Ohřívač pro přípravu teplé vody olejovým/plynovým kotlem Popis výrobku ČR. 0. 0 Ohřívač teplé vody Modul-plus ohřívač z nerezové oceli ocelový plášť topné vody výměník sestaven ze sériově zapojených modulů - ve volitelném počtu pro tepelné výkony až 0 000 l/hod o teplotě 60 C a přestupním výkonu 60-70 kw. tepelná izolace - těleso ohřívače s matrací ze skelné vlny 50 mm - čelní strany izolovány tvrzeným polyuretanem - opláštění včetně dna izolováno matrací ze skelné vlny 50 mm opláštění z ocelového plechu s povrchovou úpravou tmavě červenou a červenou práškovou barvou protipříruba, těsnění a šrouby na stavbě normální provedení: - čistící otvor vpředu Zvláštní provedení: - čistící otvory vpředu a vzadu Na přání nabíjecí čerpadlo Dodávka ohřívač a opláštění odděleně v samostaném balení Ovládací panely s termostaty Typ EK 05-90 pro instalaci do opláštění Modul-plus teploměr termostat 40-80 C bezpečnostní termostat 90 C pro maximální provozní teplotu 90 C Modelová řada F () F (3) F (4) F (5) F (3) F (4) F (5) Typ EK 06-0 pro instalaci do opláštění Modul-plus teploměr termostat 40-80 C bezpečnostní termostat 95 C pro maximální provozní teplotu 0 C
Ohřívač Modul-plus Objednací číslo Vysoce výkonný ohřívač pro přípravu teplé vody z nerezové oceli a s ocelovým pláštěm topné vody. Dodávka Ohřívač a opláštění dodávány odděleně, v samostatném balení Provedení: - provozní přetlak užitkové vody do 6 bar - provozní přetlak topné vody do 5 bar - obsah chloridů v pitné vodě max. 30 mg/l - čistící otvor vpředu výška výkonové číslo typ mm kw NL F () I 65 76,5 0 5,5 8 F (3) I 65 3,9 8 48,5 5 87, 35 F (4) I 800 36,3 4 3,6 43 50, 53 F(5) I 60 99,4 40 68,6 59 3,5 74 F (3) I 65 7,9 49 97,0 69 39,6 79 374,4 93 F (4) I 800 7,6 64 354,0 89 47,3 4 F (5) I 60 398,8 07 537, 57 634,8 95 7004 789 7004 790 7004 79 7004 79 7004 793 7004 794 7004 795 kw = předaný výkon 45/0 C, teplota topné vody 80 C. přesnější údaje viz Technická data Svaření na místě instalace Obsah chloridů v plnicí a doplňovací vodě musí být nižší než 50 mg/l, jinak musí být voda odsolena. Provedení jako nahoře, tj.: max. provozní přetlak užitkové vody 6 bar provozní přetlak topné vody do 5 bar obsah chloridů v pitné vodě max. 30 mg/l čistící otvor vpředu Dodáváno v dílech pro svaření na místě instalace (moduly, nosníky a opláštění).
Ohřívač Modul-plus Objednací číslo Speciální provedení: - provozní přetlak užitkové vody do 6 bar - provozní přetlak topné vody do 5 bar - svařeno natupo - obsah chloridů v pitné vodě max. 00 mg/l - čistící otvor vpředu a vzadu výška výkonové číslo typ mm kw NL F () II 65 76,5 0 5,5 8 F (3) II 65 3,9 8 48,5 5 87, 35 F (4) II 800 36,3 4 3,6 43 50, 53 F (5) II 60 99,4 40 68,6 59 3,5 74 F (3) II 65 7,9 49 97,0 69 39,6 79 374,4 93 F (4) II 800 7,6 64 354,0 89 47,3 4 F (5) II 60 398,8 07 537, 57 634,8 95 7004 796 7004 797 7004 798 7004 799 7004 800 7004 80 7004 80 kw = předaný výkon 45/0 C, teplota topné vody 80 C přesnější údaje viz Technická data Speciální provedení pro vysoké budovy: - provozní přetlak užitkové vody do 0 bar - provozní přetlak topné vody do 8 bar - obsah chloridů v pitné vodě max. 00 mg/l - čistící otvor vpředu a vzadu typ výška mm Obsah chloridů v plnicí a doplňovací vodě musí být nižší než 50 mg/l, jinak musí být voda odsolena. F () 65 F (3) 65 F (4) 800 F (5) 60 F (3) 65 F (4) 800 F (5) 60 7004 803 7004 804 7004 805 7004 806 7004 807 7004 808 7004 809 3
Ohřívač Modul-plus Objednací číslo Speciální provedení: - provozní přetlak užitkové vody 6 bar - provozní přetlak topné vody 5 bar - obsah chloridů v pitné vodě max. 00mg/l - čisticí otvor vpředu a vzadu - svařeno natupo s magnéziovou anodou výška výkonové typ mm kw číslo NL F () III 65 76,5 0 5,5 8 F (3) III 65 3,9 8 48,5 5 87, 35 F (4) III 800 36,3 4 3,6 43 50, 53 F (5) III 60 99,4 40 68,6 59 3,5 74 F (3) III 65 7,9 49 97,0 69 39,6 79 374,4 93 F (4) III 800 7,6 64 354,0 89 47,3 4 F (5) III 60 398,8 07 537, 57 634,8 95 7004 80 7004 8 7004 8 7004 83 7004 84 7004 85 7004 86 kw = předaný výkon při 45/0 C, teplota topné vody 80 C přesnější údaje viz Technická data Speciální provedení pro vysoké budovy: - provozní přetlak užitkové vody do 0 bar - provozní přetlak topné vody do 8 bar - obsah chloridů v pitné vodě max. 00 mg/l - čisticí otvor vpředu a vzadu - svařeno natupo s magnéziovou anodou typ výška mm F () ΙΙI 65 F (3) ΙΙΙ 65 F (4) ΙΙΙ 800 F (5) ΙΙΙ 60 F (3) ΙΙΙ 65 F (4) ΙΙΙ 800 F (5) ΙΙΙ 60 7004 87 7004 88 7004 89 7004 80 7004 8 7004 8 7004 83 4
Ohřívač Modul-plus Objednací číslo Speciální provedení: - provozní přetlak užitkové vody 6 bar - provozní přetlak topné vody 5 bar - obsah chloridů v pitné vodě max. 00mg/l - čisticí otvor vpředu a vzadu - svařeno natupo s Correx - anodou výška výkonové typ mm kw číslo NL F () ΙΙΙ 65 76,5 0 5,5 8 F (3) ΙΙΙ 65 3,9 8 48,5 5 87, 35 F (4) ΙΙΙ 800 36,3 4 3,6 43 50, 53 F (5) ΙΙΙ 60 99,4 40 68,6 59 3,5 74 F (3) ΙΙΙ 65 7,9 49 97,0 69 39,6 79 374,4 93 F (4) ΙΙΙ 800 7,6 64 354,0 89 47,3 4 F (5) ΙΙΙ 60 398,8 07 537, 57 634,8 95 7007 059 7007 060 7007 06 7007 06 7007 063 7007 064 7007 065 kw = předaný výkon při 45/0 C, teplota topné vody 80 C přesnější údaje viz Technická data 5
Potřebné příslušenství Objednací číslo Ovládací panely pro montáž do opláštění Modul-plus, s teploměrem a termostatem 40-80 C, provedení 0 C s bezpečnostním termostatem 95 C typ max. teplota topné vody EK 05-90 90 C EK 06-0 0 C 686 677 686 678 Kryt - pokud není použita elektroskříň 605 89 6
Technická data Modul-plus typ F () F (3) F (4) F (5) F (3) F (4) F (5) počet modulů 3 4 5 6 8 0 ohřívaná voda objem litr 30 345 460 575 690 90 50 topná plocha m²,84 4,6 5,68 7, 8,5,36 4, maximální teplota teplé vody C 80 80 80 80 80 80 80 tlaková ztráta z-hodnota,4,4 3 3,6 0,74 0,9, pohotovostní ztráty W 495 495 540 698 7 775 000 provozní přetlak - normální provedení bar 6 6 6 6 6 6 6 - vysokotlaké provedení bar 0 0 0 0 0 0 0 zkušební přetlak - normální provedení bar - vysokotlaké provedení bar 5 5 5 5 5 5 5 hmotnost bez opláštění - normální provedení kg 65 5 65 35 370 470 570 - vysokotlaké provedení kg 05 75 345 45 490 630 770 hmotnost opláštění kg 04 04 5 40 35 60 topná voda objem litr 30 45 60 75 90 0 50 maximální teplota topné vody C 0 0 0 0 0 0 0 tlaková ztráta z-hodnota,8 3,6 4,7 0,78,4 provozní přetlak - normální provedení bar 5 5 5 5 5 5 5 - vysokotlaké provedení bar 8 8 8 8 8 8 8 zkušební přetlak - normální provedení bar 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 - vysokotlaké provedení bar tlaková ztráta (mbar) = objemový průtok kotlem (m³/h) x z při teplotě ohřívače 60 C Tlaková ztráta na straně topné vody Tlaková ztráta na straně ohřáté vody 7
Technická data Výkon ohřívače při výstupní teplotě 70 C - připojení topné vody k ohřívači nahoře (protiproud) výstupní teplá voda počet modulů objem topná plocha nabíjecí čerpadlo Biral dm 3 /0 min. dm 3 /h 3 Typ l m m 3 /h mbar Typ mws Typ mws 45 C 60 C 45 C kw 4 počet bytů 5 F () 30,84 3,5 5 LX33,7 A3,4 434 640 50 6,8 7 8 0 LX40,0 A6 4, 488 960 0 86, 4 40 LX33,5 A3,0 575 700 00 85,4 7 F (3) 3 345 4,6 7 0 LX40, A5,9 600 900 800 3,9 450 LX654 5,5 A40 6, 635 00 3600 46,5 7 4 55 LX33,5 A3,0 84 00 700 09,8 5 F (4) 4 460 5,68 8 40 LX503 3,4 A6 4, 900 700 400 66,8 8 0,5 440 LX654 5,7 A40 7,8 94 000 4850 97,3 35 4 75 LX33,5 A3,0 08 50 3750 5,6 7 F (5) 5 575 7,0 8 300 LX504 4,3 A6 4, 37 900 500,6 3 70 L804 8, A50 9,0 400 6300 56,3 45 8 45 LX40,5 A5,0 5 400 400 70,9 0 F (3) 6 690 8,5 4 65 LX653 3,5 A50 3,3 00 800 5600 7,9 30 8 300 LX654 4,8 A50 6, 34 00 600 5,3 38 4 530 L804 7,0 A65 8,0 7 400 700 93,0 45 8 6 LX40,5 A5,0 68 00 5400 9,7 40 F (4) 8 90,36 50 LX653 3,7 A50 3,9 74 800 6700 7,6 50 6 60 LX654 5, A40 4, 800 3400 800 333,7 8 8 LX40,0 A5,0 057 500 7500 305, F (5) 0 50 4,0 6 340 LX654 4,8 A40 4,0 74 3800 04000 43, 60 L804 7,3 A65 8, 39 4500 800 480, Výkon ohřívače při výstupní teplotě 80 C - připojení topné vody k ohřívači nahoře (protiproud) výstupní teplá voda počet modulů objem topná plocha nabíjecí čerpadlo Biral dm 3 /0 min. dm 3 /h 3 Typ l m m 3 /h mbar Typ mws Typ mws 45 C 60 C 45 C kw 4 počet bytů 5 F () 30,84 3,5 5 LX33,7 A3,4 478 900 880 76,5 9 8 0 LX40,0 A6 4, 54 300 840 5,5 4 40 LX33,5 A3,0 65 350 800 3,9 7 F (3) 3 345 4,6 7 0 LX40, A5,9 706 800 3650 48,5 0 450 LX654 5,5 A40 6, 778 400 4600 87, 5 4 55 LX33,5 A3,0 907 750 3350 36,3 30 F (4) 4 460 5,68 8 40 LX503 3,4 A6 4, 04 700 550 3,6 40 0,5 440 LX654 5,7 A40 7,8 3 300 650 50, 45 4 75 LX33,5 A3,0 87 00 4900 99,4 45 F (5) 5 575 7,0 8 300 LX504 4,3 A6 4, 356 300 6600 68,6 70 70 L804 8, A50 9,0 477 3950 7900 3,5 80 8 45 LX40,5 A5,0 305 700 5600 7,9 60 F (3) 6 690 8,5 4 65 LX653 3,5 A40 3,3 43 3600 7300 97,0 75 8 300 LX654 4,8 A50 4, 485 400 800 39,6 80 4 530 L804 7,0 A65 8,0 556 4800 900 374,4 90 8 6 LX40,5 A5,0 84 3500 6700 7,6 00 F (4) 8 90,36 50 LX653 3,7 A50 3,9 970 4600 8700 354,0 >00 6 60 LX654 5, A40 4,0 3 5400 0500 47,3 >00 8 8 LX40,0 A5,0 374 4400 9800 398,8 >00 F (5) 0 50 4,0 6 340 LX654 4,8 A40 4,0 73 6400 300 537, >00 60 804 7,3 A65 8, 877 7400 5600 634,8 >00 8
Technická data Výkon ohřívače při výstupní teplotě 90 C Používat pouze pro trvale vysoké požadavky na výkon (např. průmyslové provozy). Připojení topné vody k ohřívači nahoře (protiproud). počet objem výstupní teplá voda topná plocha nabíjecí čerpadlo Biral dm 3 /0 min. dm 3 /h 3 Typ l m m 3 /h mbar Typ mws Typ mws 45 C 60 C 45 C kw 4 F () 30,84 3,5 5 LX33,7 A3,4 550 360 50 9,5 8 0 LX40,0 A6 4, 650 960 3480 4,6 4 40 LX33,5 A3,0 73 850 3450 40,4 F (3) 3 345 4,6 7 0 LX40, A5,9 793 550 4300 75,0 450 LX654 5,5 A40 6, 893 3300 5800 36,0 4 55 LX33,5 A3,0 978 50 400 66,8 F (4) 4 460 5,68 8 40 LX503 3,4 A6 4, 57 3500 6400 60,4 0,5 440 LX654 5,7 A40 7,8 50 450 7500 305, 4 75 LX33,5 A3,0 39 3050 5650 9,9 F (5) 5 575 7,0 8 300 LX504 4,3 A6 4, 543 4350 7800 37,4 70 L804 8, A50 9,0 69 550 900 370,3 8 45 LX40,5 A5,0 46 3700 6900 80,8 F (3) 6 690 8,5 4 65 LX653 3,5 A50 3,3 585 500 8600 350,0 8 300 LX654 4,8 A50 6, 67 5800 9800 398,8 4 530 L804 7,0 A65 8,0 785 6600 600 47,0 8 6 LX40,5 A5,0 956 4500 800 333,7 F (4) 8 90,36 50 LX653 3,7 A50 3,9 4 5800 0400 43, 6 60 LX654 5, A40 4, 34 7000 800 50,9 8 8 LX40,0 A5,0 658 600 300 459,8 F (5) 0 50 4,0 6 340 LX654 4,8 A40 4,0 3085 8700 5600 634,8 60 L804 7,3 A65 8, 336 0 000 7500 7, mbar = tlaková ztráta v ohřívači litry/0 min. = ohřívač nahřátý na 60 C 3 litry/h = trvalý hodinový výkon podle metodiky Procal, studená voda 0 C 4 kw = příkon při 45 C/ 0 C 5 počet bytů = počet bytů, které mophou být zásobeny teplou vodou (bytová jednotka: koupelna, 3-4 místnosti, 4 osoby) 9
Rozměry teplá voda studená voda 3 cirkulace 4 vstup * 5 výstup* 6 ovládací panel 7 elektrické připojení * pracovní tlak 5 bar = standardní rozměry PN6 F - 5 DN50 F 3-5 DN65 * pracovní tlak 8 & 0 bar = speciální rozměry D k d F - 5 DN50 40 0 4 F 3-5 DN65 60 30 4 Type B H F ()/65 530 65 F (3)/65 530 65 F (4)/800 530 800 F (5)/60 530 60 Type B H F (3)/65 885 65 F (4)/800 885 800 F (5)/60 885 60 Je možná odchylka z důvodu výrobní tolerance +/- 0 mm 0
Montáž v místě instalace Montáž v místě instalace Modul-plus F (3-5) Pokud místní podmínky nedovolují nastěhování ohřívače vcelku, existuje možnost jeho montáže na místě instalace. - ohřívač se dodá v jednotlivých dílech: moduly, základové nosníky a opláštění - nastěhování dílů ohřívače na místo instalace - svaření ohřívače rmou Hoval - svaření a tlaková zkouška musí být provedena rmou Hoval jednotlivé moduly díly základu s ocelovými nosníky Rozměry a hmotnosti jednotlivých dílů Modul-plus Typ A B C D E F F3 395 330 877 738 F3 790 F4 395 330 877 93 F4 790 F5 395 330 877 83 F5 790 905 766 905 766 905 766
Montáž v místě instalace Pokyny pro projekt Důležité přípravy starý ohřívač demontovat a odklidit pokud je pro instalaci nutný sokl, musí být připraven Příprava místa instalace Prostorové požadavky - pro montáž musí být k dispozici dostatek místa (viz Prostorové požadavky ). Díly ohřívače Připojení vody V místě instalace musí být k dispozici přípojka vody z rozvodu 3/4 (DN0) - pro naplnění a tlakovou zkoušku sestaveného a svařeného ohřívače. jednotlivé díly ohřívače musí být připraveny k montáži v místě instalace Připojení elektrického napájení Pro elektrickou svářečku musí být připravena 5-pólová zásuvka 3x400 V. pokud nebude ohřívač montován ihned po dodání, je třeba je třeba díly uložit tak, aby byly chráněnypřed povětrností Doba montáže nastěhování dílů montáž a tlaková zkouška opláštění ½ hod. ½ hod. ¼ hod. Prostorové požadavky pro montáž a tlakovou zkoušku v místě instalace minimální prostor v m F (3/3) F (4/4) F (5/5) délka,0,0,0 šířka,8,8,8 výška,0,0,5
Příklady použití Schéma zapojení Ohřívač v kotelně Připojení na dálkový rozvod tepla max. 0 C, 8 bar (musí být dodrženy zvláštní předpisy výrobního závodu). Připojení na rozdělovač/sběrač nabíjecí čerpadlo řízené termostatem ohřívače zpětný ventil 3 automatický odvzdušňovač 4 smyčka zabraňující samotížné cirkulaci (výška minimálně trojnásobek průměru potrubí) 5 uzavírací ventil s elektropohonem s dobou přeběhu max. minuty i havarijní funkcí (např. zpětný chod s pružinou) 6 třícestný ventil s pohonem a dobou přeběhu max. minuty i havarijní funkcí Schéma připojení teplé vody paralelně zapojené ohřívače studená voda teplá voda 3 cirkulace 3