www.kaeser.com Dmychala s rotačními písty řaa COMPACT Se sětoě uznáaným OMEGA PROFILem Doáané množstí 0,5 o 93 m³/min Přetlak o 1000 mbar, akuum o 500 mbar
Inestice o mychala s rotačními písty Počítá se pouze pohle na celek Ten, ko myslí pouze na jenotku, resp. na její pořízení, nepřemýlí o buoucnosti. Důležité jsou LCC Life Cycle Costs česky náklay na celý systém, které zahrnují e o inestice o stroje, přes instalaci, úržbu a seris až po lí poíl náklaů na energie. Pouze ten, ko bere úahu ekeré tyto náklay, může yužíat echny sobě lastní možnosti úspor moerních strojů. Napříkla běhěm proozní oby 40.000 hoin bue energie činit cca 90 % proozních náklaů celého mychaloého systému. Již o této chíle se yplatí inestoat o kalitatině ysoce honotných a e ech aspektech energeticky účinně yážených zařízení s ysokou ostupností a nízkými nároky na úržbu a opray. V neposlení řaě přispíají k nízkým celkoým náklaům na systém i zánlié maličkosti, které jsou u mychael společnosti Kaeser samozřejmostí. K nim patří mimo jiné sérioé ýrobní plnění kalitním olejem pro álečkoá ložiska, přenastaené entily, stejně jako přemontoané pohony klínoými řemeny. Tento celkoý pohle zabezpečuje partnerstí při plánoání, oákách i péči s kompetentním systémoým poskytoatelem. Využijte oborné znalosti a zkuenosti společnosti Kaeser Kompressoren! Finančně se ám to yplatí. Design mychala COMPACT 1 2 3 4 Tlumič sání s integroaným filtrem a ukazatelem znečitění 6 3 Dmychaloý blok Pohon klínoými řemeny Automatické napínání řemenů 2 7 1 4 5 6 7 5 Elektromotor Tlumič na ýtlaku, zpětná klapka a kompenzátor Ventilátor protihlukoého krytu záislý na počtu otáček Dmychala s rotačními písty COMPACT účinná a tichá Inoatiní mychala KAESER Dmychala Compact společnosti Kaeser lze instaloat s úsporou místa bok po boku. Zasazují se jak o nízké proozní a energetické náklay, stejně jako o snané ueení o proozu a ysokou spolehliost. Nejnoějími ýzkumy snižují mychala s integroaným řízením a frekenčními měniči, resp. startéry typu hěza-trojúhelník ýrazně náklay na plánoání, montáž, ueení o proozu, okumentaci a certifikaci. Minimální pulsace a tichý prooz Trojzubý mychaloý blok OMEGA společnosti KAESER Tlak o 1000 mbar(p), konečné kompresní teploty o 155 C, iroký regulační rozsah při proozu s proměnliým počtem otáček, kalita yážení rotoru Q 2,5 jako u hnacích kol turbíny pro tií cho, elí žiotnost a mení náklay na úržbu. Robustní álečkoá ložiska Pouze mychaloé bloky společnosti Kaeser mají álečkoé ložisko s 10krát yím ynamickým zatížením než kuličkoé ložisko s kosoúhlým stykem pro mnohem elí žiotnost (Lh10:100000 h); Výslekem je yí ýrž při snížených náklaech na úržbu. Trale efektiní Dmychaloé bloky společnosti Kaeser s přímým ozubením synchronních kol (kalita 5f21, minimální boční ůle) osahují ysoká specifická oáaná množstí íky zmeneným rozměrům mezer. Přímé ozubení bez axiálního zatížení tepre umožňuje nasazení robustnějích álečkoých ložisek. Jetě tií Tlumení hluku mychael s rotačními písty společnosti Kaeser stanouje měřítka a sice oboru strojních hluků a opraního zuchu. Pře emi mychaly s reguloaným počtem otáček profitují konstantním tlumením hluku způsoboaným prouěním zuchu irokopásmoých účinných absorbčních tlumičích hluku. U mychael s rotačním pístem společnosti KAESER není účelem opatření na tlumení hluku, pouze hluk stroje, nýbrž také prou opraoaného zuchu, jehož kmitání může ést k emisím hluku připojeného potrubí. Ve mychalech Compact společnosti Kaeser mírní hlučnou pulsaci prouu opraoaného zuchu již trojzubé rotory. Zbytkoý hluk se ztrácí osěčených irokopásmoých absorpčních tlumičích hluku s obložením z polyesteroé lny Treira, oolné proti ysokým teplotám a nepoléhající opotřebení.
Dmychala Compact i s protihlukoým krytem Dmychala s protihlukoým krytem Automatický napínací mechanismus klínoých řemenů Obložení stěn obalu hlukoě izolačním materiálem přispíá stejným způsobem jako hlukoě izolační kulisoá konstrukce otorů příoního a oáěného zuchu k příklaně nízkým hlukoým emisím. Na přání jsou k ispozici zařízení se super izolací a/nebo pro instalace enku. Nezáisle na počtu otáček mychala zajiťuje nucené ětrání hlukoě izoloaného krytu neustále ronoměrně obré chlazení mychala a motoru přianý entilátor. Společně s automatickým napínacím mechanismem řemenů zaručuje osěčená kolébka motoru společnosti Kaeser nejlepí možný účinný stupeň přenáení při minimálním skluzu a nízkém zatížení ložiska (elí žiotnost, méně úržby). Optický ukazatel napnutí řemenů umožňuje preentiní úržbu i při sputěném agregátu. Dmychala s regulací počtu otáček Maximálního bezpečnost obsluhy Díky frekenčnímu měniči regulace počtu otáček Omega Frequency Control (OFC) ylaěnému přesně na mychaloý blok a hnací motor, který byl yinutý společností Kaeser Kompressoren, lze oáané množstí mychala přizpůsoboat irokém rozsahu konkrétnímu požaaku. To etří energii a íky optimalizoanému ylaění snižuje náklay na inestice o říicí techniky. Přechází se tak zbytečnému přeimenzoáání motoru a měničů. Také mychala s rotačními písty a s protihlukoým krytem společnosti Kaeser mají samozřejmě le strojní směrnice ochrannou mříž klínoých řemenů a lopatek entilátoru hlukoého krytu. Kolébka motoru se le záitoé tyče pohybuje tam a zpět přesně a přeeím absolutně bezpečně. (zeák není zapotřebí) Kompletní řeení pro akuum Senzorika Také pro rostoucí rozsah použití akuoé přepray nabízí společnost Kaeser kompressoren perfektní mychaloá řeení. Hlukoý tlumič yfukoaného zuchu, který je přemontoáaný při ýrobě oplňuje osěčený protihlukoý kryt. Do značné míry pohlcuje i jen málo zřetelný hluk prouícího zuchu a násobně etří instaloání trubkoých eení pro yfukoaný zuch, resp. snižuje hlukoé emise. Rozsáhlý program čiel a řaičů ke kontrole tlaků, teplot, počtu otáček, stau oleje a filtrů zajiťuje spolehliý prooz mychael a ooluje zálený ohle a izualizaci staů proozu. Opaní zuch Chlaicí zuch Chlaicí systém s oěleným entilátorem Dopraní a chlaicí zuch motoru nasáají energeticky úsporně přímo z nějího prostřeí hlukoého krytu pouze mychala s rotačním pístem společnosti Kaeser. Dopraní zuch stupuje o mychala bez přeehříání, a proto se zýí užitečný objem zuchu při stejném ýkonu pohonu. Chlazení motoru s chlaicím zuchem nasáaným z nějího prostřeí ooluje elí mazací interaly motoroého ložiska a tímto snižuje náklay na úržbu. Nezáisle na počtu otáček mychala zajiťuje nucené ětrání hlukoého krytu neustále ronoměrně obré chlazení mychala a motoru. To ooluje napříkla při proozu s proměnliým počtem otáček yužíání maximálního frekenčního rozsahu s opoíající úsporou energie. OMEGA CONTROL OMEGA CONTROL sleuje proozní parametry, zobrazuje prostý text a komunikuje s propojenými říicími systémy ( Sigma Air Manager ), stejně jako s eoucími říicími systémy.
Vybaení a přísluenstí Regulace počtu otáček OFC Start Control STC Dochlazoač zuchu ACA Díky frekenčnímu měniči Omega Frequency Control (OFC) a plynulé regulaci počtu otáček a tlaku lze ýkon mychala Compact společnosti Kaeser přizpůsoboat iniiuálním požaakům zláť citliě. Spoutěč hěza-trojúhelník (s možností álkoého oláání), oláání entilátoru hlukoě izolačního krytu, počítalo proozních hoin a říicího systému Kaeser Control, serisní rozhraní jsou umístěny kompaktním skříňoém rozaěči. Vysoce účinný ochlazoač ACA společnosti Kaeser byl zláť yinutý pro prooz s mychaly s rotačními písty. Snižuje teplotu zuchu z mychala při optimálním uržení tlaku na maximálně 10 C na teplotu okolního prostřeí zcela bez požaaku na chlaicí ou. Technické úaje Moel Přetlak Potlak max. přetlak mbar(p) max. oáané množstí při 300 mbar(p) *) m³/min max. potlak mbar(abs) max. sací kapacita při 800 mbar(abs) *) m³/min max. jmenoitý ýkon motoru kw Trubkoá přípojka DN Rozměry s hlukoě izolačním krytem x 1 / 2 x 1 / 2 mm BB 52 C 1000 4,8 500 4,8 7,5 50 720 x 800 x 1120 BB 68 C 1000 5,9 500 5,9 15 65 967 x 780 x 1160 BB 88 C 1000 8,2 500 8,3 15 65 967 x 780 x 1160 CB 111 C 800 9,5 500 9,8 18,5 80 1150 x 980 x 1300 **) CB 131C 1000 12,3 500 12,4 30 80 1150 x 980 x 1300 **) DB 166 C 1000 15,6 500 15,7 37 100 1160 x 1110 / 1540 x 1300 DB 236 C 1000 22,1 500 22,3 45 100 1160 x 1540 / 1540 x 1300 EB 290 C 1000 28,6 500 28,8 75 150 1560 x 1485 x 1780 / 2280 EB 420 C 1000 40,1 500 40,4 75 150 1560 x 1485 x 1780 / 2280 FB 440 C 1000 39,0 500 39,0 90 200 1750 x 1600 x 1900 / 2480 FB 620 C 1000 59,0 500 55 110 200 1750 x 1600 x 1900 / 2480 FB 790 C 800 74,0 500 72 110 250 2000 x 1860 x 2110 / 2240 HB 950 C 1000 93,1 500 93,6 200 250 2170 x 1860 x 2110 / 2240 *) Hlaina hluku pole normy ISO 2151 a záklaní normy ISO 9614-2, tolerance: ± 3 B(A); **) se skříňoým rozaěčem, jako DBC
Rozměry Pohle zpřeu Pohle zezau Pohle zlea Pohle zpraa 3D pohle Řaa HB 950 C Řaa EB C + FB C Řaa DB C Řaa CB C Řaa BB 68 + BB 88 C Řaa BB 52 C B1 2 2 2
www.kaeser.com KAESER jsme oma na celém sětě Jako jeen z nejětích sětoých ýrobců kompresorů je fi rma Kaeser KomPressoreN přítomná na celém sětě. Ve íce než 100 zemích zajiťují pobočky a partnerské fi rmy, aby užiatelé stlačeného zuchu měli k ispozici nejmoernějí, nejspolehliějí a nejekonomičtějí zařízení. Zkuení oborní poraci a inženýři nabízejí komplexní poraenstí a yíjejí iniiuální řeení pro echny aplikační oblasti stlačeného zuchu. oborné zkuenosti a know-how společnosti Kaeser jsou přístupné kažému zákazníkoi prostřenictím celosětoé počítačoé sítě. V neposlení řaě zajiťuje tato ysoce kalifi koaná, roněž globálně síťoě propojená serisní organizace po celém sětě nejyí možnou ostupnost ech Kaeser prouktů. KAESER KOMPRESSOREN s.r.o. Tel.: +420 272 706 821 Fax.: +420 272 690 707 info.czech@kaeser.com www.kaeser.com P-960CZ/12 Technické změny yhrazeny!