V leden 2014 Seznam povol na ochranu rostlin 2014 Brno, leden 2014
Strana 2
B U L L E T I N OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Volume I. No. 01/2014 January 2014 List of authorized plant protection products and other means of plant protection 2014 Brno, January 2014 Strana 3
Strana 4
v byl v m, a od 1. ledna 2014 existuje v nich je jejich smyslupln m. P si, S tohoto povoleny v na ochranu rostlin j r., hlediska ochrany, Strana 5
na ochranu rostlin ke dni 15. ledna 2014 v UKZUZ 003805/2014 Strana 6
Introduction It has been more than two years since the process of merging two supervising organisations, the State Phytosanitary Administration and the the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, started. This large-scale and difficult task was dependent on two key factors first of all it was a creation of the necessary law to merge the two institutions, the second condition was to successfully complete the legislative process in both chambers of the Parliament of the Czech Republic and consequently, to publish the law in the Collection of Laws. The legislative process of merging the two institutions was completed on 10 September 2014. As of 1 January 2014 there is one single institution in the Czech Republic covering all the state guaranteed activities concerning plant production including the phytosanitary care. The reasons for merging have been already mentioned many times. One of them is a clear necessity to save the public finances and use them in a meaningful and efficient way. The merging of both institutions will definitely bring some additional expenses which is quite understandable concerning the large scope of the project. On the other hand there is no doubt, that savings which should be achieved in the years following the merging, will exceed the costs of restructuring by a significant margin. The other maybe even more important reason is the need to simplify the system of controls. Many times it has been very difficult to find a compromise solution, which would suit all parties involved. Nevertheless, the process of merging has been always managed in a correct way within the frame of all available possibilities. The main goal has always been to secure the functionality of the future office which will guarantee a professional, high quality, efficient and user friendly public service. Phytosanitary Care and on amendments to some of the related laws, as amended, the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture (hereinafter referred to only as the CISTA) has published the List of authorized plant protection products and other means of plant protection. This publication issued by the CISTA is intended to inform the public about the preparations used to protect plants and about other materials which can be introduced in the market and which can be used in the Czech Republic. Strana 7
Decision concerning the registration of preparations used for the protection of plants and permission for other materials is granted by the administrative hearing organized by the CISTA). The Ministry of Health of the Czech Republic evaluates the effects of the preparations and other materials used for the protection of plants on the public health by means of toxicological assessments prepared during the administrative hearings. The submitted list reflects the situation as of January 15, 2014. The publication is issued once a year and it only provides the users with basic information. It does not serve as instructions for the use and does not replace the administrative decision. When applying the preparations used for the protection of plants or when applying other materials, the user must follow the instructions for use accompanying the product. In particular, the user is not allowed to exceed the highest dosage or to shorten the prescribed safety periods. The inspection authorities are evaluating whether the conditions of the correct use are complied with during the application of preparations and other materials used for the protection of plants, including instructions for the protection of public health, protection of animals, water, bees, wildlife and water organisms. In the event the obligations during the handling of preparations and other materials used for the protection of plants are breached administrative fines could be applied in accordance with the applicable legal regulations. Ref. No: UKZUZ 003805/2014 Acting director of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture Strana 8
Komer ní úprava výrobku Kód Formula ní úprava výrobku Vysv tlivka - P ípravek není klasifikován P ípravek není klasifikován AB Návnada ze zrn Speciální forma návnady AE Aerosolový dávkova Nádobka obsahující pesticid, který je po otev ení ventilu dispergován ve form jemných kapének nebo ástic, obvykle pomocí hnací látky AI Ú inná látka Definice je obsažena v názvu AL Kapalina k aplikaci bez ed ní Kapalina k aplikaci bez ed ní, doposud specifickým kódem neozna ená AP Prášek k aplikaci bez ed ní Definice je obsažena v názvu BB Návnada ve form bloku Speciální forma návnady BR Briketa Pevný blok (briketa) ur ený k ízenému uvol ování ú inné látky do vody CB Koncentrovaná návnada Pevná látka nebo kapalina ur ená ke z ed ní p ed použitím jako návnada CF Suspenze kapsulí k mo ení Stálá suspenze kapsulí v kapalin k aplikaci na osivo p ímo nebo po z ed ní osiva CG Zapouzd ené granule Granule s ochranným povlakem nebo granule s povlakem, ídicím uvol ování ú inné látky CL Kapalina nebo gel ú inkující Pesticid ve form kapaliny nebo gelu k p ímé aplikaci nebo k aplikaci po z ed ní v dotykov p ípad gelu CP Prášek ú inkující dotykov Prášek ur ený k p ímé aplikaci CS Suspenze kapsulí Stálá suspenze kapsulí v kapalin, obvykle ur ená pro použití po z ed ní vodou DC Dispergovatelný koncentrát Homogenní kapalina k aplikaci jako disperze pevné látky po z ed ní ve vod DP Popraš Voln tekoucí prášek vhodný k poprašování DS Prášek k suchému mo ení osiva Prášek k aplikaci v suchém stavu p ímo na osivo DT Tablety pro p ímou aplikaci Tablety k aplikaci po jednotlivých kusech p ímo na pole a/nebo na vodní prostranství bez p ípravy post ikovací kapaliny (roztoku nebo disperze) EC Emulgovatelný koncentrát Homogenní kapalina k aplikaci ve form emulze po z ed ní vodou ED Kapalný nosi elektrického Speciální kapalina pro aplikaci elektrostatickým (elektrodynamickým) post ikem náboje EG Emulgovatelné granule Granule, které jsou po rozpadu ve vod ur eny k aplikaci ú inné látky ve form emulze typu olej ve vod. Mohou obsahovat ve vod nerozpustné formula ní p ísady. EO Emulze typu voda v oleji Heterogenní kapalina, tvo ená drobnými kulovitými kapénkami vodného roztoku pesticidu, dispergovanými ve spojité kapalné organické fázi EP Emulgovatelný prášek Emulgovatelný prášek ES Emulsní mo idlo osiva Stálá emulze k mo ení osiva použitelná p ímo nebo po z ed ní EW Emulze typu olej ve vod Heterogenní kapalina, tvo ená drobnými kulovitými kapénkami roztoku pesticidu v organické kapalin, dispergovanými ve spojité vodní fázi FD Dýmovnice - plechovka Speciální forma vyvíje e dýmu FG Jemné granule Granule o velikosti ástic v rozmezí od 300 do 2500 mikrometr FK Dýmovnice - sví ka Speciální forma vyvíje e dýmu FP Dýmovnice - patrona Speciální forma vyvíje e dýmu FR Dýmovnice - ty inka Speciální forma vyvíje e dýmu FS Kapalný suspenzní koncentrát Stálá suspenze k mo ení osiva, použitelná p ímo nebo po z ed ní pro mo ení osiva FT Dýmovnice - tablety Speciální forma vyvíje e dýmu FU Dýmovnice Ho lavý pesticid, zpravidla pevná látka, která po zapálení uvol uje ú innou látku (ú inné látky) v podob dýmu FW Dýmovnice - pelety Speciální forma vyvíje e dýmu GA Plyn Plyn v tlakové láhvi nebo v jiné tlakové nádob GB Granulovaná návnada Speciální forma návnady GE P ípravek uvol ující plyn P ípravek obsahující látky, které chemicky reagují za vzniku plynu GF Gel k mo ení osiva Homogenní gel k p ímému mo ení osiva GG Makrogranule Granule o velikosti ástic v rozmezí od 2000 do 6000 mikrometr (2-6 mm) GL Emulgovatelný gel Želatina k aplikaci ve form emulze ve vod GP Flo-popraš Velmi jemný prášitelný prášek k aplikaci ve sklenících pomocí stla eného vzduchu GR Granule Voln tekoucí pevné granule k p ímému použití Rozmezí velikostí granulí je definováno GS Mazadlo Velmi viskózní látka, založená na oleji nebo tuhém tuku GW Ve vod rozpustný gel Želatina k aplikaci jako vodný roztok HN Koncentrát pro termické Koncentrát vhodný k aplikaci za ízením pro termické zmlžování, bu p ímo nebo po z ed ní zmlžování KK Kombinované balení pevná Pevná látka a kapalná látka, obsažené odd len uvnit jednoho zevního obalu, ur ené k látka/kapalina sou asné aplikaci tank-mix KL Kombinované balení Dv kapaliny obsažené odd len uvnit jednoho zevního obalu, ur ené k sou asné aplikaci kapalina/kapalina tank-mix KN Koncentrát ke studenému Koncentrát vhodný k aplikaci pomocí za ízení pro studené zmlžování bu p ímo nebo po zmlžování z ed ní KP Kombinované balení pevná Dv pevné látky obsažené odd len v jednom zevním obalu, ur ené k sou asné aplikaci látka/pevná látka tank-mix LA Lak Filmotvorná sm s na bázi rozpoušt dla LS Roztok k mo ení osiva irá až opalescentní kapalina k mo ení osiva a to bu p ímo nebo jako roztok ú inné látky po z ed ní vodou. Kapalina m že obsahovat ve vod nerozpustné formula ní p ísady. LV Kapalný odpa ova Kapalný p ípravek v patron /láhvi, která je ur ena k p ipojení na vhodný zdroj tepla, jehož p sobením se patrona/láhev zah ívá a páry unikají do okolní atmosféry. MC Dýmovnice na komáry Dýmovnice, která ho í nebo doutná bez plamene a uvol uje ú innou látku do okolní atmosféry ve form par nebo kou e. ME Mikroemulze irá až opalescentní kapalina obsahující olej a vodu, ur ená k aplikaci p ímo nebo po z ed ní vodou, kdy m že vytvo it z ed nou mikroemulzi nebo obvyklou emulzi Úvod - Strana 9
Kód Formula ní úprava výrobku Vysv tlivka MG Mikrogranule Granule o velikosti ástic v rozmezí od 100 do 600 mikrometr MV Odpa ovací podložka Odpa ovací podložka z vhodného materiálu napušt ná ú innou látkou. Podložka je ur ena k vložení do tepelného zdroje s možností postupného vypa ování ú inné látky. OD Olejová disperze Stálá suspenze ú inné látky (ú inných látek) ve vod nemísitelné kapaliny, která m že obsahovat další rozpušt nou ú innou látku (ú inné látky), ur ená k použití po z ed ní vodou. OF Suspenze mísitelná s olejem Stálá suspenze ú inné látky (ú inných látek) v kapalin, ur ená k použití po z ed ní organickou kapalinou OL Kapalina mísitelná s olejem Homogenní kapalina, ur ená pro aplikaci po z ed ní organickou kapalinou OP Prášek dispergovatelný v oleji Prášek ur ený k aplikaci ve form suspenze po disperzi v organické kapalin PA Pasta Filmotvorná sm s na bázi vody PB Návnada ve tvaru desti ky Speciální forma návnady PC Gelový nebo pastovitý Pevná látka, ur ená pro aplikaci ve form gelu nebo pasty po z ed ní vodou koncentrát PO P ípravek k aplikaci politím Roztok k polévání k že živo ich velkým objemem (obvykle více než 100 ml na živo icha) PR Rostlinná ty inka Malá, obvykle n kolik centimetr dlouhá ty inka, o pr m ru n kolika milimetr, obsahující ú innou látku PS Osivo potažené pesticidem Definice je obsažená v názvu RB Návnada k p ímému použití Návnada ur ená k tomu, aby p ilákala cílového šk dce a aby jím byla poz ena (speciální formy: AB, BB, GB, PB, SB) SA P ípravek pro bodovou aplikaci Roztok pro bodovou aplikaci na pokožku živo ich v nízkém objemu (obvykle mén než 100 ml na živo icha) SB Návnada ze zbytk potravy Speciální forma návnady SC Suspenzní koncentrát Stálá suspenze ú inné látky (ú inných látek) v kapalin, která m že obsahovat další rozpušt nou ú innou látku (ú inné látky), ur ená pro použití po z ed ní vodou SD Suspenzní koncentrát pro Stálá suspenze ú inné látky (ú inných látek) v kapalin, která m že obsahovat další p ímou aplikaci rozpušt nou ú innou látku (ú inné látky), ur ená k p ímé aplikaci nap. na rýžová pole. SE Suspo emulse Heterogenní kapalina sestávající ze stabilní disperze ú inné látky (ú inných látek) ve form pevných ástic a drobných kulových kapének ve spojité vodné fázi SG Ve vod rozpustné granule Granule ur ené k aplikaci ve form pravého roztoku ú inné látky po rozpušt ní ve vod. Mohou obsahovat ve vod nerozpustné inertní p ísady. SL Rozpustný koncentrát irá až opalescentní kapalina ur ená k aplikaci ve form roztoku ú inné látky po z ed ní vodou. Tato kapalina m že obsahovat ve vod nerozpustné formula ní p ísady. SO Rozestírací olej Olej ur ený k vytvo ení povrchové vrstvy po aplikaci na vodní hladinu SP Ve vod rozpustný prášek Prášek ur ený k aplikaci ve form pravého roztoku ú inné látky po rozpušt ní ve vod. M že obsahovat nerozpustné inertní formula ní p ísady. SS Vodorozpustné práškové Prášek, který se p ed aplikací na osivo rozpustí ve vod mo idlo osiva ST Tablety rozpustné ve vod Tablety ur ené k použití po jednotlivých kusech, k p íprav roztoku ú inné látky po rozpadnutí ve vod. Mohou obsahovat ve vod nerozpustné formula ní p ísady. SU Suspenze k aplikaci ve velmi Suspenze pro p ímé použití za ízením pro ULV malých objemech (ULV) TB Tablety Tabletované pevné látky jednotného tvaru a rozm r i hmotnosti.. Obvykle válcové útvary o výšce menší než pr m r, s plochými nebo vypouklými st nami (speciální tvary tablet: DT, ST, WT). TC Technický materiál Výsledný produkt výrobního procesu, obsahující ú innou látku a doprovodné ne istoty. M že obsahovat malá množství nezbytných aditiv. TK Technický koncentrát Výsledný produkt výrobního procesu, obsahující ú innou látku a doprovodné ne istoty. M že obsahovat malá množství nezbytných aditiv a vhodná edidla. Je ur en pouze pro komer ní výrobky. UL Kapalina pro aplikaci ve Homogenní kapalina pro p ímé použití za ízením pro ULV aplikaci velmi nízkých objemech (ULV) VD Vodní disperze Vodní disperze VP P ípravek uvol ující páry P ípravek obsahující jednu nebo více t kavých ú inných látek, jejichž páry jsou uvol ovány do vzduchu. Rychlost odpa ování je obvykle regulována použitím vhodných komer ních úprav p ípravk a/nebo odparník. WG Ve vod dispergovatelné Granule ur ené k aplikaci po rozpadu a rozptýlení ve vod granule WP Smá itelný prášek Prášek ur ený k použití ve form suspenze po rozptýlení ve vod WS Ve vod dispergovatelný Prášek ur ený k rozptýlení ve vod ve vysoké koncentraci p ed aplikací na osivo p i prášek pro polosuché mo ení polosuchém mo ení osiva (slurry) WT Ve vod dispergovatelné Tablety ur ené k použití po jednotlivých kusech ve form disperze ú inné látky po rozpadu tablety ve vod ZC Mix formulace CS a SC Stálá suspenze kapsulí a ú inné látky (ú inných látek) v kapalin, ur ená k použití obvykle po z ed ní vodou. ZE Mix formulace CS a SE Heterogenní kapalina sestávající ze stabilní disperze ú inné látky (ú inných látek) ve form kapsulí, pevných áste ek a drobných kulových kapének ve spojité vodné fázi, ur ená k použití obvykle po z ed ní vodou. ZW Mix formulace CS a EW Heterogenní kapalina sestávající ze stabilní disperze ú inné látky (ú inných látek) ve form kapsulí a drobných kulových kapének ve spojité vodné fázi, ur ená k použití obvykle po z ed ní vodou. XX Ostatní Další prozatimní ozna ení všech ostatních formulací, jejichž definice nejsou výše uvedeny X01 D evitá vata Brouci adjustovaní v d evité vat X04 Inertní nosi Invazní larvy v inertním materiálu nebo jílu Strana 10
Kód Formula ní úprava výrobku Vysv tlivka X05 Kartonové kapsle Parazitovaná vají ka motýl v kartonových kapslích X07 Letorosty Všechna vývojová stadia na letorostech X08 Otruby Pohyblivá stadia ve sm si s otrubami nebo inertním nosi em X11 Papírové karti ky Parazitovaná puparia molic na papírových karti kách X12 Papírové tubi ky Parazitovaná puparia molic v papírových tubi kách X13 Piliny Pohyblivá stadia ve sm si s pilinami X14 Pohankové plevy Larvy a imaga ve sm si s pohankovými plevami a/nebo vermikulitem X15 Plst né pásky Diapauzní samice adjustované v plst ných páskách X19 Vermikulit Pohyblivá stadia ve sm si s vermikulitem X21 Voln Dosp lci voln bez nosi e X22 Voln, piliny Parazitované mšice ve sm si s pilinami; parazitované mšice nebo imaga mšicomar voln X23 Vermikulit, piliny Kukly a/nebo imaga ve sm si s vermikulitem nebo pilinami X24 Letorosty, plst né pásy Všechna vývojová stadia na letorostech nebo diapauzní samice adjustované v plst ných pásech X25 Papírové karty, tubi ky Parazitovaná puparia molic na papírových karti kách nebo v tubi kách X26 Piliny, plst né pásky Vývojová stadia ve sm si s pilinami nebo diapauzní samice adjustované v plst ných páskách X27 Polystyrenové kapsle v blocích Parazitovaná vají ka motýl v polystyrenových kapslích v blocích X28 Vermikulit, rašelina Pohyblivá stadia ve sm si s vermikulitem a rašelinou X29 Pohankové plevy, piliny Parazitované mšice a/nebo imaga ve sm si s pohankovými plevami a/nebo pilinami X30 Voln, papírové proužky Dosp lci nebo larvy s papírovými proužky Biologická funkce p ípravku Kód Biologická funkce Vysv tlivka - - Neza azeno Neza azeno AD Aditivum Zlepšuje fyzikální vlastnosti p ípravku AH Adhezivum Zlepšuje p ilnutí aplikovaného p ípravku AJ Adjuvant Zlepšuje fyzikální vlastnosti post ikové kapaliny AK Akaricid Proti rozto m AR Antitranspirant Snižuje výpar vody B Baktericid Proti bakteriím BD Bioagens - parazitoid Biologické prost edky na bázi makroorganism (parazitoid ) proti živo išným šk dc m (hmyzu a rozto m) BE Biochemikálie Biochemický prost edek BH Bioagens - parazitické Biologické prost edky na bázi makroorganism (hlístice) proti živo išným šk dc m (hmyzu hlístice a rozto m) BR Bioagens - predátor Biologické prost edky na bázi makroorganism (predátor ) proti živo išným šk dc m (hmyzu a rozto m) BT Biopreparát Biologický p ípravek na bázi mikroorganism ; dopl uje se ozna ením povahy ú inku, nap íklad: Biopreparát - insekticid/fungicid D Desinfek ní prost edek Prost edek pro desinfekci DF Defoliant Zp sobuje opad listí DK Deficien ní kompenzace a Prost edek pro dopln ní deficitní složky komoditní substance DS Desikant Zp sobuje p ed asné zaschnutí rostliny F Fungicid Proti houbám H Herbicid Proti plevel m I Insekticid Proti hmyzu ML Moluskocid Proti slimák m a plzák m NE Nematicid Proti há átk m O Olej Olej P Pasivní pomocný prost edek Pasivní pomocný prost edek PO P ípravek k ošet ení ran Zlepšuje hojení ran a chrání p ed p vodci chorob rostlin PU P ípravek k úprav vzhledu P ispívá k lepšímu vzhledu rostlin rostlin R Rodenticid Proti hlodavc m RE Repelent Odpuzuje škodlivé organismy RR Regulátor r stu a vývoje Ovliv uje biologické pochody v rostlinách S Semiochemikálie Chemické látky zprost edkující vztahy mezi organismy TA Talpicid Proti krtk m VI Viricid Proti vir m PZ Podpora zdravotního stavu Podpora zdravotního stavu. FP Fyzikální p sobení Fyzikální p sobení Ozna ení p ípravku podle ú inku na v ely Kód Vysv tlivka - - Neuvádí se Úvod - Strana 11
Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení podle ú inku na v ely dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe8 SPe8. Nebezpe ný pro v ely. Neaplikujte na kvetoucí rostliny a d eviny s výskytem medovice v dob, kdy v ely létají. Lze aplikovat po ukon ení denního letu v el, a to nejpozd ji do dvacáté t etí hodiny. Zvláš nebezpe ný pro v ely. Za ú elem ochrany v el a jiných hmyzích opylova, neaplikovat na kvetoucí rostliny. Neaplikujte, jestliže se na pozemku vyskytují kvetoucí plevele. 2) Ozna ení podle ú inku na v ely uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní - Z hlediska ochrany v el nevyžaduje p ípravek klasifikaci EV Expozice necílových organism vylou ena 3) Ozna ení podle ú inku na v ely dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb. V 1 P ípravek je pro v ely jedovatý V 2 P ípravek je pro v ely škodlivý, p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace post ikové kapaliny - - P ípravek nebyl klasifikován PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro v ely p ijatelné. Ozna ení ú inku na v ely (V 3) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní 4) Ozna ení podle ú inku na v ely dle vyhlášky. 37/1963 Sb., v platném zn ní do 6.3.1997, v etn J Š Pro v ely jedovatý Pro v ely škodlivý Ozna ení p ípravku podle vlivu na užite né lenovce Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení ú inku na užite né lenovce dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe3 Za ú elem ochrany necílových lenovc dodržte neošet ené ochranné pásmo... m (zp esnit údaj o vzdálenosti) vzhledem k nezem d lské p d 2) Ozna ení ú inku na užite né lenovce uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní, který nabyl ú innosti dne 31.05.2004 NK EV NC ZNC Z hlediska ochrany užite ných lenovc (krom v el) nevyžaduje p ípravek klasifikaci. Expozice necílových organism je vylou ena. P ípravek je nebezpe ný pro necílové lenovce. P ípravek je zvláš nebezpe ný pro necílové lenovce. 3) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb., s ú inností od 6.2.2001 U 1 P ípravek je toxický pro populace... U 2 P ípravek je st edn škodlivý pro populace... U 3 P ípravek je slab škodlivý pro populace... - - P ípravek nebyl klasifikován. PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro užite né lenovce p ijatelné. Ozna ení ú inku na užite né lenovce (U 4) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., který nabyl ú innosti dne 31.05.2004 4) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., s ú inností do 5.2.2001, v etn U 1. P ípravek je jedovatý pro populace... U 3. P ípravek je škodlivý pro populace... 5) Informace Š P ípravek je selektivní v i antagonist m škodlivého hmyzu. Ozna ení p ípravku podle ú inku na vodní organismy Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení ú inku na vodní organismy dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe2 SPe3 Za ú elem ochrany vodních organism p ípravek neaplikujte na p dách... (uvést zp es ující údaje o druhu p dy nebo situaci). Za ú elem ochrany vodních organism dodržte neošet ené ochranné pásmo... m (zp esnit údaj o vzdálenosti) vzhledem k povrchové vod. Strana 12
Kód SPe4 Vysv tlivka Z hlediska ochrany vodních organism, p ípravek neaplikujte na nepropustný povrch, jako je asfalt, beton, dlážd ný povrch [železni ní tra ] nebo v jiných p ípadech, kdy hrozí vysoké riziko odplavení. 2) Ozna ení ú inku na vodní organismy uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní NK EV Z hlediska ochrany vodních organism nevyžaduje p ípravek klasifikaci. Expozice necílových organism je vylou ena. Ozna ení p ípravku podle ú inku na zv Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení ú inku na zv dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe5 SPe6 SPr1 SPr2 SPr3 Za ú elem ochrany suchozemských obratlovc p ípravek zcela zapravte do p dy; zajist te, aby p ípravek byl na koncích výsevních nebo výsadbových ádk zcela zapraven do p dy. Za ú elem ochrany suchozemských obratlovc rozsypaný p ípravek odstra te. Návnady klást tak, aby byly zakryté a nep ístupné jiným zví at m a voln žijícím savc m a pták m. Zabezpe te, aby návnady nemohly být hlodavci rozvlékány. Plochu ur enou k ošet ení, b hem ošet ování ozna te. Upozornit na nebezpe í otravy (primární nebo sekundární) antikoagulantem a uvést protijed. Mrtvé hlodavce b hem doby používání p ípravku denn odstra ujte. Tyto neodkládejte do nádob na odpadky, ani na smetišt. 2) Ozna ení ú inku na zv uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní NK EV No ZNo Z hlediska ochrany suchozemských obratlovc nevyžaduje p ípravek klasifikaci. Expozice necílových organism je vylou ena. P ípravek je pro zv nebezpe ný. P ípravek je pro zv zvlášt nebezpe ný. 3) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb., s ú inností od 6.2.2001 Z3 P ípravek je pro zv relativn neškodný. Z4 Použití p ípravku se ídí vyhláškou. 327/2004 Sb. - - P ípravek nebyl klasifikován. PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro zv p ijatelné. Ozna ení ú inku na zv (Z3) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro zv p ijatelné. Ozna ení ú inku na zv (N) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní 4) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., s ú inností do 5.2.2001, v etn a další informace ZN NB NZ J Š N P ípravek je pro zv zvlášt nebezpe ný. P ípravek je pro zv nebezpe ný. P ípravek je nebezpe ný pro hospodá ská, domácí a voln žijící zví ata P ípravek je pro zv jedovatý. P ípravek je pro zv škodlivý. P ípravek je pro zv relativn neškodný. Ozna ení p ípravku podle ú inku na ptáky Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení ú inku na ptáky dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe5 SPe6 SPe7 Za ú elem ochrany pták p ípravek zcela zapravte do p dy; zajist te, aby p ípravek byl na koncích výsevních nebo výsadbových ádk zcela zapraven do p dy. Za ú elem ochrany pták rozsypaný p ípravek odstra te. Neaplikujte v dob hnízd ní pták. 2) Ozna ení ú inku na ptáky uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní NK EV NP ZNP Z hlediska ochrany pták nevyžaduje p ípravek klasifikaci. Expozice necílových organism je vylou ena P ípravek je nebezpe ný pro ptáky P ípravek je zvláš nebezpe ný pro ptáky 3) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb., s ú inností od 6.2.2001 Pt1 P ípravek je pro ptáky toxický. Úvod - Strana 13
Kód Vysv tlivka Pt2 Osivo namo ené p ípravkem je pro ptáky toxické. Pt3 P ípravek je pro ptáky toxický, a proto nesmí být použit k post iku salátu, brukvovité zeleniny a jiných druh rostlin v dob, kdy se post iková kapalina na nich hromadí a ptáci ji mohou pít. Pt4 P ípravek je pro ptáky toxický a proto nesmí být použit nebo ponechán na místech, kde by mohl být ptáky p ijímán jako potrava. Pt5 P ípravek je pro ptáky škodlivý p i nep ekro ení p edepsané dávky nebo koncentrace. Pt6 P ípravek je pro ptáky relativn neškodný p i nep ekro ení p edepsané dávky nebo koncentrace. - - P ípravek nebyl klasifikován PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro ptáky p ijatelné. Ozna ení ú inku na ptáky (Pt6) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro ptáky p ijatelné. Ozna ení ú inku na ptáky (Pt6.) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro ptáky p ijatelné. Ozna ení ú inku na ptáky (N) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní 4) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., s ú inností do 5.2.2001, v etn Pt1. Pt2. Pt3. Pt4. Pt5. Pt6. P ípravek je pro ptáky jedovatý. Osivo namo ené p ípravkem je pro ptáky jedovaté. P ípravek je pro ptáky jedovatý, a proto nem že být použit k post iku salátu brukvovité zeleniny, a jiných druh rostlin v dob, kdy se post iková kapalina na nich hromadí a ptáci ji pijí. P ípravek je pro ptáky jedovatý, a proto nesmí být použit nebo ponechán na místech, kde by mohl být ptáky p ijímán jako potrava. P ípravek je pro ptáky škodlivý, p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace. P ípravek je pro ptáky relativn neškodný, p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace. 5) Informace VT T VJ J ZN NB Š N P ípravek je pro ptáky vysoce toxický. P ípravek je pro ptáky toxický. P ípravek je pro ptáky vysoce jedovatý. P ípravek je pro ptáky jedovatý. P ípravek je pro ptáky zvláš nebezpe ný. P ípravek je pro ptáky nebezpe ný. P ípravek je pro ptáky škodlivý, p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace. P ípravek je pro ptáky relativn neškodný, p i dodržení p edepsané dávky nebo koncentrace. Ozna ení p ípravku podle ú inku na p dní makroorganismy Kód Vysv tlivka - - Neuvádí se 1) Ozna ení ú inku na p dní makroorganismy dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízeni (EU) 547/2011 SPe1 Za ú elem ochrany p dních organism neaplikujte tento p ípravek nebo jiný, jestliže obsahuje... (uvést ú innou látku nebo skupinu ú inných látek) vícekrát než... (uvést etnost aplikací nebo ur itou dobu aplikace). 2) Ozna ení ú inku na p dní makroorganismy uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní NK EV NMa ZNMa Z hlediska ochrany p dních makroorganism nevyžaduje p ípravek klasifikaci. Expozice necílových organism je vylou ena. P ípravek je nebezpe ný pro žížaly. P ípravek je zvláš nebezpe ný pro žížaly. 3) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb., s ú inností od 6.2.2001 Po1 P ípravek je pro žížaly toxický. Po2 P ípravek je pro žížaly škodlivý p i nep ekro ení p edepsané dávky. Po3 P ípravek je pro žížaly relativn neškodný p i nep ekro ení p edepsané dávky. Po7 P ípravek lze znovu použít na stejném pozemku po uplynutí... - - P ípravek nebyl klasifikován. PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro p dní makroorganismy p ijatelné. Ozna ení ú inku na p dní makroorganismy (Po3.) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro p dní makroorganismy p ijatelné. Ozna ení ú inku na p dní makroorganismy (Po3) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní Ozna ení p ípravku podle ú inku na p dní mikroorganismy Kód Vysv tlivka - - Neuvádí se 1) Ozna ení ú inku na p dní mikroorganismy dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízeni (EU) 547/2011 Strana 14
Kód Vysv tlivka SPe1 Za ú elem ochrany p dních organism neaplikujte tento p ípravek nebo jiný, jestliže obsahuje... (uvést ú innou látku nebo skupinu ú inných látek) vícekrát než... (uvést etnost aplikací nebo ur itou dobu aplikace) 2) Ozna ení ú inku na p dní mikroorganismy uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní NK EV Z hlediska ochrany p dních mikroorganism nevyžaduje p ípravek klasifikaci Expozice necílových organism je vylou ena 3) Ozna ení dle vyhlášky. 84/1997 Sb., ve zn ní vyhlášky. 42/2001 Sb., s ú inností od 6.2.2001 Po4 P ípravek je pro p dní mikroorganismy toxický Po5 P ípravek je pro p dní mikroorganismy škodlivý p i nep ekro ení p edepsané dávky Po6 P ípravek je pro p dní mikroorganismy relativn neškodný p i dodržení p edepsané dávky Po7 P ípravek lze znovu použít na stejném pozemku po uplynutí... - - P ípravek nebyl klasifikován PR Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro p dní mikroorganismy p ijatelné. Ozna ení ú inku na p dní mikroorganismy (Po6) uvedené do souladu s 42 odst. 4 zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní Ozna ení p ípravku podle ú inku na necílové rostliny Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení podle ú inku na necílové rostliny dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe3 Za ú elem ochrany necílových rostlin dodržte neošet ené ochranné pásmo... m (zp esnit údaj o vzdálenosti) vzhledem k nezem d lské p d 2) Ozna ení ú inku na necílové rostliny uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní,který nabyl ú innosti dne 31.05.2004 NR ZNR P ípravek je nebezpe ný pro necílové rostliny P ípravek je zvláš nebezpe ný pro necílové rostliny Kód Vysv tlivka 3) Ozna ení ú inku na necílové rostliny uvedené do souladu se zákonem. 326/2004 Sb., v platném zn ní,který nabyl ú innosti dne 31.05.2004 NR ZNR DO Nebezpe ný pro necílové rostliny. Zvláš nebezpe ný pro necílové rostliny. Další omezení Za azení z hlediska p ípustnosti použití v pásmech ochrany vodních zdroj Kód Vysv tlivka 1) Za azení p ípravk z hlediska ochrany vod a vodních zdroj vedoucí k omezení zabrán ní nežádoucím ú ink m na životní prost edí v souladu s 34 odst. 3 písm. b) zákona. 326/2004 Sb. v platném zn ní v návaznosti na zákon. 254/2001 Sb., o vodách a o zm n n kterých zákon, v platném zn ní (vodní zákon). Ochranná pásma se d lí na ochranná pásma I. stupn, která slouží k ochran vodních zdroj v bezprost edním okolí jímacího nebo odb rného za ízení, a ochranná pásma II. stupn, která slouží k ochran vodního zdroje v územích stanovených vodoprávním ú adem. V ochranném pásmu I. stupn je použití p ípravk a dalších prost edk na ochranu rostlin zcela vylou eno. V ochranném pásmu II. stupn je použití upraveno takto: OP II.st. P ípravek je vylou en z použití v ochranném pásmu II. stupn zdroj podzemní a/nebo povrchové vody - P ípravek není vylou en z použití v ochranném pásmu II. stupn zdroj podzemních a povrchových vod. - P ípravek není vylou en z použití v ochranném pásmu II. stupn zdroj podzemních a povrchových vod pro... 2 ) Vymezení p ípustnosti použití p ípravk v pásmech hygienické ochrany a p íslušné kódy se vztahují na PHO stanovená p ed 6.3.1998, pro n ž platí níže citované p edpisy. Podle p ípustnosti použití ve 2. pásmu hygienické ochrany vodních zdroj : viz Sm rnice. 51/1979 Sb., Hygienické p edpisy o základních hygienických zásadách pro stanovení, vymezení a využívání ochranných pásem vodních zdroj ur ených k hromadnému zásobování pitnou a užitkovou vodou a pro z izování vodárenských nádrží, p íkaz ministra zem d lství a výživy SR ze dne 15.12.1978 j. 3594/78-11 ke snížení zem d lského zne iš ování zdroj podzemních a povrchových vod (V stník MZVž SR 3/79) a instrukce MZVž SR ze dne 25.02.1987 j. 795/85-410 k hospoda ení zem d lských organizací v ochranných pásmech Úvod - Strana 15
Kód Vysv tlivka vodních zdroj. V 1. pásmu hygienické ochrany vodních zdroj jsou z používání vylou eny všechny p ípravky. Toto omezení se doporu uje i u nov z izovaných ochranných pásem (ochranné pásmo stanovené po 6.3.1998) v p ípad ochranného pásma 1. stupn. V PHO stanovených p ed 6.3.1998 jsou pro použití v ostatních pásmech p ípravky rozd leny do následujících skupin a jejich použití je upraveno takto : PHO1 PHO2 PHO3 PHO4 PHO5 P ípravek je vylou en z použití ve vnit ní ástí 2. pásma hygienické ochrany zdroj podzemních i povrchových vod (pokud není v konkrétních p ípadech 2. pásmo hygienické ochrany rozd leno na vnit ní a vn jší ást, platí omezení pro celé 2. pásmo). P ípravek je vylou en z použití ve vnit ní ástí 2. pásma hygienické ochrany zdroj podzemních vod. (Pokud není v konkrétních p ípadech 2. pásmo hygienické ochrany rozd leno na vnit ní a vn jší ást, platí omezení pro celé 2. pásmo). Ve vnit ní ásti 2. pásma hygienické ochrany povrchových vodních zdroj m že být p ípravek použit za t chto podmínek: a) použití mimo období, kdy lze o ekávat do 24 hodin deš ové srážky, b) použití s výjimkou vnit ní ásti 2. PHO povrchového zdroje vod, který slouží p ímo k odb ru vodárnami, c) použití za p edpokladu, že bude dodržen 50 m široký neošet ený pás sm rem k vodnímu toku nebo 10 m sm rem k nejbližšímu odvod ovacímu kanálu a vylou ení svažitých pozemk (nad 15 ), kde je riziko splachu do povrchových vod, d) zajišt ní zvýšeného dozoru, p ípadn sledování reziduí v indikovaných p ípadech, e) d sledné zohledn ní rozsahu zaplevelení a nezbytnosti ošet ení daných pozemk. P ípravek je vylou en z použití ve vnit ní ástí 2. pásma hygienické ochrany zdroj podzemních vod (pokud není v konkrétních p ípadech 2. pásmo hygienické ochrany rozd leno na vnit ní a vn jší ást, platí omezení pro celé 2. pásmo). P ípravek je vylou en z použití ve vnit ní ástí 2. pásma hygienické ochrany zdroj podzemních i povrchových vod. Pokud není toto pásmo rozd leno na vnit ní a vn jší ást, je p ípravek vylou en z použití v celém 2. pásmu hygienické ochrany. P ípravek se nesmí aplikovat v blízkosti míst zásobovaných studni ní vodou (posuzuje místn p íslušný vodohospodá ský orgán). P ípravek je vylou en z použití v celém 2.pásmu hygienické ochrany zdroj podzemních i povrchových vod a v 3. pásmu hygienické ochrany vodárenských nádrží. P ípravek není dovoleno aplikovat v blízkosti míst zásobovaných studni ní vodou (posuzuje místn p íslušný vodohospodá ský orgán) a nesmí být použit na pozemcích k p stování surovin (v etn krmiv), ur ených pro výrobu d tské výživy. PHO6 P ípravek je vylou en z použití ve vnit ní ástí 2. pásma hygienické ochrany zdroj podzemních i povrchových vod. Pokud není toto pásmo rozd leno na vnit ní a vn jší ást, je vylou en z použití v celém 2. pásmu hygienické ochrany. P ípravek je zakázáno používat jako celoplošný post ik v blízkosti vodote í. Ozna ení p ípravku podle vlivu na vodní zdroje Kód Vysv tlivka 1) Ozna ení vlivu na vodní zdroje dle Na ízení (ES) 1107/2009 v provedení dle Na ízení (EU) 547/2011 SPe1 SPe2 Za ú elem ochrany podzemní vody neaplikujte tento p ípravek, jestliže obsahuje (uvést ú innou látku nebo skupinu ú inných látek) vícekrát než (uvést etnost aplikací nebo ur itou dobu aplikace). Za ú elem ochrany podzemní vody p ípravek neaplikujte na p dách (uvést zp es ující údaje o druhu p dy nebo situaci). Poznámky k eviden nímu íslu Eviden ní íslo je numerickou identifikací konkrétního výrobku, tedy povoleného p ípravku na ochranu rostlin nebo registrovaného pomocného prost edku ochrany rostlin nebo dalšího prost edku (pomocný prost edek na ochranu rostlin nebo bioagens) zapsaného do ú edního registru. Vedle n j je za lomítkem uveden rok a m síc (odd lené poml kou), ve kterém kon í platnost rozhodnutí o povolení nebo rozhodnutí o registraci nebo osv d ení o za azení do centrální evidence nebo rozhodnutí o zápisu do ú edního registru uvedeného konkrétního výrobku (viz výše). U p ípravk na ochranu rostlin ozna ených za registra ním íslem hv zdi kou (*) probíhá ízení o prodloužení platnosti p íslušného rozhodnutí na základ žádosti podané v zákonné lh t. Dosavadní rozhodnutí z stává v platnosti až do doby nabytí právní moci rozhodnutí o prodloužení jeho platnosti. Registra ní íslo n kterých výrobk je na konci dopln no písmenem, a to následovn : - písmenem E pro pomocné prost edky, u nichž bylo vydáno osv d ení o za azení do centrální evidence - písmenem P pro pomocné prost edky ochrany rostlin, u nichž bylo vydáno rozhodnutí o registraci - písmenem C pro další prost edky - pomocné prost edky na ochranu rostlin, u nichž bylo vydáno rozhodnutí o zápisu do ú edního registru - písmenem B pro další prost edky - bioagens, u nichž bylo vydáno rozhodnutí o zápisu do ú edního registru Ochranná lh ta Strana 16
Ochranná lh ta p edstavuje nejkratší p ípustný interval mezi posledním ošet ením a sklizní, vyskladn ním, resp. uvoln ním komodity ke konzumu a krmení nebo ošet ením a sb rem lesních plod. Ochranná lh ta je stanovena ve dnech. Pokud není ochranná lh ta stanovena ve dnech je v p íslušném sloupci uveden symbol "AT" ( aplika ní termín, zp sob použití nebo specifické ur ení ). V tomto p ípad je ochranná lh ta dána odstupem mezi jednozna n stanoveným termínem aplikace nebo poslední aplikace a sklizní p íslušné plodiny. Termín aplikace je vyjád en fenofází p íslušné plodiny nebo jiným p esn definovaným obdobím použití. Tyto termíny jsou uvedeny ve sloupci poznámka a jsou závazné obdobn jako ochranná lh ta stanovená ve dnech. V p ípadech, kdy nízké riziko p ípravku nebo pomocného prost edku na ochranu rostlin nevyžaduje stanovení ochranné lh ty je uvedena ve sloupci ochranná lh ta "0". Symbol "AT" je uveden také u speciálních zp sob použití ( mo ení, má ení, nát r a pod. ), u porost ur ených výhradn k rozmnožování ( ovocné a okrasné školky, saze ky, semenné porosty ), u okrasných rostlin a lesních porost. Zp sob použití nebo ur ení musí být uveden v indikaci nebo v poznámce. V širším slova smyslu zahrnuje ochranná lh ta také období mezi aplikací a setím nebo výsadbou, setím nebo výsadbou následné plodiny nebo aplikací a vstupem lov ka do porostu. Pokud je takováto lh ta stanovena musí být vysv tlena v poznámce. Dávkování mo idel Dávkou mo idla se rozumí množství p ípravku, ulp lé po mo ení na ošet eném osivu. Dávku nelze p ekro it, odchylka od stanovené dávky do-15% je p ípustná. Poznámky k množství post ikové kapaliny Kód Vysv tlivka 1) Poznámky k p íprav množství post ikové kapaliny v litrech na 100 m2: * Vztaženo na 5 l post ikové kapaliny na 100 m2. ** Vztaženo na 10 l post ikové kapaliny na 100 m2. *** Vztaženo na 10 l post ikové kapaliny na 100 m2. Pokud snižujeme p i rosení dávku post ikové kapaliny v rámci doporu eného rozmezí (3-10l/100m2), zvyšujeme úm rn koncentraci tak, aby byla zachována dávka p ípravku na jednotku plochy. **** Dávka post ikové kapaliny 7-30l/100m2 dle vzr stu chmele. ***** Vztaženo na 6 l post ikové kapaliny na 100 m2. *6x Vztaženo na 20 l post ikové kapaliny na 100 m2. Pokud snižujeme p i rosení dávku post ikové kapaliny v rámci doporu eného rozmezí (10-20l/100m2), zvyšujeme úm rn koncentraci tak, aby byla zachována dávka p ípravku na jednotku plochy. 2) Poznámky k p íprav množství post ikové kapaliny v litrech na hektar: * Vztaženo na 500 l post ikové kapaliny na 1 ha. ** Vztaženo na 1000 l post ikové kapaliny na 1 ha. *** Vztaženo na 1000 l post ikové kapaliny na hektar. Pokud snižujeme p i rosení dávku post ikové kapaliny v rámci doporu eného rozmezí (300-1000l), zvyšujeme úm rn koncentraci tak, aby byla zachována dávka p ípravku na jednotku plochy. **** Vztaženo na 1000-3000 l post ikové kapaliny na 1 ha dle výšky chmele. Poznámky ke kapitole A4 P ípravky povolené k soub žnému obchodu "Referen ním p ípravkem" se rozumí p ípravek na ochranu rostlin povolený v eské republice, s nímž se p ípravek povolený k soub žnému obchodu musí shodovat znaky uvedenými v 53 odst. 1 zákona. 326/2004 Sb., ve zn ní platném p ed nabytím ú innosti Na ízení (ES) 1107/2009, tedy p ed 14. prosincem 2011, resp. znaky uvedenými v l. 52 odst. 3 Na ízení (ES) 1107/2009. Význam dalších položek/zkratek v kapitole A4 P ípravky povolené k soub žnému obchodu: "SP" = p ípravek povolený k soub žnému obchodu "Stát EHP" = Stát Evropského hospodá ského prostoru, v n mž již byl p ípravek povolen k uvedení na trh Význam zkratek ve sloupci Ú el dovozu: "OP" = p ípravek povolený k soub žnému obchodu povolený pro obchodní použití "VP" = p ípravek povolený k soub žnému obchodu povolený pro osobní použití "Eviden ní íslo" SP je v rozhodnutích vydaných do 31.12.2006 a v etiketách t chto SP uvedeno v podob registra ního ísla p ípravku ve stát EHP s prefixem "SP", tzn. že se neshoduje s íslem uvedeným v tomto sloupci v kapitole A4. "Eviden ní íslo" SP v rozhodnutích vydaných po 1.1.2007 odpovídá uvedenému íslu, resp. je dopln no po adovým íslem za lomítke Úvod - Strana 17
Poznámky ke kapitole A5 Povolené rozší ené použití povolených p ípravk Ministerstvo zem d lství eské republiky povolilo podle 40, odst. 2, písm. b) ve spojení s 25, odst. 3 zákona. 147/1996 Sb. o rostlinoléka ské pé i, ve zn ní platném ke dni vydání p íslušného rozhodnutí, k použití pro jiný ú el, než je stanoveno v rozhodnutí o povolení, p ípravky pro ochranu okrasných rostlin uvedené v kapitole A5. Státní rostlinoléka ská správa povolila podle 37 odst. 1 zákona. 326/2004 Sb., o rostlinoléka ské pé i, ve zn ní platném ke dni podání p íslušné žádosti, k použití pro jiný ú el, než je stanoveno v rozhodnutí o povolení, p ípravky na ochranu rostlin uvedené v kapitole A5. Státní rostlinoléka ská správa povolila podle l. 51 Na ízení (ES) 1107/2009 k použití pro jiný ú el, než je stanoveno v rozhodnutí o povolení, p ípravky na ochranu rostlin uvedené v kapitole A5. Státní rostlinoléka ská správa povolila formou Na ízení Státní rostlinoléka ské správy podle 38b) zákona. 326/2004 Sb., v platném zn ní, k použití pro jiný ú el, než je stanoveno v rozhodnutí o povolení, p ípravky na ochranu rostlin uvedené v kapitole A5. U t chto p ípravk je jako držitel povolení uvedena Státní rostlinoléka ská správa. Poznámky ve speciální ásti C1 až C5 - oblast použití Poznámky k jednotlivým indikacím jsou umíst ny souhrnn do posledního sloupce. Bod 1) up esn ní pro plodinu, p edm t nebo oblast použití. Bod 2) up esn ní škodlivého initele nebo ú elu použití. Bod 3) up esn ní termín použití a ostatní aplika ní poznámky. Poznámky ke kapitole C5 Rozší ené použití p ípravk - oblast použití Od roku 2010 dochází k postupné revizi názv, které jsou použity pro ozna ení oblastí použití p ípravk na ochranu rostlin. R zné varianty, které se dosud používají v rámci jednoho ozna ení, lze považovat za ekvivalentní, protože se vesm s jedná o tytéž druhy rostlin, jejichž ošet ení vykazuje obdobné parametry. Je-li p ípravek povolen v jedné oblasti, smí být použit i v oblastech ekvivalentních. Dosud ur ené ekvivalentní pojmy: a) okrasné d eviny x okrasné stromy x lesní d eviny x lesní školky x okrasné školky x lesní kultury x lesní porosty x lesy budou nadále slou eny pod pojem "d eviny". P ípravek povolený pro jednu ze zmín ných oblastí m že být použit i ve všech ostatních oblastech b) okrasné rostliny zahrnují i okrasné d eviny a d eviny v okrasných a lesních školkách, avšak pouze do výšky 50 cm, pro niž bylo provedeno hodnocení rizik Informace Podrobn jší (detailni) informace o klasifikaci, ozna ování a používání jednotlivých p ípravk na ochranu rostlin naleznete na webové stránce SRS www.srs.cz v ásti "Registr p ípravk na ochranu rostlin" na adrese http://eagri.cz/public/app/eagriapp/por/. Strana 18
S NA OCHRANU ROSTLIN expozice POR ( rozsah a a OOPP pro jsou uvedeny v OOP Strana 19
situaci OOPP typ/druh na ochranu polomaska a s integrovanou vrstvou z nebo maska/ polomaska/ a proti jednotka na ochranu Strana 20 EN 132 ledna 2000. EN 133 z (83 z prosince 1998, + oprava 1 z z polomasky s prosince 2009. a s prosince 2009. (83 z z dubna 2001, v z prosince 2006. (83 polomasky k z prosince 2009. (83 z : a -li POR cesty nebo smrt 1) P nejsou OOPP k 2), kdy 3) filtra integrovanou vrstvou z pro, kdy je zcela 142 (83 2212). velmi expozi v
na ochranu rukou na ochranu na ochranu rukavice grafickou piktogramem grafickou EN 420+A1 1) V metody -1 (83 POR a 1: Terminologie a 2) z z : EN 14605+A1 (83 PB [4]), z listopadu 2009. EN 13034+A1 [6]), z prosince 2009. -1 (83 2727) Ochran 340 POR. R41 nebo H314 H318 H319 K o EN ISO 13688). P. N je. OOP Strana 21
na ochranu klobouk hlavy na ochranu nohou EN ISO 20346 (83 z dubna 2008 a EN ISO 20347 (83 ze ze srpna 2012. 1) D uje se hlavu 2) ochrana hlavy je, pouze - ochrana ); 3) p ochrana hlavy, ( lese). 1) Tato ochrana s 2) c ( a ). Strana 22
) OOPP typ/druh o na ochranu na ochranu rukou na ochranu na ochranu rukavice grafickou piktogramem pro EN 420+A1 metody. -1 (83 a 1: Terminologie a z o EN 14605+A1 (83 PB [4]), z listopadu 2009. EN 13034+A1 omezenou ochranu proti kap [6]), z prosince 2009. -1 (83 2727). ISO 13688 vky, z ledna 2014. z ochranu V se vyberou po, POR a. 1) T O ISO 13688; 2) nejsou. ochrana je OOP Strana 23
na ochranu hlavy na ochranu nohou klobouk EN ISO 20346 (83 z opravy 1 z dubna 2008 z. EN ISO 20347 (83 ze 1) zpravidla nejsou na ochranu hlavy, nutn. 2) uje se hlavu ochrana hlavy je - tato ochrana ( s Strana 24
Doporu ené dávkování vody v l.ha -1 pro ed ní p ípravk na ochranu rostlin Druh plodiny Polní plodiny Zelenina a okrasné rostliny Réva vinná Ovocné d eviny a bobuloviny Jahodník Chmel Trávníky Typ p ípravku Všechny typy Charakter porostu / R stová fáze Post ikování Rosení pozn. - úzko ádkové 200-400 200-300 - široko ádkové 200-600 200-400 1, 2, 3, 5 Všechny typy - 200-1000 (1200) 200-600 1, 2, 3, 5 Fungicidy, insekticidy, akaricidy - do po átku kvetení - 200-500 - od po átku kvetení - 200-1000 2, 3, 4, 6 Herbicidy - 200-600 - 2 Fungicidy, insekticidy, akaricidy - - 200-1000 2, 3, 4, 6 Herbicidy - 200-600 - 2 Fungicidy - 700-2000 200-600 1, 2, 3 Fungicidy, insekticidy, akaricidy Herbicidy, Desikanty - výška do 1/2 konstrukce - 700-1000 - výška do 3/4 konstrukce - 1000-1500 - plný vzr st - 1500-2000 (3000) 2, 3, 4-200 - 600-2 Fungicidy - 200-1000 - Herbicidy - 200-400 - 2 Poznámky: 1. Uvedené rozsahy dávkování platí pro celoplošnou aplikaci. P i pásové, mezi ádkové a jiné neceloplošné aplikaci se úm rn snižují. 2. Výjimky z uvedeného rozsahu dávkování vody budou uvád ny v dalším textu. 3. Horní hranice uvedených rozsahu dávkování se doporu uje pro ošet ení porostu vyšších, hustších, resp. s velkou plochou zelené hmoty. 4. V p ípad použití ru ních post ikova na malých vinicích a zahradách se doporu ené koncentrace p ípravku vztahují na 1000 I.ha -1. 5. Dávkování pro zeleninu a okrasné rostliny ve sklenících bude uvád no u jednotlivých p ípravk v textu. 6. Doporu ené koncentrace p ípravk pro ochranu vinic a sad se vztahují k hektarové dávce 1000 l. P i snižování dávky vody pod tuto hranici z: a) technologických d vod (úspora vody apod.) se úm rn zvyšuje koncentrace p ípravku. b) hlediska charakteru porostu (vzr st, olist ní, aj.) z stává základní doporu ená koncentrace. Strana 25
Pomocná tabulka pro p ípravu post ikové kapaliny dle koncentrace v %: Požadovaná Koncentrace p ípravku (%) Množství p ípravku v g (ml) na 100 l Pot ebné množství p ípravku v kg nebo l do aplika ního za ízení s objemem nádrže 400 l 600 l 800 l 1000 l 1500 l 2000 l 0,025 25 0,10 0,15 0,20 0,25 0,38 0,50 0,035 35 0,14 0,21 0,28 0,35 0,52 0,70 0,040 40 0,16 0,24 0,32 0,40 0,60 0,80 0,050 50 0,20 0,30 0,40 0,50 0,75 1,00 0,100 100 0,40 0,60 0,80 1,00 1,50 2,00 0,125 125 0,50 0,75 1,00 1,25 1,88 2,50 0,150 150 0,60 0,90 1,20 1,50 2,25 3,00 0,200 200 0,80 1,20 1,60 2,00 3,00 4,00 0,250 250 1,00 1,50 2,00 2,50 3,75 5,00 0,300 300 1,20 1,80 2,40 3,00 4,50 6,00 0,500 500 2,00 3,00 4,00 5,00 7,50 10,00 1,000 1000 4,00 6,00 8,00 10,00 15,00 20,00 1,500 1500 6,00 9,00 12,00 15,00 22,50 30,00 3,000 3000 12,00 18,00 24,00 30,00 45,00 60,00 4,000 4000 16,00 24,00 32,00 40,00 60,00 80,00 Strana 26
Product Formulations Code Formulation Explanatory note - The product is not classified The product is not classified AB Grain bait A special bait form AE Aerosol dispenser A container-held formulation which is dispersed generally by a propellant as fine droplets or particles upon the actuation of a valve AI Active ingredient Self defining AL Any other liquid A liquid not yet designated by a cpecific code, to be applied undiluted AP Powder to be applied undiluted Self defining BB Block bait A special bait form BR Briquette A solid block designed for controlled release of active ingredient into water CB Bait concentrate A solid or liquid intended for dilution before use as a bait CF Capsule suspension for seed A stable suspension of capsules in a fluid to be applied to the seed, either directly or treatment after dilution CG Encapsulated granules Granules with a protective coating or granules with release-controlling coating CL Contact liquid or gel A formulation in the form of a liquid or gel for direct application, or after dilution in the case of the gel CP Contact powder A formulation in powder form for direct application CS Capsule suspension A stable suspension of capsules in a fluid normally intended for dilution with water before use DC Dispersible concentrate A liquid homogeneous formulation to be applied as a solid dispersion after dilution in water DP Dustable powder A free-flowing powder suitable for dusting DS Powder for dry seed treatment A powder for application in the dry state directly to the seed DT Tablets for direct application A formulation in the form of tablets to be applied individually and directly in the field, and/or on bodies of water, without preparation of a spraying solution or dispersion EC Emulsifiable concentrate A liquid homogeneous formulation to be applied as an emulsion after dilution in water ED Electrochargeable liquid A special liquid formulation for electrostatic (electrodynamic) spraying EG Emulsifiable granules A granular formulation to be applied as an oil-in-water emulsion of the active ingredient after disintegration in water, which may contain water insoluble formulants EO Emulsion, water in oil A fluid heterogeneous formulation consisting of a solution of pesticide in water dispersed as fine globules in a continuous organic liquid phase EP Emulsifiable powder Emulsifiable powder ES Emulsion for seed treatment A stable emulsion for application to the seed either directly or after dilution EW Emulsion, oil in water A fluid heterogeneous formulation consisting of a pesticide solution in an organic liquid dispersed as fine globules in continuous water phase FD Smoke tin A special form of the smoke generator FG Fine granules Granules in the particle size range from 300 to 2500 micrometers FK Smoke candle A smoke generator in the form of candle FP Smoke cartridge A special smoke generator form FR Smoke rodlet A special smoke generator form FS Flowable concentrate for seed A stable suspension for application to the seed either directly or after dilution treatment FT Smoke tablet A special smoke generator form FU Smoke generator A combustible formulation, generally solid, which upon ignition releases the active ingredient(s) in the form of smoke FW Smoke pellet A special smoke generator form GA Gas A gas packed in pressure bottle or pressure tank GB Granular bait A special bait form GE Gas generating product A formulation which generates a gas by chemical reaction GF Gel for seed treatment A homogeneous gelatinous formulation to be applied directly to the seed GG Macrogranule A granule in the particle size range from 2000 to 6000 micrometers GL Emulsifiable gel A gelatinized formulation to be applied as an emulsion in water GP Flo-dust A very fine dustable powder for pneumatic application in greenhouses. GR Granules A free-flowing solid formulation of a defined granule size range ready for use GS Grease A very viscous formulation based on oil or fat GW Water soluble gel A gelatinized formulation to be applied as an aqueous solution HN Hot fogging concentrate A formulation suitable for application by hot fogging equipment either directly or after dilution KK Combi-pack solid/liquid A solid and a liguid formulation, separately contained within one outer pack intended for simultaneous application in a tank-mix KL Combi-pack liquid/liquid Two liquid formulations, separately contained within one outer pack intended for simultaneous application in a tank-mix KN Cold fogging concentrate A formulation suitable for application by cold fogging equipment, either directly or after dilution KP Combi-pack solid/solid Two solid formulations, separately contained within one outer pack intended for simultaneous application in a tank-mix LA Lacquer A solvent-based, film forming composition LS Solution for seed treatment A clear to opalescent liquid to be applied to the seed either directly or as a solution of the active ingredient after dilution in water. The liquid may contain water insoluble formulants. LV Liquid vaporizer A liquid formulation in cartrigge/bottle, designed to fit a suitable heater unit, from which the formulation passes up a heated wick and evaporates into the local atmosphere. MC Mosquito coil A coil which burns (smoulders) without producing a flame and releases the active Introduction - Page 27