Katalog produktů. verze 6. www.aquel.eu

AQUEL Filtry na doúpravu pitné vody VODOVODNÍ Baterie AQUEL Chladič Sprchové hlavice s filtry Doplňkové filtry AQUEL DISPENSERs OFFICE / OFFICE MAX DISPENSER PROFI PLUS AQUEL Public chladiče AQUEL CITY Oxywell-vo 2 da aqua air Vodní čištění vzduchu aquasteam EVOLUTION AQUEL INOX 7000 Čištění suchou párou FILTRAČNÍ MODULY Katalog produktů verze 6 www.aquel.eu

AQUEL website Váš aktuální zdroj informací, inspirace a novinek najdete na: www.aquel.eu Obsahuje nejaktuálnější informace o výstavách, akcích a soutěžích AQUEL všechny důležité informace o produktech a novinkách AQUEL detailní popis produktových řad AQUEL web prodělal a stále prodělává mnoho pozitivních změn. Je jako živý organismus, který se stále mění, roste a vyvíjí. Náš team specialistů, zabývající se firemním webem AQUEL, sáhl po nejmodernějších trendech a image, tak aby svým designem působil svěže a přitažlivě a byl atraktivní pro co nejvíce možných návštěvníků a čtenářů z řad široké veřejnosti. Nový AQUEL web je nabitý informacemi a svou upravenou strukturou působí velmi jednoduše a přehledně. Přesvědčete se a nahlédněte pod pokličku světa AQUEL, stačí jen poslední a to vaše klik. www.aquel.eu

Katalog produktů AQUEL Úvodní slovo majitele 4 1 Filtry na doúpravu pitné vody AQUEL Basic set 7 AQUEL 1000... 8 new AQUEL Home... 9 AQUEL 200+UV+E... 10 Varianty řady AQUEL... 11 2 Příslušenství k filtračním zařízením AQUEL vodovodní baterie... 12 AQUEL chladiče... 14 Sprchové hlavice s filtry... 15 3 Doplňkové filtry AQUEL Předfiltr PX20, Filtr pračkový, polyfosfátový, propiratelný, AQUEL Katex Mini, AQUEL velký uhlíkový filtr... 16 4 Výdejníky a stojany na vodu new Dispenser Office... 19 new Dispenser Office Max... 20 Dispenser Profi Plus... 21 new AQUEL Public chladiče... 22 new AQUEL City... 23 5 Zařízení na úpravu vody Divize PROFI... 24 6 Zařízení na změkčování vody new AQUEL OPC... 26 7 Doplňkové produkty Zařízení Oxywell kyslíková VO 2 DA... 27 8 Filtrační moduly Filtrační systémy pro Afriku... 28 9 Vodní čištění vzduchu AQUA AIR... 30 10 Parní čištění a úklid systémy AquaSteam Evolution... 32 PROFI 3000... 33 new INOX 7000... 34 11 Příslušenství AquaSteam Žehlicí prkno, parní žehlička... 36 Naši VIP zákazníci... 37 3

Úvodní slovo majitele Produkty AQUEL upravená a funkce a pohled na ně Vám jistě vždy udělá radost. Praxe spojená s vaší zpětnou vazbou nám ukazuje, co se vám líbí a co nikoliv, jaké funkce má produkt mít a jak s ním chcete pracovat, jak ho používat. Právě tyto zpětné vazby jsou pro nás inspirací stále vyvíjet a zlepšovat naše produkty a služby k vašemu prospěchu. Každý produkt má řádnou certifikaci a je podroben mnoha testům, abychom měli jistotu, že dodáváme inovativní produkty, na které se můžeme kdykoliv spolehnout. Vážení klienti, během listování tímto produktovým katalogem vás chceme vtáhnout do světa AQUEL a představit celé portfolio našich produktů. Rádi vám pomůžeme ve výběru včetně doporučení, abychom přesně vystihli vaše přání, vaše potřeby. Společnost AQUEL za 15 let ušla dlouhou cestu. Naším cílem i pro tento rok jsou nové produkty, které jsme vybírali podle požadavků zákazníka. Věřím, že vás tyto AQUEL produkty zaujmou krásným designem, špičkovým zpracováním a jednoduchým intuitivním ovládáním. Naše produkty mají spolehlivou funkčnost, praktické Voda je pro společnost AQUEL společným znakem všech těchto produktů. Voda je nejdůležitějším elementem života. Většina lidí ji vnímá jako samozřejmost a to je přesně náš cíl, vnímat naše produkty stejným způsobem, prostě že jsou a plní svůj účel. Díky zakoupeným filtračním zařízením a dalším produktům AQUEL získáte křišťálově čistou vodu s lahodnou chutí společně s velkou úsporou peněz i času. Získáte také jistotu, že jakýkoliv doušek AQUEL vody je vždy v té nejvyšší kvalitě. Vodu dokážeme dokonale filtrovat, upravovat a nabít energií, s vodou dokážeme uklízet i odsávat. Vodu měníme na páru, díky níž je pak čištění, odmašťování a desinfekce zábavou, protože hned vidíte výsledek a rozdíl. A to vše v naprostém souladu s přírodu a bez použití chemie. Patnáctiletá historie, působnost v devíti státech a více než 300 000 spokojených zákazníků je pro nás jistota, že dodáváme inspirativní a kvalitní produkty, které máte rádi. Toto je naší firemní filozofií a prezentuje značku AQUEL. Věřím, že naše produkty budete milovat. Petr Beneš CEO AQUEL 4

čistá voda ve všech podobách Proč kupovat produkty AQUEL? 1 Garance kvality a spolehlivosti. 2 Více jak 300 000 spokojených klientů v Evropě a v Asii. 3 Naši zákazníci mohou na přání nakupovat v soukromí domova nebo firmy díky osobním návštěvám poradce. 4 Profesionální přístup a servis poradců AQUEL garantuje mimo jiné Etický kodex společnosti. 5 Máme zavedený bonusový a odměňovací systém slev a dárků jak pro nové, tak stávající klienty. 6 Dodávka, poradenství, instruktáž i případná montáž zboží je pro zákazníky AQUEL vždy zdarma. 7 Klienti si mohou vybrat z různých variant financování od platby v hotovosti až po splátkové systémy. 8 Zákazníci mají možnost alternativně prodloužit zákonnou záruku ze 2 až na 5 let. 9 Zakoupením produktu AQUEL získáte jistotu funkčního a propracovaného záručního i pozáručního servisního systému. 10 Dbáme na to, aby byly produkty AQUEL vždy šetrné k ekologii, používáme nejmodernější technologie a zároveň zachováváme provozní a ekonomickou výhodnost. 11 Naše patnáctileté zkušenosti nás zavazují a garantují, že se k Vám dostane to nejlepší ze sortimentu, který je nyní na celosvětovém trhu. 5

511 Filtry na doúpravu pitné vody AQUEL filtry EU www.aquel.eu

AQUEL Basic set Kuchyňský set Basic Smart lesk Quatro AQUEL BATERIE Taurus 3 5 možností výdeje vody v jedné baterii (teplá, studená, užitková voda + filtrovaná pokojová + studená + bublinková voda) Standardní zapojení může nahradit klasickou baterii ENERGY Aktivuje molekuly vody v těle Neomezený čas použití Jednoduchá instalace AQUEL mineralizace AQUEL CHLADIČ Chlazená voda okamžitě k dispozici Možnost regulace chlazené vody 6 12 ºC Výkon 7 nebo 15 l/h Výsledkem je kvalitní mineralizovaná voda obohacená vápníkem a hořčíkem v optimálním poměru a množství AQUEL HOME FILTER Pomáhá vyrábět skvěle chutnající kávu, čaj, džusy a jiné nápoje Redukuje chuť chloru, zápachy a další chemické látky Poskytuje neustále vysokou kvalitu vody po celou dobu životnosti filtrační vložky Snadná výměna filtrů (životnost filtrů 4 000 57 000 l) Možnost instalace autorizovanými techniky Aquel Měřič průtoku filtrované vody Nastavení servisních výměn 7

511 Filtry na doúpravu pitné vody AQUEL 1000 Nová generace filtračních zařízení pro další desetiletí Inovativní design, preciznost, špičková technologie to jsou hlavní přednosti tohoto filtračního systému na vodu jak z vodovodního řadu, tak i ze studny. Na vývoji tohoto nového filtračního zařízení se podílela společnost AQUEL, která díky svým čtrnáctiletým zkušenostem přesně specifikovala své požadavky, jež má tento produkt pro potřeby zákazníka splňovat. Kromě kompaktního designu a výběru moderních barev byl kladen důraz na vysokou kvalitu produktu i celkovou inovaci systému. Toto zařízení využívá nejnovější technologie, a tak zajišťuje nejvyšší kvalitu pitné vody s vyváženým poměrem minerálů a ideálním ph, kdykoliv si budete přát. Filtrační zařízení AQUEL 1000 má pětiletou záruku, servisní výměny po 6 12 měsících dle kvality vstupní vody, jednoduchou montáž a možnost umístění nad nebo pod kuchyňskou linku. AQUEL 1000 je exkluzivně vyroben pouze pro společnost AQUEL i s patentovanými filtračními vložkami a celou modifikací systému. Výhody AQUEL 1000: nový kompaktní design použití na kuchyňskou linku (možno i pod kuchyňskou linku s přídavnou výpustní baterií) digitální display řídicí jednotka, kontrola a regulace s variabilním nastavením tlaková pumpa vlastní patentové filtrační vložky řízená mineralizace navyšování energie vody 6 stupňů filtrace záplavové čidlo UV lampa 6 W expanzní nádoba 8 litrů (5 litrů užitného objemu vody) jednoduchá montáž (zajištěná autorizovaným servisem AQUEL po celé ČR a SR včetně servisních výměn) Digitální display nabízí: indikace všech filtrů kontrola a jejich životnost hodnota kvality filtrované vody kvalita filtrace s kritickým nastavením měření tlaku vody při nízké hodnotě vypne systém s autorestartem kontrola těsnosti čidlo s automatickým vypnutím přívodu vody naplnění expanzní nádoby indikace probíhající filtrace Použití na lince Technická data: Rozměry (šířka výška hloubka): 360 460 400* mm Účinnost polopropustné membrány: 85 98 %** Teplota vstupní vody: 10 30 C Tlak vstupní vody: 1 10 bar*** Výkon zařízení: 200 300 l/24 h**** * hloubka ke spodní odkapávací misce, k display je 380 mm ** účinnost polopropustné membrány při standardních podmínkách *** pokud je tlak vstupní vody vyšší než 6 barů, doporučujeme montáž redukčního ventilu **** dle vstupních podmínek (tlak, kvalita a teplota vstupní vody) 8

AQUEL Home new Studená, horká a pokojová voda + led - hned vše při ruce jedním tlačítkem, stačí si pouze vybrat. Nová technologie, špičková filtrace, mineralizace vynikající voda k pití ve všech podobách charakterizující tento nový produkt AQUEL HOME. Pěkný design a dvě různé barevné kombinace dávají tomuto produktu jistotu, že při pohledu a použití každého okouzlí. AQUEL Home nabízí: Horká (95 C), studená (7 C), pokojová + led Automatické čištění systému [ACS]: UV sterilizátor automaticky vyčistí nádrž na vodu každé 4 dny. Duální systém vytápění: volitelně k dispozici bezprostřední vytápění nebo vytápění horkou vodou z nádrže. Úspora energie: předchází plýtvání elektrické energie pro zvýšení účinnosti. Odnímatelná krytka snadné čištění zlepšuje udržování hygieny. Uživatelsky přívětivý design k dispozici láhev o objemu více než 1,5 l pro nabrání vody. Oddělené typy skladování ledu a zásobníku studené vody snadné oddělení od hlavního tělesa umožňuje vyčištění vodní nádrže i vnitřku skladovacího prostoru na led. Filtrace u všech modelů: sediment + carbonblock se stříbrem + UV nebo RO membrána AQUEL (sediment, precarbon, RO 50, postcarbon, UV lampa) AQUEL Home HCA Technická data: AQUEL Home HCA (horká, studená, pokojová voda) Spotřeba energie: - horká 1500 W - studená 0,85 A Kapacita nádrže: - horká 0,57 l - studená 3,0 l - pokojová 4,6 l Rozměry: (š h v): 290 497 474 mm Hmotnost: 19,3 kg AQUEL Home HCI (horká, studená, pokojová voda + led) Spotřeba energie: - horká 1500 W - studená 0,88 A - led 400 W Kapacita nádrže: - horká 0,57 l - studená 1,4 l - pokojová 2,4 l - led 0,5 kg Rozměry: (š h v): 290 497 474 mm Hmotnost: 22,6 kg AQUEL Home HCI 9

511 Filtry na doúpravu pitné vody AQUEL 200+UV+E Čistá voda filtrovaná polopropustnou membránou Umístění zařízení v lince AQUEL 200+UV+E je naším nejoblíbenějším produktem. Základem je membrána s otvory o rozměru molekuly vody, což je 0,0005 mikronu. Velikost těchto otvorů v membráně zaručuje zachycení veškerých nežádoucích látek s účinností více jak 90 %. Větší jsou např. bakterie, viry, molekuly nebezpečných chemických prvků, herbicidy, dusičnany a jakékoliv těžké kovy. Filtrační zařízení také odstraňuje veškeré běžné mechanické nečistoty jako je písek, rez a vodní kámen. Upravená voda z AQUEL filtračního zařízení je také zbavená chlorové chutě, nepříjemného pachu a nežádoucího zabarvení. Přímo také odstraňuje arzen, azbest, pesticidy, olovo, železo, mangan, radium, ropné produkty a spoustu dalších látek, které zatěžují náš organismus. Zvýšenou kvalitu pitné vody, prospěšnou pro lidský organismus, získáte navíc s pomocí výrobku Energy, který aktivuje energii vody, a řízené zpětné mineralizace, která obohatí filtrovanou vodu o potřebné minerály v ideálním poměru a množství. Důkazem je více jak 200 000 našich spokojených zákazníků po celém světě. Výrobky splňují plnou certifikaci bez omezení. Samozřejmostí je propracovaný systém záručního i pozáručního servisu, a to nejen po celé České republice, ale i na Slovensku, v Německu, Polsku, Maďarsku, Rusku, na Ukrajině, v Kazachstánu a Dubai. 10

Varianty řady AQUEL Standardní komponenty: Mechanický filtr PX 20 Purtex PX 5 + CVCA (kombinace mechanického a uhlíkového filtru v jednom) Polopropustná membrána Dvoucestný ventil Tlakový zásobník 10 l (vnitřní objem) In-line filtr Mineralizační patrona UV lampa 6 W (AQUEL 400 určeno pro studny), 4 W (AQUEL 200 určeno pro vodovodní řád) Vodovodní baterie (chrom) AQUEL Energy AQUEL 200 AQUEL 200 a jeho modifikace (UV zařízení je doplněno o UV lampu zvyšující bakteriologickou nezávadnost, Energy navyšuje sedminásobně energii vody). AQUEL 400 a jeho modifikace (standardně je vybavenou UV lampou s vyšším výkonem 6 W, Energy) je určen pro studny a vlastní zdroje vody. V případě nižšího tlaku vody (od 0,5 3 A) je filtrační zařízení dovybaveno tlakovou pumpou, která zajišťuje potřebný tlak vstupní vody pro správnou funkčnost filtračního zařízení). Technická data: Vhodný pouze pro vodu z městského řádu s max. znečištěním 2000 micros/cm Umístění pod dřez nebo dle dispozic zákazníka Teplota vstupní vody: 10 30 C Tlak na přívodu: 2,45 10,5 bar** Účinnost polopropustné membrány: 85 98 %* Rozměry (šířka výška hloubka): 360 420 180 mm Rozměry expanzní nádoby: výška 420 mm (s kohoutkem), průměr 290 mm Výkon zařízení: 192 240 l/24 h*** (s větší membránou až 576 l/24 hod) * účinnost polopropustné membrány při standardních podmínkách ** pokud je tlak vstupní vody vyšší než 10,5 bar doporučujeme montáž redukčního ventilu *** dle vstupních podmínek a použité polopropustné membrány AQUEL 400 (určeno pro studny) AQUEL 200+UV AQUEL 200+Energy AQUEL 400+Energy (určeno pro studny) 11

522 Příslušenství k filtračním zařízením AQUEL vodovodní baterie Komfortní, jednoduché, elegantní Místo vaší stávající dřezové baterie vám naši technici na přání namontují speciální baterii. Ta může mít buď dvě ramínka nebo pouze jedno s integrovaným vedením zvlášť pro filtrovanou vodu. Princip: Aquel baterie má buď pouze horní otočné ramínko, uvnitř kterého je další oddělené vedení pro filtrovanou vodu (např. baterie Rustical, Modena), nebo je na baterii umístěné ještě jedno menší ramínko, jež je pod horním ramínkem, sloužící pouze jako zdroj čisté vody AQUEL (např. Baterie Duo), které má navíc elegantní ovládání. Taurus Výhody: Připojení AQUEL baterie se nijak neliší od standardně používaného, a tak jeho výměna nevyžaduje žádné vrtání do dřezu nebo kuchyňské linky. Doporučené baterie pro AQUEL 200-400: new Quatro Rustical mat Elegant lesk Elegant mat Rustical lesk 12

Duo lesk Basic lesk Modena lesk Smart lesk Vodovodní baterie AQUEL vám umožní komfortně natáčet studenou i teplou vodu spolu s čistě filtrovanou vodou AQUEL. Baterie doporučené pro AQUEL 1000 Typ 2 Typ 1 new Typ 3 13

522 Příslušenství k filtračním zařízením AQUEL chladiče Chlazená, lahodná voda z AQUEL chladiče Je zcela běžné, že když jste si chtěli natočit vodu, nechali jste nějakou dobu odtéct vodu, abyste si už po chvilce natočili vodu chladnější? Délka odtáčení je závislá i od ročního období, kdy v létě se voda v systému více ohřívá. Nyní vám představujeme nový moderní AQUEL chladič, který vaše odtáčení vyřeší. Jedná se o průtokové chladicí zařízení, které chladí výstupní vodu z filtračních zařízení AQUEL. Díky tomuto zařízení dostanete vždy chlazenou vodu přesně podle vašeho přání. Hlavní výhody: kvalitní a stabilní kovový skelet kompaktní a funkční design bezproblémový provoz i údržba patří mezi nejmenší zařízení v této kategorii rychlé řešení pro milovníky chlazených nápojů konec odtáčení a čekání na chladnou vodu okamžitý odběr chlazené vody možnost regulace chlazené výstupní teploty uspoří mnoho litrů vody a peněz během roku za odtočenou vodu praktické řešení, jak ušetřit prostor v lednici místo lahví a džbánů s vychlazenou vodou jednoduchá montáž i demontáž Technická data: Průtokové chlazení: AC1 15 l/h, AC2 7 l/h Výstupní teplota: 6 12 C (možno regulovat) Možnost vstupní vody: až 32 C Přívod vody: předfiltrovaná voda Kompresor: HP 1/20 AC1 230 V, 140 W, AC2 110 V/220~240 V, 160 W Rozměry (š h v): AC1 290 340 420 mm, AC2 180 320 370 mm Hmotnost: AC1 18 kg, AC2 12 kg AC1 AC2 14 Pro srovnání velikost chladiče v zapojení s filtrem Praktické a rychlé řešení pro milovníky chlazených nápojů.

Sprchové hlavice s filtry Zdravé sprchování bez chlóru Basic bílá Basic chrom Člověk může podstupovat nebezpečnou inhalaci chlóru během sprchování právě tak, jako kdyby vypil 2 litry chlorované vody denně. Lidé, kteří se často a dlouho sprchují, mohou být vystaveni těmto nežádoucím účinkům inhalováním přes trávicí trakt, nebo vstřebáváním pokožkou. Málokdo si uvědomí, že celá plocha lidské pokožky dýchá a je jakousi živou membránou, která má také vstřebávací schopnosti. Většina dalších chemikálií, obsažených ve vodě, může mít za následek vysoušení nebo i poškozování pokožky, na níž dochází k tvorbě ekzémů, lupů, lupénky atd. Proto je velmi žádoucí používat sprchu s filtrační vložkou. Výsledkem je čisté sprchování bez vyschlé a podrážděné pokožky, které výrazně eliminuje tvorbu ekzémů, lupů, pomáhá při lupénce. Účinky jsou zřejmé již při prvním sprchování. Princip: Filtrační vložka uvnitř sprchy, přes kterou protéká voda, zachytává převážně chlór a jeho sloučeniny a dodává vodu bez toxických látek. Účinnost filtrační vložky je 6 8 měsíců. Po uplynutí této doby doporučujeme vyměnit filtrační vložku za novou. Přednosti a výhody: dlouhodobá účinnost filtrační vložky (6 8 měsíců dle počtu osob a četnosti používání) praktická kombinace 2 v 1, filtrační a masážní účinnost v jedné hlavici 5 druhů nastavení příjemného proudu vody obsahuje patentovaný typ náplně CHLORGON PLUS odstraňuje chlor a jeho sloučeniny, hydrogensulfát a další toxické látky způsobující možné onemocnění vyrovnává hodnotu ph a zabraňuje vysoušení pokožky moderní, elegantní a funkční design nízká hmotnost možnost výběru barevného provedení (chrom, bílá, zlatá) jistota a záruka dostupnosti (objednání) nových filtračních vložek jednoduchá výměna filtrační vložky jednoduchá montáž a obsluha Royal (pouze chrom) Výměnné filtrační vložky 15

533 Doplňkové filtry AQUEL Předfiltr PX20 Filtr pračkový polyfosfátový Úprava vstupní vody do celého rozvodu. Mechanické nečistoty nebo vodní kámen už nejsou žádný problém. Předfiltr PX20 Filtr je určený pro ochranu domovního rozvodu vody před mechanickými nečistotami. Hlavní součástí filtru je vyměnná filtrační vložka PX20, která zachycuje mechanické nečistoty do velikosti 20 mikronů, jako je například bahno, jíl, písek apod. Pračkový filtr Chcete výrazně ušetřit za nákupy prostředků na změkčení vody? Máme pro vás tip! Pračkový filtr se skládá z obalu a polyfosfátové náplně, která je uvnitř obalu. Chemická látka, která se rozpouští ve vodě, zabraňuje tvorbě vodního kamene. Účinnost filtru se částečně snižuje se vzrůstající tvrdostí vody. Postupem času dochází ke snižování uvolňování polyfosfátu a je potřeba náplň zhruba jednou ročně vyměnit. Tato údržba je nutná cca po 250 praních. Náhradní náplň lze kdykoli doobjednat u firmy AQUEL. Náklady na pořízení a doplnění náplně jsou překvapivě několikanásobně nižší, než pravidelná útrata v oddělení drogerie. Polyfosfátový filtr Polyfosfátový filtr se skládá z obalu, tuby náplně a vlastní polyfosfátové náplně. Chemická látka (polyfosfát užitková voda, siliphos pitná voda), která se rozpouští do vody, tvoří spolu s vápníkem a hořčíkem komplexní rozpuštěné sloučeniny, čímž zabraňuje tvorbě vodního kamene. Účinnost filtru se částečně snižuje vzrůstající tvrdostí vody. Postupem času navíc dochází k uvolňování polyfosfátu a je zapotřebí celou náplň vyměnit. Životnost náplně je zhruba půl roku až rok v závislosti na tvrdosti vody. Náhradní náplň lze kdykoli doobjednat u firmy AQUEL. AQUEL Katex Mini Ideální produkt pro rychlé a účinné snižování tvrdosti vody s účinností 95 %. Jednoduchý průtokový katexový filtr, který na sebe váže vápník ve vodě. Ideální pro okamžité snížení tvrdosti vody pro technické účely voda do parních čističů, žehliček, čističek vzduchu, bazény a vířivky, voda do topení a prostě všude tam, kde je nežádoucí tvrdá voda a riziko usazování vodního kamene. Připojení na vodovodní kohoutek, sprchovou hadici či přímé napojení kamkoliv, kde si budete přát. Po vyčerpání katexové náplně jednoduše vyměníte novou náplň pro další použití. Technická data: Kapacita 1 náplně je dle velikosti a množství katexové náplně 1 16 kg / 200 12 000 litrů (při tvrdosti do 2 mmol/l) Doporučený maximální průtok pro 100% účinnost změkčení: 0,5 m 3 /hod (automaticky nastaveno, u větších modelů je regulace stanovena regulačním šroubením) Největší odstraňovaná tvrdost vody až 10 mmol/l (výměna Ca+Mg za Na). new Propiratelný filtr 16 Výrobek je určený pro ochranu jakýchkoli produktů (vodovodní baterie, sprchy, čerpadla, ventily, pračky, myčky, atd.) před mechanickými nečistotami, např. před bahnem, jílem, pískem apod. v celém domovním řadu. Hlavní součástí propiratelného filtru je filtrační vložka PX60, která zachycuje již výše zmiňované mechanické nečistoty do velikosti 60 mikronů. Zanesení mechanickými nečistotami nehrozí tam, kde je voda pro (nejen) domovní řad čerpána ze studny. Doporučejeme jako základ čištění vaší vstupní vody. Snadná údržba. PX20 AQUEL Katex mini

propiratelný AQUEL Katex Mini velký uhlíkový Už žádná zakalená či zapáchající voda. AQUEL velký uhlíkový filtr Denní očista je pro každého člověka rutinou. Nyní si ji můžete díky uhlíkovému filtru dopřát bez chlorového zápachu a dalších nežádoucích látek. Používáním tohoto filtru zároveň chráníte veškeré domácí technologie a další zařízení (myčky, pračky, pákové baterie, sprchy...), která používají vodu z domácího rozvodu, před mechanickými a chemickými nečistotami. AQUEL uhlíkový filtr vám v kombinaci s 5 mikronovou ochrannou vložkou zabezpečí větší komfort a jistotu při použití vody pro jakékoliv účely. Výkon jedné filtrační vložky je 30 000 litrů (doporučujeme výměnu 1x za 6 měsíců). Hlavní výhody: voda bez chlóru a toxických látek voda bez zápachu a jakéhokoli zbarvení koupání a sprchování bez suché pokožky a ekzémů vysoký průtok (1600 l/h) ochrana veškerých technologií připojených k rozvodu vody jednoduchá výměna filtrační vložky a dlouhá trvanlivost (6 měsíců 20 000 litrů) rozměry: průměr 20 cm, výška 62 cm (připojení 1 ) Polyfosfátový filtr Propiratelný filtr Pračkový filtr Velký uhlíkový filtr Výměnná vložka 17

544 Výdejníky a stojany na vodu Výdejníky EU a stojany na vodu www.aquel.eu

Dispenser Office new Voda v jakékoliv formě pro Vaši kancelář Dispenser Office přináší: Studená, horká, pokojová voda + led - vše jedním tlačítkem pro Váš dům nebo kancelář Pěkný design a intuitivní ovládání Luxusní černá nebo červená barva atraktivní barvy vytvářejí elegantní domácí atmosféru Dotykový senzor dotykové senzory s vytříbeným designem Blokovací funkce horké vody funkce zabraňuje nežádoucímu dávkování nebo popálení horkou vodou Kontinuální dávkování vyberte dávkovací tlačítko pro nepřetržité dávkování pokojové nebo studené vody Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem + UV lampa nebo RO membrána AQUEL (sediment, precarbon, RO 50, postcarbon) Dodáváno v provedení Dispenser Office HCA (bez ledu) a Dispenser Office HCI s výrobníkem ledu Technická data: Dispenser Office HCI Spotřeba energie: - horká 500 W - studená 105 W - led 1,5 W (heater 300 W) Kapacita nádrže: - horká 2,7 l - studená 2 l - pokojová 7 l - led 2 kg Rozměry (š h v): 360 455 1424 mm Hmotnost: 52 kg Dispenser Office HCA Spotřeba energie: - horká 500 W - studená 120 W Kapacita nádrže: - horká 3,8 l - studená 4,4 l - pokojová 15 l Rozměry (š h v): 360 455 1424 mm Hmotnost: 42,5 kg 19

544 Výdejníky a stojany na vodu Dispenser O f ficema x new Voda v jakékoliv formě pro Vaši kancelář Dispenser Office Max přináší: Studená, horká, pokojová voda + led - vše jedním tlačítkem pro Váš dům nebo kancelář Pěkný design a intuitivní ovládání Luxusní černá nebo červená barva atraktivní barvy vytvářejí elegantní domácí atmosféru Dotykový senzor dotykové senzory s vytříbeným designem Blokovací funkce horké vody funkce zabraňuje nežádoucímu dávkování nebo popálení horkou vodou Kontinuální dávkování vyberte dávkovací tlačítko pro nepřetržité dávkování pokojové nebo studené vody Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem + UV lampa nebo RO membrána AQUEL (sediment, precarbon, RO 50, postcarbon) Dodáváno v provedení Dispenser Office Max HCA (bez ledu) a Dispenser Office Max HCI s výrobníkem ledu Technická data: Dispenser Office HCI Max Spotřeba energie: - horká 500 W - studená 130 W - led 115 W (heater 400 W) Kapacita nádrže: - horká 5,2 l - studená 3,9 l - pokojová 16,9 l - led 4 kg Rozměry (š h v): 430 492 1490 mm Hmotnost: 54,3 kg Dispenser Office HCA Max Spotřeba energie: - horká 500 W - studená 200 W Kapacita nádrže: - horká 5,2 l - studená 8 l - pokojová 28 l Rozměry (š h v): 430 492 1490 mm Hmotnost: 54,8 kg 20

Dispenser Profi Plus Voda taková, jakoukoliv potřebujete Proč právě Dispensery Profi Plus? Tento nový dispenser je hygienické a estetické zařízení, které pročišťuje vodu z vodovodní sítě a zbavuje ji chemických i biologických látek. Mezi ně patří veškeré látky nevhodné pro zdraví, například chlor a volné plyny, které způsobují špatnou chuť a zápach! Dispenser Profi Plus umožňuje okamžité získání sody (sycení vody CO 2 ), oxywellu (sycení vody O 2 ) v chlazené podobě, jemně perlivé vody o teplotě 5 12 C, nebo horké vody o teplotě 85 95 C. Kvalitu českého výrobku podtrhuje materiál, který se použil na jeho zhotovení nerezová ocel. Moderní design usnadňuje použití technologie dotykového skleněného panelu. Soudobý a funkční tvar zařízení byl projektován s myšlenkou na jeho lehou obsluhu a minimální potřebu čištění. Tento výrobek představuje souhrn moderních trendů o jednoduchosti, kvalitě a funkčnosti, která se snoubí v líbivém designu. Dispensery Profi Plus je možné objednat ve dvou provedeních se stojanem nebo bez stojanu. Kvalitní křišťálovou vodu mohou po standardně namontovaných filtrech zajišťovat také externě připojené AQUEL filtry řady 200 a 400, které připraví osvěžující vodu v nejvyšší možné kvalitě na trhu. To vše je řešením vašeho ideálního pitného režimu 24 hodin denně, 365 dní v roce a v neomezeném množství. Systémy AQUEL filtrů zaručují chutnou a zdravou vodu, kdykoliv si vzpomenete. Cena přefiltrované vody je několikanásobně nižší, než cena balené minerální vody. Její kvalitu navíc zaručují studie amerických i evropských laboratoří. Technická data: Dotykový skleněný panel výběr ze 4 druhů vody Výkon Dispenseru za 24 hod/1 hod: 840 l/35 l Výkon za 24 hodin: 190 250 l* Tlak dodávané vody: 2,8 6,0 baru** Teplota dodávané vody: 2 40 C*** Systém chlazení vody: suché, průtočné Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem nebo RO membrána AQUEL Počet etap čištění: 1 5 (dle zákazníka) Možnost externího filtru: AQUEL 200 nebo 400 Příkon el. proudu (chlazení): 550 W Teplota sycené, chlazené vody: 5 12 C Systém ohřevu vody: bojler 0,25 l Příkon el. proudu ohřevu: 1400 W Teplota horké vody: 85 95 C Rozměry bez stojanu (š h v): 300 495 490 mm Rozměry se stojanem (š h v): 300 495 137 mm Hmotnost netto (bez stojanu/se stojanem): cca 30 kg/ 50 kg Varianta Mini Detail dotykového panelu * Platí pro kombinaci s AQUEL filtry. ** Platí pro kombinaci s AQUEL filtry: při tlaku nižším než 2,8 baru zapojíme pumpu, která zvyšuje tlak vody. V případě, že je tlak vyšší, než 6,0 baru, zapojíme redukci tlaku. *** Vstupní voda o teplotě nižší než 2 C a vyšší než 40 C poškozuje membránu u přídavného filtru A 200 400. 21

544 Výdejníky a stojany na vodu AQUEL Public chladiče new Pitná a chlazená voda kdekoliv APC Mini Pečlivě propracovaný, aby splňoval požadavky laboratoří, továren, škol a veřejných prostranství Vybaven vysokým kohoutkem pro snadné použití chladiče Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem nebo RO membrána AQUEL Možnost připevnění na zeď Standardní vybavení: kabely, hadice, šroubení Technická data: Výkon zařízení: 25 l/h Teplota chlazené vody: 8 12 C (regulovatelná) VOLT: 220/50 WATT: 220 Rozměry: (š h v): 310 415 305 mm Hmotnost: 19 kg APC Vodní chladič dodává pokojovou a chlazenou vodu Pečlivě propracovaný, aby splňoval požadavky laboratoří, továren, škol a veřejných prostranství Vybaven vysokým kohoutkem pro snadné použití chladiče Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem + UV nebo RO membrána AQUEL (sediment, precarbon, RO 50, postcarbon, UV lampa) 3 dostupné verze: - Plast s povrchovou úpravou nerezové oceli v barvě světle šedá - Povrchová úprava nerezová ocel - Povrchová úprava nerezová ocel s pedálem na 24 V pro napájení Technická data: Výkon zařízení: 30 l/h Teplota chlazené vody: 8 12 C (regulovatelná) VOLT: 220/50 WATT: 270 Rozměry: (š h v): 310 980 305 mm Hmotnost: 27 kg 22

AQUEL City new Chlazená, nebo i bublinková voda pro veřejná místa Technická data: Kapacita vody: 150 lt/h (chladná voda), 500 lt/h (pokojová voda) Teplota studené vody: 6 12 C Chladicí technologie: ICE BANK Dvojitá spirála z nerezové oceli Kondenzace: silné větrání (Fan) Filtrace: sediment + carbonblock se stříbrem nebo RO membrána AQUEL Nastavitelný termostat: ano Chladicí plyn: přírodní HYROCARBON plyn R290 Výkon kompresoru: profesionální uhličité čerpadlo Přívod vody: průměr 3/8 Přívod CO 2 : průměr 5/16 Výška výdejní plochy: 378 mm Typologie: pozemní pevná Napájení: 220 V~50 Hz Výkon: 1350 W 11,8 A Pokojová pracovní teplota: min. 5 C Max 45 C Hmotnost netto: 260 kg Hmotnost brutto: 240 kg (bez kyslíku)/290 kg Rozměry (š h v): 1460 2075 2230 mm Výdej: normální, studená, bublinková (sycená CO 2 ) voda Materiál: vše robustní ocel, nerezová ocel a hliníkové díly Vstupní bezpečnostní ventil, odkapávací miska, O 2 redukční ventil včetně O 2 válce uvnitř stroje Kompletní filtrační systém schválený EU (vč. UV a s počítačem litrů) 23

55 zařízení na úpravu vody DIVIZE PROFI Chcete zlepšit či jakkoliv upravit kvalitu vaší vody? Je vaše voda ze studny extrémně tvrdá, železitá, zapáchá nebo obsahuje nadměrné množství dusičnanů nebo mangan? Chcete vodu z vodovodu upravit do vyššího stupně kvality? Pomůžeme vám snížit tvrdost vody (vodní kámen), obsah dusičnanů na minimum, odstranit chlór a vodu lze po zdravotní stránce zabezpečit i jiným způsobem. Jak vám můžeme pomoct zlepšit kvalitu vaší vody? Na základě vašich požadavků vám navrhneme různá řešení a vy si pak sami vyberete, které bude nejlépe splňovat vaše požadavky a možnosti. Návrh řešení pro vás vypracujeme samozřejmě ZDARMA. Nejčastější požadavky úpravy vody: Tvrdost vody (tvoří soli vápníku a hořčíku) vodní kámen, který se projevuje bílým povlakem na povrchu baterií, v rychlovarné konvici, ve vodovodním potrubí, v myčkách, pračkách a dalších technologiích, které přicházejí do styku s vodou. Vodní kámen postupně snižuje průtok a zvyšuje spotřebu el. energie na ohřev vody, znehodnocuje technická zařízení. Železo: charakteristickým rysem zvýšených obsahů železa ve vodě je rezavý zákal a sediment, který se může projevit až po delší době, zejména po ohřevu. Vodu nelze používat ani pro užitkové účely, neboť sloučeniny železa se usazují v trubkách a ucpávají přívody do praček, WC, bojlerů. Mangan a jeho sloučeniny se projevují mastnými skvrnami na povrchu vody, vodu nelze používat ani pro užitkové účely. Zejména mangan tvoří obtížně odstranitelné skvrny při praní prádla. ph, reakce vody, kyselost: při hodnotě ph 7 je voda neutrální, při hodnotách nižších se jedná o vodu kyselou, při hodnotách vyšších o vodu alkalickou. Kyselá voda je agresivní, výrazně zvyšuje oxidaci (korozi) a je nevhodná pro organismus. Barva, zákal jsou údaje indikační. Jejich zvýšené hodnoty upozorňují na přítomnost látek, které zbarvení a zakalení způsobují, např. železo, mangan, organické látky apod. Bakteriální znečištění zdravotní závadnost představuje přítomnost bakterií, virů a dalších mikroorganismů ve vodě. Odstranění nežádoucích příměsí, těžkých kovů a chlóru, zlepšení chuťových vlastností vody, alkalizace. Co od vás potřebujeme pro zpracování návrhu řešení znát? Rozbor vody, spotřebu vody a požadovanou kvalitu upravené vody. Existuje mnoho způsobů úpravy vody ZMĚKČOVÁNÍ VODY (odstranění tvrdosti vody vodního kamene). Změkčování vody znamená odstraňování tvrdosti, která je zapříčiněna ionty vápníku a hořčíku, rozpuštěnými ve vodě. Z těchto solí se vytváří vodní (kotelný) kámen, snižující až několikanásobně energetickou účinnost zařízení, používajících tvrdou vodu. Tvrdost vody se vyjadřuje v mmol/l, též v německých stupních. Pro přepočet platí: 1 mmol/l = 5,61 N. Dle příslušné stupnice se může jednat o vodu velmi měkkou (do 0,75 mmol/l), měkkou (0,75 až 1,5 mmol/l), středně tvrdou (1,5 až 2,25 mmol/l), dosti tvrdou (2,25 až 3,0 mmol/l), tvrdou (3,0 až 4,5 mmol/l) velmi tvrdou (4,5 až 9 mmol/l) a mimořádně tvrdou (nad 9 mmol/l). Princip fungování zařízení: Při změkčování se tyto soli nahrazují kationy sodíku, které vodní kámen nevytvářejí. Voda přitom proudí přes vrstvu ionexu, což jsou milióny drobných kuliček pryskyřice potravinářské kvality, které procesem iontové výměny zachytávají vápník a hořčík. Po určité době se kapacita filtru vyčerpá a Ionex (který vydrží roky) se automaticky regeneruje pomocí solného roztoku a po regeneraci znovu může zachytávat vápník a hořčík. To vše plně automaticky za pomoci digitálně řízené jednotky. Změkčená voda prodlužuje životnost kotlů, potrubí a radiátorů ústředního topení, bojlerů, praček, myček nádobí,kávovarů, napařovacích žehliček apod., ale také citelně snižuje spotřebu pracích prostředků, šamponů, mýdel atd. Změkčená voda, to jsou také hedvábně lesklé vlasy, nevysušovaná pleť a hebčí prádlo. Odstranění železa a manganu Charakteristickým znakem zvýšených obsahů železa a manganu ve vodě je rezavý zákal a sediment, který se může projevit až po delší době, zejména po ohřevu. Vodu nelze používat ani pro užitkové účely. Mangan a jeho sloučeniny se projevují mastnými skvrnami na povrchu vody. Zvýšené obsahy rozpuštěného železa a manganu (dvojmocné ionty) se vyskytují zejména v podzemní vodě a již při styku této vody se vzduchem dochází k oxidaci (vyloučení trojmocné formy železa), která způsobuje kromě vizuálních závad i problémy na zařízení rozvodů. Pro regeneraci se na místo tabletované soli používá manganistan draselný. Změkčovač AQUEL OPC 24

DIVIZE PROFI Odstranění dusičnanů Z hlediska hodnocení příslušné hygienické normy pro pitnou vodu jde o látku zdravotně závadnou, škodí zejména po přeměně na toxické (jedovaté) dusitany. Přítomnost dusičnanů je zvláště nebezpečná pro dětský organismus, zejména v jeho kojeneckém období, tedy do 6 10 měsíců věku dítěte. Z tohoto důvodu je horní limitní hranice pro obsah dusičnanů pro dětskou populaci doporučována do 15 mg v litru. Filtry určené ke snížení obsahu dusičnanů ve vodě pracují se silně bazickým anexem v Cl- (nebo HCO 3- ) cyklu se zvýšenou afinitou na dusičnany s atestem pro pitnou vodu. Regenerační látkou je chlorid sodný speciálně čištěný, případně ještě další speciální sůl. V upravené vodě dochází k úbytku dusičnanových iontů, případně dalších aniontů, a v ekvivalentním poměru k nárůstu chloridových (nebo hydrogenuhličitanových) iontů. Odstranění nežádoucích příměsí, těžkých kovů a chlóru, zlepšení chuťových vlastností vody, alkalizace: Mechanická filtrace je určena k zachycení mechanických nečistot, především jako ochrana čerpadel, myček, praček, automatických filtrů apod. Odstraní z vody nežádoucí pevné látky, jako je jíl, písek, bahno atd. Písková filtrace zachytí jemné mechanické nečistoty. Písek díky svojí absorpční schopnosti zachytí i částečky mikroskopických rozměrů, které se ve vodě jeví jako zákal nebo opalescence. Filtrace aktivním uhlím z vody odstraní většinu látek organického a některé látky anorganického původu, jako jsou pesticidy, těžké kovy a podobně. Odstraňuje z vody nepříjemné pachy včetně chlóru a celkově zlepšuje chuť upravené vody. Alkalizace vodu obohacuje o vápník a hořčík, otupuje se agresivita vody a zvyšuje se ph. Filtrační náplní je vápenec nebo dolomitický vápenec. Zdravotní nezávadnost: Bakteriální znečištění představuje přítomnost bakterií, virů a dalších mikro organismů ve vodě. Tyto nežádoucí mikroorganismy mohou být příčinou různých onemocnění, počínaje střevními potížemi až po různá infekční onemocnění, jako například žloutenka, tyfus, cholera, tuberkulóza nebo salmonelóza. Likvidaci těchto mikroorganismů, a tím zajištění zdravotní nezávadnosti, lze provádět několika způsoby: Chlorace je klasický osvědčený způsob. Pro malé a střední výkony se používá vodní roztok chlornanu, který se do vody přidává dávkovacím čerpadlem. Dávkovací čerpadla typu Astral, KD, KKS atd. slouží k přesnému dávkování chemikálií (chlornan, louh, soda, siřičitan, fosforečnan apod.) do vody Dezinfekce UV-zářením, je technologie bez použití chemikálií. Ve srovnání s chlorací nedochází k negativním jevům jakosti vody. Dezinfekce UV-zářením zajistí zdravotní nezávadnost vody pomocí ultrafialového záření o specifické vlnové délce. Protože k dezinfekci není třeba žádných chemikálií (chloru), zachová si voda své původní složení, vlastnosti i přirozenou chuť. UV záření kolem 254 nm má baktericidní účinky umrtvující bakterie. Potřebná doba ozáření nepřesahuje několik sekund. Voda je po zdravotní stránce ošetřena krátkodobě, proto je instalace UV lamp vhodná v blízkosti odběrních míst vody ke spotřebě. Ozonizace je moderní a vysoce účinný způsob zdravotního zabezpečení bez nežádoucích dopadů na kvalitu vody. Chlordioxid má účinky obdobné jako ozon, je však investičně méně náročnější. Formy dodání zařízení bez montáže, zařízení si u nás pouze zakoupíte a montáž si podle návodu zajistíte sami včetně montáže, a to jako - pouze zprovoznění vaše montáž, naše kontrola zapojení, uvedení do provozu a seřízení - kompletní dodávka s montáží na klíč včetně zprovoznění, dodávka s kompletní montáží trvá zpravidla do jednoho až tří týdnů. Životnost zařízení, záruka, servis Životnost filtru, respektive náplně, je daná v závislosti na kvalitě vstupní vody. Záruka je 2 roky na kompletní zařízení. Servis může být prováděn po dohodě se zákazníkem max. 1 ročně. Provádí se kontrola funkčnosti stroje, čištění odpadních a sacích sít, měření kvality vstupní a výstupní vody včetně záznamů o změnách a možnostech změn v nastavení kapacity zařízení. Všechna dodávaná zařízení jsou schválena z hlediska bezpečnostních i hygienických předpisů pro ČR a mají potřebné certifikace. Pořizovací cena zařízení Pořizovací cena zařízení je závislá na typu zařízení (automat, poloautomat, ruční filtr), na formě dodání (bez montáže, pouze zprovoznění, kompletní dodávka) a na požadované kvalitě upravené vody (užitková voda, pitná voda). Orientační cena zařízení se pohybuje v rozmezí 14 55 tis. Kč bez DPH při kompletní dodávce na klíč. Potřebné náklady na provoz zařízení se pohybují v rozmezí 15 20 Kč na 1m 3 upravené vody. AQUEL OP 100 řídící jednotka GE Autotrol LOGIX 255/760, řízení hlavice: objemové (kapacitní), programování zařízení: automatické, řízené počítačem new 25

566 Zařízení na změkčování vody AQUEL OPC new Už žádný vodní kámen nová technologie změkčování vody s plně automatickou řídící jednotkou Tento malý změkčovač vody vám zajistí příjemnou měkkou vodu bez tvorby vodního kamene a zajistí plnou spokojenost při používání vody pro jakékoliv účely. Už žádné bílé mapy, ucpané sprchové hlavice nebo pohled na narůstající vodní kámen kdekoliv. AQUEL OPC zajistí vždy maximální čistotu. Jednoduchou montáž a správné nastavení zajistí naši technici. Technická data: Řídící jednotka: GE Autotrol LOGIX 255/760 Řízení hlavice: objemové (kapacitní) Programování zařízení: automatické, řízené počítačem Filtrační náplň: iontovýměnná pryskyřice Tank na ionex: skleněná vlákna Maximální pracovní tlak: 8 bar (minimální tlak 2 bar) Přípojky vstup a výstup: mosaz 1", vnější závit Přípojka na odpad: plast 1/2", vnější závit Pracovní teploty: 1 38 C Vestavěný by-pass (na jemné míchaní vody) Vnější příruba s hlavním by-passem Vestavěný vodoměr Vestavený průtokoměr Pojistný přepad Elektrické napětí: 230 V/50 Hz Příkon: 5 W Barva kabinetu: bílá Přípojení změkčovače včetně vnějšího by-passu Otevřená solní nádoba Rozměry Šířka (mm) Výška (mm) Hloubka (mm) Celková hloubka s přípojkami (mm) Montážní výška přípojek (mm) Spotřeba vody (litrů/1 reg.) OPC 08 320 670 500 650 490 64 OPC 15 320 1010 500 650 835 120 OPC 25 320 1130 500 650 950 200 OPC 30 320 1130 500 650 950 240 Kód produktu Název Připojení Množství náplně (litrů) Spotřeba soli (kg/1 reg.) Nominální průtok (m³/h) * Maximální průtok (m³/h) ** 4103 OPC 08 1" 8 1,0 0,5 1,2 4104 OPC 15 1" 15 1,8 0,7 1,5 4105 OPC 25 1" 25 3,0 1,0 1,8 4106 OPC 30 1" 30 3,6 1,1 1,9 26 Zadní pohled * Nominální průtok průtok pro trvalý provoz filtru. Účinnost filtrace se nesnižuje a je stálá. ** Maximální průtok průtok pro nárazový provoz filtru. Účinnost filtrace se nesnižuje max po dobu 5 minut. Po 5 minutách provozu účinnost filtrace velmi pomalu začíná klesat. Cena montáže je cca 3 500 Kč, zprovoznění + zaškolení 1 500 Kč + příprava zařízení k montáži (předfiltr, připojovací hadice a další materiál) Cena regenerační soli je 349 Kč včetně 21 % DPH (1 pytel 25 kg) Před každým změkčovačem musí být namontován předfiltr na mechanické nečistoty.

577 DOPLŇKOVÉ PRODUKTY Oxywell vo 2 da Okysličená voda nová energie a vitalita pro vás Provedení Láhev 1 l 1 l plnící jednorázová kyslíková bomba/ jednorázové plnící bombičky Dopřejte si vlastní okysličenou vodu, kterou si kdykoli a kdekoli připravíte. Váš vlastní litr okysličené vody vyrobíte za zlomek ceny oproti vodě běžné dostupné v obchodech, která je několikanásobně dražší. Perorální kyslíková terapie, jak se této metodě říká, působí jako přídavné plíce. Zvyšuje energii buněk, celkovou vitalitu a podporuje činnost enzymů. Díky vodě OXYWELL jsou v těle lépe využívány přijaté živiny (například vitamíny) a odstraňovány nečistoty ze všech orgánů a buněk. 3 dcl OXYWELL vody mají stejný účinek jako půlhodinový běh. Pitím okysličené vody nedochází k oxidačnímu stresu právě naopak. Tato voda stimuluje antioxidační obranu ve stejné míře jako lehčí formy sportovních výkonů, které nám lékaři opakovaně doporučují. Přesycení organismu kyslíkem není možné. Také naprosto zdravý člověk po pravidelném používání okysličené vody OXYWELL pocítí novou svěžest a životní sílu. OXYWELL voda zvyšuje antioxidační kapacitu asi o 27 % a může s nejvyšší pravděpodobností zpomalit proces stárnutí jako užívání antioxidantů (vitamíny A, C, E, zinek, selen, mangan a další). Provedení Láhev 2 l Pozitivní účinky Oxywell vo 2 dy: Kyslík se podílí na všech regulačních procesech. Působí antibakteriálně a antivirově. Podporuje mikrocirkulaci krve. Reguluje a vyrovnává tlak krve. Podporuje granulaci a regeneraci všech tkání. Urychluje hojení ran. Podílí se na všech detoxikačních procesech. Optimalizuje látkovou výměnu. Podílí se na získávání energie buněk a zvyšuje tak psychickou a tělesnou výkonnost. Podporuje množení potřebných bakterií ve střevech. 27

588 filtrační moduly Filtrační systémy pro Afriku Společnost Aquel Bohemia vyvinula kompaktní filtrační modul pro čištění silně znečištěných vod v Africe, s výkonem od 230 do 800 litrů pitné vody za hodinu. Přístroj využívá solárních panelů nebo větrných elektráren a filtrační technologii vyvinutou AQUELem s účinností čištění vstupní vody na 99,4 %, bez nutnosti připojení k elektrické síti. modul je postaven z výkonné filtrační jednotky o účinnosti čištění vstupní vody 99,4 % o výkonu od 230 l za hodinu a jednorázovém odběru pitné vody od 2 000 do 10 000 l ve specializované plastové nádrži pro pitnou vodu, která je umístěna 1,5 metrů v zemi. Touto instalací je zajištěna pitná voda o teplotě 20 25 C. Automaticky při odběru pitné filtrované vody dochází okamžitě k výrobě (filtraci) a doplňování této pitné vody do nádrže. aquel af 2000 solar AQUEL AF 2000 Solar je stacionární filtrační zařízení (modul), které je navrženo pro dlouhodobé a bezporuchové zásobování pitnou vodou s využitím jakéhokoliv zdroje vody (řeka, větší potok, studna, hloubkový vrt). Předností je jednoduchá rychlá montáž, levná jednoduchá údržba a výběrem jednotlivých komponentů zajištění maximální bezporuchovosti. Filtrační modul s výkonem 230l/h je určen pro vesnici o množství cca 150 obyvatel. Předpokladem je 10 litrů pitné vody na obyvatele (pro účely pití, tvorby jídla, zajištění pitné vody pro domácí zvířata). V případě větší vesnice od 150 do 300 obyvatel je řešeno zásobování pitnou vodou modulem s výkonem až 460l/h. Tento filtrační Denní výkon základního modulu na vlastní solární pohon je 2 000 litrů pitné vody. Voda je plně bakteriologicky nezávadná s účinností 99,96 % jak systémem filtrace přes nejnovější osmotickou membránu, tak zároveň u čtyřech výstupních kohoutů pomocí výkonné UV lampy, která zabezpečí plnou bakteriologickou nezávadnost. Filtrovaná voda může být stáčena dle potřeby do 10-litrových plastových kanystrů AQUEL, který dostane každý obyvatel vesnice. Tato filtrovaná voda je zdravotně nezávadná, doplněná o minerály (vápník a hořčík) v ideálním poměru a množství pro lidský organismus, pomáhá v detoxikaci organismu, odstraňuje nežádoucí látky z organismu. Je velmi chutná, bez jakýchkoliv zápachů či nepříjemné chuti. Hlavními rysy tohoto filtračního modulu jsou snadná montáž, maximální výkon filtrace reverzní osmózou a nezávislost na elektrické síti díky napojení na vlastní fotovoltaický systém umístěný na krycí pergole. V případě špatného počasí je dodávána el. energie z dobíjejících baterií, které následně dobíjejí též z fotovoltaického systému. V případě potřeby můžeme do lokalit, kde není dostatek slunečního záření (špatné počasí, les aquel af 2000 solar 28

Filtrační systémy pro Afriku či jiný porost atd.) dodat větrnou elektrárnu o stejném výkonu nebo naftový generátor. Celá technologie filtrace včetně řídicí jednotky a rezervních nabíjecích baterií je instalována v pevnostním plastovém kontejneru se zamykatelným víkem, určeným pro umístění v podzemí v hloubce cca 1,5 metru, dle požadavků klienta. Všechny komponenty (filtrační systém, systém R.O., UVC sterilizátor, měnič, solární akumulátory) jsou připevněny prostřednictvím nerezových a hliníkových podpěr a držáků, včetně hydraulických a elektrických přípojek. Instalace, kterou provádí specializovaní technici AQUEL, je velice jednoduchá. Skládá se z přípravy pozemku určeného pro umístění kontejneru s naším zařízením, ze situování zásobní nádrže upravené vody, instalace vodovodních kohoutů a elektrických přípojek. Všechny systémy jsou vybaveny technickými manuály a DVD v angličtině a francouzštině, které technikům usnadňují instalaci a kalibraci systémů, následnou údržbu a pravidelný servis. Na veškeré komponenty máme plné certifikace CE, NSF. AQUEL AF 2000 MOBILE AQUEL AF 2000 MOBILE je mobilní filtrační modul na stejném principu jako stacionární modul AQUEL AF 2000 SOLAR, ale v mobilní verzi umístěný ve specializovaném kontajneru pro potřeby přepravy a jednoduché instalace. Jeho zapojení trvá pouze několik hodin. Je založený na bázi R.O. (reverzní osmózy) a je určený pro čištění silně kontaminované vody. Jeho využití je převážně v armádě, mobilních nemocnicích, při humanitárních akcích a podpoře, v lokalitách nárazově postižených nedostatkem pitné vody. Celý systém je plně zabezpečen řídicím systémem zahrnujícím elektronické digitální jednotky a mikroprocesory, které mohou být naprogramovány i na dálku (v případě požadavku možnost ovládání přes GSM modem). Všechny funkce jsou monitorovány na LCD displeji. Technická data: Denní výkon: 2 000 10 000 l/denně (230 l/h) Jednorázový odběr: 2000 5000 l pitné vody Možnosti použití: Solární panely, větrná elektrárna Elektrická síť: 220 W Rozměry (š v d): 2400 2500 4880 mm aquel af 2000 MOBILE 29

599 vodní čištění vzduchu AQUEL AIR 1 Inovativní šestiúrovňové čištění vzduchu Princip: V této jedinečné vodní čističce vzduchu AQUA AIR je aplikováno 6 úrovní filtrů (náporové čištění pomocí vodní stěny a UV lampy, předfiltr, antibiotický filtr, HEPA filtr a dezodorizační filtr). Náporové čištění pomocí vodní stěny a UV lampy vzduch je náporově hnán na protékající vodní stěnu, která zachytává ty nejjemnější drobné částice prachu o velikosti 0,3 μm, dále formaldehyd a těkavé organické sloučeniny, které jsou jedním z mnoha příčin syndromu domácího onemocnění. Taktéž odstraňuje amoniakacetaldehyd a tomu podobné sloučeniny, které se mohou ve vaší domácnosti vyskytovat. UV lampa zajišťuje neustálou dezinfekci protékající vody. Předfiltr odděluje hrubé částice (prach, vlasy, chlupy) od znečistěného vzduchu. Zabraňuje také poškození hlavních filtrů uvnitř vodní čističky vzduchu AQUA AIR. Antibiotický filtr je částečně tvořen extraktem z Ginkgo oříšků, aby zadržoval a předcházel plísním, bakteriím a podobným nežá doucím organismům, které se v do mác nostech vyskytují. HEPA filtr je nejjemnější typ filtru na vzduch. HEPA high efficiency particulate air filter (vysoce účinný filtr vzduchových částic). Tento typ vzduchového filtru je schopen ze vzduchu s maximální účinností 99,97 % odstranit částice až o velikosti 300 nano metrů. Dezodorizační filtr pohlcuje a zneškodňuje pachy, bakterie a deaktivuje viry před vrácením vzduchu do místnosti. Prachová účinnost: do velikosti částice 0,3 μm Dezodorizační účinnost: 76 % Hlučnost: 28 56 db (dle nastavení výkonu filtrace vzduchu) Typ instalace: vnitřní použití Hmotnost: 11 kilogramů Rozměry (š v h): 486 386 737 mm Servisní interval: 12 měsíců* * Životnost a doba čištění se může lišit v závislosti na okolnostech a místě použití. Doporučujeme provedení servisu odborným, nebo servisním poradcem firmy AQUEL. AQUA AIR dodává pocit klidu a pohody při pohledu na vnitřní vodní fontánu, stejně jako při pohledu do vašeho inte riéru, kdy se budete cítit volněji a svěže. AQUA AIR vám také dopomůže k udržení optimální vlhkosti vzduchu ve vaší domácnosti. Technická data: Typ/Model: CHA-500VH Typ napájení: AC 230 V / 50 Hz Spotřeba energie: 40 W (teplé zvlhčování 965 W) Rychlost / Objem dodaného vzduchu / Hlučnost: 1/176 m 3 /28 db, 2/220 m 3 /36 db, 3/276 m 3 /46 db, 4/345 m 3 /56 db Oblast pokrytí filtrace: do 60 m 2 30

10 70 Parní čištění a úklid systémy AquaSteam Parní čištění a úklid AS Evolution BASIC 1. Obdélníkový kartáč 2. Trojúhelníkový kartáč 3. Čistící stěrka na okna o délce 25 cm 4. Černá stěrka - škrabka 5. Trychtýř 6. Malý černý kartáček prům. 30 mm s umělohmotnými štětinami 7. Střední černý kartáček prům. 38 mm s umělohmotnými štětinami 8. Prodlužovací hadice (2 ks) 9. Černá tryska 10. Parní hadice dlouhá 11. Polštářek na trojúhelníkový kartáč 12. Klíč k výpustnému šroubu 13. Polštářek na obdélníkový kartáč 14. Utěrka 1 2 3 11 8 12 5 6 7 9 13 14 10 4 AS Evolution CLASIC ( BASIC + Wash Packet + ŽEHLIČKA ) 15. Prodloužení trysky 16. Kartáč s plastovými štětinami 60 mm černý 17. Pěnový nástavec na odpady 18. Střední černý kartáček prům. 38 mm s mosaznými štětinami 19. Malý černý kartáček prům. 30 mm s mosaznými štětinami 20. Střední černý kartáček prům. 38 mm s ocelovými štětinami 21. Malý černý kartáček prům. 30mm s ocelovými štětinami 22. Tryska s kovovým zakončením 23. Plnící láhev na vodu 24. Žehlička 25. Termo podložka pod žehličku 22 23 24 16 17 20 21 25 15 18 19 AS Evolution PROFI ( CLASIC + ŽEHLÍCÍ PRKNO + ŽEHLÍCÍ MINIPRKNO ) 26. Žehlící prkno - vyhřívané - odsávací - profukovací 27. Žehlící miniprkno (rukávník) Velká variabilita příslušenství AEUwww.aquel.eu 27