Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka V1.35 TATSUNO-BENČ EUROPE a.s. Vypracoval: ing. Milan Berka Datum zpracování: 7. října 2002 Číslo dokumentu: UP001-CZ
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz Strana 2
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka OBSAH 1. Základní charakteristika...5 1.1. Technické parametry...5 1.2. Popis konzole...6 1.2.1. Zobrazovací LCD displej... 6 1.2.2. Tlačítko PWR se signalizací... 6 1.2.3. Čtečka čipů obsluhy... 6 1.2.4. Klávesy <Mx> výdejních míst se signalizačními diodami... 6 1.2.5. Klávesa <X> Stop... 6 1.2.6. Klávesa <O> Povol... 7 1.2.7. Klávesa <C> Zruš... 7 1.2.8. Klávesa <E> Enter... 7 1.2.9. Klávesa <$> Předvol částku... 7 1.2.10. Klávesa <L> Předvol objem... 7 1.2.11. Klávesa <F1> Stanice... 7 1.2.12. Klávesa <F2> Servisní režim zobrazování stavu stojanů... 8 1.2.13. Klávesa <F3> Tisk stvrzenky... 8 1.2.14. Signalizační diody... 8 2. Provoz a nastavení...9 2.1. Uvedení konzole do provozu...9 2.1.1. Zapojení konzole... 9 2.1.2. Zapnutí konzole... 9 2.1.3. Vypnutí konzole... 10 2.2. Pracovní režimy výdejních míst...11 2.2.1. Režim 0 - Výdejní místo nepřipojeno... 11 2.2.2. Režim 1 - Čerpání bez blokování po načerpání... 11 2.2.3. Režim 2 - Čerpání s blokováním po načerpání... 11 2.2.4. Režim 3 - Čerpání s blokování po načerpání a povolováním čerpání... 12 2.2.5. Režim 4 - Čerpání na předplacenou částku/objem... 13 2.2.6. Režim 5 - Čerpání na předplacenou částku/objem s povolováním čerpání... 14 2.3. Operátorské funkce...15 2.3.1. Seznam operátorských funkcí... 15 2.3.2. 01 - Prodej za směnu... 15 2.3.3. 02 - Výdej paliva... 15 2.3.4. 03 - Výdej hadice... 15 2.3.5. 04 - Celkový prodej... 16 2.3.6. 05 - Celkový výdej... 16 2.3.7. 06 - Stav nádrže... 16 2.3.8. 07 - Poslední čerpání... 16 2.3.9. 08 - Registry stojanu... 17 2.3.10. 10 - Uzávěrka směny... 17 2.3.11. 11 - Tisk stavu směny... 17 2.3.12. 12 - Tisk celkových součtů... 17 2.3.13. 13 - Změna denního režimu... 17 2.3.14. 14 - Test výstupu COM2... 17 2.3.15. 20 - Cena paliva... 17 2.3.16. 21 - Maximální prodej... 18 2.3.17. 22 - Dodávka paliva... 18 2.3.18. 30 - Kalibrace stojanu... 18 2.3.19. 31 - Součty kalibrací... 18 2.3.20. 32 - Hodiny... 18 2.3.21. 33 Vynulování součtů... 18 2.3.22. 98 Reload Stacks... 19 2.3.23. 99 - Restart konzole... 19 2.4. Nastavovací funkce...20 2.4.1. Seznam nastavovacích funkcí... 20 2.4.2. Ukončení nastavování... 20 2.4.3. Konfigurace hadice... 20 2.4.4. Název paliva... 21 2.4.5. DPH paliva... 21 2.4.6. Název nádrže... 21 2.4.7. Nastavení nádrží... 21 2.4.8. Denní režim stanice... 22 2.4.9. Čipy obsluhy... 22 2.4.10. Jméno obsluhy... 22 2.4.11. Přístup obsluhy... 22 2.4.12. Načtení čipu obsluhy... 23 2.4.13. Výstup COM2... 23 2.4.14. Nastavení stvrzenky... 23 2.4.15. Nastavení textů... 24 2.4.16. Automatický tisk... 24 Strana 3
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.4.17. Spotřební daň... 24 2.4.18. Kopie stvrzenky... 24 2.4.19. Desetinné tečky... 25 2.4.20. Heslo... 25 2.4.21. Obnova nastavení... 25 3. Údržba a opravy... 27 3.1. Analýza poruch... 27 3.1.1. Tabulka poruchových hlášení výdejních stojanů s elektronikou PDE... 27 3.1.2. Tabulka poruchových hlášení výdejních stojanů s elektronikou Logitron (stojany řady BMP100)... 28 3.1.3. Fatální poruchy (P)... 28 3.1.4. Nefatální poruchy (E)... 28 3.2. Co dělat, když...?... 29 3.3. Servis - kontaktní adresa... 30 4. Přílohy... 31 4.1. Nastavení seriové tiskárny stvrzenek... 31 4.2. Nastavení paralelní tiskárny stvrzenek... 31 4.3. Zapojení propojovacích kabelů... 32 4.4. Příklady tisků... 33 4.4.1. Stvrzenka - daňový doklad o prodeji... 33 4.4.2. Stav směny... 34 4.4.3. Směnové součty... 35 4.4.4. Celkové součty... 36 4.5. Příklady nastavení stvrzenky... 38 4.5.1. Tovární nastavení stvrzenky... 38 4.5.2. Prázdný formulář pro nastavení stvrzenky... 39 4.5.3. Otevírání pokladní zásuvky... 40 4.5.4. Zvýraznění tisku hlavičky stvrzenky... 40 4.5.5. Tučné písmo řádky stvrzenky... 40 4.5.6. Velká písmena ve hlavičce... 41 4.6. Schema přípojení konzole k výdejním stojanům s elektronikou PDE... 42 4.7. Komunkační protokol mezi konzolí BG16 a pokladnou (POS)...43 4.7.1. UTAX (UTAX6) protocol... 43 4.8. Příklad přenosu jednoho čerpání z konzole na pokladnu... 48 4.9. Příklad přenosu dat po ukončení směny... 49 Strana 4
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 1. Základní charakteristika Ovládací konzole BG16 je určena pro řízení čerpání na čerpací stanici s maximálně 16 výdejními místy, která mohou být osazena jedno- až pětiproduktovými výdejními stojany TATSUNO BENČ řady BMP 500, BMP 1000, BMP 2000 a BMP 3000 s elektronickými počítadly PDE, nebo jednoproduktovými stojany TATSUNO BENČ řady BMP 100 s elektronickými počítadly HT Pumafit (Logitron). Ovládací pult je vybaven dvouřádkovým LCD displejem, klávesnicí, optickou a akustickou signalizací umožňující pohodlné ovládání výdejních stojanů a zobrazování průběhu čerpání na jednotlivých výdejních stojanech. Ke konzoli BG16 je možno kromě výdejních stojanů připojit pomocí linky RS232 tiskárnu stvrzenek s pokladní zásuvkou, nebo pokladnu přes linku RS232 a protokol UTAX. Základní funkce: ovládání maximálně 16 výdejních míst - tj. 8 dvoustranných stojanů nebo 16 jednostranných stojanů 5 režimů ovládání stojanů - výdej s platbou před načerpáním, výdej s platbou po načerpáním aj. akustická a optická signalizace zahájení čerpání možnost průběžného sledování výdeje paliva na dvouřádkovém podsvětleném LCD displeji nastavení jednotkových cen paliva možnost volby automatického nebo manuálního uvolňování výdejních stojanů po vyzvednutí pistole přístup k pultu přes bezkontaktní čipové klíče - operátorské čipy směnové součty pro palivové produkty a výdejní pistole možnost periodické (týden, měsíc...) zprávy pro palivové produkty možnost vyčítání interních elektronických registrů z výdejních stojanů interní součtoměry palivových nádrží (stavy nádrží) historie posledních 500 čerpání možnost přímého připojení sériové tiskárny stvrzenek a pokladní zásuvky (verze konzole /P) možnost připojení registrační pokladny přes RS232 a protokol UTAX (verze konzole /U) možnost napájení pultu z autobaterie (+12V) 1.1. Technické parametry Napájení 12 V = +10% -20% (adaptér 230V~/12V= ; 500mA) Spotřeba 10 VA Provozní teplota 0 C +50 C Provozní vlhkost vzduchu 5 95% Hmotnost cca 800 g Displej dvouřádkový LCD displej, 2 x 20 znaků s podsvícením Rozměry 340 x 240 x 40 mm Strana 5
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 1.2. Popis konzole Ovládací pult BG16 je se skládá s následujících částí: 1.2.1. Zobrazovací LCD displej Dvouřádkový LCD displej 2x20 znaků s podsvícením pracuje ve dvou základnách režimech - v klidovém a stojanovém. Ve stojanovém režimu se na displeji zobrazuje průběh čerpání na zvoleném výdejním místě tj. číslo výdejní hadice, ze 01>>> 1 NA95 25.67 513.4 které se právě čerpá, zkratka názvu čerpaného produktu aktuální hodnota načerpaného množství a částky. Do stojanového režimu se displej dostane stisknutím klávesy s číslem výdejního místa. V klidovém režimu je na displeji zobrazen aktuální datum, čas, případně jméno obsluhy která je do konzole přihlášena. Do klidového stavu displeje se konzole dostane vždy po zapnutí konzole nebo po Operator 1 stisknutí klávesy C. Z klidového režimu je možno spouštět operátorské funkce 15:34:20 30.01.2001 nebo příkazy spojené s klávesou F1 - Stanice. 1.2.2. Tlačítko PWR se signalizací Po připojení napájení ke konzoli dojde okamžitě ke spuštění konzole, otestování všech signalizačních diod, navázání PWR komunikace s výdejními stojany a aktualizaci cen paliva na stojanech. Světelná dioda nad tlačítkem signalizuje stav napájení. V okamžiku kdy je konzole napájena z vnějšího zdroje a je připravena k činnosti se rozsvítí dioda zeleně. Tlačítko PWR je od verze 1.34 nefunkční. 1.2.3. Čtečka čipů obsluhy Pod symbolem klíče je pod fólií klávesnice nainstalována čtečka bezkontaktních identifikačních čipů. Tyto čipy slouží k identifikaci obsluhy a k přiřazení práv. Pokud obsluha používá bezkontaktní čipy (pozn.lze nastavit i režim bez identifikačních kódů), potom po zapnutí konzole je obsluha automaticky vyzvána k přiložení čipu. Obsluha musí do 15 vteřin přiložit platný operátorský čip jinak se konzole zablokuje a je nutno stisknout klávesu <E> pro další pokus o přečtení čipu. Po přiložení platného čipu obsluhy ke čtečce a jeho načtení se na displeji objeví jméno obsluhy a nastaví se její oprávnění (1, 2, 3 nebo 4). Odhlášení a přihlášení nové obsluhy se provede pomocí klávesy <F1> Stanice a funkce Změna obsluhy. 1.2.4. Klávesy <Mx> výdejních míst se signalizačními diodami Klávesy slouží k přepnutí displeje do stojanového režimu, kdy je možno sledovat průběh čerpání nebo aktuální stav daného čerpacího stojanu (výdejního místa). Tlačítko je nutno použít u včech operací kdy se pracuje s jedním výdejním místem tj. zablokování jednoho výdejního místa, odblokování, povolení čerpání, 1 předvolení objemu nebo částky na daném výdejním místě. Kromě informací na displeji popisuje chování každého výdejního místa i signalizační dioda umístěná nad každým tlačítkem. Existují následující varianty chování signalizační diody: - nesvítí (výdejní místo komunikuje a je uvolněno, nebo výdejní místo není nakonfigurováno) - bliká zeleně (výdejní místo komunikuje, je vyzvednuta pistole a čeká se na povolení k čerpání) - svítí zeleně (výdejní místo komunikuje a probíhá čerpání) - svítí červeně (místo komunikuje, je načerpáno a čeká se na zaplacení nebo je výdejní místo blokované) - bliká červeně (výdejní místo komunikuje, na výdejním stojanu je signalizována porucha) - bliká červeně a zeleně (výdejní místo nekomunikuje s konzolí ačkoli je nakonfigurováno) 1.2.5. Klávesa <X> Stop Klávesa slouží k zablokování jednoho výdejního místa v klidu nebo v průběhu čerpání. Zablokování se provede stisknutím klávesy <Mx> daného výdejního místa a následovně stisknutím klávesy <X> Stop. Dojde k okamžitému zablokování výdejního místa (přerušení čerpání) a po zavěšení výdejní pistole i k ukončení čerpání. Po zablokování se rozsvítí červená dioda nad tlačítkem výdejního místa. Zablokování všech výdejních míst se dá též provést pomocí klávesy <F1> Stanice a funkce Zablokovat nebo Uzavřít. Strana 6
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 1.2.6. Klávesa <O> Povol Klávesa slouží k odblokování jednoho zablokovaného výdejního místa nebo k povolení čerpání po vyzvednutí výdejní pistole pracuje-li výdejní místo v režimu s manuálním povolováním čerpání. Odblokování se provede stisknutím klávesy <Mx> daného výdejního místa a následovně stisknutím klávesy <O> Povol. Dojde k okamžitému odblokování výdejního místa. Odblokování všech výdejních míst se dá provést pomocí klávesy <F1> Stanice a funkce Odblokovat. 1.2.7. Klávesa <C> Zruš Klávesa funguje podobně jako klávesa <Delete> a <ESC> na osobním počítači. Při zadávání znaků maže nebo vrací zpět vložený znak. Ve všech menu systémech vrací zpět o jednu hladinu. Při rozhodování typu C Ano/Ne?, nebo Potvrdit? funguje jako Ne. Stisknutí klávesy také provede přechod displeje ze stojanového do klidového režimu. 1.2.8. Klávesa <E> Enter Klávesa funguje podobně jako klávesa <Enter> na osobním počítači, nebo jako příkaz ke změně nastavených hodnot. Při zadávání znaků potvrzuje správnost zadávání. Ve všech menu funguje klávesa <E> jako příkaz ke E spuštění funkce. Při rozhodování typu Ano/Ne?, nebo Potvrdit? funguje jako Ano. Stisknutím klávesy <E> se také provede Zaplacení a případně přenos načerpaných hodnot na pokladnu nebo na tiskárnu. V případě, že je konzole ve stavu - - Vypnuto - - (stand by) provede klávesa <E> zapnutí konzole. 1.2.9. Klávesa <$> Předvol částku Klávesa má dvě základní funkce. Pokud je displej ve stojanovém režimu slouží k zadání předvolené částky na předem zvolené výdejní místo (platí pouze u režimů s předvolbou - 4 a 5). Jinak funguje podobně jako klávesa <Šipka $ doleva> na osobním počítači. Pomocí této klávesy se listuje nazpět ve všech menu nabídkách - operátorských a nastavovacích funkcích. 1.2.10. Klávesa <L> Předvol objem Klávesa má dvě základní funkce. Pokud je displej ve stojanovém režimu slouží k zadání předvoleného objemu na předem zvolené výdejní místo (platí pouze u režimů s předvolbou - 4 a 5). Jinak funguje podobně jako klávesa <Šipka doprava> na osobním počítači. Pomocí této klávesy se listuje vpřed ve všech menu nabídkách - operátorských a nastavovacích funkcích. 1.2.11. Klávesa <F1> Stanice Klávesa slouží k provádění funkcí spojených se všemi výdejními místy a zhasnutí osvětlení na výdejních stojanech, uzavření stanice, odblokování všech výdejních míst, zablokování všech výdejních míst. Kromě toho klávesa F1 provádí funkce spojené s konzolí jako je změna obsluhy, vypnutí konzole a zapnutí/vypnutí zvukové signalizace. Klávesa <F1> Stanice je funkční pouze v klidovém stavu displeje. Stisknutím klávesy <F1> se na displeji nabídne první funkce z menu Stanice - Odblokovat. Další funkce je možno nalistovat pomocí kláves se šipkami <$> a <L>. Pomocí klávesy <F1> Stanice lze provést následující funkce: - Odblokovat - funkce slouží k odblokování všech výdejních míst na stanici - Zablokovat - funkce slouží k okamžitému zablokování všech výdejních míst na stanici - Uzavřít - funkce slouží k postupnému zablokování všech výdejních míst na stanici - je umožněno dokončit všechna čerpání - Rozsvítit - funkce slouží k rozsvícení osvětlení na všech výdejních místech 1 - Zhasnout - funkce slouží k zhasnutí osvětlení na všech výdejních místech 2 - Zvuková signal. - funkce slouží k zapnutí a vypnutí zvukové signalizace po vyzvednutí výdejní pistole na stanici - Vypnout - funkce slouží k regulérnímu vypnutí konzole a přechodu do tzv. stand by modu, kdy je možno konzoli odpojit od napájení nebo ji zase spustit stisknutím klávesy <E> - Změna obsluhy - funkce umožňuje vyměnit obsluhu na konzoli. Funguje pouze v případě, je-li konzole nastavena na používání čipů obsluhy (viz. nastavovací funkce Čipy obsluhy ) 1 Osvětlení výdejních stojanů musí být v elektronice stojanů zapojeno na automatický provoz.. 2 Osvětlení výdejních stojanů musí být v elektronice stojanů zapojeno na automatický provoz Strana 7
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 1.2.12. Klávesa <F2> Servisní režim zobrazování stavu stojanů Klávesa slouží servisním technikům k zobrazení stavových proměnných daného výdejního místa a cenového zásobníku. Stisknutím klávesy <F2> ve stojanovém režimu se zobrazí aktualní stav proměnných vybraného výdejního F2 místa. Opětovným stiskem klávesy <F2> přejde zobrazení výdejního místa opět do standardního stojanového zobrazení. 1.2.13. Klávesa <F3> Tisk stvrzenky Klávesa slouží k tisku stvrzenky pro zákazníka. Stvrzenka nebo její kopie se tiskne až po zaplacení - smazání čerpání klávesou <E>. Stisknutím klávesy <F3> se provede výtisk originálu stvrzenky pro zákazníka na připojené F3 tiskárně stvrzenek. Dalším stiskem klávesy <F3> se provede výtisk kopie stvrzenky a to tak, že do originálu stvrzenky je vložen text --- Kopie stvrzenky ---. Klávesa <F3> Tisk je aktivní pouze v okamžiku, kdy je displej ve stojanovém režimu - tj. ukazuje na stav vybraného výdejního místa. V každém okamžiku lze vytisknout stvrzenku na poslední čerpání provedené na vybraném výdejním místě. Originál stvrzenky je možno vytisknout pouze jednou. Počet kopií stvrzenky není omezen. Všechny stvrzenky je také možno vytisknout zpětně z posledních 800 čerpáních uložených v historii (viz. operátorská funkce 07 - Poslední čerpání ). Tisk stvrzenky se provede pouze v případě v případě, je-li v nastavení výstup COM2 nastaven na Tiskárna (viz. nastavovací funkce Výstup COM2 ). Od verze 1.32 je možno pomocí této klávesy tisknout poslední směnovou uzávěrku (kopii). Toto lze provést v klidovém režimu konzole stisknutím klávesy <F3>. 1.2.14. Signalizační diody Signalizační diody nad funkčními klávasami F1,F2 a F3 slouží k signalizaci různých stavů konzole a jejich vstupů a STAT COM1 COM2 výstupů. Dioda STAT signalizuje stav konzole. Dioda COM1 signalizuje stav komunikační linky výdejních stojanů. Za normální situace by tato dioda měla svítit nepřerušovaně zeleně což znamená, že výdejní stojany regulérně komunikují s konzolí. Svítí li dioda nepřerušovaně červeně znamená to, že výdejní stojany jsou vypnuté a nekomunikují s konzolí, případně že je odpojená nebo přerušená komunikační linka se stojany. Svítíli dioda zeleně s tím, že občas problikne červeně znamená to, že některý s připojených stojanů je odpojen nebo v poruše. Dioda COM2 signalizuje stav komunikační linky mezi konzolí a pokladnou nebo mezi konzolí a tiskárnou. Zeleně je signalizován přenos dat z konzole do pokladny (tiskárny) a červěně příjem dat z pokladny do konzole. Je-li připojena pokladna potom za normální situace by tato dioda měla při přenosu dat svítit zeleně (vyslání dat do pokladny) a pak bliknout červeně (potvrzení příjmu dat pokladnou). Neblikne-li dioda červeně, znamená to, že pokladna nepotvrdila příjem dat. Může to být způsobeno tím, že je pokladna vypnutá nebo není připravená komunikovat s konzolí, případně že je odpojená nebo přerušená komunikační linka mezi pokladnou a konzolí. Je-li připojena ke konzoli tiskárna stvrzenek potom za normální situace by tato dioda měla při tisku svítit zeleně (vyslání dat do tiskárny). Pokud nedojde k tisku znamená to, že tiskárna není správně připojena nebo nastavena. Může to být také způsobeno tím, že je tiskárna vypnutá nebo že jí došel papír, případně že je odpojený nebo přerušený datový kabel mezi tiskárnou a konzolí. Strana 8
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2. Provoz a nastavení 2.1. Uvedení konzole do provozu 2.1.1. Zapojení konzole Veškeré kabely se připojují do připojovacího pole umístěného v zadní části konzole BG16. Do konzole lze připojit tři datové linky přes telefonní konektor RJ12. COM1 konektor RJ12 do kterého se připojuje datový kabel od výdejních stojanů vedoucí z datového převodníku (RS232/RS485), nebo z rozhraní SerialCOM (u systému s více konzolemi). Správnou funkci připojeného zařízení signalizují LED diody (červená-porucha komunikace, zelená-komunikace se stojany probíha v pořádku) COM2 konektor RJ12 pro připojení datového kabelu spojujícího konzoli BG16 se sériovou tiskárnou stvrzenek nebo pokladnou. Správnou funkci připojeného zařízení signalizují LED diody (červenápříjem, zelená-vysílání) - tiskárnu stvrzenek lze použít libovolnou sériovou tiskárnu standardu EPSON (např. TM-U210A) s nastavením 8 bitů, bez parity, 1 stop bit, 9600 bps, 40 znaků na řádek - lze připojit libovolnou pokladnu která používá k přenosu dat RS232 s protokolem UTAX a nastavením 7 bitů, sudá parita, 2 stop bity, 1200 bps AUX konektor RJ12 pro připojení datového kabelu spojujícího konzoli s testovacím monitorem PWR konektor pro připojení síťového adaptéru +12VDC/500mA nebo baterie +12V COM2 AUX COM1 PWR 2.1.2. Zapnutí konzole Zapnutí konzole by mělo probíhat následovně: - připojení všech datových kabelů (COM1, COM2, AUX) - připojení síťového adaptéru - na displeji se objeví zpráva...inicializace... - pokud je vše v pořádku rozsvítí se zelená dioda nad tlačítkem PWR, rozsvítí se podsvětlení displeje a na displeji se objeví programová verze konzole - provede se test displeje - provede se test všech LED diod (zelená/červená) - je-li vše v pořádku přejde displej do klidového režimu - všechna výdejní místa jsou zablokovaná a svítí červeně (nelze na nich čerpat) - dioda COM1 svítí zeleně...inicializace... BENC konzole BG-16 Ver.: 1.35BP - CZ 15:34:20 30.01.2001 Nyní je možno pomocí klávesy <F1> a funkce Odblokovat odblokovat všechny výdejní stojany a zahájit tak provoz na výdejních stojanech. V případě, kdy jsou požívány přístupové čipy, se po zapnutí a provedení testů na displeji objeví výzva k přiložení operátorského čipu. Po přiložení čipu se na displeji objeví jméno přihlášené obsluhy a displej přejde do klidového režimu. Operator 1 15:34:20 30.01.2001 Strana 9
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.1.3. Vypnutí konzole Vypnutí konzole by mělo probíhat následovně: - ukončení čerpání na všech výdejních místech a ukončení prodeje (toto lze urychlit například spuštěním funkce <F1> Uzavřít ) - spuštění funkce <F1> Vypnout - po několika vteřinách zhasne displej a objeví se na displeji hlášení ---Vypnuto--- - signalizační dioda nad tlačítkem PWR zeleně bliká - konzole je v tzv. pohotovostním režimu ( stand by ), zpět do pracovního režimu je možno konzoli uvést stlačením klávesy <E> - dioda COM1 svítí zeleně - odpojení síťového adaptéru - hlášení ---Vypnuto--- z displeje zmizí - dioda COM1 zhasne Stanice * Vypnout * --- Vypnuto --- Konzole je vypnuta. Stojany jsou mimo komunikaci (pokud jsou zapnuté objeví se na nich chybové hlášení E18) Strana 10
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2.2. Pracovní režimy výdejních míst Jednoúčelová konzole BG16 je schopna ovládat současně 16 výdejních míst, každé až s pěti výdejními hadicemi. V praxi to znamená, že je schopna řídit maximálně 8 dvoustranných elektronických výdejních stojanů TATSUNO- BENČ, nebo 16 jednostranných elektronických výdejních stojanů TATSUNO-BENČ. Každé z 16 výdejních míst může pracovat v jednom z 6 možných pracovních režimů. Navíc je možno přepínat mezi třemi denními režimy stanice. Pracovní režimy výdejních míst je možno nastavit pomocí nastavovací funkce Denní režim stanice a denní režimy je možno přepínat pomocí operátorské funkce č.13 - Změna denního režimu. Pro každé výdejní místo je možno nastavit jeden z následujících 6 typů pracovních režimů: Číslo Režim Značka Značka (verze PDE) (verze Logitron) 0 Výdejní místo nepřipojeno není není 1 Čerpání bez blokování po načerpání (s automatickým zaplacením) > # 2 Čerpání s blokováním po načerpání > # 3 Čerpání s blokování po načerpání a s povolováním čerpání ) ] 4 Čerpání na předplacenou částku/objem # # 5 Čerpání na předplacenou částku/objem s povolováním čerpání ) ] 2.2.1. Režim 0 - Výdejní místo nepřipojeno V tomto režimu konzole BG16 výdejní místo (stojan) ignoruje a nekomunikuje s ním. Tento režim je nutno nastavit u všech neobsazených výdejních míst, nebo v případě vážnější poruchy nebo odstavení výdejního místa (stojanu). V tomto režimu se na displeji objeví pouze číslo 01 výdejního místa. 2.2.2. Režim 1 - Čerpání bez blokování po načerpání Tento režim je možno použít v případě, kdy chce obsluha zákazníky obsluhovat přímo u stojanu. Po načerpání na stojanu a zavěšení pistole se čerpání přenese do paměti konzole, kde se uloží a konzole automaticky uvolní výdejní místo pro další čerpání. Stvrzenky pro zákazníka je možno tisknout buď automaticky po každém načerpání (viz. nastavovací funkce Atomat.tisk ), nebo pomocí operátorské funkce č.7 - Poslední čerpání. Příklad čerpání na displeji: - výdejní místo je zablokováno (např. po zapnutí konzole, nebo po zablokování) - výdejní místo je v klidu a připraveno k čerpání 01>xX 01> - výdejní místo čerpá palivo (je zobrazeno číslo výdejní hadice, zkratka palivového produktu, čerpaný objem a čerpaná částka) - výdejní místo právě dočerpalo. Tento stav se objeví pouze na cca 1-5 vteřin a pak automaticky dojde ke smazání a přechodu do klidového stavu 01>>> 1 NATU -> 20.21 505.3 01> 1 NATU _ 25.00 625.0 2.2.3. Režim 2 - Čerpání s blokováním po načerpání Toto je nejběžnější režim používaný na českých a evropských čerpacích stanicích. Zákazník přijede k výdejnímu stojanu, zvedne výdejní pistoli (případně si před tím předvolí na klávesnici stojanu částku nebo objem, který chce načerpat), načerpá si palivo do nádrže a výdejní pistoli zavěsí. Po zavěšení se výdejní stojan zablokuje a nelze na něm čerpat. Zákazník jde do kiosku zaplatit. Obsluha stiskne klávesu s příslušným výdejním místem a smaže cenový zásobník pomocí klávesy <E>. Výdejní místo se tímto odblokuje pro další čerpání a vynulují se mu údaje na displeji. Tento režim je prakticky shodný s režimem č.1 s tím rozdílem, že výdejní místo je po načerpání blokováno a je nutno jej odblokovat smazáním (zaplacením) načerpané transakce pomocí klávesy <E>. U režimu č.1 je toto smazání Strana 11
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz provedeno automaticky. Je-li ke konzoli připojena tiskárna stvrzenek, potom se stvrzenka tiskne automaticky (je-li nastaven automatický tisk), nebo po stisknutí klávesy <F3>. Je-li ke konzoli připojena pokladna, potom po stisku klávesy <E> se přenese načerpaná částka a objem na pokladnu a teprve potom se čerpání smázne z displeje. 3 Příklad čerpání na displeji: - výdejní místo je zablokováno (např. po zapnutí konzole, nebo po zablokování) - výdejní místo je v klidu a připraveno k čerpání - výdejní místo čerpá palivo - výdejní místo dočerpalo - bylo provedeno smazání čerpání (zaplacení) klávesou <E> 01>xX 01> 01>>> 1 NATU -> 20.21 505.3 01> 1 NATU _ 25.00 625.0 01> 1 NATU Příkaz proveden OK 2.2.4. Režim 3 - Čerpání s blokování po načerpání a povolováním čerpání Tento režim se používá na čerpacích stanicích kde obsluha vyžaduje ruční povolení zahájení čerpání (např. v nočních hodinách). Čerpání probíhá obdobně jako u režimu č.2 s tím rozdílem, že po vyzvednutí výdejní pistole zákazníkem se nespustí automaticky motor čerpadla ale na pultu v kiosku se u příslušného výdejního místa rozbliká zelená signalizační dioda a obsluha musí manuálně povolit čerpání stisknutím klávesy <Povol>. Po načerpání se výdejní místo zablokuje a je nezbytné aby jej obsluha pomocí klávesy <E> uvolnila pro další čerpání. Tisk a přenos dat na pokladnu je obdobný jako u režimu č.2. Příklad čerpání na displeji: - výdejní místo je zablokováno (např. po zapnutí konzole, nebo po zablokování) - výdejní místo je v klidu a připraveno k čerpání 01)xX 01) - vyzvednutí výdejní pistole na stojanu - čeká se na povolení čerpání (název paliva bliká a pípá signalizace vyzvednutí 4 ) - výdejní místo čerpá palivo - výdejní místo dočerpalo - bylo provedeno smazání čerpání (zaplacení) klávesou <E> 01) 1 NATU 01))) 1 NATU -> 20.21 505.3 01) 1 NATU _ 25.00 625.0 01) 1 NATU Příkaz proveden OK 3 Jestliže pokladna nepotvrdí příjem dat z konzole, potom se na displeji objeví chybové hlášení Pokladna odpojena! a načerpaná data se z displeje konzole nesmáznou. Potom je nutno pokladnu co nejrychleji opravit nebo ji odpojit a změnit nastavení funkce Výstup COM2 ze stavu UTAX do stavu Žádný. 4 Zvuková signalizace vyzvednutí pistole se zapíná stisknutím klávesy <F1> a zvolením funkce Zvuková signal. Strana 12
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2.2.5. Režim 4 - Čerpání na předplacenou částku/objem Tento režim se používá hlavně v Rusku a okolních zemích. Zákazník přijede k výdejnímu stojanu, zvedne výdejní pistoli a vloží ji do nádrže automobilu. V tuto chvíli je stojan blokován (nulovou předplacenou částkou) a nespustí se čerpání. Pak jde do kiosku, kde zaplatí částku nebo objem, který chce načerpat. Zde musí obsluha pokladny provést předplacení čerpání na příslušné výdejní místo. Nejprve obsluha zvolí typ předplacení, buď předplacení v litrech nebo v korunách. Potom zvolí výdejní hadici, ze které se bude čerpat a množství resp. částku, která se bude čerpat. Po potvrzení předplacení je možno na stojanu čerpat. Je-li vyzvednuta správná předvolená výdejní pistole spustí se čerpání. Po načerpání předplacené částky 5 se čerpání automaticky přeruší. Po zavěšení výdejní pistole se přenese výsledná částka na konzoli a obsluha musí smazat čerpání pomocí klávesy <E>. Je-li ke konzoli připojena tiskárna stvrzenek, potom se stvrzenka tiskne automaticky (je-li nastaven automatický tisk), nebo po stisknutí klávesy <F3>. Příklad zobrazení na displeji: - výdejní místo je zablokováno (např. po zapnutí konzole, nebo po zablokování) 01#xX - výdejní místo je v klidu 01# - volba typu předplacení - koruny nebo litry (stisknutí klávesy <$> nebo <l>) $ - vybrání výdejní hadice (pomocí kláves se šipkami) 01# *1 NATU* Litry 01# *1 NATU* Koruny - zadání předplacené částky nebo objemu 6 01# 1 NATU 40.00 Příkaz proveden OK 01# 1 NATU 1000.0 Příkaz proveden OK - probíhá čerpání (kromě čerpané částky a objemu se objevuje i předplacená částka) - výdejní místo dočerpalo - bylo provedeno smazání čerpání (zaplacení) klávesou <E> 01### 1 NATU 1000.0 -> 20.21 505.3 01# 1 NATU 1000.0 _ 40.00 1000.0 01# 1 NATU 1000.0 Příkaz proveden OK 5 Při předplacení v litrech se během předvolování zadané množství přepočte na částku. Čerpá se tak vždy na předplacenou částku! Během čerpání je předplacená částka vždy zobrazena na displeji. 6 U konzole BG16 s verzí Logitron je možno zadat předvolenou částku pouze na celé stokoruny. Po zadání předvolby např. 1550 Kč se po potvrzení automaticky předvolí 1500 Kč. Tato funkce je omezena protokolem Logitron, který umožňuje předvolovat pouze nejvyšší 3 číslice na displeji. Strana 13
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.2.6. Režim 5 - Čerpání na předplacenou částku/objem s povolováním čerpání Tento režim je shodný s režimem 4 s tím rozdílem, že po vyzvednutí výdejní pistole zákazníkem před čerpáním musí operátor čerpání povolit klávesou <Povol>. Příklad zobrazení na displeji: - výdejní místo je zablokováno (např. po zapnutí konzole, nebo po zablokování) 01)xX - výdejní místo je v klidu 01) - volba typu předplacení - koruny nebo litry (stisknutí klávesy <$> nebo <l>) $ - vybrání výdejní hadice (pomocí kláves se šipkami) 01) *1 NATU* Litry 01) *1 NATU* Koruny - zadání předplacené částky nebo objemu 7 01) 1 NATU 40.00 Příkaz proveden OK 01) 1 NATU 1000.0 Příkaz proveden OK - vyzvednutí výdejní pistole na stojanu - čeká se na povolení čerpání (název paliva bliká a pípá signalizace vyzvednutí 8 ) - probíhá čerpání (kromě čerpané částky a objemu se objevuje i předplacená částka) - výdejní místo dočerpalo - bylo provedeno smazání čerpání (zaplacení) klávesou <E> 01) 1 NATU 1000.0 01))) 1 NATU 1000.0 -> 20.21 505.3 01) 1 NATU 1000.0 _ 40.00 1000.0 01) 1 NATU 1000.0 Příkaz proveden OK 7 U konzole BG16 s verzí Logitron je možno zadat předvolenou částku pouze na celé stokoruny. Po zadání předvolby např. 1550 Kč se po potvrzení automaticky předvolí 1500 Kč. Tato funkce je omezena protokolem Logitron, který umožňuje předvolovat pouze nejvyšší 3 číslice na displeji. 8 Zvuková signalizace vyzvednutí pistole se zapíná stisknutím klávesy <F1> a zvolením funkce Zvuková signal. Strana 14
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2.3. Operátorské funkce Operátorské funkce slouží k řízení provozu čerpací stanice. Provádějí se v klidovém režimu displeje buďto stisknutím kláves <0><0> a nalistováním příslušné funkce v menu pomocí kláves se šipkami nebo přímým zadáním čísla funkce. Operátorské funkce jsou rozděleny do následujících 4 kategorií: Kategorie 1 (funkce 01 až 09) Kategorie 2 (funkce 10 až 19) Kategorie 3 (funkce 20 až 29) Kategorie 4 (funkce 30 až 39) Tato kategorie obsahuje nejzákladnější funkce týkající se směnových součtoměrů. Funkce jsou přístupné všem operátorům. Obsahuje funkce týkající se změny režimu stojanů stanice a směnové uzávěrky. Funkce jsou určené pro vedoucího směny a jsou přístupné všem operátorům s přístupovým kódem 2 a vyšším. Funkce v této kategorii umožňují provádět nastavení ceny paliva, případně nastavení maximální čerpatelné částky. Funkce jsou určené pro vedoucího směny a jsou přístupné všem operátorům s přístupovým kódem 3 a vyšším. Funkce v této kategorii umožňují provádět kalibraci výdejních hadic (zrušení čerpání za účelem přeměření přesnosti výdejní hadice), nastavení času a datumu, restart konzole při poruše. Funkce jsou určené pro vedoucího stanice a jsou přístupné všem operátorům s přístupovým kódem 4. 2.3.1. Seznam operátorských funkcí Kategorie Funkce Stručný popis 01 - Prodej za směnu Zobrazuje peněžní částku, která byla odčerpána během směny ze všech výdejních stojanů na konzoli 02 - Výdej paliva Zobrazuje litrové součtoměry palivových produktů odčerpané během směny ze všech výdejních stojanů 03 - Výdej hadic Zobrazuje litrové součtoměry výdejních hadic odčerpané během směny ze všech výdejních stojanů 04 - Celkový prodej Zobrazuje celkovou peněžní částku, která byla odčerpána ze všech výdejních stojanů 1 05 - Celkový výdej Zobrazuje celkové litrové součtoměry palivových produktů odčerpané ze všech stojanů 06 - Stavy nádrží Zobrazuje vypočítaný stav objemu paliva v jednotlivých palivových nádržích 07 - Poslední čerpání Zobrazuje posledních 500 čerpání provedených na čerpací stanici 08 - Registry stojanu Odečítá a zobrazuje nenulovatelné elektronické litrové registry z počítadel výdejních stojanů 10 - Uzávěrka směny Provádí vynulování směnových součtoměrů (01-03) a výtisk směnové zprávy 2 11 - Tisk stavu směny Tiskne průběžnou zprávu o stavu směnových součtoměrů (01-03) u konzole s tiskárnou (verze /P) 12 - Tisk celk. součtů Tiskne stav celkových součtoměrů (04 a 05) u konzole s tiskárnou (verze /P) 13 - Změna denního režimu Přepíná režim stanice do režimu 1,2 nebo3 14 - Test výstupu COM2 Testuje zařízení připojené na výstupu COM2 (pokladnu nebo tiskárnu) 20 - Cena paliva Nastavuje jednotkové ceny všech paliv (Kč/litr) 3 21 - Maximální prodej Nastavuje maximální možný výdej na jedno čerpání (v Kč) 22 - Dodávka paliva Umožňuje zadat dodávku paliva do nádrží v litrech 30 - Kalibrace stojanu Provádí smazání čerpání bez započtení do součtoměrů 31 - Součty kalibraci Kalibrační součtoměry všech výdejních hadic 4 32 - Hodiny Umožňuje nastavit nebo seřídit aktuální čas a datum na konzoli 33 Vynulování součtů Nuluje celkové součty funkcí 04 a 05 a nastaví číslo stvrzenky na 0 Speciální 98 - Reload Stacks Oprava stavů cenových zásobníků funkce 99 - Restart konzole Znovunastartování konzole s kontrolou a opravou cenových zásobníků 2.3.2. 01 - Prodej za směnu Funkce zobrazuje sumu peněz v Kč, která byla odčerpána (prodána) na stanici od okamžiku ukončení poslední pracovní směny, tj. od posledního provedení směnové uzávěrky (funkce č.10). Provedením uzávěrky směny se údaj vynuluje. Jde zároveň o celkovou částku peněz, která byla přenesena na připojenou pokladnu. 2.3.3. 02 - Výdej paliva Funkce zobrazuje celkové objemy palivových produktů v litrech, které byly odčerpány (prodány) na stanici od okamžiku ukončení poslední pracovní směny, tj. od posledního provedení směnové uzávěrky (funkce č.10). Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi palivovými produkty. Provedením uzávěrky směny se údaje vynulují. 2.3.4. 03 - Výdej hadice Funkce zobrazuje objemy v litrech, které byly odčerpány výdejními hadicemi všech stojanů na stanici od okamžiku ukončení poslední pracovní směny tj. od posledního provedení směnové uzávěrky (funkce č.10). Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi výdejními hadicemi. Provedením uzávěrky směny se všechny údaje vynulují. Strana 15
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.3.5. 04 - Celkový prodej Funkce zobrazuje sumu peněz v Kč, která byla odčerpána (prodána) na stanici od okamžiku jejího spuštění nebo od posledního spuštění funkce 33 Vynulování součtů. 2.3.6. 05 - Celkový výdej Funkce zobrazuje celkové objemy palivových produktů, které byly odčerpány (prodány) na stanici od okamžiku jejího spuštění do provozu, nebo od posledního spuštění funkce 33 Vynulování součtů. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi palivovými produkty. 2.3.7. 06 - Stav nádrže Funkce zobrazuje vypočtené aktuální stavy palivových nádrží. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi palivovými nádržemi. Stavy nádrží jsou pouze teoretické a mohou se lišit od skutečného stavu paliva v nádržích. Jsou odvozeny od čerpání na jednotlivých výdejních místech - tj. jednotlivá čerpání jsou odečítána z obsahů příslušných nádrží. Nastavení a seřízení součtoměrů nádrží se provádí v nastavovacím režimu pomocí funkce Nastavení nádrží. Při každé dodávce paliva do nádrže by měla být provedena operátorská funkce 22 - Dodávka paliva. 2.3.8. 07 - Poslední čerpání Tato funkce zobrazuje posledních 500 čerpání provedených na čerpací stanici, které jsou uloženy v paměti konzole. Zobrazení posledních je možno provést od poslední uložené (nejmladší) do první uložené (nejstarší) provedené na celé stanici nebo podle čísla výdejního místa. Funkci lze také použít k zpětnému tisku kopie stvrzenky. Po spuštění funkce 07 - Poslední čerpání se na displeji zobrazí poslední ukončené čerpání provedené na stanici označené pořadovým číslem 000. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi posledními 500 odběry. Zobrazení posledních čerpání je v následujícím tvaru: - pořadí čerpání (000 poslední čerpání, 499 nejstarší čerpání) - čas ukončení čerpání (hodiny + minuty) - datum ukončení čerpání (den + měsíc + rok) - číslo výdejního místa (01 až 16) - načerpaný objem v litrech (přesně jako na displeji stojanu) - načerpaná částka v Kč (přesně jako na displeji stojanu) *000* 06:41 27.03.01 02 11.55 296.8 po stisknutí klávesy <E> se objeví další informace o čerpání - pořadí čerpání - čas ukončení čerpání - datum ukončení čerpání *000* 06:41 27.03.01 - číslo výdejního místa 02 25.70 9900.0 - cena paliva za litr (přesně jako na displeji stojanu) - předvolená částka v Kč (je to maximální částka, za kterou bylo možno čerpat) po dalším stisknutí klávesy <E> se objeví následující informace - pořadí čerpání - čas ukončení čerpání - datum ukončení čerpání *000* 06:41 27.03.01 - číslo výdejního místa 02 0 NA95 2 22 1 1 - číslo obsluhy konzole - zkratka názvu produktu (viz. nastavovací funkce Název paliva ) - číslo výdejní pistole na stojanu (1 až 5) - číslo nádrže + číslo produktu (na kterou nádrž a produkt je výdejní hadice připojena) - tisk stvrzenky (0-stvrzenka nevytištěna, 1-stvrzenka vytištěna) - režim stojanu (1...5, 7 kalibrační čerpání) Stisknutím klávesy <Mx> výdejního místa se na displeji zobrazí poslední čerpání na tomto výdejním místě: Historie stojanu:01 *000* 06:41 27.03.01 01 5.49 100.0 Strana 16
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2.3.9. 08 - Registry stojanu Funkce odečítá a zobrazuje obsah celkových elektronických součtoměrů (registrů) uložených v elektronikách výdejních stojanů. Tyto elektronické registry zobrazují objemy v litrech, které byly odčerpány z výdejního stojanu jednotlivými výdejními hadicemi od spuštění výdejního stojanu do provozu. Tyto registry jsou nenulovatelné!!! Vyčítání registrů je obdobné jako u funkce č.03 - Výdej hadice. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi výdejními stojany a hadicemi. Během odečtu elektronických registrů nesmí na stojanech probíhat čerpání!! Proto před spuštěním funkce č.08 je nutno provést ukončení prodejů a zablokování všech výdejních stojanů. Pokud se během zobrazování součtoměrů objeví hlášení Vypršel timeout!!! znamená to, že konzole nebyla schopna z výdejního stojanu elektronický součtoměr vyčíst. Je to např. v případě kdy je výdejní stojan v poruše, vypnutý nebo mimo komunikaci. Pokud je ke konzoli připojena tiskárna stvrzenek, tak se registry stojanů objeví ve zprávě Směnové součty, která se vytiskne při směnové uzávěrce (funkce č.10). 9 2.3.10. 10 - Uzávěrka směny Tato funkce se používá k uzavření pracovní směny. Spuštěním funkce dojde k vytvoření směnové zprávy a k jejímu vytištění (u tiskové verze) nebo přenosu na pokladnu (u UTAX verze). U tiskové verze konzole (/P) vytištěná směnová zpráva obsahuje údaje z funkcí č.01 - Prodej za směnu, č.02 - Výdej paliva, č.03 - Výdej hadice, č.06 - Stavy nádrží a č.08 - Registry stojanu Současně je se směnovou zprávou vytištěno i číslo směnové uzávěrky, čas a datum provedení uzávěrky a číslo obsluhy (čipu), která uzávěrku provedla. U UTAX verze konzole (/U) jsou protokolem UTAX přenášeny do pokladny údaje z funkcí č.02 - Výdej paliva a č.08 - Registry stojanu Současně je do pokladny přeneseno i číslo směnové uzávěrky, čas a datum provedení uzávěrky. Po provedení uzávěrky jsou vynulovány údaje ve směnových funkcích č.01, č.02, č.03. Před spuštění funkce Uzávěrka směny je nutno provést ukončení čerpání na všech stojanech, provést smazání všech prodejů a zablokovat stojany aby bylo možny vyčíst směnové registry ze stojanů. K tomuto účelu je velmi vhodné použít klávesu <F1> a příkaz Uzavřít. Vlastní spuštění funkce je nutno potvrdit stisknutím klávesy <1> z důvodu zamezení nechtěného spuštění. 2.3.11. 11 - Tisk stavu směny Funkce slouží ke zjištění průběžného stavu pracovní směny. Funkce provede tisk formálně stejné zprávy jako v případě uzávěrky směny s tím rozdílem, že se nevyčítají a netisknou registry stojanů a nenulují se směnové součtoměry. Narozdíl od funkce Uzávěrka směny lze tuto funkci provést kdykoli - tj. i v průběhu čerpání na stojanech a není potřeba ukončovat provoz na stanici. 2.3.12. 12 - Tisk celkových součtů Funkce slouží ke zjištění stavu čerpání od spuštění stanice (konzole) do provozu. Vytištěná zpráva obsahuje údaje z funkcí č.04 - Celkový prodej, č.06 - Celkový výdej a č.31 Součty kalibrací. Současně je ve zprávě vytištěno čas a datum od kdy jsou celkové součtoměry načítány a čas a datum kdy byla zpráva vytištěna. 2.3.13. 13 - Změna denního režimu Funkci používá pracovní směna ke změně režimu čerpání na čerpací stanici např. pro přechod na noční provoz stanice s manuálním povolováním každého čerpání apod. Funkce umožní obsluze pomocí šipek přejít na jeden ze tří předdefinovaných denních režimů. Tyto tři denní režimy je možno nastavit funkcí Denní režim stanice. Před spuštění funkce Změna denního režimu je nutno provést ukončení čerpání na všech stojanech a provést smazání všech prodejů. K tomuto účelu je velmi vhodné použít klávesu <F1> a příkaz Uzavřít. 2.3.14. 14 - Test výstupu COM2 Funkce slouží k otestování připojeného zařízení - pokladny nebo tiskárny. Je-li připojena ke konzoli tiskárna, tak se po spuštění funkce vyšle na tiskárnu testovací zprávu s hlavičkou a patičkou stvrzenky a testem tiskárny. V testu tiskárny se zobrazí všechny znaky, které je připojená tiskárna schopna vytisknout a jejich ASCII kódy. Kódy znaků je možno použít v nastavovacích funkcích Nastavení stvrzenky a Nastavení textů. 2.3.15. 20 - Cena paliva Funkce umožňuje nastavit nebo změnit jednotkové ceny všech paliv. Okamžitě po změně cen paliv na konzoli se stanou nové ceny aktuálními pro všechny výdejní stojany na stanici a všechna následující čerpání budou provedena již s novými cenami. Cena se nastavuje ve stejném tvaru v jakém se bude objevovat na displeji stojanu tj.např. 23.30 Kč. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi všemi palivovými produkty. 10 9 U konzole s protokolem Logitron se elektronické součtoměry udávají pouze v celých litrech. Elektroniky Logitron (HT Pumafit) mají uloženu v interních součtoměrech pouze hodnotu v celých litrech. 10 Je-li pro daný palivový produkt nastavena nulová cena potom po zvednutí výdejní pistole na stojanu se stojan zablokuje a na jeho displeji se objeví chybové hlášení E30. Po nastavení nenulové ceny a vyzvednutí výdejní pistole poruchové hlášení zmizí. Strana 17
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.3.16. 21 - Maximální prodej Funkce umožňuje nastavit maximální částku, kterou je možno načerpat na výdejním místě na jedno čerpání. Standardně je tato částka nastavena na maximální hodnotu tj. 99000.0 Kč. 11 2.3.17. 22 - Dodávka paliva Funkce slouží k přičtení objemu do součtoměru nádrže při dodávce paliva. Pomocí kláves se šipkami je možno listovat mezi palivovými nádržemi. 12 2.3.18. 30 - Kalibrace stojanu Funkce umožňuje smazat z konzole čerpání bez započítání objemu a částky do směnových a celkových součtoměrů. Tato funkce se používá při periodických metrologických zkouškách stojanů, kdy jsou na stojanech prováděny zkušební odměry a kdy je načerpané palivo je vraceno zpátky do nádrží. 13 2.3.19. 31 - Součty kalibrací Funkce zobrazuje objemy v litrech, které byly odčerpány jednotlivými výdejními hadicemi a smazány na konzoli funkcí č.30 jako kalibrační odměry. 2.3.20. 32 - Hodiny Funkce umožňuje nastavit nebo seřídit aktuální čas a datum konzole, který se zobrazuje v klidovém stavu na displeji a který se tiskne na všech zprávách a stvrzenkách. 14 2.3.21. 33 Vynulování součtů Celkové součty konzole jsou údaje o pročerpaném palivu (po produktech) a pročerpané částce (v Kč), které jsou uloženy v paměti konzole, a které jsou automaticky načítány a aktualizovány po každém čerpání. Stav těchto součtoměrů konzole je možno zobrazit pomocí operátorských funkcí č.04 Výdej konzole a č 05 Prodej konzole. U tiskové verze je možno stav těchto součtoměrů vytisknout ve zprávě Tisk celkových součtů. Součtoměrů konzole lze využít podle způsobu jejich nulování následovně jako: Vynulování součtů 21.05.01 13:23:45 a) nenulovatelné součtoměry - takto nastavené součtoměry jsou pro obsluhu i majitele nenulovatelné a udávají načerpané hodnoty litrů a peněz od spuštění konzole do provozu. Tento typ součtoměrů je vhodný pro stanice s jednou konzolí připojenou k jedné pokladně. Nenulovatelné součtoměry nelze vynulovat. Nelze provést funkci 33 - Vynulování součtů b) periodické součtoměry - součtoměry s periodickým nulováním a tiskem (např. měsíční součtoměry) udávají načerpané hodnoty litrů a peněz od posledního vynulování. Takto nastavené součtoměry je vhodné použít pro stanice s jednou konzolí připojenou k jedné pokladně, kde je požadavek použití týdeních, měsíčních nebo jiných periodických uzávěrek. Součtoměry se nulují spuštěním funkce 33 Vynulování součtů. Poznámka: Při každém nulování součtoměrů konzole dochazí vždy automaticky k vynulování pořadového čísla stvrzenky a zapsání datumu a času do paměti konzole. Součtoměry kalibrace se nenulují!!!! Funkce umožňuje nastavit nebo seřídit aktuální čas a datum konzole, který se zobrazuje v klidovém stavu na displeji a který se tiskne na všech zprávách a stvrzenkách. 15 11 Pokud jsou výdejní stojany vybaveny zpomalovacími elektromagnetickými ventily (výdejní stojany s předvolbou), potom výdejní stojan načerpá přesně maximální částku. Pokud výdejní stojany těmito ventily vybaveny nejsou, potom je maximální částka překročena o hodnotu odpovídající 0.1 až 5.0 litrů (v závislosti na výkonu čerpadla). Stojan se zablokuje a objeví se poruchové hlášení E5x (kde x je číslo výdejní pistole). Po vyzvednutí výdejní pistole poruchové hlášení zmizí. 12 Sladění stavů nádrží se skutečností lze provést nastavovací funkcí Nastavení nádrží 13 Odměry smazané s konzole pomocí funkce 30 se nezapočítávají do součtoměrů u funkcí 01, 02, 03, 04, 05, 06. V registrech stojanů (08) se však tyto odměry projeví. V historii čerpání (07) jsou všechny kalibrační odběry označeny číslem 7 (režim stojanu). 14 Hodiny v konzoli jsou nezávislé na vnějším napájení - jsou napájeny z baterie. 15 Hodiny v konzoli jsou nezávislé na vnějším napájení - jsou napájeny z baterie. Strana 18
Ovládací konzole BG16 Uživatelská příručka 2.3.22. 98 Reload Stacks Tato speciální funkce slouží k obnově cenových zásobníků v případě kdy, došlo k jejímu zablokování vlivem většího výkyvu napájecího napětí nebo rušení. Funkce je přístupná všem operátorům (přístup 1, 2, 3 a 4) a po spuštění provede opravu cenových zásobníků jednotlivých výdejních míst. 2.3.23. 99 - Restart konzole Tato speciální funkce Restart konzole slouží k opětovnému nastartování konzole v případě kdy, došlo k jejímu zablokování vlivem většího výkyvu napájecího napětí nebo rušení. Funkce je přístupná všem operátorům (přístup 1, 2, 3 a 4) a po spuštění provede znovu nastavení datových struktur a opravu cenových zásobníků jednotlivých výdejních míst. Po provedení funkce dojde ke krátkodobému přerušení komunikace mezi konzolí a výdejními stojany. Proto se nedoporučuje funkci provádět v případě, kdy probíhá čerpání na stanici. Funkci Restart konzole použijte pouze v mezních situacích tj. při poruše, nebo v situaci kdy nelze vypnout a zapnout konzoli regulérním způsobem!!! Strana 19
TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Pražská 68, P.O.BOX 49, 678 01 Blansko, tel.516 428 411, fax. 516 428 410, email:benc@benc.cz 2.4. Nastavovací funkce Nastavovací funkce umožňují nastavit konzoli BG16. Provádějí se v nastavovacím režimu. Do nastavovacího režimu je možno se dostat po vypnutí konzole a to následujícím postupem: - konzole je vypnuta a odpojena od napájení - připojit napájení a stisknout klávesu PWR - v okamžiku kdy se na displeji objeví...inicializace... stisknout klávesy <F1> a <F3> - držet klávesy <F1> a <F3> do té doby dokud se neobjeví na displeji výzva pro zadání hesla ( Heslo: ) - pomocí numerické klávesnice zadat heslo (tovární nastavení je 11111111 ) - po zadání správného hesla se na displeji objeví první položka nastavovacího menu Ukončení nastavování - pomocí kláves se šipkami je nyní možno nalistovat požadovanou funkci a pomocí klávesy <E> ji spustit...inicializace... Heslo _ *** NASTAVENI *** Ukonceni nastavovani Po ukončení nastavování je nutno opět nalistovat a spustit funkci Ukončení nastavování. Konzole automaticky přejde do pracovního režimu s novým nastavením. 2.4.1. Seznam nastavovacích funkcí Funkce Stručný popis funkce Ukončení nastavování Funkce provede uložení nastavených hodnot do paměti provede přechod do pracovního režimu Konfigurace hadice Nastavení konfigurace hadic všech výdejních míst. Provede přiřazení hadice - produkt - nádrž Název paliva Nastavení zkratek názvů všech palivových produktů DPH paliva /* Nastavení DPH pro všechna paliva (0.0% až 99.9 %) - použito pouze pro výpočet DPH na stvrzence Název nádrže Nastavení zkratek názvů všech palivových nádrží Nastavení nádrží Nastavení nebo korekce stavů palivových nádrží (v litrech) Denní režim stanice Nastavení tří režimů pro všechna výdejní místa. Tyto režimy lze pak v provozu přepínat operátorskou funkcí 11 Čipy obsluhy Nastavení režimu přístupu obsluhy do konzole na režim bez použití čipů nebo režim s přístupovými čipy Jméno obsluhy Nastavení jména (zkratky) obsluhy Přístup obsluhy Nastavení kategorie přístupu obsluhy (1,2,3 a 4) Načtení čipu obsluhy Načtení bezkontaktních čipů obsluhy Výstup COM2 Nastavení výstupu COM2 podle připojeného zařízení (tiskárna, UTAX, UTAX6, nic) Nastavení stvrzenky /* Nastavení záhlaví a zápatí stvrzenky Nastavení textu /* Nastavení názvů produktů pro tiskárnu Automatický tisk /* Nastavení automatického tisku stvrzenky po každém čerpání (zaplacení) Přenos při předvolbě /* Nastavení způsobu přenosu dat a tisku stvrzenky při režimu s předplacením (4 a 5) Spotřební daň /* Nastavení spotřební daně pro všechna paliva (0.00 až 99.99 Kč/litr) Kopie stvrzenky /* Nastavení možnosti tisku kopie stvrzenky (Ano/Ne) Desetinné tečky Nastavení pozice desetinné tečky u částky a jednotkové ceny Heslo Nastavení přístupového hesla do nastavovacího režimu (tovární nastavení je 11111111) Obnova nastavení Vyvolání nastavení provedeného servisním technikem při instalaci /* Takto označené funkce fungují pouze u verze konzole s připojenou tiskárnou stvrzenek (verze označená /P). U verze konzole s připojenou kasou (verze označená /U) jsou nefunkční. 2.4.2. Ukončení nastavování Funkce provede ukončení nastavovacího režimu, uložení změněných hodnot do paměti EEPROM a restart konzole. 16 2.4.3. Konfigurace hadice Funkce přiřazuje každé výdejní hadici na stanici číslo produktu, který se z ní bude čerpat a číslo nádrže odkud se bude čerpat palivo. Pomocí této funkce se nastaví konkrétní konfigurace výdejních stojanů umístěných na čerpací stanici. Lze nastavit maximálně 16 výdejních míst (stojanů). U každého výdejního místa je možno nastavit 5 výdejních hadic. Je-li například hadice č.1 nastavena jako 12, potom všechno palivo, kterou toto výdejní hadicí proteče se bude ukládat do součtoměru produktu č.1 a odečítat ze součtoměru nádrže č.2. Nastavení probíhá následovně: 16 Pokud dojde k přerušení napájení během nastavování, zhasne podsvětlení displeje a konzole je napájena akumulátorem po dobu 60-100 minut. Během této doby je nutno ukončit nastavování jinak nedojde k uložení nastavených hodnot. Strana 20