EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 27.3.2013 C(2013) 1747 final ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27.3.2013 o velkém projektu Zlepšení kvality vod horního povodí řeky Moravy II. fáze, který je součástí operačního programu Životní prostředí pro strukturální pomoc z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Fondu soudržnosti v rámci cíle Konvergence v České republice CCI 2009CZ161PR002 (POUZE ČESKÉ ZNĚNÍ JE ZÁVAZNÉ) CS CS
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 27.3.2013 o velkém projektu Zlepšení kvality vod horního povodí řeky Moravy II. fáze, který je součástí operačního programu Životní prostředí pro strukturální pomoc z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Fondu soudržnosti v rámci cíle Konvergence v České republice CCI 2009CZ161PR002 (POUZE ČESKÉ ZNĚNÍ JE ZÁVAZNÉ) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 1, a zejména na čl. 41 odst. 2 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutím C(2007) 6793 ze dne 19. prosince 2007, pozměněném rozhodnutím Komise C(2012) 935 ze dne 20. února 2012, Komise přijala operační program Životní prostředí pro pomoc z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF) a Fondu soudržnosti v rámci cíle Konvergence v České republice. (2) Dne 27. září 2010 řídící orgán předložil Komisi velký projekt Zlepšení kvality vod horního povodí řeky Moravy II. fáze, ve kterém se předpokládá příspěvek z Fondu soudržnosti v rámci prioritní osy 1 Zlepšování vodohospodářské infrastruktury a snižování rizika povodní operačního programu. Na žádost Komise řídící orgán předložil dne 7. Února 2011, 20. Října 2011, 15. Května 2012, 23. Října 2012 a 21. Prosince 2012 doplňující informace. Podrobné údaje o velkém projektu byly předány na základě formuláře uvedeného v příloze XXI nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 ze dne 8. prosince 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních týkajících se Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti a k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj 2. (3) Řídící orgán poskytl Komisi veškeré nezbytné informace o velkém projektu v souladu s článkem 40 nařízení (ES) č. 1083/2006. 1 2 Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25. Úř. věst. L 371, 27.12.2006, s. 1. CS 2 CS
(4) Komise, s ohledem na stanovisko externích znalců, posoudila velký projekt s ohledem na faktory uvedené v článku 40 nařízení (ES) č. 1083/2006 a je toho názoru, že je provázaný s prioritami daného operačního programu, že je přínosný k dosažení cílů daných priorit a že je provázaný s dalšími politikami Unie. (5) V souladu s čl. 55 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1083/2006 při určení částky, na kterou se vztahuje míra spolufinancování dané prioritní osy operačního programu, byla vzata v úvahu odhadovaná současná hodnota čistých příjmů, které má velký projekt vytvořit. (6) Finanční příspěvek z Fondu soudržnosti na velký projekt by proto měl být schválen, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Schvaluje se finanční příspěvek z Fondu soudržnosti na velký projekt Zlepšení kvality vod horního povodí řeky Moravy II. fáze, který je součástí operačního programu Životní prostředí pro pomoc z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Fondu soudržnosti v rámci cíle Konvergence v České republice. 2. Hmotný předmět uvedeného velkého projektu je vymezen v příloze I. 3. Částka, na kterou se vztahuje míra spolufinancování prioritní osy 1 Zlepšování vodohospodářské infrastruktury a snižování rizika povodní operačního programu pro velký projekt, se stanoví na 57 804 303 EUR. 4. Roční plán finančního příspěvku z Fondu soudržnosti na velký projekt je stanoven v příloze II. Toto rozhodnutí je určeno České republice. V Bruselu dne 27.3.2013 Článek 2 Za Komisi Johannes HAHN člen Komise CS 3 CS
1. Název projektu: PŘÍLOHA I Hmotný předmět velkého projektu Zlepšení kvality vod horního povodí řeky Moravy II. fáze 2. Subjekt odpovědný za provádění: 2.1 Název: Vodohospodářská zařízení Šumperk, a.s. 2.2 Adresa: Jílová 2769/6, Šumperk 787 01, Česká republika 3. Popis projektu: 3.1 Obecný popis hmotného předmětu projektu a) Projekt řeší opatření ke snížení znečistění povrchových a odpadních vod horního povodí řeky Moravy v Olomouckém kraji. b) Projekt zahrnuje 5 obcí z okresu Šumperk (Šumperk, Hanušovice, Zábřeh, Mohelnice a Loštice) s celkovým počtem obyvatel více než 55 tisíc. V důsledku realizace projektu získá populace, žijící v této oblasti, užitek z vylepšené kanalizace a ČOV, dále pak přibližně 3700 obyvatel získá přístup ke kanalizaci. Po dokončení projektu se v dané oblasti zvýší míra připojení na kanalizaci a ČOV z 92,9% na 99,6%. 3.2 Technický popis investice do infrastruktury a) Součástí investice je vybudovaní nové kanalizace, rekonstrukce stávající kanalizace a zvýšení kapacity ČOV v Mohelnici na 9800 EO a hydraulické kapacity na 1470m 3 /den. Ukazatel Hodnota Měrná jednotka Nově vybudovaná kanalizace 59.7 Km Rekonstruovaná kanalizace 20.9 Km Intenzifikovaná ČOV 1 Ks Nově vybudovaná a rekonstruovaná vodohospodářská infrastruktura, ve všech dotčených aglomeracích, bude provozována současným provozovatelem (Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s.), a to do vypršení provozní smlouvy, tj. 31. prosince 2015. Provozovatel vodohospodářské infrastruktury od 1. 1. 2016 bude předmětem nového zadávacího řízení. CS 4 CS
PŘÍLOHA II Roční plán finančního příspěvku Fondu soudržnosti na velký projekt 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Fond soudržnosti - - EUR 20 473 649 EUR 11 941 362 EUR 11 941 362 EUR 4 777 285 - CS 5 CS