Princip světlého zářiče Perspektivní a energeticky úsporné průmyslové vytápění
Inovační princip světlého zářiče Světlý zářič - technika Světlé zářiče jsou plynová infračervená topná zařízení, která patří do skupiny decentralizovaných systémů vytápění. Na rozdíl od centrálního vytápění je pro decentralizovaný systém charakteristické, že teplo vzniká přesně v místě, kde je ho zapotřebí [sklad, pracoviště, výroba atd.]. Žádná další zařízení pro přenos tepla způsobující další tepelné ztráty a pomalé adaptační procesy již nejsou zapotřebí. Světlý zářič produkuje infračervené záření především přes jeho světle zářící keramické desky. Konstrukce a vlastnosti Plyn [zemní plyn, kapalný plyn nebo bioplyn] proudí skrze trysku. Potřebný vzduch pro spalování je nasán díky pulsu plynu na trysce [Venturiho princip]. Uvnitř světlého zářiče [Delta-směšovací komora] se tvoří směs plynu a vzduchu, která přes propracovaný distribuční systém prochází otvory směrem na destičku. Každá keramická deska se skládá z ca. 3600 otvorů, jimiž tato směs proudí. Po zapálení pak hoří pod povrchem desky, kde se zahřeje na teplotu přibližně 950 C. Díky sálavé mřížce dokáže ještě zlepšit účinnost. Dodatečná izolace reflektoru snižuje ztráty tepelné energie tvořící se pod stropem. Tímto způsobem je teplo předáváno přesně tam, kde je ho zapotřebí na pracoviště. Izolace Delta-směšovací komora Injektor a tryska Zapalovací a regulační jednotka Keramická deska Sálavá mřížka Plynové vytápění světlými zářiči Schwank 02
Krátce řečeno Kvalita vedoucí postavení na trhu a inovace Světlé zářiče Made in Germany Světlé zářiče Schwank se vyznačují inovativním řešením detailů a nejvyšší kvalitou Made in Germany. Použitý materiál byl pečlivě vybrán pro trvanlivost a uchovávání hodnot. Srdcem světlých zářičů Schwank jsou patentované hořákové desky. Jako vynálezce prvních hořákových desek a díky jejich neustálému vývoji může dnes Schwank nabídnout hořákovou desku s mimořádně vysokým výkonem a prakticky neomezenou životností. Hořákové desky Schwank při cca. 950 C 03
Princip působení Zabránění vzniku tepelných polštářů pod stropem Uvnitř patentované Delta-směšovací komory je směs plynu a vzduchu předehřívaná na 300 C. Sálavá mřížka před deskou hořáku vede k pingpongovému efektu infračerveného záření. To způsobí vzrůst povrchové teploty na přibližně 950 C a zároveň sníží spotřebu plynu. Díky použití vysoce kvalitního materiálu reflektoru [stupeň odrazivosti až 95%] bude produkované infračervené záření směřováno do pobytové části. Zahřátý reflektor rovněž vydává infračervené záření [podobně jako u tmavých zářičů] a tímto způsobem vytváří takzvané kombinované záření. Keramická izolace na zadní straně reflektoru minimalizuje tepelné ztráty směrem ke stropu haly. Optimální, plně modulovatelný způsob provozování světlými zářiči Schwank se přizpůsobí dle aktuálních potřeb dané budovy. Rozhodující pro efektivitu zařízení je sálavá účinnost. Běžná zařízení mají sálavou účinnost [nebo efektivitu zařízení] mezi 50 60%. Naproti tomu vysoce výkonné zařízení jako je supraschwank má sálavou účinnost až 80,9%* a tím se řadí mezi nejlepší z nejlepších. * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s DIN 419-2 na typu supraschwank 30 Keramické desky Schwank Sálavá mřížka Keramická izolace Delta-směšovací komora Delta-směšovací komora optimální směs plynu se vduchem způsobuje dodatečný vzestup teploty Kombinované záření 04
Výhody na první pohled: Patentovaná keramická deska Spalování s nízkou úrovní škodlivin při vysoké teplotní odolnosti Speciální konstrukce [hloubkový efekt] ke zvýšení výkonu záření Tichý provoz Vlastní vývoj, vlastní výroba, kvalita Made in Germany 1-stupňový, 2-stupňový nebo plynulý modulovaný způsob provozu Sálavá mřížka Vysoce tepelně odolná sálavá mřížka z chrom-nikl oceli Tepelné záření se odráží zpět na desku hořáku [ping pong efekt] a tím se zvyšuje sálavá účinnost Kombinované záření Kombinace viditelného [z desky hořáku] a neviditelného [od reflektoru] tepelného záření Zvýšení topného výkonu Delta-směšovací komora Patentovaná hořáková deska Sálavá mřížka Kombinované záření Reflektor Patentovaná Delta-směšovací komora Předehřátí směsi plynu a vzduchu na ca. 300 C Další zvýšení účinnosti Nepřímý systém odvodu spalin Žádné poplatky za kominíka nebo měření emisí Možné napojení na systém rekuperace tepla hybridschwank Materiál a konstrukce reflektoru Optimalizovaný tvar reflektoru pro zvýšení sálavé účinnosti Izolace krytu speciálním materiálem [supraschwank] pro minimalizaci teplotních ztrát směrem ke stropu Optimalizovaný materiál reflektoru [odrazivost až 95%] Sálavá účinnost / efektivnost zařízení Od jednoduchých standardních výrobků se sálavou účinností mezi 50-60% až k top výrobkům se sálavou účinností až 80,9%*, patřícím k nejlepším na světě Ve srovnání se standardními produkty [např. ecoschwank] může být ušetřeno až 38% energetických nákladů * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s DIN 419-2 na typu supraschwank 30 05
Rozmanitost produktů firmy Schwank Pro každý případ odpovídající technologie Se světlými zářiči Schwank sázíte na jistotu. Pro každou individuální aplikaci nabízí Schwank to nejvhodnější řešení průmyslového vytápění. Světlé zářiče Schwank rozdělujeme do tří kategorií. Od cenově dostupných produktů, přes technologicky pokrokové průmyslové standardy až po top výrobky nejvyšší třídy. Vlastnosti ecoschwank [basic] primoschwank [standard] supraschwank [premium] Výkon 6, 10, 13, 18, 26 10, 15, 20, 30, 40 10, 15, 20, 30, 40 Délka 637 mm - 1647 mm 898 mm - 2007 mm 911 mm - 2020 mm Patentovaná keramická deska Feran-reflektor - Patentovaná Delta-směšovací komora - Kombinované záření - Uzavřený reflektor - Izolovaný reflektor - - Sálavá mřížka - - 2-stupňový, nebo plynule modulovaný [volitelný] - Napojení na centrální řídící systém Rekuperace tepla hybridschwank [volitelný] Tepelná účinnost ca. 95% ca. 95% ca. 95% ca. 95% Sálavá účinnost* 50,4%* 69,5%* 80,9%* * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s DIN 419-2 na typu supraschwank 30, resp. Zařízení 26kW 06
Poradenství pro zákazníky na míru Projektování Důležité je rovnoměrné osálání vytápěné plochy. Nerovnoměrné osálání vede k zónám s nízkými teplotami, podobně jako u stínů při osvětlení. V některých případech je to užitečné [například skladovací prostory], ale je třeba se tomu vyvarovat, má-li být dosaženo rovnoměrného vytápění. Naši odborníci Vám rádi poskytnou podporu řešení při plánování Vašich individuálních požadavků na vytápění. V zásadě projekt může být navržen těmito dvěma způsoby: Světlý infračervený zářič Schwank horizontální montáž Světlý infračervený zářič Schwank šikmá montáž
Diagram toku energie rozdílných světlých zářičů Schwank ecoschwank Teplo ze spalin 5,0% 100% vstup energie ecoschwank Konvekční teplo 44,6% Sálavé teplo 50,4%* * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s EN 419-2 na typu ecoschwank 26 primoschwank Teplo ze spalin 5,0% 100% vstup energie primoschwank Konvekční teplo 25,5% Sálavé teplo 69,5%* * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s EN 419-2 na typu primo Schwank 30 supraschwank Teplo ze spalin 5,0% 100% vstup energie supraschwank Konvekční teplo 14,1% Sálavé teplo 80,9%* * sálavá účinnost měřena na základě DVGW zkušební laboratoří v souladu s EN 419-2 na typu supraschwank 30
Důležité definice pro infračervené vytápění Jak se měří účinnost plynového infračerveného vytápění? Co znamená intenzita záření a co je tepelná účinnost systémů? Pro všechny Vaše otázky jsou zde naši kompetentní spolupracovníci z prodeje, projektování nebo náš technický tým. Níže některé odpovědi na často kladené dotazy: Tepelná účinnost systému: Je poměr mezi příkonem a výstupním výkonem zůstávajícím uvnitř budovy. Vzniká pouze energetická ztráta z odvodu spalin a proto všechny světlé zářiče bez rekuperace tepla mají tepelnou účinnost až 95%. Konvekční teplo: Konvekční teplo vzniká ohřátím vzduchu na teplém povrchu. V případě infračervených zářičů se vytváří především zahřátými reflektory. Nicméně pokud jsou reflektory dobře izolované, podíl konvekce tepla je redukován ve prospěch sálavého tepla. Sálavá účinnost, také účinnost zařízení: Podíl energie se odráží a přeměňuje se v záření ve vztahu k příkonu uvnitř užitné plochy. Čím vyšší je tato hodnota, tím lepší má infrazářič energetickou účinnost a tím jsou i nižší náklady na energii. Zejména v tomto bodě se zařízení velmi liší. Komerční infračervené zářiče začínají na účinnosti asi 50%, infrazářiče Schwank mají naproti tomu sálavou účinnost až 80,9% [měřeno zkušební laboratoří DVGW na typu supraschwank 30 v souladu s ČSN EN 419-2]. Důkazem toho je certifikát DBI [certifikovaný zkušebním institutem] s jeho souladem s ČSN EN 419-2. Sálavá teplota / Intenzita záření: To je teplota, která reprezentuje infračervené záření. Intenzita záření je zde měřena v W/m² a Bedfordfaktorem převedena na C. Teplota sálání může být spočítána před instalací systémů nebo po instalaci pomocí speciálních měřících čidel. Pokojová teplota / Komfortní teplota: To je teplota, kterou vnímáme. V podstatě se tato teplota skládá rovným dílem z teploty vzduchu a sálavé teploty. 09
Individuální řešení pro Vaše požadavky na vytápění Individuální plánování s nejvyšší kvalitou Individuální požadavky a různé stavební konstrukce vyžadují individuální řešení. Od průmyslových, logistických nebo skladových hal až po hangáry, železniční stanice, volné plochy či sportovní arény. Vytápění Schwank nalezne využití v nejrozmanitějších aplikacích.
Všestranné využití Více než 150.000 spokojených zákazníků využívá řešení Schwank v průmyslu a obchodu. Ve srovnání s konvenčními systémy není pro naši společnost ničím neobvyklým ušetřit až 50% energetických nákladů. Například BMW ušetřilo 47% nákladů v jejich výrobním závodě Mini a US ARMY v jejich vojenské základně dokonce 71% energie.
Inovativní. Zkušený. Kompetentní. Zkušenosti pro větší bezpečnost Jméno Schwank je již po desetiletí synonymem pro kvalitní a nákladově efektivní systémy průmyslového vytápění. Jako vedoucí společnost na trhu pro plynové infračervené vytápění má Schwank v tomto oboru rozsáhlé zkušenosti. Přes 150.000 spokojených zákazníků a více než 2 miliony dodaných zařízení mluví samo za sebe [viz reference www.schwank.cz]. Jako německý výrobce zaručujeme nejvyšší kvalitu při poskytování produktů a služeb. Každý jednotlivý výrobek Schwank garantuje svou úspornost s minimálními emisemi CO 2. Se Schwankem sázíte na výrobce první třídy. Světlý zářič/12scz/2./3013 [Technické změny vyhrazeny] Handelsblatt Top 100 Die kommenden Weltmeister 2009 Schwank GmbH: Platz 36 aller gewerteten deutschen Unternehmen BEST OF Česká Republika Schwank CZ, s.r.o Nám. Republiky 1 614 00 Brno Tel.: +420 545-211 530 Fax: +420 545-212 139 E-mail: info@schwank.cz Internet: www.schwank.cz Německo Schwank GmbH Bremerhavener Str. 43 50735 Köln Tel.: +49-(0)221-7176 0 Fax: +49-(0)221-7176 288 E-mail: info@schwank.de Internet: www.schwank.de