění VV. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 11: Dodávka AV techniky (kromě přípravy datových tras) není předmětem plnění veřejné zakázky, proto VV neobsahuje příslušné položky. Projekt AV techniky je přiložen informativně, protože součástí stavby jsou pouze rozvody pro AV techniku. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 12: Obdobně technologie filtrování vzduchu je předmětem nabídky? PD je přiložena, je uvedena v rekapitulaci, položkový výkaz však chybí. Pokud se má ocenit, žádáme o doplnění položkového VV. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 12: Zařízení již nelze blíže specifikovat. Jedná se o technologický celek, který musí být navržen konkrétním specializovaným výrobcem strojního zařízení za dodržení projektem zadaných parametrů umístění, výkon, rozdělení do zón, požární a bezpečnostní požadavky, hygienické a emisní parametry atd. Projekt předpokládá dodávku celého zařízení jako celku. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 13: V zadání postrádáme konstrukční část projektu, žádáme o doplnění. 4

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 13: Po kontrole na profilu zadavatele byla konstrukční část nalezena v části Příloha č. 1 - projektová dokumentace - část 2 (složka F.2 STATICKÁ A KONSTRUKČNÍ ČÁST) Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 14: Žádáme o doplnění bližší specifikace profilitových konstrukcí (skladba, provedení ). Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 14: alkalické profilové lité stavební sklo ve tvaru profilu U, které se vyrábí a válcuje strojně podle normy DIN EN 572, díl 7. dvojité provedení hliníkové rámy v provedení bez úpravy, s eloxáží, vkládací profily z tvrzeného PVC, nárazuvzdorné, odolné proti povětrnostním vlivům, na světle stálé, tvarově stálé. větrací prvky s normovanými rozměry nebo speciální na přání, přizpůsobené použitým hliníkovým rámům Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 15: Žádáme o doplnění výkresu tesařské kce pódia posluchárny, prvek T9. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 15: Ozn. T9 podium je v PD definováno rozměry, funkcí a povrchovou úpravou způsob provedení je předmětem nabídky. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 16: Jaká je konstrukce terasy T11 (typ dřeva, tloušťka prken, povrchová úprava) včetně podlahového roštu? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 16: Konstrukce terasy může být provedena jako kompletní systém vč. podkl. roštu v současnosti již je na trhu dostatečný výběr nebo v běžném tesařském provedení dubová podkladní konstrukce z profilů min. 120/40 á 1 m. Pro nášlapnou vrstvu jsou v projektu uvedeny terasové drážkované profily, které se v současnosti vyrábí v širokém sortimentu z různých typů dřeva. Předpokládají se profily min. tl. 26. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 17: Žádáme o doplnění specifikace liniového odvodňovacího žlabu v suterénu (ZTI p.č. 24). Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 17: Plochý bezespádový odvodňovací žlab s nízkou stavební výškou o profilu 122 x 31, vyrobený z tvárné litiny, pro zabudování do podlahové konstrukce, s funkcí odtokovou a odpařovací. 5

Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 18: V předaném výkazu výměr v celkové rekapitulaci stavby Rekapitulace objektů stavby a soupisů prací jsou uvedeny dílčí přílohy B až H. Tyto přílohy jsou ale již součástí SO 01 Vlastní objekt. Při doplnění cen do celkové rekapitulace by musel uchazeč tyto přílohy z Vlastního objektu opět odečítat. Nejedná se o duplicitu? Jak má uchazeč postupovat s oceněním? Opraví zadavatel výkaz výměr? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 18: O duplicititu se nejedná. V rekapitulaci jsou dílčí přílohy jen pro přehled vyčísleny, započítány jsou v SO-01. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 19: V celkové rekapitulaci v SO 01 - Vlastním objektu a projektové dokumentaci je uvedena příloha H Technologie filtrování vzduchu. Tuto přílohu jsme ve výkazu výměr nenašli. Doplní zadavatel výkaz výměr o přílohu H Technologie filtrování vzduchu pokud má být součástí nabídky? Pokud není součástí nabídky, žádáme o opravu výkazu výměr a vymazání. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 19: Zařízení již nelze blíže specifikovat. Jedná se o technologický celek, který musí být navržen konkrétním specializovaným výrobcem strojního zařízení za dodržení projektem zadaných parametrů umístění, výkon, rozdělení do zón, požární a bezpečnostní požadavky, hygienické a emisní parametry atd. Projekt předpokládá dodávku celého zařízení jako celku. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 20: V předaném výkazu výměr nám chybí celková rekapitulace ke slaboproudu, kde bude sečtena cena z listů E-Slaboproud1 až E-Slaboproud7 k převodu do celkové rekapitulace. Doplní zadavatel výkaz výměr o rekapitulaci slaboproudů? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 20: Rekapitulace byla do VV doplněna, opravený výkaz výměr poskytuje zadavatel přílohou těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 21: V předaném výkazu výměr nám chybí celková rekapitulace k areál. rozvodům slaboproudu, kde bude sečtena cena z listů SO11-Areál.rozvody slabo1 až SO11-Areál.rozvody slabo3 k převodu do celkové rekapitulace. Doplní zadavatel výkaz výměr o rekapitulaci slaboproudů? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 21: Rekapitulace byla do VV doplněna, opravený výkaz výměr poskytuje zadavatel přílohou těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 22: Jako součástí ZD je v příloze 5 uvedeno stavební povolení, součástí dokumentace však nebylo. Podle předmětu plnění jsme povinni plnit podmínky příslušných povolení (souhlasů) a požadavků dotčených 6

orgánů a organizací související s realizací stavby. Jsou podmínky DOSS a SP zapracovány do zadávací dokumentace? Žádáme o jejich dodání. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 22: Podmínky DOSS a SP jsou zapracovány v zadávací dokumentaci. Stavební povolení a vyjádření dotčených orgánů poskytuje zadavatel přílohou těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 23: V textu v zadávacích podmínek je deklarován stupeň projektové dokumentace jako dokumentace pro provedení stavby. Žádáme o její doplnění o přílohy: situace širších vztahů, výkopy, Z1 výkresy (kovové opláštění skladu), detaily hydroizolací zvláště prostupy, navázání na další konstrukce, detaily související s tepelnou technikou: zejména uložení výplní otvorů, atd.., detaily související s ochranou proti hluku, tepelnětechnický výpočet, statické výpočty (je pouze výpočet spojovacího krčku), výpis oceli pro ocelové konstrukce střešního vazníku a spojovacího krčku, výkresy kotvení a napojení spojovacího krčku a vazníků, inženýrsko-geologický a hydrogeologický průzkum (složité základové poměry), studie denního osvětlení a oslunění, akustická studie. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 23: Rozsah dokumentace odpovídá dokumentaci pro výběr zhotovitele, IG průzkum byl poskytnut jako příloha dodatečných informací č. 2 ze dne 29. 5. 2014. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 24: Je rozpor v kvalitě dveří dle textu výkazu výměr a specifikaci výplní otvorů. Ve výkazu výměr je uvedeno DT22-DT31 dveře vnitřní hladké laminované světlý dub, DT25+DT26+DT29 CPL folie a ve specifikaci výplní otvorů je uvedeno DT22-DT31 odstín: křídla i zárubně RAL 3003, DT25+DT26+DT29 laminát CPL. U prvků KD4 a KD5 je uveden vypalovaný práškový lak a není uveden odstín. Prosím o upřesnění kvality povrchových úprav a odstínu dveří. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 24: Platí údaje ze specifikace: křídla i zárubně RAL 3003, laminát CPL. U prvků KD4 a KD5 práškový lak rovněž RAL 3003 Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 25: Ve výkazu výměr je v listu AP uvedena pouze jedna položka s odkazem na definované nároky na aktivní síťové prvky. Předpokládáme, že tuto položku máme ocenit paušálně za celý soubor. Je nutné dokládat podrobnější výpis a ocenění materiálu? Bude případně výkaz materiálu zadavatelem v průběhu veřejné zakázky ještě doplněn? Platí také, že montáž AP nebude součástí veřejné zakázky? 7

Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 25: Součástí zakázky je pouze jedna položka AP uvedená ve výkazu výměr s odkazem na přílohu E-77 s technickými požadavky na přepínač (2 ks). Výkaz materiálu u této položky nebude v průběhu veřejné zakázky doplňován.. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 26: Jakým způsobem máme ocenit soubor AV-technika? Ve výkazu výměr se tento objekt nevyskytuje. Je tento soubor předmětem veřejné zakázky? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 26: Viz odpověď č. 11 těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 27: Jakým způsobem bude při demolici stávajícího objektu UNIMO č.p. 1278 naloženo se sušárnou dřeva a technologií zachytávání pilin? Výkaz výměr neobsahuje položky pro jejich přesun popř. demontáž. Uchazeč se zároveň domnívá, že celý objekt UNIMO včetně truhlárny CNC a skladu dřeva bude před započetím demolice kompletně vyklizen a tyto práce nebudou obsahem veřejné zakázky. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 27: Přesun sušárny dřeva a filtračního zařízení bude zajištěn v předstihu zadavatelem. Objekty budou před započetím demolice vyklizeny a tyto práce nebudou předmětem plnění veřejné zakázky. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 28: Zadavatel poskytuje přílohou těchto dodatečných informací opravený výkaz výměr, který je jediný platný a uchazeči jej oceněný předloží ve svých nabídkách. Předchozí verze výkazu výměr tímto pozbývají svou platnost a jejich předložení v nabídce bude důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 29: S ohledem na změny zadávacích podmínek, které byly provedeny v rámci dodatečných informací č. 1 3, zadavatel v souladu s 40 odst. 3 ZVZ prodlužuje lhůtu pro podání nabídek: Lhůta: 2. 7. 2014 Čas: 13:00 hodin Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Místo pro podání nabídek a místo pro otevírání obálek zůstává nezměněno. Výše uvedené informace budou zohledněny v opravném Oznámení o zakázce, které bude odesláno k uveřejnění ve Věstníku veřejných zakázek dne 3. 6. 2014. 8

S pozdravem Mgr. Iva Zwingerová Intenko, s.r.o. osoba zastupující zadavatele Kolmá 6/682, 190 00 Praha 9 tel.: +420 281 021 823 e-mail: zwingerova@intenko.cz Přílohy: Příloha č. 1_ČZU_Dřevařský pavilon FLD_souhrnný výkaz výměr 20140603.xls Příloha č. 2_stavební povolení a vyjádření DOSS.rar 9