DTL07Z Záruční a servisní knížka
ÚVOD Děkujeme Vám, že jste si zakoupili jízdní kolo s alternativním elektrickým pohonem značky MOTORRO, který dováží naše společnost. Jedná se o jednostopé jednomístné vozidlo, určené pro rekreační jízdu ve městě i mimo něj, pro přepravu osob za sportem, k rekreaci nebo do zaměstnání. Pohonná jednotka, výkonný elektromotor je konstruován z hlediska dlouhé životnosti, ekonomického provozu a vysokých výkonových parametrů. Tento model se vyznačuje cenovou dostupností, atraktivním a dynamickým designem orientovaným na soudobé požadavky uživatelů. Příručka obsahuje nezbytné instrukce k provozu a základní údržbě kola. Doporučujeme Vám se před jízdou řádně seznámit s tímto návodem, ovládáním vozidla a respektovat dané pokyny z důvodu správného zacházení a bezpečnosti jízdy. Pro případné podrobnější informace doporučujeme obrátit se přímo na naši společnost (dovozce), případně na některý ze smluvních záručních servisů. Pokud má být garantována správná provozní funkce vozidla, musí být užíváno ve smyslu stanovených Záručních podmínek, včetně předepsaných maziv a originálních dílů výrobce. V případě nedodržení těchto podmínek dovozce neposkytuje záruku. Z hlediska provozní bezpečnosti je nutné před jízdou zkontrolovat technický stav jízdního kola (řádně dotažená kola, plně funkční brzdová soustava, elektrický systém, stav pneumatik, dotažení spojů rámu a nosných prvků a celkový technický stav vozidla). 2
Příjemný zážitek z jízdy s výrobkem zn. MOTORRO vám přeje: IMPEXTA 3000 spol. s r.o. Rudná 3/1118 703 00 Ostrava -Vítkovice Akreditovaný dovozce pro Českou republiku Tel. 596781000 Fax. 596781020 www.impexta.cz Výrobce a akreditovaný dovozce si vyhrazuje právo kdykoli provádět jakékoli konstrukční změny, změny v textu apod. z důvodu inovace a zkvalitnění výrobku. Použité fotografie v návodu mají povahu výhradně ilustrační. 3
STRUČNÝ OBSAH ÚVOD... 2 ZÁKLADNÍ INFORMACE... 6 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 8 POPIS ZÁKLADNÍCH ČÁSTÍ... 9 SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ... 11 SVĚTLO A PŘÍSTROJOVÝ PANEL... 12 LEVÉ SPÍNAČE... 13 PRAVÉ SPÍNAČE A MĚNIČ PŘEVODŮ... 14 ELEKTROMOTOR SE ZADNÍ BRZDOU A ZÁMKEM... 15 SEDADLO A POUZDRO AKUMULÁTORU S POJISTKOU... 16 DOBÍJENÍ AKUMULÁTORU... 18 4
DOBÍJENÍ V KOLE... 18 DOBÍJENÍ DEMONTOVANÉHO AKUMULÁTORU... 18 JAK ŘÍDIT... 20 DOPORUČENÁ ZÁKLADNÍ ÚDRŽBA... 21 POJISTKA... 22 UMÝVÁNÍ KOLA... 22 ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY DT07Z... 24 Z Á R U Č N Í L I S T... 25 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE:... 26 POVINNÉ PROHLÍDKY V ZÁRUČNÍ DOBĚ... 27 5
ZÁKLADNÍ INFORMACE 1. Před používáním elektrického kola se řádně seznamte s jeho funkcemi a obsluhou 2. Nedovolte užívání kola osobám, které nejsou seznámeny s obsluhou. Předejdete tím možnému poškození, havárii či ublížení na zdraví 3. K zajištění bezpečnosti prosím překontrolujte před každou jízdou stav a funkčnost brzdové soustavy 4. Používejte pouze originální akumulátor, dodávaný výrobcem (dovozcem). Dobíjejte jej vždy v dobře větrané místnosti originální nabíječkou, dodanou s výrobkem. Zajistěte dostatečný přísun vzduchu k nabíječce, nepokládejte na ni během nabíjecího procesu žádné předměty. Předejdete tak možnému samovznícení či požáru 5. Opotřebovaný (vyřazený) akumulátor odevzdejte vždy prodejci či na příslušné sběrné místo. Chráníte tím životní prostředí 6. Informace ke zpětnému odběru autobaterií Koneční uživatelé mohou odevzdat použitou auto či moto baterii na našich pobočkách, případně přímo kontaktovat společnost REMA Battery ( www.remabattery.cz). Na těchto stránkách najdete více informací ohledně systému zpětného odběru baterií a akumulátorů. 6
7. V případě poškození kola a jeho výměně vždy pečlivě dotáhněte zajišťovací matice, překontrolujte funkčnost brzdového systému 8. Z důvodu řádného a bezpečného používání našeho výrobku prosím nedemontujte žádné části kola 9. Elektrické kolo je dopravní prostředek, dodržujte prosím dopravní předpisy. Je-li to možné, využívejte k jízdě cyklostezky. V případě jízdy na pozemních komunikacích zajistěte u mladších osob doprovod dospělé osoby 10. V jakýchkoli neobvyklých podmínkách může uživatel kdykoli klíčkem uzavřít elektrický okruh a vypnout tak elektrický pohon k zajištění bezpečnosti 11. Dovozce poskytuje na kolo 2letou záruku dle Občanského zákoníku za podmínek dodržení předepsaných servisních prohlídek, používání předepsaných provozních náplní a dodržování režimu jízdy stanovených výrobcem (viz Záruční list). 7
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 1. Před jízdou je nutné provést kontrolu technického stavu kola včetně kontroly stavu baterie 2. Vysoká rychlost bývá častou příčinou dopravních nehod, jezděte opatrně a nepřekračujte povolenou rychlost. Jízdní rychlost přizpůsobte dopravní situaci 3. Při odbočování a přejíždění z pruhu do pruhu vždy paží upozorněte na změnu směru jízdy 4. Na křižovatkách a cestách s poškozeným povrchem buďte obzvláště ostražití 5. V nepříznivém počasí jezděte se zvýšenou opatrností, brzděte s dostatečnou rezervou, neboť se brzdná dráha prodlužuje 6. Všechny elektro součásti mají voděodolnou ochranu. Přesto nedoporučujeme jízdu na elektromotor ve vodě či deštivém počasí. Hrozí jeho poškození. Je-li jízda nevyhnutelná, užijte mechanického pohonu pomocí šlapadel 7. Při jízdě používejte ochrannou přilbu, oděv a rukavice 8. Nejezděte po požití alkoholu, drog či jiných omamných látek 9. Během jízdy nekuřte, nepijte, nejezte 8
POPIS ZÁKLADNÍCH ČÁSTÍ 9
1. Páčka měniče převodů 2. Rukojeť plynu 3. Světlomet s přístrojovou deskou 4. Spínač elektromotoru 5. Brzdová páčka (zadní) 6. Přední koš 7. Přední blatník 8. Přední bubnová brzda 9. Výplet 10. Přední kolo 11. Přední vidlice 12. Zadní kolo 13. Spínací skřínka 14. Hřídel s pedály 15. Napájecí konektor 16. Stojan s pojistkou 17. Motor se zadní brzdou 18. Zámek elektromotoru 19. Zadní světlo 20. Zadní blatník 21. Zadní nosič 22. Baterie 23. Sedadlo 24. Rám 10
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ 11
SVĚTLO A PŘÍSTROJOVÝ PANEL Přední světlomet je kombinován se sdruženým přístrojovým panelem. Spínací skřínka je umístěna v pravé přední části kola pod řídítky. Otočením klíčku zapínáme a vypínáme elektrický okruh. 1. Power (Zapnuto) indikátor el. okruhu 2. Ukazatel stavu akumulátoru: Empty akumulátor je vybitý Low nizké nabití Half střední nabití High plné nabití 3. Light - indikátor zapnutého světlometu 4. Spínač předního světlometu 5. Světelné čidlo 12
LEVÉ SPÍNAČE 1. Levá brzdová páčka (zadní brzda) 2. Seřizovací šroub brzdy s aretační maticí slouží k seřízení brzdného účinku zadní brzdy 3. Brzdový spínač 4. Tlačítko zvukového výstražného zařízení 5. Spínač elektromotoru zamáčknutím aktivujeme funkci elektromotoru. Rychlost regulujeme otáčením pravé rukojeti 13
PRAVÉ SPÍNAČE A MĚNIČ PŘEVODŮ 1. Mechanismus měniče převodů 1-6 2. Páčka měniče převodů - stlačením páčky vpravo dochází ke změně převodového stupně 3. Tlačítko měniče převodů zamáčknutím tlačítka dojde ke snížení převodového stupně 4. Seřizovací šroub přední brzdy s aretační maticí 5. Brzdový spínač 6. Pravá brzdová páčka (přední brzda) 7. Rukojeť plynu slouží k regulaci rychlosti jízdy při zapnutém elektromotoru 8. 6-ti kolečko 9. Měnič převodů 14
ELEKTROMOTOR SE ZADNÍ BRZDOU A ZÁMKEM 1. Elektromotor se zadní expanzní brzdou 2. Pojistka pohotovostního stojanu po zatlačení lze stojan sklopit 3. Pohotovostní stojan 4. Zámek elektromotoru po odklopení krytky lze zamknout elektromotor a zajistit tak kolo proti nechtěnému odcizení a pohybu 15
SEDADLO A POUZDRO AKUMULÁTORU S POJISTKOU 1. Po uvolnění zajišťovací páčky (2) lze odklopit sedadlo (1) 2. Uvolníme napájecí konektor a odemkneme pojistný zámek ve spodní části baterie (4). Uchopením za madlo (3) nyní můžeme vytáhnout akumulátorový box 16
1. Pomocná rukojeť akumulátorového boxu 2. Pojistkové pouzdro 3. Nabíjecí konektor 4. Pouzdro akumulátoru 1. Zámek akumulátoru 2. Konektor (samec) napájení elektromotoru 3. Zásuvka napájení (samice) 17
DOBÍJENÍ AKUMULÁTORU Dobíjení v kole 1. Přepněte klíč spínací skřínky do polohy OFF a vytáhněte jej 2. Odpojte napájecí konektor elektromotoru 3. Uvolněte pojistnou páčku a nadzvedněte sedadlo 4. Nadzvedněte držák akumulátoru, který kryje pojistku a nabíjecí konektor 5. Zapojte nabíjecí konektor nabíječky do akumulátoru 6. Nabíječku zapojte do zásuvky elektrického proudu Dobíjení demontovaného akumulátoru 1. Přepněte klíč spínací skřínky do polohy OFF 2. Odpojte napájecí konektor elektromotoru a odemkněte zámek akumulátoru 3. Uvolněte pojistnou páčku a nadzvedněte sedadlo 4. Nadzvedněte držák akumulátoru a tažením demontujete akumulátor z kola 5. Položte akumulátor na bezpečné místo a zapojte nabíjecí konektor nabíječky 6. Nabíječku zapojte do zásuvky elektrického proudu 18
Dodávaná nabíječka je plně automatická. Dobíjení akumulátoru je signalizováno červenou kontrolkou. Při plného nabití přejde kontrolka do zelena a nedochází již k dalšímu přebíjení. Poté je nutné odpojit nabíječku od elektrické sítě. Běžné nabíjení by nemělo trvat déle než 8 hodin. V chladných místnostech dochází k poklesu kapacity o 20 30% a doba dobíjení se může prodloužit. Pokud je nabíjení delší než 12 hodin nebo dochází k většímu přehřívání, může se již jednat o provozní opotřebení, což není chápáno jako výrobní vada a předmět záruky. Doporučujeme nechat si akumulátor překontrolovat ve specializovaném autorizovaném středisku, kde Vám doporučí další postup, příp. výměnu akumulátoru za nový. Upozornění: Akumulátor dobíjejte vždy v dobře větrané místnosti. Při nabíjení dochází k zahřívání akumulátoru i nabíječky. Zajistěte dostatečný přísun vzduchu k nabíječce, nepokládejte na ni během nabíjecího procesu žádné předměty. Předejdete tak možnému samovznícení či požáru. Zabraňte přístupu nepovolovaných osob a dětí k akumulátoru i nabíječce. Baterii udržujte v plně nabitém stavu. Taktéž pokud kolo nepoužíváte, je nutné provádět pravidelnou kontrolu (případně dobití) každých 14 dnů. V opačném případě hrozí nevratné poškození baterie, což není chápáno jako záruční závada. 19
JAK ŘÍDIT 1. Překontrolujte, zde je zapojen napájecí konektor elektromotoru v zásuvce bateriového boxu 2. Zamáčkněte pojistku a zaklopte boční stojan 3. Uchopte pevně řídítka, zmáčkněte levou brzdovou páčku a nasedněte na kolo 4. Alespoň jednu nohu nechte na zemi k zajištění stability. 5. Vložte klíček do spínací skřínky a otočte jej do polohy ON. 6. Rozsvítí se kontrolky přístrojového panelu, kde zjistíte mj. stav nabití akumulátoru. 7. Aktivujte PAS (systém asistovaného šlapání) stlačením červeného tlačítka na levé rukojeti. 8. Uvolněte brzdu, po sešlápnutí do pedálů ucítíte asistenci elektromotoru, jakmile přestanete šlapat nebo stisknete libovolnou brzdovou páku, elektromotor se automaticky vypne. 9. Během jízdy můžete aktivovat otočnou rukojeť (stisknutím červeného tlačítka na levé rukojeti), lehkým otáčením pravé rukojeti směrem k sobě, čímž uvedete kolo do pohybu. 10. Požadovanou rychlost regulujte otáčením plynové páčky (směrem k sobě dochází ke zvyšování a od sebe ke snižování rychlosti jízdy). 11. Elektrické kolo je vybaveno dvěma režimy elektrického pohonu. Dle platné normy EU pohon elektrického kola pracuje systémem vypomáháním (cyklickým spínání elektromotoru) při mechanickém šlapání do pedálů tj. jízdě na kole. V tomto režimu elektrické kolo plní dojezd uvedený v návodu. Pokud majitel kola použije režim trvalého pohonu kola elektromotorem (nadstandartní funkce), který se zapíná červeným tlačítkem na levé straně řídítek, pak se dojezd nabití elektrických článků snižuje přímo úměrně k době jízdy v tomto režimu pohonu. Při trvalé jízdě na elektrický pohon může nastat silný odběr elektrického proudu z baterií a tím dojít k poškození pojistky nebo i k tepelnému poškození obalu baterií, popř. elektrických kontaktů. Upozornění: Nesedejte na kolo, pokud stojí na stojanu. Je konstruován pouze na vlastní zatížení kola a mohlo by dojít k jeho mechanickému poškození. 20
DOPORUČENÁ ZÁKLADNÍ ÚDRŽBA Pravidelná kontrola a údržba je nezbytnou součástí řádného a bezporuchového chodu stroje. V případě zjištění jakýchkoli závad neprodleně navštivte Vašeho prodejce. Záruční list obsahuje rozpis povinných prohlídek a kontrol, které jsou podmínkou k poskytnutí záruky. V průběhu záruční doby je zakázán jakýkoli zásah osoby nebo neautorizovaného servisu do technického stavu kola a provádění jakýchkoliv úprav. Je zakázáno provádět změny výrobku oproti stavu v jakém byl navržen a výrobcem homologován. Doporučená denní kontrola: Brzdový systém účinnost Pneumatiky předepsaný tlak a poškození (opotřebení) Kola vycentrování a dotažení paprsků Dotažení spojovacích prvků rámu a nosných prvků Elektrický systém světla, akumulátor Celkový technický stav vozidla V případě zjištění jakékoli vady se prosím kontaktujte se svým prodejcem. 21
POJISTKA Pokud kterákoli elektrická část přestane vykazovat běžnou činnost, doporučujeme překontrolovat pojistku, která je umístěna u baterie. Vyjměte pojistku, a pokud je vadná, vyměňte ji. Vždy nahrazujte pojistkou stejné hodnoty. Jestliže je vše funkční, pokračujte v jízdě V případě, že dojde k jejímu opětovnému poškození, je to signalizací nějaké vážnější závady. Kolo neprodleně předejte prodejci ke zjištění a odstranění závady. UMÝVÁNÍ KOLA Z kola odstraňte nečistoty a bláto proudící vodou. Při větším znečištění je možno omýt čisticím prostředkem nebo saponátem pro mytí automobilů. K umývání používejte měkkou textilií nebo houbu, čímž předejdete možnému poškození laku a plastů. Po umytí je nejlépe zbytky vody vyfoukat stlačeným vzduchem, případně dokonale vysušit měkkým hadříkem. Taktéž je vhodné ošetřit lak, plasty, kovové a pryžové části konzervačními a ochrannými prostředky, čímž prodloužíte životnost a řádnou dlouhodobou funkčnost. 22
UPOZORNĚNÍ: o Před umývání kola se ujistěte, že je odpojen elektrický okruh o Vyvarujte se vniknutí vody do elektrických komponentů. Zabráníte tak možnému následnému poškození o Kolo řádně vysušte o Uvědomte si, že po umývání je snížena účinnost brzdového systému. Přizpůsobte proto jízdu této skutečnosti o V případě užívání kola v zimních měsících je nutno provádět uvedenou údržbu po každé jízdě (dovozce neodpovídá za případnou korozi způsobenou zimními posypovými prostředky) V případě jakýchkoli nejasností při užívání neváhejte kontaktovat Vašeho prodejce, případně přímo příslušné pracovníky dovozce. Rádi Vám zodpovíme Vaše dotazy a budeme Vám plně nápomocni v řešení Vašich problémů. Bližší informace i seznam servisních středisek naleznete na našich internetových stránkách www.impexta.com. Přejeme Vám mnoho šťastných kilometrů bez nehody a co nepříjemnější zážitek při užívání kola s alternativním elektrickým pohonem značky MOTORRO. 23
ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY DT07Z Délka 1780 mm Šířka 640 mm Výška 1165 mm Provozní hmotnost 45 kg Nejvyšší povolená hmotnost 145 kg Motor bezkartáčkový náboj Druh pohonu pohon zadního kola Výkon elektromotoru min. 250W Kola, pneumatiky (př., z.) 24x1,75 palce Brzdy - přední bubnová - zadní expanzní (bubnová) Tlumiče hydraulické tlakové, pružina Nejvyšší povolená rychlost 25 km/h Dojezd na 1 nabití 35 45 km Baterie 36V/10AH LEAD-ACID POWER BATTERY Jmenovité napětí 110/220/240V Mezní proud 17,5 A (6TUBE) Dobíjecí doba 6 8 hodin Pojistka 5 A/ 250V Žárovky LED 24
Z Á R U Č N Í L I S T Vážený zákazníku, jsme potěšeni Vaším rozhodnutím si zakoupit kolo s alternativním elektrickým pohonem DTL07Z, které dováží naše společnost. Naším přáním je Vaše maximální spokojenost. Z tohoto důvodu Vám doporučujeme před uvedením vozidla do provozu si pečlivě prostudovat přiložený návod k použití a podmínky záruky. Dodržování těchto zásad povede k Vaší spokojenosti. V případě jejich nedodržování nemůžeme uznat případnou reklamaci. Další informace Vám poskytne naše společnost IMPEXTA 3000 spol. s r. o. Ostrava, tel. 596781000, fax. 596781020, E-mail info@impexta.cz. Záruční podmínky: Na níže uvedený výrobek poskytuje prodávající záruku po dobu dvou let od data prodeje (nebo od data expedice prodejci) kupujícímu konečnému uživateli. Reklamaci je nutno uplatnit bez odkladu ve smyslu Občanského zákoníku. V případě uplatnění reklamace (dle novely Občanského zákoníku, zákon 136/2002), spočívá důkazní břemeno v 7. 24. měsíci záruční doby na spotřebiteli. Stanovisko k reklamaci a případné odstranění uznané vady bude provedeno do 30 dní. Záruka se vztahuje pouze na vady způsobené vadami materiálu nebo výrobní vadou výrobku. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení tohoto záručního listu a originálu kupního dokladu (faktura, účtenka) s typovým označením výrobku, datem prodeje a razítkem prodejce. Řádně vyplněný Záruční list s originálem kupního dokladu je podmínkou uznání záruky dle 620 odst. 1 Občanského zákoníku. Prodávající neodpovídá za závady způsobené mechanickým poškozením či jiným nešetrným nebo nesprávným používáním (překračování stanovené maximální rychlosti, používáním kola v rozporu s návodem výrobce), zanedbanou údržbou (např. nedodržení povinných servisních prohlídek, používání neoriginálních náhradních dílů), vnější událostí (živelnou pohromou, havárií apod.), byl-li výrobek kupujícím pozměněn oproti stavu v jakém byl navržen a homologován nebo byl-li proveden zákrok neautorizovaným servisem či jinými osobami. 25
Záruka se také nevztahuje na části podléhající běžnému opotřebení (obložení brzd a spojky, lanka, pryžové části, pneumatiky, žárovky a akumulátory) a části vykazující nadměrné opotřebení v důsledku nesprávného užívání výrobku či neprovádění běžné údržby (dotahování šroubů a matic, seřízení, napnutí paprsků, pravidelná údržba akumulátoru, seřízení vůle ovládacích prvků apod.). Z důvodu provedení záručního servisu je nutno kolo dopravit ihned po zjištění závady prodejci (viz seznam autorizovaných servisů - aktualizace na www.impexta.cz) na náklady majitele. Reklamace bude vyřízena bez zbytečného odkladu nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne doručení do servisu. Vyžaduje-li vyřízení reklamace projednání s výrobcem, bude vyřízena nejpozději do 60 kalendářních dnů od jejího doručení. Tento Záruční list má povahu prohlášení o podmínkách záruky a záruční době podle Občanského zákoníku vůči subjektům nepodnikatelským. Podmínky záruky a záruční doba podle Obchodního zákoníku vůči podnikatelským subjektům se stanovují na 6 měsíců ze strany dovozce. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE: Model: Výrobní číslo: Barva: Datum prodeje: Zákazník byl poučen o obsluze a manipulaci s výrobkem Souhlasím s podmínkami, uvedenými v záručním listě Podpis kupujícího: Prodávající, podpis a razítko: 26
POVINNÉ PROHLÍDKY V ZÁRUČNÍ DOBĚ 1. prohlídka po 10 nabíjecích cyklech nebo do 90 dnů* 2. prohlídka do 12 měsíců Datum prohlídky: Razítko autorizovaného servisu, podpis: Datum prohlídky: Razítko autorizovaného servisu, podpis: LEGENDA: * podle toho, co nastane dříve Povinné náplně, spotřební materiál a servisní práci hradí zákazník. Uvedené povinné prohlídky jsou podmínkou pro uznání záruky! 27
28
29
Impexta 3000 spol. s r. o. - 2013