Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant

Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant

Obsah 04 Nový Golf GTI 26 Infotainment 06 Exteriér 29 Konektivita 08 Podvozek 30 Asistenční systémy 10 Interiér 32 Příslušenství Volkswagen 12 Kola & Motor 34 Volkswagen Lifestyle 14 Nový Golf GTD & 36 Laky & Golf GTD Variant Potahy sedadel 18 Exteriér 38 Kombinace & 20 Interiér Autostadt 22 Kola & Motor Nečekáme na budoucnost. Tvoříme ji. Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Na obrázcích na následujících stranách jsou vyobrazeny prvky výbavy na přání. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Obsah 03

Nový, avšak vždy svůj. Rebel se vrací na silnici a znovu budí rozruch. S výkonem, který zajistí ještě větší radost z jízdy a ještě více okamžiků, při nichž naskakuje husí kůže. Čelní partie s nově modelovaným nárazníkem a novým designem LED světlometů přitom okamžitě upoutá pozornost. Legendární detaily designu hexagonální struktura mřížky chladiče a rozšířené prahy zůstaly zachovány, stejně jako jeho vysoký výkon. Dámy a pánové, nový Golf GTI. Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. Nový Golf GTI 05

Exteriér 01 Zadní partie nového vozu Golf GTI je nyní ještě dynamičtější. K jejímu kouzlu přispívá difuzor se zvrásněným povrchem v matné černé barvě, dvojité chromované koncovky výfuku na levé i pravé straně a zadní spoiler lakovaný v barvě vozu. Zatmavená zadní LED světla s dynamickými směrovými světly naplno projeví svou krásu zejména v noci. S 01 Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. Nový Golf GTI Exteriér 07

Neochvějně se drží v levém pruhu. Sportovní podvozek charakterizuje mimořádně tuhé nastavení pružin, tlumičů a stabilizátorů. Výsledkem je výrazně lepší ovládání vozu při sportovní jízdě a zejména pak v zatáčkách. 01 Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. 01 Progresivní řízení nového vozu Golf GTI Vám zajistí optimální reakci na natočení volantu, což může být neocenitelné jak při každodenních jízdách, tak v náročných povětrnostních podmínkách. Progresivní převodový poměr řízení Vám citelně usnadňuje řízení při parkování a současně, díky přímé odezvě na natočení volantu, zvyšuje jízdní dynamiku při jízdě v serpentinách. Progresivní řízení tak zajišťuje lepší kontrolu při sportovní jízdě a současně přináší další komfort při každodenním využití. S Nový Golf GTI Podvozek 09

Interiér 02 01 Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. 01 02 Díky nástupním prahovým lištám s červeným osvětlením vyvolá interiér nového vozu Golf GTI nadšení již při otevření dveří. Výškově nastavitelná sportovní sedadla s volitelnými potahy Sportive Honeycomb zajišťují i při dynamické jízdě v zatáčkách dokonalé držení těla. Čistou dynamiku pak projevuje sportovní multifunkční volant v kůži s přímou spodní částí a s logem GTI na sponě, stejně jako hlavice řadicí páky s typickou strukturou evokující golfový míček. Dobrý přehled o výkonu Vašeho vozu Vám v průběhu jízdy poskytuje digitální barevný displej kombinovaného přístroje. Přístrojová deska pak zaujme vlastnostmi, které jsou typické pro model GTI, a středová konzola upoutá díky svým speciálním dekorům. Sportovní temperament završují kryty pedálů z ušlechtilé oceli s kartáčovanou úpravou povrchu. SO Nový Golf GTI Interiér 11

Kola & Motor 02 04 Benzinový motor 169 kw (230 k) TSI BlueMotion Technology 01 03 05 01 17palcová kola z lehké slitiny Brooklyn S 02 18palcová kola z lehké slitiny Milton Keynes SO 03 18palcová kola z lehké slitiny Sevilla ¹), lakovaná v barvě Dark Graphite SO 04 19palcová kola z lehké slitiny Brescia, Volkswagen R SO 05 19palcová kola z lehké slitiny Santiago, Volkswagen R SO Spotřeba paliva (l/100 km)²) s manuální převodovkou: 6stupňovou město/mimo město/kombinovaný provoz 7,8/5,5/6,4 s dvouspojkovou převodovkou DSG: 6stupňovou město/mimo město/kombinovaný provoz 8,2 8,1/5,4 5,3/6,4 6,3 Emise CO₂ kombinovaný provoz (g/km)²) s manuální převodovkou: 148 s dvouspojkovou převodovkou DSG: 148 145 Energetická třída³) s manuální převodovkou: D s dvouspojkovou převodovkou DSG: D 1) Budou v nabídce později. Informujte se prosím u svého prodejce automobilů Volkswagen. 2) Uvedené hodnoty byly získány předepsaným způsobem měření. Údaje se nevztahují na konkrétní vozidlo a nejsou součástí nabídky, ale slouží pouze pro účely srovnání jednotlivých typů vozidel. Spotřeba paliva a emise CO₂ konkrétního vozidla závisí nejen na hospodárném využití paliva, ale jsou ovlivněny také způsobem jízdy a dalšími netechnickými faktory (např. okolními podmínkami). Výbava a příslušenství (doplňkové díly, pneumatiky atd.) mohou mít za následek změnu jízdních parametrů, např. hmotnosti, valivého odporu či aerodynamických vlastností, a mohou tak kromě počasí a podmínek v dopravě rovněž ovlivnit spotřebu paliva a výkon. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO₂ platí v určitém intervalu a mohou se lišit v závislosti na zvoleném formátu pneumatik a použití prvků výbavy na přání. Podle směrnice 1999/94/ES, v aktuálním znění, je možné další informace o oficiální spotřebě paliva a oficiálních emisích CO₂ nových modelů osobních automobilů získat v příručce Návod na měření spotřeby paliva, emisí CO₂ a energetické spotřeby nových osobních automobilů, která je zdarma k dostání na všech prodejních místech v rámci celé Evropské unie. 3) Energetické třídy hodnotí vozidla podle produkovaných emisí CO₂ při zohlednění jejich pohotovostní hmotnosti. Automobily, které dosahují průměrných hodnot, jsou zařazeny do třídy D. Vozidla, jež dosahují lepších hodnot, než je aktuální průměr, jsou klasifikována do třídy A+, A, B nebo C a ta, jejichž hodnoty jsou vyšší než současný průměr, jsou zařazena do třídy E, F nebo G. Nový Golf GTI Kola & Motor 13

Sprinter na dlouhé tratě. Výkonný a úsporný motor zajistí, že každá, i ta nejdelší jízda se v novém voze Golf GTD promění na čistou radost. Navenek jeho výkon podtrhují rozšířené boční prahy. Navíc je tu nabídka kol z lehké slitiny, jejichž design je jednoznačně orientovaný na dynamiku. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTD & Golf GTD Variant 15

Mocný výkon s prémií. Více prostoru pro radost z jízdy: Nový Golf GTD Variant získává kladné body díky svému sportovnímu charakteru, přímým liniím a čistému designu, který okouzlí každého. Vše pak suverénním způsobem kombinuje s velkým zavazadlovým prostorem. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTD & Golf GTD Variant 17

Exteriér 02 01 Jedním z důvodů, proč se pohledy znovu a znovu otáčejí za novými vozy Golf GTD i Golf GTD Variant, jsou osmnáctipalcová kola z lehké slitiny Sevilla, která dále umocňují dynamický charakter obou modelů. SO 02 Magnet pro oči již při nastoupení: Osvětlené nástupní prahové lišty přivítají cestující svým jedinečným stylem. S 01 03 Zadní partie nového vozu Golf GTD i Golf GTD Variant je nyní ještě dynamičtější. Důvodem je nově modelovaný difuzor, dvojité chromované koncovky výfuku na levé i pravé straně a zatmavená zadní světla, která využívají LED technologii. S Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. 03 Nový Golf GTD & Golf GTD Variant Exteriér 19

Interiér 01 Nová inteligentní kabina je Vaší bránou do digitálního světa. Prostředkem je mimo jiné zvětšený displej s úhlopříčkou 23,4 cm (9,2 palců), který Vám přehledným způsobem ukazuje všechny podstatné informace i mnoho dalšího. Jeho ovládání je navíc mimořádně intuitivní. Nové obložení dveří, nové dekory a bohatá nabídka potahů sportovních sedadel pak vytvářejí tu pravou atmosféru pohodlí. SO 02 Sportovní sedadla mohou být na přání čalouněna kůží Vienna. Na předních místech jsou vybavena vyhříváním a díky integrovaným bederním opěrkám zajistí ergonomické držení těla. SO 01 02 Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTD & Golf GTD Variant Interiér 21

Síla krát dráha rovná se radost z jízdy. Jestliže si rádi užíváte radost z jízdy, pak si doslova zamilujete výkon nového vozu Golf GTD i Golf GTD Variant. Pod jeho kapotou se totiž skrývá skutečný extrém. Motor 2,0 l s výkonem 135 kw (184 k)¹) zajišťuje dechberoucí krouticí moment. A exkluzivní nabídka kol z lehké slitiny pak zajistí, že oba tyto sportovní modely vypadají naprosto dokonale. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTD & Golf GTD Variant Kola & Motor 23

Kola & Motor 02 04 01 03 01 17palcová kola z lehké slitiny Curitiba S 02 18palcová kola z lehké slitiny Sevilla, s leštěným povrchem SO 03 18palcová kola z lehké slitiny Sevilla ¹), lakovaná v barvě Dark Graphite SO 05 04 19palcová kola z lehké slitiny Brescia, Volkswagen R SO 05 19palcová kola z lehké slitiny Santiago, Volkswagen R SO Naftový motor Spotřeba paliva (l/100 km)²) s manuální převodovkou: město/mimo město/kombinovaný provoz s dvouspojkovou převodovkou DSG: město/mimo město/kombinovaný provoz Emise CO₂ kombinovaný provoz (g/km)²) s manuální převodovkou: s dvouspojkovou převodovkou DSG: Energetická třída³) s manuální převodovkou: s dvouspojkovou převodovkou DSG: 135 kw (184 k) TDI BlueMotion Technology 6stupňovou 5,5 5,2/4,3 4,0/4,7 4,4 (5,5/4,3/4,7)⁴) 7stupňovou 5,6 5,4/4,5 4,2/4,9 4,6 (5,7/4,5/5,0)⁴) 125 116 (124)⁴) 129 122 (130)⁴) B A (B)⁴) B (B)⁴) 1) Budou v nabídce později. Informujte se prosím u svého prodejce automobilů Volkswagen. 2) Uvedené hodnoty byly získány předepsaným způsobem měření. Údaje se nevztahují na konkrétní vozidlo a nejsou součástí nabídky, ale slouží pouze pro účely srovnání jednotlivých typů vozidel. Spotřeba paliva a emise CO₂ konkrétního vozidla závisí nejen na hospodárném využití paliva, ale jsou ovlivněny také způsobem jízdy a dalšími netechnickými faktory (např. okolními podmínkami). Výbava a příslušenství (doplňkové díly, pneumatiky atd.) mohou mít za následek změnu jízdních parametrů, např. hmotnosti, valivého odporu či aerodynamických vlastností, a mohou tak kromě počasí a podmínek v dopravě rovněž ovlivnit spotřebu paliva a výkon. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO₂ platí v určitém intervalu a mohou se lišit v závislosti na zvoleném formátu pneumatik a použití prvků výbavy na přání. Podle směrnice 1999/94/ES, v aktuálním znění, je možné další informace o oficiální spotřebě paliva a oficiálních emisích CO₂ nových modelů osobních automobilů získat v příručce Návod na měření spotřeby paliva, emisí CO₂ a energetické spotřeby nových osobních automobilů, která je zdarma k dostání na všech prodejních místech v rámci celé Evropské unie. 3) Energetické třídy hodnotí vozidla podle produkovaných emisí CO₂ při zohlednění jejich pohotovostní hmotnosti. Automobily, které dosahují průměrných hodnot, jsou zařazeny do třídy D. Vozidla, jež dosahují lepších hodnot, než je aktuální průměr, jsou klasifikována do třídy A+, A, B nebo C a ta, jejichž hodnoty jsou vyšší než současný průměr, jsou zařazena do třídy E, F nebo G. 4) Hodnoty v závorkách platí pro nový Golf GTD Variant. Údaje o výkonu a spotřebě paliva předpokládají použití nafty s minimálním cetanovým číslem 51 bez obsahu síry podle normy DIN EN 590/DIN 51628. Použití rafinovaného řepkového oleje ani bionafty není přípustné. Nový Golf GTD & Golf GTD Variant Kola & Motor 25

Infotainment Infotainment systémy nových vozů Golf GTI, Golf GTD i Golf GTD Variant splní ty nejvyšší nároky mimo jiné díky sériové dotykové obrazovce, volitelnému telefonnímu rozhraní a ovládání pomocí gest, digitálnímu panelu Active Info Display a mnoha dalším praktickým funkcím. 01 Telefonní rozhraní Comfort nebo Business umožňuje k systému připojit mobilní telefon. V případě, že je Váš chytrý mobilní telefon připojen k hands free sadě ve voze přes Bluetooth Hands-Free-Profile (HFP), lze jeho prostřednictvím telefonovat s využitím bezdrátové komunikace. Telefonní rozhraní Comfort využívá při komunikaci vnější anténu vozidla, což má za následek sníženou intenzitu záření v interiéru vozu. Ke zlepšení kvality přijímaného signálu rovněž přispívá anténní zesilovač. Přístroje, které jsou kompatibilní se standardem Qi, je zároveň možné bezdrátově nabíjet. Telefonní rozhraní Business disponuje navíc interním telefonním modulem, který může být alternativně vybaven separátní SIM kartou. Jejím prostřednictvím je pak díky integrované funkci WLAN hotspot možné přistupovat k internetu. SO 02 Otáčkoměr, tachometr, počítadlo kilometrů nebo navigační mapa na volitelném digitálním panelu s vysokým rozlišením Active Info Display s úhlopříčkou 31,2 cm (12,3 palců) si můžete uspořádat všechny užitečné informace, které chcete mít ve svém zorném poli. V módu navigace je možné například posunout tachometr a otáčkoměr k okrajům displeje a zvětšit tak místo pro navigační mapu. Informace zobrazované na displeji systému infotainment umístěném ve středové konzole, jako jsou telefonní kontakty, obrázky nebo titul přehrávaného CD, můžete navíc paralelně zobrazovat také na panelu Active Info Display. SO 01 02 Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Infotainment 27

Konektivita Internet v automobilu má pro Volkswagen synonymum Car-Net. Ten v sobě sdružuje komfortní a praktické služby i užitečné aplikace, díky nimž bude Váš všední den za volantem snazší a současně zábavnější. 03 Navigační systém Discover Pro je sériově vybaven softwarovým rozhraním Car-Net App- -Connect. Lze jej zcela intuitivně ovládat pomocí gest, která jsou rozpoznávána prostřednictvím velkého barevného TFT dotykového displeje se skleněným povrchem, senzorem přiblížení a úhlopříčkou 23,4 cm (9,2 palců). Jednoduchým gestem tak můžete ovládat celou řadu položek menu. Systém má integrovanou interní paměť s kapacitou 10 GB a navíc je vybaven předinstalovanými mapami Evropy, FM tunerem, DVD přehrávačem s podporou hudebních formátů MP3, AAC a WMA a osmi reproduktory. Kompletní výčet vlastností tohoto infotainment systému pak završují dva sloty na SD karty, multimediální rozhraní AUX-IN, USB port, stejně jako protokol bluetooth pro připojení mobilního telefonu. SO 01 02 01 Díky službám Car-Net Guide & Inform ¹) najdete zajímavé cíle ve Vašem okolí, nejbližší parkovací místa nebo čerpací stanici. Kromě toho získáte také nejaktuálnější dopravní informace s nabídkou možností, jak se vyhnout potenciálním dopravním komplikacím, nebo aktuální zprávy přímo z internetu. SO 02 Softwarové rozhraní Car-Net App-Connect²) v sobě sdružuje tři inovativní technologie MirrorLink, CarPlay od Apple a Android Auto od společnosti Google, které umožňují paralelní zobrazení displeje Vašeho chytrého mobilního telefonu na dotykové obrazovce systému infotainment. Vy tak můžete i v průběhu jízdy ovládat některé funkce Vašeho chytrého mobilního telefonu, jako jsou např. zprávy nebo přehrávání hudby, a to zcela jednoduše, bezpečně a pohodlně prostřednictvím displeje ve středové konzole. App-Connect se dodává sériově s navigačním systémem Discover Pro. SO 1) Využívání mobilních služeb online Car-Net Guide & Inform je možné pouze v kombinaci s navigačním systémem Discover Media nebo Discover Pro, které jsou součástí výbavy na přání. Navíc je potřebné také koncové mobilní zařízení (např. chytrý mobilní telefon), které je schopné fungovat jako mobilní WLAN hotspot. Alternativně je možné využít kombinaci funkce telefonního rozhraní Business a chytrého mobilního telefonu s podporou Remote SIM Access Profile (rsap) nebo SIM karty s možností využití datových a telefonních služeb. Mobilní služby online Car-Net Guide & Inform jsou přístupné pouze prostřednictvím stávající nebo separátní smlouvy mezi Vámi a mobilním operátorem a pouze v rámci pokrytí signálem mobilní sítě. V závislosti na tarifu podle platné smlouvy s mobilním operátorem mohou při přenosu dat z internetu zejména v zahraničí vznikat dodatečné náklady (např. za roaming). Při využívání mobilních služeb online Car-Net Guide & Inform se proto důrazně doporučuje uzavřít s mobilním operátorem smlouvu s paušální sazbou za datové přenosy. Využívání mobilních služeb online Car-Net Guide & Inform je podmíněno uzavřením separátní smlouvy se společností Volkswagen AG. Zákazník má po převzetí vozidla devadesátidenní lhůtu na jeho zaregistrování na adrese www.volkswagen.com/car-net. Dostupnost služeb Car-Net Guide & Inform se může v jednotlivých zemích lišit. Uvedené služby se uzavírají na dobu určitou a jejich obsah se v průběhu trvání smlouvy může měnit. Bližší informace o mobilních službách online Car-Net Guide & Inform získáte na adrese www.volkswagen.com/car-net nebo u Vašeho prodejce automobilů Volkswagen. Informace o mobilních tarifech získáte u Vašeho mobilního operátora. 2) Dodává se pouze v kombinaci s rádiem Composition Media nebo navigačním systémem Discover Media, resp. Discover Pro. Car-Net App-Connect zahrnuje technologie MirrorLink, Apple CarPlay a Android Auto. Technologie Apple CarPlay a Android Auto nejsou v České republice podporovány. Softwarové rozhraní Car-Net App-Connect je v současnosti podporováno již mnoha modely chytrých mobilních telefonů. Volkswagen úzce spolupracuje s předními výrobci mobilních telefonů pro zajištění široké podpory a zrychlení implementace technologií Car-Net App-Connect. Aktuální informace o kompatibilitě nových mobilních telefonů i těch, které jsou již na trhu, najdete na adrese www.volkswagen.de/mobiltelefon. 03 Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Infotainment & Konektivita 29

Asistenční systémy Inteligentní asistenční systémy přispívají ke zvýšení komfortu cestování, pomohou Vám při zvládání kritických jízdních situací, nebo dokonce zcela zabrání jejich vzniku. 04 05 Může zachránit život. Systém poloautomatického řízení vozidla Emergency Assist totiž v případě náhlé zdravotní komplikace rozpozná nezpůsobilost řidiče pro ovládání vozu.¹) Zaregistruje-li systém, že řidič nezasahuje aktivně do řízení, nebrzdí ani nezrychluje, udržuje vozidlo v jízdním pruhu a zpomaluje ho až do úplného zastavení. Systém Emergency Assist je součástí Asistenčního paketu. SO 01 02 03 01 Více komfortu i ve váznoucí dopravě: Asistent pro jízdu v koloně umožňuje komfortní ovládání vozu při popojíždění v dopravní zácpě a eliminuje riziko nehod typických pro váznoucí dopravu.¹) Systém udržuje automobil v jízdním pruhu a v kombinaci s převodovkou DSG automaticky ovládá pedály plynu a brzdy. Asistent pro jízdu v koloně je součástí Asistenčního paketu. SO 02 Dává pozor na Vás i na všechny ostatní: Systém sledování odstupu Front Assist včetně funkce nouzového brzdění City s rozpoznáváním chodců pomáhá v případě hrozící nehody snížit následky potenciální kolize nebo jí v ideálním případě dokonce zcela zabrání. Systém identifikuje osoby i ostatní automobily v jízdní dráze a včas před nimi varuje řidiče.¹) V případě, že řidič adekvátně nereaguje, systém začne automobil automaticky brzdit. S 03 Bez problémů můžete připojit přívěs nebo karavan o hmotnosti až 1800 kilogramů. Při manévrování Vám s ním navíc pomůže asistent pro couvání s přívěsem Trailer Assist.¹) Vy musíte zadat pouze směr jízdy a asistent následně zacouvá s přívěsem na místo určení. Vy přitom ovládáte pouze pedály plynu a brzdy a vše pozorně sledujete. SO 05 04 Adaptivní tempomat ACC přizpůsobí Vaši rychlost rychlosti vozu jedoucího před Vámi, a to až do nastaveného limitu²), a udržuje od něj stanovený odstup.¹) S 06 06 Volitelný systém Blind spot senzor s asistentem pro vyparkování včetně asistenta pro udržování vozu v jízdním pruhu Lane Assist varuje v průběhu jízdy před automobily, které se nacházejí v tzv. mrtvém úhlu, a prostřednictvím zásahu do řízení pomáhá v kritických jízdních situacích.¹) Asistent pro vyparkování kontroluje při couvání z parkovacího místa prostor po stranách Vašeho vozu a upozorňuje na automobily blížící se v příčném směru.¹) SO 07 Systém proaktivní ochrany cestujících eviduje prostřednictvím senzorů systému ESC a systému sledování odstupu Front Assist kritické jízdní situace, při nichž je zvýšené riziko nehody. V případě, že systém takovou situaci rozpozná, jsou cestující i automobil připraveni na potenciální kolizi bezpečnostní pásy na předních místech jsou napnuty a řidič i spolujezdec jsou tak pevně zafixováni v sedadlech. Současně se zavřou otevřená okna i panoramatické střešní okno až do úrovně malé štěrbiny. SO 07 1) V rámci možností systému. 2) Až do rychlosti 210 km/h. Vyobrazené asistenční systémy jsou demonstrovány na sériovém modelu. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Asisitenční systémy 31

Příslušenství Volkswagen Pro ještě větší posílení sportovního charakteru je pro nové vozy Golf GTI, Golf GTD i Golf GTD Variant k dispozici příslušenství, které je speciálně přizpůsobené těmto modelům. 09 Plastová vložka do zavazadlového prostoru s nápisem Golf je lehká, pružná a tvarově i rozměrově přesná. Její pět centimetrů vysoký okraj chrání zavazadlový prostor před znečištěním. SO Úplnou nabídku najdete v katalogu Originální příslušenství Volkswagen.¹) 01 Audiosystém Plug & Play s digitálním signálním procesorem a výkonným subwooferem je zárukou hudebních zážitků na nejvyšší úrovni. Systém má výkon 300 wattů sinus/480 wattů a umožňuje specifické nastavení zvuku pro automobil i individuální nastavení pro řidiče. Subwoofer je v případě audiosystému Plug & Play úsporně vestavěn do prostoru pro rezervní kolo nebo alternativně do zavazadlového prostoru. SO 02 Stabilní střešní box z vysoce kvalitního plastu v černé barvě ve vysokém lesku je uzamykatelný a díky rychloupínacímu mechanismu se snadno upevňuje k základnímu střešnímu nosiči nebo ke střešním příčníkům. Díky velkému úhlu otevření umožňuje snadné nakládání i vykládání přepravovaných předmětů. Střešní boxy se dodávají v objemech 340 a 460 litrů. SO 03 Uzamykatelný držák lyží a snowboardů z aerodynamických hliníkových profilů se snadno upevňuje na základní střešní nosič nebo na příčníky. Díky praktické možnosti vysunutí umožňuje snadné nakládání i vykládání. Mimořádně velká otevírací tlačítka pak usnadňují ovládání nosiče i v silných rukavicích. SO 04 Základní střešní nosič, který je k dispozici jak pro třídveřovou, tak i pětidveřovou karoserii, představuje základnu pro všechny střešní nástavby, jako např. pro držák lyží a snowboardů nebo surfových prken. Na obrázku je na základním střešním nosiči nainstalován nosič jízdních kol, jehož součástí je držák rámu kola z matně chromované oceli. Je uzamykatelný a byl testován ve zkouškách City-Crash. Základnu pro střešní nástavby u nového vozu Golf GTD Variant tvoří příčníky. SO 02 03 05 05 Chrání lesk laku Vašeho vozu před nepříznivými vlivy okolního prostředí potah Car Cover je přesně přizpůsobený rozměrům Vašeho nového vozu Golf GTI nebo Golf GTD. Potah z elastického materiálu je prodyšný a použitelný jak v interiéru, tak venku. Je extrémně lehký, antistatický, nepromokavý, odolný proti klimatickým vlivům, tvarově stálý a lze jej prát. Plachta je na vnitřní straně opatřena speciálním rounem, které chrání lak vozu. SO 06 09 10 10 Pevná síť na zavazadla je ideální pro zajištění malých a středně velkých předmětů proti pohybu. Síť se upevňuje pomocí závěsů k sériovým úchytným okům v zavazadlovém prostoru. SO 11 Robustní vana do zavazadlového prostoru s nápisem Golf je doplněna posuvnými dělicími přepážkami, díky nimž účelně oddělíte přepravované věci. Vana je přesně přizpůsobená rozměrům zavazadlového prostoru, je omyvatelná, odolná proti kyselinám a má protiskluzový povrch. Její vysoký lem je spolehlivou ochranou zavazadlového prostoru před náhodně rozlitými tekutinami. SO 12 Pěnová vložka do zavazadlového prostoru s protiskluzovým povrchem je přesně přizpůsobená jeho tvarům a spolehlivě jej chrání před znečištěním a vlhkostí. Není-li potřebná, lze ji srolovat do kompaktního tvaru a uložit. SO 01 04 06 Vysoce kvalitní textilní koberce Premium jsou vyrobené z veluru a díky svému bílému lemu jsou nejenom ozdobou prostoru pro nohy, ale také jej chrání před znečištěním. Přední koberce jsou opatřeny pryžovými etiketami s nápisem GTI.²) SO 07 Celoroční koberce v černé barvě s reliéfní GTI strukturou²) na předních místech jsou tvarově přesné a chrání podlahu před vlhkostí a znečištěním. Díky integrovanému systému upevnění v podlaze vozu jsou přední koberce zajištěny proti pohybu. SO 08 Individuální do nejmenšího detailu. Čtyři čepičky ventilků jsou zdobeny logem Volkswagen. Představuji optimální ochranu před prachem, nečistotami a vlhkostí. Jsou vhodné pro hliníkové ventilky i pro ventilky z kombinace pryže a kovu. Sada obsahuje 4 kusy. SO 07 08 11 12 1) Další informace získáte na adrese www.volkswagen.cz/servis_ prislusenstvi/originalni_prislusenstvi_volkswagen/katalogy_a_ceniky. 2) Nabídka zahrnuje také nápis Golf pro nový Golf GTD a Golf GTD Variant. Originální příslušenství Volkswagen se vztahuje pouze na německý trh. O odchylkách pro Českou republiku se prosím informujte u svého prodejce automobilů Volkswagen. Vyobrazené příslušenství Volkswagen je ukázáno na sériovém modelu a je plně kompatibilní s novým vozem Golf GTI, Golf GTD i Golf GTD Variant. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Příslušenství Volkswagen 33

Volkswagen Lifestyle 06 Tak malý, a už je to originál: Jednodílné dětské dupačky dodají sportovní vzhled i Vaší ratolesti. Jsou k dispozici ve dvou velikostech (68/74 a 80/86) s velkým potiskem vpředu a visačkou GTI v bočním švu. Speciální provedení ramínek s praktickým zapínáním na patentky činí z oblékání v pravém smyslu slova dětskou hračku. SO 07 Z toho správného šálku chutná káva ještě rychleji. Porcelánové šálky o objemu 350 ml s vypouklými stěnami a velkým uchem jsou k dispozici v černé barvě s vygravírovaným modelem GTI One a písmeny GTI na vnitřním okraji nebo v červené barvě Tornado s potiskem Original GTI. SO 01 02 01 Teď to může zabalit nejenom konkurence: Sportovní taška s hlavním úložným prostorem, dvěma postranními kapsami, mokrou kapsou, vnitřní kapsou, kapsou na mobilní telefon a závěsem na tužky zajistí spoustu možností pro uložení Vašich věcí. Zajímavá je také vizuálně její povrch je opatřen hexagonální strukturou, červenými lemy, reliéfními logy GTI na pryžových štítkách na přední straně, prostorovou GTI ražbou na nastavitelném popruhu, pryžovými pásy se vzorkem pneumatik na dně tašky a vyšitým logem GTI na boční visačce. SO 02 GTI nelze za normálních okolností brát na lehkou váhu: Avšak tato moderní taška přes rameno je výjimkou. Vizuálně je její příslušnost ke GTI zcela evidentní je opatřena hexagonální strukturou, červenými lemy, reliéfními logy GTI na pryžových štítkách na přední straně, prostorovou GTI ražbou na ramenním popruhu a visačkou s vetkaným logem GTI na straně. Kromě jedinečného vzhledu je však také velmi praktická díky kapsám na suché zipy uvnitř i na vnější straně, kapse na mobilní telefon a závěsům na tři tužky do ní uložíte vše důležité. SO 03 04 03 I při razantní jízdě zůstane vše na svém místě: Skládací box proměníte několika pohyby z úzké tašky na prostornou a stabilní přepravku s nosností 30 kg. Přepravka se velmi snadno udržuje v čistotě a díky kárované látce Clark a logu GTI nezapře svou příslušnost k modelu GTI. SO 04 Dětskou sedačku G2-3 ISOFIT pro děti ve věku od tří do dvanácti let (od 15 do 36 kilogramů) je možné individuálně přizpůsobit potřebám malých pasažérů. Sedačku lze ve voze upevnit k úchytným bodům systému ISOFIX. Dítě je v sedačce upoutáno tříbodovým bezpečnostním pásem. SO 05 05 Maximální radost z jízdy pro celou rodinu: GTI jako dětský kočárek se ideálně přizpůsobí potřebám Vaší ratolesti ať jako plnohodnotný dětský kočárek, nebo jako moderní sportovní buggy, které se dodává se sportovní nástavbou. Tu lze upevnit jak ve směru, tak proti směru jízdy a navíc je vybavena polstrovaným pětibodovým bezpečnostním pásem. Celá řada detailů sedačky je vyvedena v legendárním GTI designu: látkové potahy s originálním károvaným vzorem Clark, panoramatické okno s hexagonální GTI strukturou, stejně jako červené ozdobné švy na rukojeti kočárku. V GTI designu jsou vyvedena dokonce i kola. Dětský GTI kočárek v designu Volkswagen byl vyvinut ve spolupráci s německým výrobcem dětských kočárků knorr-baby. Vyrobeno v Evropě. SO 06 07 08 Opasek z pravé kůže s reliéfní ražbou GTI struktury na lícové straně, logem GTI na průvlečce a vysoce kvalitní pogumovanou přezkou je k dispozici ve velikostech S/M pro obvod pasu 82 až 92 cm a L/XL pro obvod pasu 92 až 106 cm. SO 08 Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Volkswagen Lifestyle 35

Laky & Potahy sedadel 06 07 11 12 01 02 01 Bílá Pure základní lak 0Q S 02 Červená Tornado základní lak G2 S 03 Černá Rubin základní lak V5 S 04 Modrá Dark Iron metalický lak 8P SO 05 Modrá Atlantic metalický lak H7 SO 06 Stříbrná Tungsten metalický lak K5 SO 07 Stříbrná White metalický lak K8 SO 08 Šedá Indium metalický lak X3 SO 09 Černá Deep lak s perleťovým efektem 2T SO 10 Bílá Oryx perleťový lak 0R SO 03 08 13 14 Potahy sedadel pro nový Golf GTI 1 1 Látkové potahy Clark titanově černá a červená TW S 12 Potahy v kombinaci Art-Velours /umělá kůže Sportive Honeycomb titanově černá a červená TW SO 13 Potahy v kůži Vienna, s perforací, černá a červená Flash se sámky TW SO Potahy sedadel pro nový Golf GTD & Golf GTD Variant 14 Látkové potahy Clark titanově černá a šedá TW S 15 Potahy v kombinaci Art-Velours /umělá kůže Sportive Honeycomb titan. černá a šedá Flint TW SO 16 Potahy v kůži Vienna, s perforací, černá a šedá Kristall se sámky TW SO Laky jsou pro všechny modely demonstrovány na novém voze Golf GTI. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. 04 05 09 10 15 16 Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Laky & Potahy sedadel 37

Kombinace Potahy sedadel Čalounění stropu Koberce Přístrojová deska nahoře/dole Látkové potahy Clark S titanově černá a červená¹)/tw titanově černá černá titanově černá S S S SO SO SO SO SO SO SO titanově černá a šedá²)/tw titanově černá černá titanově černá S S S SO SO SO SO SO SO SO Látkové potahy v kombinaci Art-Velours/umělá kůže Sportive Honeycomb SO titanově černá a červená¹)/tw titanově černá černá titanově černá SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO titanově černá a šedá Flint ²)/TW titanově černá černá titanově černá SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO Potahy v kůži Vienna, s perforací SO černá a červená Flash se sámky¹)/tw titanově černá černá titanově černá SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO černá a šedá Kristall se sámky²)/tw titanově černá černá titanově černá SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO 1) Dodávají se pouze pro nový Golf GTI. 2) Dodávají se pouze pro nový Golf GTD a Golf GTD Variant. Nový Golf GTI. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 7,8 do 8,2; mimo město od 5,3 do 5,5; kombinovaný provoz od 6,3 do 6,4; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 145 do 148; energetická třída: D. Nový Golf GTD. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,2 do 5,6; mimo město od 4,0 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,4 do 4,9; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 116 do 129; energetická třída: A B. Nový Golf GTD Variant. Spotřeba paliva (l/100 km): město od 5,5 do 5,7; mimo město od 4,3 do 4,5; kombinovaný provoz od 4,7 do 5,0; emise CO₂ (g/km): kombinovaný provoz od 124 do 130; energetická třída: B. bílá Pure 0Q červená Tornado G2 černá Rubin V5 modrá metalíza Dark Iron 8P modrá metalíza Atlantic H7 stříbrná metal. Tungsten K5 stříbrná metalíza White K8 šedá metalíza Indium X3 černá perleť Deep 2T bílá perleť Oryx 0R Objevte svět automobilů Volkswagen. Autostadt ve Wolfsburgu je skvělým místem pro objevitelskou výpravu do světa mobility. Navštivte proto společně se svou partnerkou, rodinou nebo přáteli automobilový svět se značkou Volkswagen ve Wolfsburgu, který je komunikační platformou koncernu Volkswagen. Na dvaceti osmi hektarech plochy mezi lagunami se můžete seznámit s rozmanitými atrakcemi tohoto jedinečného parku světa automobilů. V Autostadtu můžete navštívit výstavu AUTOWERK, která mapuje historii výroby automobilů Volkswagen, nebo se zde můžete seznámit s novinkami, které se týkají tématu udržitelného rozvoje, a v této souvislosti můžete zhlédnout výstavu LEVEL GREEN. Můžete také žasnout nad tím, jak si Vaši nejmenší udělají dětský řidičský průkaz, nebo si na terénním či bezpečnostním polygonu můžete ověřit své řidičské dovednosti. Autostadt, který je prezentačním centrem automobilky Volkswagen, se nachází na pozemcích o rozloze 28 ha v těsném sousedství výrobních hal ve Wolfsburgu. Do provozu byl uveden před devatenácti lety v roce 1998. V jeho areálu mají své samostatné pavilony všechny koncernové značky, tedy Audi, Bentley, Lamborghini, Scania, Seat, Škoda, Volkswagen a Volkswagen užitkové vozy. Zcela v souladu s výjimečným charakterem značky se automobilka Volkswagen v Autostadtu prezentuje originálním pavilonem ve tvaru kostky, ve kterém se ukrývá koule fascinujících rozměrů. Koule a krychle jsou odvěkými symboly racionální dokonalosti a zároveň představují výzvu k neustálému zlepšování a hledání nových cest a postupů. Unikátem pavilonu značky Volkswagen je sférické kino ukrývající se právě v kouli o průměru osmnáct metrů. V kině, ve kterém diváci sedí v kruhu ve spodní části koule, běží sedmiminutový film o věčném lidském hledání cesty za uznáním a úspěchem. Díky unikátnímu způsobu snímání filmu jsou diváci doslova vtaženi do děje, obrazy i hudba je zcela obklopují a oni se stávají součástí promítaného příběhu. Po opuštění sférického kina přicházejí návštěvníci pavilonu značky Volkswagen do prostor, které nejsou zvenku vůbec vidět, protože jsou ukryté pod přírodním pahorkem. Zde se na otáčivém pódiu představují nejnovější modely vozů značky Volkswagen a ve vitrínách na stěnách a v podlaze jsou ukázky nejvyspělejších technických prvků vystavených modelů. Svět užitkových vozů Volkswagen v pavilonu této koncernové značky je rozdělen do dvou částí hala o rozloze 1 000 m² ukazuje užitkové automobily Volkswagen na jedné straně jako tvrdé pracanty, ale na druhé straně i jako příjemné společníky pro volný čas. Do Autostadtu lze zajet s celou rodinou a strávit den objevováním nových, dosud nepoznaných zážitků spojených s automobily a motory, testovat svoje smysly, lámat si trochu hlavu, dumat nad smyslem a významem uměleckých plastik V každém případě je Autostadt dalším výrazným bodem, který by si mezi své potenciální cíle měl uložit každý motorista, pro nějž automobil není jenom prostým nástrojem mobility. Svět automobilů je stále ještě skvělým místem pro výpravy za poznáním i dobrodružstvím. Volkswagen magazín Vás vezme na digitální prohlídku okouzlujícího světa mobility v nových dimenzích. Magazín, který byl speciálně vyvinutý pro internet a ipod, Vám umožní poutavým způsobem zažít produkty, akce, sponzoring a životní styl světa automobilů Volkswagen. Seznamte se s novodobou virtuální realitou světa Volkswagen stáhněte si ji jako aplikaci v itunes Store. Symbol u potahové látky udává, zda je čalounění dodáváno sériově S, nebo jako výbava za příplatek SO. Přiřazení v tabulce znázorňuje, zda je lak dodáván sériově S, nebo jako výbava za příplatek SO. Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant Kombinace & Autostadt 39

Nový Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant 6X5.1196.38.15 Tištěno v Německu. Změny vyhrazeny. Vydání: leden 2017. www.volkswagen.cz Váš prodejce automobilů Volkswagen Vozidla vyobrazená v tomto katalogu jsou částečně vybavena výbavou na přání. Údaje o vzhledu, výkonech, rozměrech a hmotnostech, spotřebě pohonných hmot a provozních nákladech automobilu vycházejí z podmínek německého trhu a odpovídají stavu v době tisku tohoto katalogu. Na případné odchylky pro Českou republiku se prosím informujte u svého prodejce automobilů Volkswagen. Změny vyhrazeny. BlueMotion, DSG a TSI v České republice i ostatních státech jsou tato označení registrovanými značkami společnosti Volkswagen AG a ostatních podniků koncernu v Německu i jiných zemích. Skutečnost, že značka není v tomto dokumentu označena, nelze vykládat tak, že není registrovanou značkou a/nebo že by mohla být použita bez předchozího písemného svolení akciové společnosti Volkswagen. Volkswagen zajišťuje zpětný odběr a recyklaci starých vozů. Všechny vozy značky Volkswagen jsou proto ekologicky recyklovatelné a při splnění zákonných předpokladů mohou být bezplatně odevzdány k recyklaci. Bližší informace obdržíte u svého prodejce automobilů značky Volkswagen, na internetové adrese www.volkswagen.com nebo na telefonní lince 0800 VOLKSWAGEN (0800 86 55 79 24 36), která je v rámci Německa bezplatná.