Katalog komerčních systémů

Katalog komerčních systémů 2014 INSPIRUJEME SE KOMFORTEM VEDE NÁS DESIGN STAVÍME NA TECHNOLOGIÍCH

O společnosti Daikin Společnost Daikin je celosvětově známou firmou. Je založena na téměř 90 letých zkušenostech ve výrobě vysoce kvalitních klimatizací pro průmyslové, komerční a rezidenční aplikace. Již 55 let jsme také lídry v technologii tepelných čerpadel. Kvalita podle společnosti Daikin Kvalita produktů Daikin vzbuzuje velké uznání pramení z pečlivé pozornosti, kterou věnujeme designu, výrobě i testování, stejně jako poprodejní podpoře zákazníkům. Abychom tohoto uznání dosáhli, tak musíme pečlivě vybírat každou součást a také ji důsledně testovat, abychom ověřili, že přispěje ke kvalitě a spolehlivosti výrobku. Technologie tepelných čerpadel Tepelná čerpadla vzduch-vzduch získávají 75 % energie na výstupu z obnovitelných zdrojů: ze v okolí, který je jak obnovitelný, tak i nevyčerpatelný zdroj*. Tepelná čerpadla sice také spotřebovávají elektrickou energii na svůj provoz, avšak tu lze ve zvyšující se míře získávat také z obnovitelných zdrojů (solární, větrná, vodní energie či biomasa). * Cíl EU COM (2008)/30 3/4 kw teplota okolí + 1/4 kw elektřina 4/4 kw energie 02

Obsah Sky Air, řešení pro menší komerční aplikace 04 Podrobnosti o produktech 09 Řada produktů Sky Air 17 Větrání 59 Řídicí systémy 71 Doplňky a příslušenství 88 Nový evropský štítek spotřeby 92 03

, řešení pro menší komerční aplikace Řada klimatizací Daikin Sky Air je vhodná pro komerční prostory a staví Daikin do čela tohoto odvětví. Je konstruována tak, aby poskytovala optimální celoroční energetickou účinnost. Je ideálním řešením pro malé komerční prostory. Řada Sky Air nabízí řešení úplného komfortu a poskytuje vám možnost úplné kontroly nad vaším vytápěním, chlazením, větráním a vzduchovými clonami. 22 04

22 Vytápění a chlazení Řešení Sky Air přináší komfort po celý rok, protože používá vysoce účinná tepelná čerpadla: Všechny systémy nyní mají optimalizovanou celoroční energetickou účinnost. Venkovní jednotka může napájet několik vnitřních jednotek. V případě dlouhých místností nebo místností nepravidelného tvaru můžete použít až čtyři vnitřní jednotky napojené na jednu venkovní jednotku. Všechny vnitřní jednotky jsou ovládány současně. Klimatizace v každé místnosti: systém Multi umožňuje ovládání až devíti vnitřních jednotek z jediné venkovní jednotky. Všechny vnitřní jednotky lze samostatně ovládat a nemusí být instalovány ve stejnou dobu. Další jednotky lze přidávat později. Máte možnost si vybrat ze široké škály vnitřních jednotek: kazetových, nástěnných a podstropních jednotek i jednotek do podhledu. Jednotky jsou velmi tiché a nezpůsobují žádný průvan. Ideální do novostaveb i rekonstrukcí. Vzduchové clony Biddle pro vchody do budov Spolu se systémem Sky Air lze použít vzduchové clony Biddle vytápějící vchody do budov: Ideální řešení do budov, ve kterých musejí být dveře stále otevřené obchody apod. Celoroční regulace vnitřního klima a komfortu i za nejnáročnějších podmínek. Uživatelsky přívětivé ovládání Naše uživatelsky přívětivé ovládání vám umožňuje ovládat systém Sky Air a dosáhnout tak maximální účinnosti: Jednotlivé jednotky lze ovládat samostatně nebo i všechny najednou z dotykové obrazovky a kódovanými ovladači. Systém tak můžete řídit odkudkoliv. Kabelové dálkové ovládání vám poskytuje přístup ke všem funkcím jednotky a možnostem úspory energie, včetně flexibilního nastavení pro různé sezóny a zobrazení spotřeby v kwh (kazetová jednotka s kruhovým výdechem). Připojení DIII-net je nyní standardem. Umožňuje připojení na celkový systém správy budovy. Textové dálkové ovládání a monitorování celé budovy je dostupné prostřednictvím internetu. Větrání Daikin nabízí možnost větrání vnitřních prostor. Čerstvý vzduch je dodáván do vnitřního prostředí budovy a je tak vytvářeno vnitřní zdravé klima: Mezi venkovním a vnitřním vzduchem se regeneruje teplo. Čerstvý vzduch z větrání přináší další chlazení prakticky zadarmo. Řízení optimální vlhkosti. 05

je řešení pro menší komerční aplikace Sky Air pro obchody Vytváří vlídnou atmosféru pro vaše zákazníky Diskrétní s minimálním rušením vzhledu a nenápadným provozem Snižuje spotřebu energie a náklady Bezproblémová instalace Naše kazetové jednotky s kruhovým výdechem zapadnou do interiéru, protože jsou vestavěné do stropu a je vidět pouze standardní panel. Standardní panel je to, co skrývá tajemství zvýšeného komfortu a poskytuje perfektní klimatizaci pro vaše zákazníky. Klapky je možné po jedné otevírat a zavírat a zajistit tak, aby vytápění a chlazení směřovalo tam, kde je potřeba. Standardní panel také skrývá tajemství menších nároků na údržbu, protože používá funkci automatického čištění, která zachytává prach speciálním filtrem, který se jednou denně sám vyčistí. Prach lze snadno odstranit vysavačem. Lze ušetřit až 50 % energie. Řízení tohoto systému již nemůže být snazší. Náš inteligentní dotykový ovladač vám umožňuje monitorovat a regulovat systém přímo nebo přes internet. Může být nastaven také tak, aby poskytoval snadné řízení spotřeby energie a dokonce lze pomocí něj regulovat osvětlení. Vaše pozice je dále usnadněna zdokonaleným nastavováním cyklů. Sky Air pro kanceláře a banky Design & génius v jednom. Na trhu jedinečný design: plochá jednotka nevystupuje ze stropu. Volitelné použití čidel přítomnosti osob a podlahových čidel zvyšuje komfort a účinnost. 06 Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem nemá na trhu konkurenci díky vynikajícímu souznění nápaditého designu a technické dokonalosti. Nenápadně zapadá do interiéru moderní kanceláře a plní náročná kritéria architektů. Kazetovou jednotku s plochým dekoračním panelem lze zcela integrovat do standardních evropských stropních panelů a umožňuje instalaci světel, reproduktorů a sprinklerů do sousedních panelů. Tyto jednotky spolu s našimi kazetovými jednotkami s kruhovým výdechem jsou ideální pro vytápění a chlazení menších prostor, jako jsou zasedací místnosti. Pro optimalizaci energetické účinnosti a dokonalý komfort mohou být obě kombinovány s podlahovými čidly a dokonce i naším větráním. Pokud v místnosti nikdo není, čidlo přítomnosti osob v místnosti změní nastavení teploty nebo jednotku vypne. Pokud jsou v místnosti osoby, je proud směrován od osob, aby se zabránilo průvanu. Bylo zjištěno, že tento kombinovaný proces snižuje spotřebu energie. Toto čidlo detekuje průměrnou teplotu u podlahy a stará se o rovnoměrné rozdělení teploty mezi stropem a podlahou. Pocit chladu od nohou patří do minulosti! Daikin nabízí možnost větrání vnitřních prostor. Čerstvý vzduch je dodáván do vnitřního prostředí budovy a je tak vytvářeno vnitřní zdravé klima. Pokud připojíte váš systém Sky Air k systému správy budovy pomocí rozhraní KNX, budete moci monitorovat a regulovat různá zařízení, včetně světel, rolet a klimatizace a tím maximalizovat energetickou účinnost.

Sky Air pro serverovny Nepřetržité chlazení. - Automatická rotace aktivních jednotek. - Nepřetržitý provoz zajišťuje záložní venkovní jednotka. - Možnost zablokovat některá nastavení. Kvalitní produkty. Servery, zvláště potom servery montované do stojanů, generují mnoho tepla a toto teplo musí být odvedeno nepřetržitým chlazením a regulací vlhkosti. Těmto mimořádným nárokům snadno vyhoví systém Sky Air ve speciální konfiguraci pro serverovny. Každá serverovna je vybavena dvěma vnitřními jednotkami. Každá z nich je připojena na jednu venkovní jednotku. Pokud jedna venkovní jednotka selže, druhá běží jako automatická záloha. Vnitřní jednotky jsou nastaveny na nepřetržitý provoz a pravidelné vzájemné střídání. Toho je dosaženo pomocí automatického přepínání mezi jednotkami po stanovené době. V každou chvíli je jedna jednotka v provozu a na druhé lze provádět údržbu. Vzhledem ke kritické důležitosti chlazení serveroven je systém řízen controllerem RTD-10, který může monitorovat a ovládat až 16 vnitřních jednotek přímo nebo prostřednictvím systému řízení budovy a je vybaven jednotkou kontroly nastavení, která zajišťuje nastavení serverovny tak, aby nemohlo být měněno osobami v místnosti. Sky Air pro restaurace Zajišťuje rovnoměrnou teplotu a vytváří dokonalé prostředí pro stolování. Vysoká energetická účinnost. Používá inteligentní řídicí systémy ovládané z jednoho místa. Hostům by nemělo vůbec nic bránit vychutnávat si perfektní okolní prostředí při stolování v jejich oblíbené restauraci. A to zahrnuje i optimální vnitřní teplotu. A tohoto můžete dosáhnout díky jednotkám do podhledu Daikin. Velmi tichý provoz a zvýšené pohodlí 3 stupňové regulace průtoku změní vaši restauraci v pohodlné a přívětivé místo pro vaše zákazníky. Navíc díky centrálnímu řízení a snadnému nastavení cyklů pro celý restaurant je spotřeba energie minimalizována a to má vliv na vaše provozní náklady. 07

Přínos pro vlastníky budov Váš řídicí systém klimatizace bude splňovat požadavky předpisů a zákonů i v budoucnosti. Dosáhnete optimální celoroční účinnosti, to znamená, že ušetříte provozní náklady, docílíte rychlé návratnosti investice a přispějete k ochraně životního prostřední. Řídicí systém klimatizace zvýší hodnotu budovy a chrání tak vaši investici. Pokročilé ovládání a monitorování umožňují zajistit optimální komfort při udržení minimálních nákladů. Výhody pro instalační techniky Je možný snadný přechod od stávajících jednotek k jednotkám technologicky vyspělejším, které mají mnohem vyšší energetickou účinnost. Modulární konstrukce a výrobcem montované doplňky usnadňují instalaci. Nabízejí mnohem více než služby instalace: pro instalační techniky jsou k dispozici speciální nastavení, které zvyšují komfort a spolehlivost. Řada Sky Air: řešení, které splňuje požadavky všech vašich zákazníků na chlazení a vytápění, od základních systémů, po složité systémy až po sofistikovaná řešení šitá na míru. Přínosy pro projektové kanceláře a projektanty Budete mít jistotu, že doporučujete správné klimatizační a řídící systémy které budou i v budoucnosti splňovat požadavky legislativy. Budete mít systémy, které splynou s interiérem a budou mít optimální výkon s nejvyšší celoroční energetickou účinností. Umožníme vám být flexibilní, díky přístupu k novým technologiím a široké škále produktů. Získáte pověst projekční kanceláře a projektanta, který dbá na ochranu životního prostředí. Naše nástroje vám umožní maximalizovat využití budovy. 08

Podrobnosti o produktech: Seasonal Smart 10 Seasonal Classic 10 Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem 12 Kazetová jednotka s kruhovým výdechem 14 09

Jednotky Seasonal Smart a Seasonal Classic Společnost Daikin nyní nabízí kompletní řadu výrobků pro menší komerční aplikace optimalizovanou pro nejvyšší účinnost! FCQG / FCQHG FFQ FHQ FBQ FDQ FAQ FVQ FUQ RZQG RZQSG Zvýšení účinnosti a komfortu díky volitelné a variabilní teplotě chladiva. Speciální regulace pro lepší výkon pro aplikace v místnostech, kde je nízká vlhkost, jako jsou místnosti pro počítačové servery. Je použita technologie výměny R-22/R-407C: řešení výměny přináší významné úspory energie, rychlou návratnost investic a nákladově výhodné řešení náhrady za nové jednotky a minimalizuje prostoje. Zaručuje provozuschopnost v režimu vytápění až do teploty -20 C. Potrubí až 75 m dlouhé pro delší instalace. Kompatibilita s D-BACS možnost připojení do celkového systému řízení budovy. Je použita technologie výměny R-22/R-407C: řešení výměny přináší významné úspory energie, rychlou návratnost investic a nákladově výhodné řešení náhrady za nové jednotky a minimalizuje prostoje. Zaručuje provozuschopnost v režimu vytápění až do teploty -15 C. Provozní rozsah chlazení až na -15 C, nabízí řešení pro chlazení při nízkých teplotách okolí (poznámka: nastavení pro počítačové místnosti není k dispozici). Až 50 m dlouhé potrubí, které vyhoví většině požadavků na instalaci. Kompatibilita s D-BACS možnost připojení do celkového systému řízení budovy. Chytré využití klimatizace uživatelsky přívětivé dálkové ovládání BRC1E52A/B Řada funkcí úspory energie s možností individuálního nastavení Omezení teplotního rozsahu. Funkce omezení výkonu. Připojení podlahového čidla a čidla přítomnosti osob (k dispozici u kazetových jednotek s plochým dekoračním panelem a kazetových jednotek s kruhovým výdechem). Automatický reset nastavené teploty. Časovač vypnutí. Indikace kwh (kazetová jednotka s kruhovým výdechem). 3 týdenní časovače. Funkce tichého nočního režimu Funkce tichého nočního režimu: max. -5 db(a) V noci lze snížit hladinu hluku venkovní jednotky na stanovenou dobu omezením maximální frekvence kompresoru a otáček ventilátoru: lze nastavit čas počátku a konce tohoto režimu. Funkci tichého nočního režimu lze nastavit pomocí předvoleb koncového uživatele na 2 různé režimy: Režim 1: automatický režim Velmi tichý chod je automaticky aktivován přibližně mezi 20:00 a 22:00 a deaktivován přibližně mezi 6:00 a 8:00 Aktivace a výběr časového intervalu se nastavuje pomocí dálkového ovládání. Režim 2: volitelný režim Čas počátku a konce se nastavuje podle potřeby externím časovačem připojeným kabelem k volitelnému adaptéru venkovní jednotky KRP58M51. 10

Variabilní teplota chladiva Víte o tom, že všechny systémy Daikin Sky Air pracují s variabilní teplotou chladiva? Například v režimu chlazení, pokud se zmenší rozdíl mezi dosaženou vnitřní teplotou (Tin) a požadovanou vnitřní teplotou (Tset), systém automaticky zvýší teplotu odpařování (Te) a následně teplotu výstupního. To snižuje riziko studeného proudu a zvyšuje tedy komfort. Tin / Tset Tin 30 C Tin 28 C Tin 26 C Velký rozdíl Menší rozdíl Tset = 22 C Čas Vyšší Te Te Nízká Te JEDINEČNÉ! Seasonal Smart dokonce používá speciální nastavení pro zvýšení komfortu a účinnosti. Poskytuje možnost upravit meze teploty vypařování (Te) a kondenzace (Tc). Dokonalé řešení pro ty, co hledají ještě komfortnější vnitřní klima a další snížení nákladů na energii. Zvýšený komfort Snížené náklady na energii Výchozí Upravené Chlazení Teplota chladiva Te max Te min Te max Te min' Vytápění Teplota chladiva Tc max Tc max' Tc min Tc min 11

JEDINEČNÉ! Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem: Design & génius v jednom Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem nemá na trhu obdobu a je výsledkem nápaditého designu a technické dokonalosti s elegantní bílou nebo stříbrno-bílou povrchovou úpravou. Zcela zapadá do stropních modulů a vůbec ze stropu nevystupuje. Je stylová a nenápadná. Mimořádné účinnosti a komfortu je dosaženo díky kombinaci podlahových čidel a čidel přítomnosti osob. V případě potřeby lze využít individuální řízení klapek kabelovým dálkovým ovladačem, kterým lze nastavit polohu jednotlivých klapek tak, aby jejich poloha odpovídala jakémukoliv novému uspořádání místnosti. Plně integrovaná, naprosto nenápadná Stříbrná a bílá Bílá Odlišujeme se dokonalostí Koncepce, kterou měli naši konstruktéři na mysli, byla, aby kazetová jednotka nenápadně zapadla do interiéru moderní kanceláře a plnila náročné požadavky architektů na úplnou integraci se standardními evropskými stropními panely, kde osvětlení, reproduktory a sprinklery mohou být instalovány do sousedních stropních panelů. Výsledkem je kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem v rovině s podhledem, 4 směry výdechu a speciálními čidly zajišťující dokonalý komfort. Dodává se v barvě bílé nebo v kombinaci bílé a stříbrné. Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem je dokonalým spojením designu a funkcionality. Komfort řízený čidly Aby bylo možné zajistit dokonalý komfort, může být kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem vybavena dvěma volitelnými snímači, které jsou připojeny k pokročilému ovladači. Čidlo přítomnosti osob v místnosti rozpozná, zda jsou v místnosti osoby a upraví teplotu na dříve zvolený bod nastavení a zajistí tak dokonalé pracovní prostředí. Pokud čidlo zjistí, že je místnost prázdná, může kazetu vypnout a uživatel nemusí zbytečně platit za energii spotřebovanou na vytápění nebo chlazení. Čidlo také upraví směr proudění podle toho, kde se v místnosti osoby nacházejí. Zajišťuje neustále komfort pro každého. Protože teplý vzduch stoupá vzhůru, je přirozené že v místnosti je vyšší teplota u stropu a nižší u podlahy. Podlahové čidlo rozpozná rozdíl teplot a přesměruje proud tak, aby bylo rozložení teploty rovnoměrné: zima od nohou je minulostí! 12

Flexibilní řešení V případě flexibilního využívání prostoru místnosti se může často stát, že se díky dočasným stěnám ocitne kazeta blízko zdi nebo v rohu a dojde k nevyrovnanému proudění. Naše pokroková technologie s tím počítá a proto je možné ovladačem individuálně regulovat každou ze čtyř klapek a zajistit tak optimální účinnost a uspořit náklady na energii. Tichý komfort Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem patří mezi nejtišší jednotky na trhu. Kvalita Kvalita v místnosti je stejně důležitá jako teplota. Proto jsme použili dokonalé filtry pro odstranění částic prachu a zajištění čistoty. Navíc speciální program umožňuje snížit vlhkost bez vlivu na změnu teploty. K dispozici je volitelná sada pro minimální přívod čerstvého (KDDQ44XA60). Intuitivní ovládání Ovladač kazetové jednotky s plochým dekoračním panelem poskytuje uživateli možnost regulovat všechny parametry pracovního prostřední. Může nastavit teplotu a směr proudění, nastavit teplotu pro období, kdy je místnost využívána, a zajistit, aby pocit chladu od nohou byl minulostí, může změnit proudění a sledovat výkon. Ovladač se snadno a intuitivně ovládá. Velká obrazovka displeje a pokyny na obrazovce kombinované s jasně označenými funkčními tlačítky umožňují uživateli regulovat všechny funkce a rychle nastavit požadovaný stav a soustředit se na jinou práci. Špičková účinnost po celý rok Stejně jako všechny ostatní produkty společnosti Daikin přináší tato kazeta vynikající celoroční účinnost a ve spojení s čidly přítomnosti osob v místnosti lze snížit spotřebu energie až o 27 %*. Pokud uživatel používá ovladač pro monitorování výkonu a spotřeby energie, může snížit dopad na životní prostředí a při tom udržovat dokonalý pracovní komfort. *odhad 013

Kazetová jednotka s kruhovým výdechem: stanovuje standard účinnosti a pohodlí Kazety s kruhovým výdechem řady FCQG a FCQHG-F jsou určeny k použití v komerčních prostorách a obchodech všech tvarů a velikostí a nabízí vám energeticky výhodnější model. Infračervené čidlo přítomnosti osob Infračervené podlahové čidlo Ještě vyšší energetická účinnost JEDINEČNÉ! Společnost Daikin byla první, kdo uvedl na trh standardní panel s automatickým čištěním. S tímto panelem lze snížit náklady, protože filtr se každý den sám automaticky čistí. Údržba filtru je snadná a nezabere mnoho času. Ve srovnání se standardními řešeními jsou provozní náklady nižší: díky každodennímu čištění filtru lze ušetřit až 50 % energie (dle testování ve Wolverhamptonu ve Spojeném království) Panel s automatickým čištěním šetří až 50 % Spotřeba energie (kwh) 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Červenec Srpen Kumulativní porovnávání energie po dobu 12 měsíců Kazeta s automatickým čištěním (testovací pracoviště, Wolverhampton, Spojené království) Září Říjen Listopad Prosinec Leden Únor Březen 50 % rozdíl ve spotřebě elektřiny Duben Květen Červen Červenec Standardní kazetová jednotka s kruhovým výdechem 14 Volitelný doplněk čidlo přítomnosti osob reguluje teplotu nebo jednotku vypne, když v místnosti nikdo není. S touto novou funkcí lze ušetřit až 27 % energie. Pokud po dobu 15 minut není v místnosti zjištěna přítomnost osob, nastavená teplota se mění, dokud se nedosáhne minimální teploty (pro vytápění) nebo maximální teploty (pro chlazení). Nový tepelný výměník (průměry trubek jsou zmenšeny na 5 mm místo 7 mm), DC motor ventilátoru a DC čerpadlo odvodu kondenzátu umožňuje ještě více snižovat spotřebu elektrické energie. Čidlo přítomnosti osob šetří až 27 %* * odhadovaná úspora energie Bez čidla vnitřní teplota ( CST) vnitřní teplota ( CST) čas čas 26 24 22 20 26 24 22 20 09:00 09:00 V místnosti V místnosti nikdo není nikdo není 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 Bod nastavení chlazení: 22 CST 16:00 16:30 17:00 Se snímačem (vyžadováno BRC1E52A/B) rozpoznáno, že v místnosti po dobu 15 minut nikdo není 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00

a zvýšené pohodlí Unikátní výstup v úhlu 360 zajišťuje rovnoměrné rozdělení teploty v celé místnosti bez mrtvých koutů. Volitelné čidla mohou dále zvýšit komfort: Čidlo přítomnosti osob umožňuje regulovat proudění. Nasměruje proudění mimo osoby, které byly zjištěny v místnosti. S volitelným doplňkem podlahovým čidlem se pojem chladno od nohou stává minulostí. Toto čidlo detekuje průměrnou teplotu podlahy a stará se o rovnoměrné rozdělení teploty mezi stropem a podlahou. Flexibilní instalace Kazeta s kruhovým výdechem nabízí vyšší flexibilitu: Možnost uzavřít kabelovým dálkovým ovladačem (BRC1E52A/B volitelný doplněk) jednu klapku pro konfiguraci vhodnou pro místnost. Jsou k dispozici také doplňkové soupravy zaslepení. Další vlastnosti změna konfigurace místnosti / vybavení místnosti Kompatibilita se standardním DIII-net připojte svou kazetu k systému řízení celé budovy. Možný přívod čerstvého (max. 20 %). 15

016

Řada produktů Sky Air Portfolio produktů Sky Air Vnitřní jednotky 18 Venkovní jednotky 20 Standardní vzduchová clona Biddle 20 Vzduchotechnické jednotky 20 Přehled výhod Sky Air 22 Párové aplikace Kazetová jednotka pro stropní montáž 25 FCQG- F Kazetová jednotka s kruhovým výdechem 25-27 FCQHG-F Kazetová jednotka s kruhovým výdechem pro vysoké COP 28-29 FFQ-C Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem 30 ACQ-C Kazeta Siesta SkyAir 31 Jednotky do podhledu (potrubní) 32 FDBQ-B Malá zakrytovaná stropní jednotka 32 FDXS-F Jednotka do podhledu 33 FBQ-C8 Jednotka do podhledu s ventilátorem s invertorovým řízením 34-36 FDQ-C Jednotka do podhledu 38 FDQ-B Jednotka do podhledu velká 39 ABQ-C Jednotka Siesta SkyAir 40 Nástěnná jednotka 42 Podstropní jednotky 44 FHQ-C Podstropní jednotka 44 AHQ-C Podstropní jednotka Siesta SkyAir 47 Podstropní jednotka se 4 výdechy 48 Podlahová (volně stojící) jednotka 50 Aplikace Twin, Triple, Double twin RZQG-L Seasonal Smart 52 RZQSG-L Seasonal Classic 54 RZQ-C Super Inverter 55 Multi systém Venkovní jednotky Multi 56 Systém Super-Multi-Plus 57 017

Vnitřní jednotky Typ Model Název výrobku Kazetová jednotka pro stropní montáž Portfolio produktů Kazetová jednotka s kruhovým výdechem pro vysoké COP pro obchody, restaurace a kanceláře, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci výstup v úhlu 360 funkce automatického čištění 2 čidlo přítomnosti osob a podlahové čidlo 2 zajišťuje špičkový výkon FCQHG-F Kazetová jednotka s kruhovým výdechem pro obchody, restaurace a kanceláře, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci FCQG-F výstup v úhlu 360 funkce automatického čištění 2 čidlo přítomnosti osob a podlahové čidlo 2 Kazetová jednotka s plochým dekoračním panelem pro menší prostory a kanceláře, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci design & génius v jednom plochý panel umožňuje zapustit jednotku do podhledu tak, aby zcela splynula se stropními panely FFQ-C čidlo přítomnosti osob a podlahové čidlo 2 Jednotka do podhledu Kazetová jednotka se 4 výdechy Siesta pro obchody, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci řešení pro základní chlazení a vytápění Malá jednotka do podhledu navrženo pro hotelové pokoje kompaktní, lze snadno namontovat do volného prostoru v podhledu vanička na odvod kondenzátu může být umístěna na levé nebo pravé straně Jednotka do podhledu nízká pro prostory s nízkým podhledem nebo bez podhledu výška jednotky pouhých 20 cm ESP až 40 Pa Jednotka do podhledu pro obchodní prostory s nízkým podhledem nebo bez podhledu jednoduchá instalace díky automatickému nastavení průtoku snížená spotřeba energie díky ventilátorům s plynulou regulací otáček ESP až 120 Pa Jednotka do podhledu jednoduchá instalace díky automatickému nastavení průtoku snížená spotřeba energie díky ventilátorům s plynulou regulací otáček ESP až 200 Pa ACQ-C FDBQ-B FDXS-F FBQ-C8 1 FDQ-C Nástěnná jednotka Podstropní jednotka Podlahová (volně stojící) jednotka Velká jednotka do podhledu pro velké obchodní prostory s nízkým podhledem nebo bez podhledu ESP až 250 Pa Jednotka do podhledu Siesta pro obchody, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci řešení pro základní chlazení a vytápění Nástěnná jednotka pro obchodní prostory s nízkým podhledem nebo bez podhledu 5 různých směrů výstupu Podstropní jednotka pro obchody, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci komfortní výstup v jednom směru coanda efekt: výstup v širokém úhlu 100 Podstropní jednotka se 4 výdechy pro obchody, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci komfortní výstup ve čtyřech směrech nízká spotřeba energie zvýšený komfort vyplývající z automatického nastavení průtoku podle požadovaného zatížení Podstropní jednotka s 1 výdechem Siesta pro obchody, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci řešení pro základní chlazení a vytápění Podlahová (volně stojící) jednotka pro obchodní prostory s vysokými stropy dokonalý komfort díky výběru svislých a vodorovných uspořádání proudu vyšší účinnost díky DC motoru ventilátoru FDQ-B 1 ABQ-C FAQ-C FHQ-C FUQ-C AHQ-C FVQ-C 18 1) Aplikace Twin, Triple a Double Twin jsou možné pouze do třídy 125 2) Volitelné

Jmenovitý výkon (třída) 25 35 50 60 71 100 125 140 200 250 19

Portfolio produktů Venkovní jednotky Možnost Twin, Triple a Double Twin aplikace Systém Typ Název výrobku Vzduchem chlazený Tepelné čerpadlo pro komerční aplikace a technické místnosti nejlepší účinnost! nejvíce flexibilní instalace nejširší řada účinných a snadno připojitelných vnitřních jednotek možnost párové, Twin, Triple a Double Twin aplikace pro komerční aplikace dobrý poměr - výkon / cena velmi účinné a komfortní vnitřní jednotky možnost párové, Twin, Triple a Double Twin aplikace pro velké komerční aplikace možnost párové, Twin, Triple a Double Twin aplikace pro standardní aplikace - obchodní prostory základní řešení chlazení/vytápění párové aplikace Rozsah standardní vzduchové clony Biddle RZQG-L8/7V1 1fázové (230 V) napájení RZQG-L(8)Y1 3fázové (400 V) napájení RZQSG-L3/L8V1 1fázové (230 V) napájení RZQSG-L(8)Y1 3fázové (400 V) napájení RZQ-C 3fázové (400 V) napájení AZQS-BV1 1fázové (230 V) napájení AZQS-BY1 3fázové (400 V) napájení Typ Standardní vzduchová clona Biddle volně zavěšená Kazeta standardní vzduchové clony Biddle Zapuštěná standardní vzduchová clona Biddle Název výrobku CYQ S/M/L-DK-F jednoduchá instalace nevyžadující prostor v podhledu CYQ S/M/L-DK-C montovaná do podhledu, je vidět pouze dekorační panel CYQ S/M/L-DK-R elegantně zapuštěna do podhledu Řešení větrání Systém Typ Název výrobku Vzduchem chlazený Tepelné čerpadlo ERQ-AV1 1fázové (230 V) kondenzační jednotky ERQ-AW1 3fázové (400 V) kondenzační jednotky invertorové, kondenzační jednotky v provedení tepelné čerpadlo s chladivem R-410A párová aplikace pro vzduchotechnické jednotky nebo vzduchové clony Biddle Typ Název výrobku Větrání se zpětným získáváním tepla VAM-FA/FB pro obchody, restaurace a kanceláře, které vyžadují maximální využití prostoru a dokonalou integraci energeticky úsporná ventilace využívající zpětného získávání tepla ve vnitřních jednotkách dostupníá funkce volného chlazení Vzduchotechnické jednotky Jednotka DX pro konkrétní zákaznické aplikace instalace plug and play (1) Jednotka Daikin AHU připojená k chladicí jednotce Daikin 20

71 100 125 140 200 250 Jmenovitý výkon (třída) Výška dveří (m) 3,0 m 3 2,75 m 2,5 m 2,5 m 2,3 m 2,4 m 2,3 m 2,15 m 2,0 m 2 1 S M L S M L S M L S M L S M L S M Příznivé např. kryté nákupní centrum nebo vchod s otáčejícími se dveřmi Normální např. mírný vítr, žádné otevřené dveře naproti, přízemní budova Nepříznivé např. místo v rohu, více podlaží a/nebo otevřené schodiště L Podmínky pro instalaci Jmenovitý výkon (třída) 71 100 125 140 200 250 Průtok (m 3 /h) 0 200 400 600 800 1 000 1 500 2 000 4 000 6 000 8 000 124 000 (1) 21

Přehled výhod Kazetová jednotka FCQHG-F FCQG-F Režim nepřítomnosti osob V době, kdy nejsou v prostoru žádné osoby, je jednotka v pohotovostním režimu a šetří energii a nedochází k zbytečnému přehřívání ani podchlazení místnosti. Péče a komfort Filtr s automatickým čištěním Inteligentní prostorové čidlo pohybu v kombinaci s podlahovým čidlem Automatické čištění filtru brání hromadění prachu na filtrech jednotek. Protože průtoku nebrání nahromaděný prach, je zajištěn nejúčinnější provoz a komfort po celou dobu provozu jednotky. Navíc je odstranění prachu snadnější než v případě jednotek, které nejsou vybaveny automatickým čištěním, u kterých je nutné filtry pravidelně vyjímat a čistit. Inteligentní prostorové čidlo pohybu automaticky směřuje proudění mimo detekované osoby. Tím je zabráněno nepříjemnému pocitu způsobeným foukáním přímo na osobu v místnosti. Pokud po stanovenou dobu není detekována žádná osoba, přepne se jednotka do úsporného režimu. Podlahové čidlo zaznamenává teplotu v úrovni podlahy, aby nedocházelo k velkému rozvrstvení teploty. V mnoha případech je nutné dbát na to, aby jednotka nerušila v noci okolí například v hustě zastavených rezidenčních oblastech nebo blocích domů. Všichni chceme spát v klidu. Režim tichého provozu venkovní jednotky snižuje hladinu hluku venkovní jednotky. Můžete nechat klimatizaci v noci v chodu a při tom si být jistí, že nerušíte okolí. Tichý provoz venkovní jednotky Svislé automatické natáčení Možnost volby automatického svislého natočení výstupní klapky pro homogenní průtok a rozdělení teploty. Průtok Stupně otáček ventilátoru Umožňuje vybrat počet otáček ventilátoru. 3 3 Automatické nastavení otáček ventilátoru Automaticky volí otáčky ventilátoru, které jsou zapotřebí k dosažení nebo udržení nastavené teploty. Individuální řízení klapek Individuální řízení klapek kabelovým dálkovým ovladačem, kterým lze nastavit polohu jednotlivých klapek tak, aby jejich poloha odpovídala jakémukoliv novému uspořádání místnosti. Jsou k dispozici také doplňkové soupravy pro zaslepení výstupu. Týdenní časovač Týdenní časovač vám umožní programovat provoz klimatizace na celý týden. Nemusíte se starat o ruční zapínání a vypínání klimatizace. Pro každý den v týdnu lze naprogramovat až čtyři nastavení. (1) (1) Dálkové ovládání a časovač Časovač na 24 hodin Infračervené dálkové ovládání Jednotky, které nejsou vybaveny týdenním časovačem, jsou vybaveny časovačem na 24 hodin. Tímto časovačem lze nastavit jeden čas spuštění a jeden čas vypnutí jednotky pro každý den. (2) (2) Infračervené dálkové ovládání s LCD displejem slouží ke spuštění, vypnutí a regulaci klimatizace na dálku. volitelné volitelné Kabelové dálkové ovládání Kabelové dálkové ovládání slouží ke spuštění, vypnutí a regulaci klimatizace z dálky. volitelné volitelné Modbus KNX DIII-Net Připojení k systému automatizace domácnosti nebo systému správy celé budovy Poskytuje možnost integrovat jednotku do sofistikovaného systému automatizace domácnosti nebo správy budovy, které dodávají výrobci třetích stran. Připojení je možné protokoly Modbus, KNX a Daikin DIII-Net. Je možné připojení i přes BACnet nebo LON protokolem Daikin DIII-Net. volitelné volitelné Čerpadlo pro odvod kondenzátu Tato jednotka je standardně vybavena (nebo volitelně vybavena podle označení) čerpadlem na odvod kondenzátu. Kondenzát, který vzniká při chlazení, může být snadno odveden potrubím i do míst vysoko nad jednotkou. Originální čerpadla Daikin pro odvod kondenzátu používají DC motory a proto jsou tichá, spolehlivá a mají nízkou spotřebu energie. Klimatizaci souvislých velkých prostor lze účinně zajistit pouze jednou vnitřní jednotkou. Aplikace SkyAir Twin, Triple a Double-Twin umožňují rozdělit výkon jedné vnější jednotky mezi dvě, tři nebo čtyři vnitřní jednotky. Tím je zajištěna správná a rovnoměrná distribuce teploty v celém prostoru, bez nutnosti použít více malých vnějších jednotek. Tato ikona znamená, že je možné vnitřní jednotku použít v těchto aplikacích. standard standard Další funkce Aplikace Twin / Triple / Double twin Multi systém Tuto jednotku lze připojit k venkovním jednotkám Multi-Split. Aplikace Multi-Split umožňují klimatizovat několik místností pomocí jedné venkovní jednotky. Výhodou je snazší a elegantnější instalace s menšími nároky na prostor. Dodávají se venkovní jednotky Multi-Split pro napojení na 2 až 5 vnitřních jednotek, nebo Super-Multi-Split pro napojení až na 9 vnitřních jednotek. (1) S kabelovým dálkovým ovládáním (volitelné) (2) S bezdrátovým (infračerveným) dálkovým ovládáním (volitelné) 22