BE ONE OF THE GIZMO RIDERS! Buď jedním z Gizmo Riders! / Werde einer der Gizmo-Piloten EN CZ DE Long-term development, unique design and outstanding quality. Gizmo Riders product line combines all of this. Our goal is to expand the boundaries for fun on the slope and provide our customers with the best experience on the snow. Dlouholetý vývoj, unikátní design a špičková kvalita. To všechno v sobě spojují produkty z řady Gizmo Riders. Naším cílem je posouvat hranice zábavy na sněhu a poskytnout našim zákazníkům nejzábavnější okamžiky na svahu. Lange Entwicklung, einzigartiges Design und hohe Qualität. All dies ist in unseren Produkten der Gizmo Riders Linie kombiniert. Unser Ziel ist es, den Spaß auf der Piste zu erhöhen und unseren Kunden die besten Momente im Schnee zu bieten.
SKIDRIFTER Discover a whole new snow riding experience Objev zcela nový zážitek z jízdy na sněhu Entdecken Sie eine ganz neue Erfahrung beim Schlittenfahren 2 3
SKIDRIFTER 4 5
SKIDRIFTER EN Unique product which combines the comfort of a sledge with the fun experience of skis. Skidrifter offers entertainment for everyone regardless of their age or experience. Control the dynamics of your carving with a MSP button and turn using your body weight. Drift down the slopes! Unique MSP* button to control the driving mode Unikátní MSP tlačítko pro změnu režimu jízdy Einzigartige MSP-Taste zur Steuerung des Fahrmodus * Manual Stability Programme CZ DE Unikátní produkt, který v sobě spojuje pohodlí bobu a zábavu na lyžích. Skidrifter nabízí unikátní zážitek pro všechny bez ohledu na věk a zkušenosti. Kontrolujte dynamiku carvingu pomocí MSP tlačítka a zatáčejte vlastní vahou. Jezděte na sněhu smykem, driftujte do zatáček! Ein Einzigartiges Produkt, das den Komfort eines Schlittens mit dem Spaß beim Skifahren verbindet. Skidrifter bietet ein Maximum an Unterhaltung für alle, unabhängig von Alter oder Erfahrung. Steuern Sie die Fahrdynamik Ihres Carving-Skidriftres mit MSP-Taste und drehen Sie mit Ihrem Körpergewicht. Driften auf der Piste! Brake activated by leaning backwards Brzda aktivovaná nakloněním dozadu Bremse wird durch Rückwärtskippen aktiviert Cutting-edge product which defines a new category Revoluční výrobek, který vytváří novou kategorii Revolutionäres Produkt, das eine neue Kategorie definiert 6 7 Skidrifter
MSP BUTTON TO CHANGE THE DRIVING MODE PRO ZMĚNU REŽIMU JÍZDY UM DEN FAHRMODUS ZU ÄNDERN 1 PRESS MSP TO RELEASE A SEAT STISKNĚTE TLAČÍTKO MSP PRO UVOLNĚNÍ SEDÁKU DRÜCKEN SIE MSP, UM DEN SITZ ZU LÖSEN PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN 75 49 28 cm min. -30 C, max. +70 C 90 kg 3,3 kg HDPE plastic Stainless steel 0-3 Certified for 3+ Recommended for 6+ 2 PULL OUT THE SEAT VYSUŇTE SEDÁK ZIEHEN SIE DEN SITZ HERAUS COLOURS BARVY / FARBEN 3 SELECT YOUR LEVEL AND SLIDE THE SEAT BACK ZVOLTE REŽIM JÍZDY A ZASUŇTE SEDÁK ZPĚT WÄHLEN SIE IHR LEVEL UND SCHIEBEN SIE DEN SITZ ZURÜCK Mystic Green EAN: 8595096962162 Monster Pink EAN: 8595096962339 Black Ice EAN: 8595096962360 Blue Ice EAN: 8595096962346 Punch Ice EAN: 8595096962353 BEGINNER INTERMEDIATE PROFESSIONAL EN CZ Suitable for younger racers. The seat transforms into another helpful ski for better stabilisation and a more comfortable ride. Vhodné pro mladší závodníky. Sedák se stává balančními lyžemi pro vyšší stabilitu a klidnější jízdu. Would you dare for a higher speed? This level offers more space for fun tricks and sharper carving. Troufnete si na vyšší rychlost? Prostor pro zábavné triky a ostřejší oblouky. For real heroes on the slopes. Get uncompromising control for true freestyle. Pro opravdové profíky na sněhu. Získejte nekompromisní kontrolu pro opravdový freestyle. PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 16 Carton 1 Retail pack 1 8 DE Geeignet für jüngere Piloten. Diese Einstellung sorgt durch die seitlichen Ski und die niedrigere Sitzposition für höhere Stabilisierung und komfortableres Fahren. Würdest du eine höhere Geschwindigkeit wagen? Dieses Level bietet mehr Platz für lustige Tricks und schärferes Carven. Für echte Helden auf der Piste. Erlange kompromisslose Kontrolle für echten Freestyle. 9 Skidrifter
STRATOS 10 Best-selling sledges with a steering wheel Nejprodávanější boby s volantem na trhu Meistverkaufte Schlitten mit Lenkrad 11
STRATOS 12 13
STRATOS EN Years of development have led to the design of a unique sledge with a steering wheel. A product that incorporates numerous benefits that rightfully made it the market leader. No metal parts all made from high quality HDPE Žádné kovové prvky vše z vysoce kvalitního HDPE plastu Keine Metallteile alles aus hochwertigem HDPE CZ DE Léta vývoje vedla k návrhu unikátního bobu s volantem. Jeden produkt, který v sobě zahrnuje velké množství benefitů, které z něj právem dělají lídra trhu. Viele Jahre der Forschung haben zur Entwicklung eines einzigartigen Schlittens mit Lenkradsteuerung geführt. Ein Produkt mit vielen Vorteilen, die es zu Recht zum Marktführer gemacht haben. Assemble directly on the slopes simply click on the steering wheel Sestavení přímo na svahu jednoduše nasaďte volant Direkt am Hang montieren einfach das Lenkrad aufstecken Self-retracting rope, that s never in the way Samonavíjející tažné lano, které nikdy nepřekáží Selbsteinziehendes Seil, das ist nie im Weg 2 14 Also suitable for two riders Vhodné i pro jízdu ve dvou Auch geeignet für zwei Piloten 15 Stratos
DIFFERENTIAL FOR SMOOTH PASSING OF EVERY TURN PRO HLADKÝ PRŮJEZD KAŽDOU ZATÁČKOU FÜR DEN REIBUNGSLOSEN ÜBERGANG IN JEDE KURVE PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN 98 56 30 cm min. -30 C, max. +70 C 120 kg 3,95 kg HDPE plastic Textile 0-3 Certified for 3+ COLOURS BARVY / FARBEN Mystic Green EAN: 8595096949378 Monster Pink EAN: 8595096949385 Racing Red EAN: 8595096949392 Electric Blue EAN: 8595096949408 BRAKE MASSIVE BRAKE REACHABLE WHILE STEERING ENSURES SAFETY MASIVNÍ BRZDA NA DOSAH VOLANTU ZAJIŠŤUJE VYŠŠÍ BEZPEČNOST DIE STARKE BREMSE KANN GUT WÄHREND DES LENKENS ERREICHT WERDEN UND SORGT SOMIT FÜR SICHERHEIT PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 16 Carton 4 Polybag 1 16 17 Stratos Stratos
NEON GRIP Sledges made for speed Sáně stvořené pro rychlost Schlitten, der für Speed gemacht ist 18 19
NEON GRIP EN CZ Attractive aerodynamic design for those who dare to be the fastest on the slopes. Atraktivní aerodynamický design pro ty, co si troufnou být na svahu nejrychlejší. Sturdy handle for easy carrying Pevné madlo pro snadné přenášení Stabiler Griff für einfaches Tragen DE Attraktives aerodynamisches Design für diejenigen, die es wagen, auf der Piste am schnellsten zu sein. Anti-slip water resistant seat for comfortable riding all day Protiskluzová sedačka, která nenasakuje vodu, pro komfortní ježdění celý den Rutschfester Anti-Rutsch-Sitz für bequemes Fahren den ganzen Tag 20 2 Also suitable for two riders Vhodné i pro jízdu ve dvou Auch geeignet für zwei Piloten Super light construction inspired by Superleggera design of racing automotive bodywork technology Superlehká konstrukce inspirovaná závodní automobilovou karosářskou konstrukční technologií Superleggera Superleichte Konstruktion, inspiriert von Superleggera Design der Rennautostruktur 21 Neon Grip
PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN 93 44 22 cm min. -25 C, max. +50 C 70 kg 1,63 kg HDPE plastic TPE plastic Textile 0-3 Certified for 3+ COLOURS BARVY / FARBEN Mystic Green EAN: 8595096959148 Monster Pink EAN: 8595096959155 PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 48 Carton 24 Polybag 1 22 23 Neon Grip
ONEFOOT MINISKI Original experience for the mountains and the city Originální zábava na hory i do města Original Erfahrung für die Berge und die Stadt 24 25
ONEFOOT MINISKI Twin tip design offers unlimited possibilities of entertainment Design twin tip přináší neomezené možnosti zábavy Twin-Tip-Design bietet unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten da der Ski für Vorwärts- und Rückwärtsfahrt geeignet ist EN CZ DE The upgraded version brings a lot of technical improvements for an even more enjoyable experience. It even suits the city you do not need a slope or a hill. Thanks to its light weight, it can be easily carried anywhere, anytime. Inovovaná verze přináší spoustu technických vylepšení pro ještě zábavnější zážitek. Hodí se i do města nepotřebujete svah ani kopec. Díky nízké váze ji lze snadno přenášet, kdykoliv a kamkoliv. Die aktualisierte Version bringt viele technische Verbesserungen für noch mehr Spass und Fahrmöglichkeiten. Es macht Mega-Spaß auch in die Stadt Sie brauchen keinen Hang oder Hügel. Einfach wie mit einem Tretroller durch die City cruisen. Suitable for most shoes from size EUR 30 Vhodné pro většinu bot od velikosti 30 Geeignet für die meisten Schuhe ab EUR 30 Tips for maximum anti-skid from front to back Hroty pro maximální protiskluz z přední i zadní strany Dornen auf dem Board für maximale Anti-Rutsch-Wirkung vorne und hinten Contributes positively to the development of motor skills Příznivě přispívá k rozvoji motorických schopností Trägt positiv zur Entwicklung der motorischen Fähigkeiten bei 26 27 Onefoot Miniski
PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN 72 16 8 cm min. -30 C, max. +70 C 90 kg 1,12 kg HDPE plastic, PU plastic EVA foam PC/PBT with metal base 0-3 Certified for 3+ Recommended for 6+ COLOURS BARVY / FARBEN Mystic Green EAN: 8595096962193 Black EAN: 8595096962179 Neon EAN: 8595096962186 Orange EAN: 8595096962209 PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 170 Carton 4 Retail box 1 28 29 Onefoot Miniski
SUPERNOVA METEOR 30 31
SUPERNOVA PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN EN CZ DE The only snow disc with a brake. Simple cornering by tilting sideways and braking by leaning backwards. Handles integrated into the disc. Massive construction with non-slip surface treatment. Also available in size 70 cm for adults. Jediný saňkovací disk s brzdou. Jednoduché zatáčení díky naklonění do strany a brzdění zakloněním. Rukojeti integrované do obvodu talíře. Masivní konstrukce s protiskluzovou úpravou povrchu. Také ve velikosti 70 cm i pro dospělé. Der einzige Rutschteller mit dieser Bremse. Einfache Kurvenfahrt durch seitliches Kippen und Bremsen durch Körperverlagerung. Griffe in die Scheibe integriert. Massive Konstruktion mit rutschfester Oberflächenbehandlung. Auch in Größe 70 cm für Erwachsene. Speed lines Simple cornering by tilting sideways Jednoduché zatáčení díky naklonění do strany Einfache Kurvenfahrt durch seitliches Kippen Braking by leaning backwards Brzdění zakloněním Bremsen durch Körperverlagerung SUPERNOVA 60 / 70 Ø = 60 cm / 70 cm min. -30 C, max. +70 C 50 kg / 100 kg 0,68 kg / 1,19 kg HDPE plastic 0-3 Certified for 3+ COLOURS BARVY / FARBEN Black 60 EAN: 8595096938082 70 EAN: 8595096938129 Blue 60 EAN: 8595096938099 70 EAN: 8595096938136 Green 60 EAN: 8595096938105 70 EAN: 8595096938143 Red 60 EAN: 8595096938112 70 EAN: 8595096938150 PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 180 / 80 Carton 10 Polybag 1 32 33 Supernova Supernova
METEOR PROPERTIES VLASTNOSTI / EIGESCHAFTEN EN CZ DE Innovative design of the snow disc. It allows the second mode of driving head over heels. Massive handles for safe riding. Massive construction with non-slip surface treatment. Also in size 70 cm for adults. Inovativní design sáňkovacího disku. Umožňuje i druhý režim jízdy střemhlav po svahu. Masivní rukojeti pro bezpečnou jízdu. Robustní konstrukce s protiskluzovou úpravou povrchu. Také ve velikosti 70 cm i pro dospělé. Innovatives Schlittendesign. Ermöglicht verschiedenen Sitz- und Fahr-Positionen mit Fun Effekt. Massive Griffe für sicheres Fahren. Robuste Konstruktion mit rutschfester Oberflächenbehandlung. Auch in Größe 70 cm für Erwachsene. Allows the second mode of riding head over heels Umožňuje i druhý režim jízdy střemhlav po svahu Ermöglicht verschiedenen Sitz- und Fahr-Positionen mit Fun Effekt Robust handles for safe riding Masivní rukojeti pro bezpečnou jízdu Massive Griffe für sicheres Fahren METEOR 60 / 70 Ø = 60 cm / 70 cm min. -30 C, max. +70 C 50 kg / 100 kg 0,71 kg / 1,27 kg HDPE plastic 0-3 Certified for 3+ COLOURS BARVY / FARBEN Black 60 EAN: 8595096938006 70 EAN: 8595096938044 Blue 60 EAN: 8595096938013 70 EAN: 8595096938051 Green 60 EAN: 8595096938020 70 EAN: 8595096938068 Red 60 EAN: 8595096938037 70 EAN: 8595096938075 PACKAGING AND TRANSPORT (PCS) BALENÍ A DOPRAVA (KS) / VERPACKUNG UND TRANSPORT (STK.) Pallet 162 / 64 Carton 9 / 8 Polybag 1 34 35 Meteor Supernova
CERTIFICATES POINT OF SALE DISPLAY DISPLAY TYPES DRUHY STOJANŮ VERSCHIEDENE DISPLAY-GRÖSSEN STANDARD STANDARD + TOPSTER ETAGE METAL DISPLAY SIZES VELIKOST STOJANŮ VERSCHIEDENE DISPLAY-GRÖSSEN 120 CM 135 CM 1/4 DISPLAY 40 X 60 CM 1/2 DISPLAY 80 X 60 CM 1/1 DISPLAY 80 X 120 CM 36 EN CZ DE The Gizmo Riders products meet a number of strict standards that guarantee safety for their users. We do not use rhodium cadmium when painting plastics. The products are manufactured in accordance with the current European Union regulations: EN 71 Safety of toys, and Council Directive 2009/48 / EC on the safety of toys and Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (REACH). Certification carried out by Institute for Testing and Certification, Inc. www.itczlin.cz/en/. Produkty Gizmo Riders splňují řadu přísných norem, které zaručují bezpečnost pro jejich uživatele. Při barvení plastů nepoužíváme rizikové kadmium. Produkty jsou vyráběny v souladu s aktuálními předpisy evropské unie. Těmito jsou to normy řady EN 71 Bezpečnost hraček, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/48/ES o bezpečnosti hraček a Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH). Certifikaci provedl Institut pro testování a certifikaci, a. s. www.itczlin.cz. Die Produkte unseer Marke Gizmo Riders erfüllen eine Reihe strenger Normen, die die Sicherheit ihrer Benutzer garantieren. Beim Färben von Kunststoffen verwenden wir kein Rhodium Cadmium. Die Produkte werden gemäß den aktuellen EU-Vorschriften hergestellt: EN 71 Sicherheit von Spielzeug und Richtlinie 2009/48 / EG des Rates über die Sicherheit von Spielzeug und Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates ( REACH). Zertifizierung durch Institut für Prüfung und Zertifizierung AG - www.itczlin.cz/de/. QUALITY MADE BY PLASTKON Using only safe and locally sourced materials. Používáme pouze bezpečné a lokální materiály. Verwendung geprüfter Materialien von lokalen Produzenten. In-house product development and own tool room ensures almost instant improvement. Vlastní vývoj produktů a nástrojárna zajišťují téměř okamžitá zlepšení. In-house-Produktentwicklung und eigener Werkzeugbau sorgt für schnelle Reaktionen am Markt. Verified quality control processes. Vysoce technické a ověřené procesy kontroly kvality. Hi-Tech und bewährte Qualitätskontroll- -Prozesse. All products, materials and parts made in the EU. Všechny výrobky, materiály i dílčí součásti jsou vyrobené v EU. Alle Produkte, Materialien und Teile sind in der EU hergestellten. 37
PRODUCT OVERVIEW SKIDRIFTER MYSTIC GREEN MONSTER PINK BLACK ICE BLUE ICE PUNCH ICE RETAIL BOX STRATOS MYSTIC GREEN MONSTER PINK RACING RED ELECTRIC BLUE NEON GRIP MYSTIC GREEN MONSTER PINK 38 39
GALLERY ONEFOOT MINISKI MYSTIC GREEN BLACK NEON ORANGE RETAIL BOX SUPERNOVA BLACK BLUE GREEN RED METEOR BLACK BLUE GREEN RED 40 41
LOGISTICS OVERVIEW Art. No Product Colours EAN code Size (cm) Product weight (kg) Certified max. load* (kg) Temperature ( C) The height of europallet (cm) Per europallet (pcs) Packing unit (pcs) Carton size (cm) Size on europallet (cm) 4110441106 SKIDRIFTER MYSTIC GREEN 8595096962162 4110441107 MONSTER PINK 8595096962339 4110441108 BLUE ICE 8595096962346 4110441109 PUNCH ICE 8595096962353 74 46 25 3,35 80 min. -30 max. +70 220 16 1 in carton 76 29 47 120 80 4110441110 BLACK ICE 8595096962360 41104201 STRATOS RACING RED 8595096949392 41104202 ELECTRIC BLUE 8595096949408 41104203 MONSTER PINK 8595096949385 98 56 23 3,95 120 min. -30 max. +70 174 16 4 in carton 100 56 49 120 80 41104204 MYSTIC GREEN 8595096949378 4110415087 NEON GRIP MYSTIC GREEN 8595096959148 4110415088 MONSTER PINK 8595096959155 93 44 22 1,63 70 min. -25 max. +50 179 48 1 in PE bag 80 120 80 120 80 4110416102 ONEFOOT BLACK 8595096962179 4110416103 MINISKI NEON 8595096962186 4110416104 MYSTIC GREEN 8595096962193 72 15 6,7 1,118 100 min. -30 max. +70 210 170 17 in carton 58 40 74 120 80 4110416105 ORANGE 8595096962209 41107880 SUPERNOVA 60 BLACK 8595096938082 41107881 BLUE 8595096938099 41107882 GREEN 8595096938105 Ø = 60 0,68 90 min. -30 max. +70 158 180 10 in carton 57 26 57 120 80 41107883 RED 8595096938112 41107890 SUPERNOVA 70 BLACK 8595096938129 41107891 BLUE 8595096938136 41107892 GREEN 8595096938143 Ø = 70 1,19 90 min. -30 max. +70 158 80 10 in carton 68 28 68 120 80 41107893 RED 8595096938150 41107860 METEOR 60 BLACK 8595096938006 41107861 BLUE 8595096938013 41107862 GREEN 8595096938020 Ø = 60 0,71 90 min. -30 max. +70 158 162 9 in carton 57 26 57 120 80 41107863 RED 8595096938037 41107870 METEOR 70 BLACK 8595096938044 41107871 BLUE 8595096938051 41107872 GREEN 8595096938068 Ø = 70 1,27 90 min. -30 max. +70 158 64 8 in carton 68 28 68 120 80 41107873 RED 8595096938075 All products are certified for ages 3+. * Certification was obtained for children, but products are suitable even for adults with weight over 120 kg. 42 43
DO YOU WANT TO BE ONE OF THE GIZMO RIDERS? CONTACT US TODAY HEADQUARTERS AND FACTORY Plastkon product s.r.o. Hlavní 147 790 84 Mikulovice Czech Republic Tel.: +420 584 429 117 info@plastkon.cz GLOBAL SALES AND MARKETING Pernerova 51 186 00 Prague Czech Republic David Hama sales@plastkon.cz CZECH AND SLOVAK SALES Bohunická 69 619 00 Brno Czech Republic Ing. Petr Stejskal Tel.: +420 604 223 556 stejskal@plastkon.cz Ing. Jaroslav Ševcík Tel.: +420 603 711 887 sevcik@plastkon.cz PLASTKON POLSKA Przemysław Okupniak ul. Macierzankowa 25 Skórzewo 60-185 Poland Tel.: +48 604 595 009 biuro@plastkonpolska.pl PLASTKON NORDICS Pål Stensland Ringsveien 6C 1368 Stabekk Norway Tel.: +47 9346 6573 stensland@plastkon.eu PLASTKON GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND Dipl.-Ing. Stephan Fuchs Mittelstedter Straße 35, D-61440 Oberursel/Oberstedten Germany Tel.: +49 172 (0) 670 670 3 fuchs@plastkon.de PLASTKON BRANDS (gardenico.com) Flower Lover (flowerlover.eu) (gizmoriders.com) (getarmstrong.com) PLASTKON SOCIAL MEDIA facebook.com/plastkon pinterest.com/plastkon instagram.com/plastkon linkedin.com/company/plastkon-product-s-r-o-/ 44 DOWNLOAD ASSETS bit.ly/plastkonbox BE A HERO ON SLOPES
GIZMORIDERS.COM