Jídelní lístek STUDENÉ PŘEDKRMY 80 g Carpaccio s olivami, sušenými tomaty a štípaným parmezánem (7)...105 Kč 80 g Mozzarela s rajčaty a bazalkovým pestem Capresse (7,8)...80 Kč NĚCO K PIVU 120 g Nakládaný hermelín (7)...60 Kč 100 g Smažené cibulové kroužky se sladkou chilli omáčkou (3)...60 Kč 100 g Utopenci...60 Kč POLÉVKY Hovězí vývar s játrovými knedlíčky a těstovinou (1,3,9)...35 Kč Polévka dle denní nabídky...35 Kč ČESKÁ KUCHYNĚ 150 g Svíčková na smetaně s brusinkami a houskovým knedlíkem (1,3,7,9,10)...140 Kč 150 g Pikantní hovězí guláš s houskovým knedlíkem (1,3,7)...140 Kč 150 g Vepřový vrabec s dušeným zelím a bramborovým knedlíkem (1,3,7)...130 Kč ¼ Pečené kachny s červeným zelím a bramborový knedlíkem (1,3,7)...160 Kč ½ Pečené kachny s červeným zelím a bramborový knedlíkem (1,3,7)...220 Kč 550 g Pečená vepřová žebra na medu s hořčicí a křenem, pečivo (1,10)...180 Kč MINUTKY 200 g Vepřové medajlonky se směsí nakládaných hub a cibulkou, bramboráčky (1,3)...170 Kč 150 g Smažený vepřový x kuřecí řízek, vařený brambor (1,3,7)...150 Kč 170 g Grilovaný kuřecí steak se zeleným chřestem, bramborové rösti (1,3)...170 Kč 200 g Masová směs se zeleninou WOK, bramboráčky (1,3)...160 Kč 110 g Smažený sýr x hermelín, hranolky, tatarská omáčka (1,3,7)...140 Kč 200 g Hovězí burger, hranolky (1,3,7,10)...190 Kč 200 g Filet ze pstruha na másle a bylinkách s pošírovanou zeleninou, bramborová kaše (4,7)...170 Kč
Jídelní lístek TĚSTOVINY Taggliatele se smetanou, chřestem, houbami a štípaným parmezánem (1,3,7)...160 Kč Špagety Alio Olio e peperoncino (1,3,7)...150 Kč DĚTSKÉ MENU 80 g Smažené kuřecí nugety s vařeným bramborem (1,3,7)...105 Kč 80 g Přírodní kuřecí steak s dušenou rýží (1)...105 Kč 80 g Smažený kuřecí řízek s bramborovou kaší, citron...105 Kč Špagety se šunkou a sýrem (1,3,7)...95 Kč SALÁTY Míchaný zeleninový salát s kuřecím masem a dresingem (7,10)...140 Kč Šopský salát (7,10)...85 Kč Zelný salát s křenem...55 Kč Míchaný zeleninový salát...60 Kč Okurkový salát...60 Kč Rajčatový salát...60 Kč PŘÍLOHY 200 g Krokety (1,3,7)...30 Kč 200 g Hranolky...30 Kč 150 g Bramboráčky...30 Kč 60 g Tatarská omáčka (3,7,10)...15 Kč 60 g Kečup...15 Kč Za změnu přílohy účtován poplatek 10 Kč DEZERTY Domácí jablečný závin s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou (1,3,7,8)...80 Kč Domácí lívance s ovocným přelivem, šlehačka (1,3,7)...75 Kč Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou (3,7)...75 Kč Kopeček zmrzliny (3,7)...15 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH platné od 1. 5. 2017 Ceny kalkulovala Ing. Ivana Šedivá
Speisekarte KALTE VORSPEISEN 80 g Carpaccio mit Oliven, getrockneten Tomaten und Parmesankäse (7)... 105 Kč 80 g Mozzarela mit Tomaten und Basalikumpesto Capresse (7,8)...85 Kč ETWAS ZUM BIER 120 g Eingekoche Hermelínkäse (7)...60 Kč 100 g Gebratene Zwiebelringe mit süsser Chillisosse (3)...60 Kč 100 g Bockwurste im Essigaufguss mit Zwiebel und Gewürz...60 Kč SUPPEN Rindbrühe mit Leberklößchen und Teigwaren (1,3,9)...35 Kč Suppe nach dem täglichen Angebot...35 Kč TSCHECHISCHE KÜCHE 150 g Sauerbraten mit Preiselbeeren und Semmelknödel (1,3,7,9,10)... 140 Kč 150 g Pikanter Rindergulasch mit Semmelknödel (1,3,7)... 140 Kč 150 g Schweinfleisch mit gedünstetem Kraut und Kartoffelknödel (1,3,7). 130 Kč ¼ Entenbraten mit rotem Kraut und Kartoffelknödel (1,3,7)... 160 Kč ½ Entenbraten mit rotem Kraut und Kartoffelknödel (1,3,7)... 220 Kč 550 g Gebratene Schweinesripppchen auf Honnig mit Senf und Meerrettich, Gebäck (1,10)... 180 Kč PFANNENGERICHTE 200 g Schweinmedaillons mit eingelegten Pilzen und Zwiebel, Kartoffelpuffer (1,3)... 170 Kč 150 g Panierter Schweine-, oder Hühnerschnitzel, gekochte Kartoffel (1,3,7)... 150 Kč 200 g Fleischmischung mit WOK Gemüse, Kartoffelpuffer (1,3)... 160 Kč 170 g Gegrillter Hühnersteak mit grünem Spargel, Kartoffelrösti (1,3)... 170 Kč 110 g Panierte Käse oder Hermelínkäse mit Pommesfrittes, Tatarensosse (1,3,7)... 140 Kč 200 g Rindburger mit Pommesfrittes (1,3,7,10)... 190 Kč 200 g Forellenfilet auf Butter und Krätern und mit pochiertem Gemüse, Kartoffelpüree (4,7)... 150 Kč
Speisekarte TEIGWAREN Tagliatelle mit Sahne, Spargel, Pilzen und Parmesankäse (1,3,7)... 160 Kč Spaghetti Alio Olio mit Peperoncino (1,3,7)... 150 Kč KINDERMENÜ 80 g Panierte Hühnernuggets mit gekochten Kartoffeln (1,3,7)... 105 Kč 80 g Hühnersteak mit gedünstetem Reis (1)... 105 Kč 80 g Panierter Hühnerschnitzel mit Kartoffelpüree, Zitrone (1,3,7)... 105 Kč Spaghetti mit Schinken und Käse (1,3,7)...95 Kč SALATE Gemischter Gemüsesalat mit Hühnerfleisch und Dresing (7,10)... 140 Kč Schopska Salat (7,10)...85 Kč Krautsalat mit Meerrettich...55 Kč Gemischter Gemüsesalat...60 Kč Gurkensalat...60 Kč Tomatensalat...60 Kč BEILAGEN 200 g Kroketten (1,3,7)...30 Kč 200 g Pommes-frites...30 Kč 150 g Kartoffelpuffer...30 Kč 60 g Tatarensosse (3,7,10)...15 Kč 60 g Ketchup...15 Kč Gebühr 10 CZK für die Zuspeiseänderung DESSERTE Hausgemachter Afelstrudel mit Vanilleeis und Schlagsahne (1,3,7,8)...80 Kč Hausgemachte Pfannkuchen mit Fruchtsauce, Schlagsahne (1,3,7)...75 Kč Heiße Himbeeren mit Vanilleeis (3,7)...75 Kč Eis /1 Portion/ (3,7)...15 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH, platné od 1. 5. 2017 Ceny kalkulovala Ing. Ivana Šedivá
Nápojový lístek / Getränkekarte APERITIVY / APERITIV Cinzano Bianco 0,1l...40 Kč Campari 0,05l...40 Kč NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE / UNALKOHOLISCHE GÄTRENKE Kofola 0,3l...18 Kč Kofola 0,5l...30 Kč Rajec 0,33l...20 Kč Ice tea 0,33l...30 Kč Coca cola, Coca cola light 0,33l...30 Kč Fanta 0,33l...30 Kč Sprite 0,33l...30 Kč Vinea 0,25l...30 Kč Kinley tonic 0,25l...30 Kč Juice Rauch 0,2l...30 Kč TOČENÉ PIVO / BIER Pilsner Urquell 12 0,5l (1)...40 Kč Pilsner Urquell 12 0,3l (1)...25 Kč Gambrinus 11 0,5l (1)...28 Kč Gambrinus 11 0,3l (1)...21 Kč Gambrinus 10 0,5l (1)...26 Kč Gambrinus 10 0,3l (1)...20 Kč LAHVOVÉ PIVO / FLASCHENBIER Birell 0,5l (1)...30 Kč Černý Kozel 0,5l (1) / schwarzes Bier...30 Kč Jablečný Cider 0,4l (1) / Apfel Cider...40 Kč ROZLÉVANÁ VÍNA 0,2 / WEIN 0,2 bílé / Weißwein Veltlínské zelené...40 Kč růžové / Rosewein Zweigeltrebe...50 Kč červené / Rotwein Frankovka...40 Kč
Nápojový lístek / Getränkekarte DESTILÁTY, LIKÉRY, WHISKEY / SPIRITUOSEN 0,04l / 0,02l Slivovice...40 Kč / 20 Kč Spišská Hruška...30 Kč / 15 Kč Becherovka, Becherovka lemond...30 Kč / 15 Kč Fernet Stock, Fernet Stock citrus...30 Kč / 15 Kč Rum tuzemský...28 Kč / 14 Kč Gin Beefeater...44 Kč / 22 Kč Božkov (griotka, jablko, peprmint)...28 Kč / 14 Kč Vodka Helsinky (Pure, malina)...30 Kč / 15 Kč Vodka Finská...34 Kč / 17 Kč Ruský standart...36 Kč / 18 Kč Tequila Sierra silver...50 Kč / 25 Kč Tequila Sierra gold...60 Kč / 30 Kč Captain Morgan Spiced Gold...44 Kč / 22 Kč Metaxa *****...50 Kč / 25 Kč Johnie Walker...50 Kč / 25 Kč Jameson...50 Kč / 25 Kč Tullamore Dew...50 Kč / 25 Kč Jëgermaister...50 Kč / 25 Kč Baileys (7)...50 Kč / 25 Kč Vaječný likér (3,7) / Eiercognak...28 Kč / 14 Kč TEPLÉ NÁPOJE / WARME GETRÄNKE Espresso... 40 Kč Turecká káva / Türkischer Kaffee... 20 Kč Capuccino (7)... 45 Kč Caffé latte (7)... 45 Kč Vídeňská káva (7) / Wienkaffe... 45 Kč Alžírská káva (0,04 l vaječný likér) (3,7) / Wienkaffe mit Eiercognak... 50 Kč Čaj / Tee... 30 Kč Ledová káva (7)... 50 Kč Horká čokoláda (7) /Hot Chocolate... 35 Kč Grog (0,04l tuzemský rum)... 35 Kč Horká griotka (0,04l griotka)/ Hot griotte... 35 Kč Svařené víno (12) / Hot Wein... 40 Kč Horký nápoj / Hot drink... 30 Kč Kakao... 30 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH platné od 1. 5. 2017 Ceny kalkulovala Ing. Ivana Šedivá