MÌSÍÈNÍK ROÈNÍK XI. ÈERVEN 2004 ZDARMA Vyuûijme historickou p Ìleûitost! V ûenì spoluobëanè, v p tek a sobotu 11. a 12. Ëervna se i v mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady uskuteënì volby do EvropskÈho parlamentu. Tento volebnì akt uû z stane trvale zaps n mezi nejv znamnïjöì ud - losti v ûivotï»eskè republiky a tìm i brnïnsk ch Vinohrad. V bec poprvè v naöì historii budeme mìt totiû moûnost zvolit si z stupce do v ûenèho org nu EvropskÈ unie, kam od 1. kvïtna hrdï pat Ìme. Je v naöem z jmu v znam tèto moûnosti co nejlèpe pochopit a sv m hlasem uv ûlivï rozhodnout. JedineËnÈ volebnì p Ìleûitosti bychom mïli vyuûìt bez rozdìlu vöichni. Ji Ì»ejka, starosta Do EU veöly i vajnorskou branou Byl r no 1. m je. Den proslunïn a nadobyëej v znamn. Den vstupu»eskè republiky do EvropskÈ unie. PoËetn Vinohradsk delegace v Ëele se starostou Ji Ìm»ejkou se vydala do bratislavsk ch Vajnor, mïstskè Ë sti, se kterou Vinohrady rozvìjejì od po- Ë tku roku dobrè vztahy. Hlasy dïtì z VinohraÔ nku jeötï cestou na Slovensko pro jistotu zkouöely pìsniëky pro vystoupenì. Mezi nimi i oblìbenou Zlatou br nu otev enou. I za ni je prov zel potlesk po vystoupenì p i oslav ch poëetn ch obyvatel Bratislavy v z bavnèm are lu na petrûalskè stranï Dunaje. A pak znovu ve Vajnorech, p ed hosty z Ëetn ch kout Evropy. ÑKromÏ jazyk musìme pouûìvat srdce, abychom se dorozumïli,ì poû dala vöechny p ÌtomnÈ starostka Vajnor Anna Zemanov. Vzkaz prost ednictvìm VinohradskÈho informu velmi r di p ed v - me. Zvl ötï proto, ûe Vinohrady vlastnï do EU docela r dy veöly takè vajnorskou branou. Pozv nka na XI. Zastupitelstvo M» Starosta mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady PhDr. Ji Ì»ejka zve vöechny obëany na zased nì Zastupitelstva mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady, kterè se uskuteënì ve st edu 23. Ëervna v 17 hodin v zasedacì mìstnosti M» v p ÌzemÌ radnice, Velkopavlovick 25. Program ËervnovÈho zased nì zastupitelstva bude uve ejnïn na ednì desce. Dvan ct koöt vìn se vyda il 1 Jiû dvan ct sv tek znalc a p Ìznivc dobr ch vìn na Vinohradech se v sobotu 8. kvïtna tradiënï vyda il. Odhadem 1500 lidì p iölo v pr bïhu dne do hornì pas ûe P lavanky, aby okusili tekut ch dar z vinohrad jiûnì Moravy, ale i ze slovensk ch Vajnor. P ed des tou nal dovali kanon i v historick ch stejnokrojìch dïlo. Ministr pr ce a soci lnìch vïcì ZdenÏk äkromach a vinohradsk starosta Ji Ì»ejka spoleënï p iloûili k dïlu doutn k, ozvala se mohutn r na a oëek van koöt mohl za- ËÌt. V dobrèm svïtle se p edstavily vinohradskè soubory plej dï v znamn ch host, mezi nimi zvl ötï p edstavitel m vina sk ch obcì, po nichû nesou jmèno vinohradskè ulice. Aû do pozdnìho odpoledne bylo hodnï natïsno u n levnìho pultu se 448 soutïûnìmi vzorky 35 odr d vìn ze 45 vina sk ch obcì z jiûnì Moravy a s nïkolika dalöìmi z Vajnor, se azen ch v reg - lech za z dy mlad ch somelier. äampiûnem se stala Frankovka kabinet, roënìk 2002, ze spoleënosti MoravÌno Valtice. P ekvapivou informaci sdïlil host m Miroslav Karbula ze spolupo dajìcì firmy MIKA: kaûd dalöì koöt vìn na Vinohradech se bude konat vûdy 8. kvïtna. Toû na zdravì! HostÈ jsou uû p ipraveni p edat ceny pïstitel m nejlèpe hodnocen ch vzork vìn. JeötÏ zb v udïlit z vïreënè pokyny a koötov nì vìn m ûe zaëìt. UDÁLOSTI Vinohradsk inform se vracì V ûenì Ëten i, dost v te do rukou prvnì vyd nì staronovèho periodika Vinohradsk inform. Po t ech letech p eölo vyd v nì tohoto mïsìënìku na KulturnÌ, vzdïl vacì a informaënì centrum ñ KVIC, p ÌspÏvkovou organizaci mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady. KVIC jeötï p edtìm p ipravil pro d ÌvÏjöÌho vydavatele, kter m byla mïstsk Ë st Brno- Vinohrady, kvïtnov Vinohradsk zpravodaj. PrvnÌm Ëervnov m ËÌslem navazuje n zvem a ËÌslov nìm na 10. roënìk VinohradskÈho informu z roku 2001, s p edsevzetìm pokraëovat v tom dobrèm z obsah d ÌvÏjöÌch vyd nì informaënìho periodika brnïnsk ch Vinohrad. Budeme usilovat, aby bylo odrazem dennodennìho ûivota obyvatel mïstskè Ë sti, zdrojem co nejöiröìch informacì. Zkr tka tiskovinou, kter p iblìûì kulturnì, spoleëenskè, sportovnì i politickè dïnì na Vinohradech, zaznamen zmïny a poslouûì tìm ke vëasnè, bohatè a historicky cennè informovanosti obëan i p ÌötÌch generacì. V informu chceme b t vìce ÑvinohradötÌì, to znamen informovat p edevöìm o ud lostech, radostech, spïöìch, ale i o starostech a problèmech, kterè se n s, obyvatel Vinohrad, jakkoli dot kajì. V tom n m mohou velmi pomoci p ipomìnky, n mïty i p ÌspÏvky Ëten Informu. VÏ Ìm, ûe se n m spoleënï poda Ì p edsevzetì naplnit. R d bych v tèto souvislosti podïkoval vöem, kte Ì se zaslouûili o vyd v nì VinohradskÈho zpravodaje, zvl ötï odpovïdnèmu redaktorovi Ji Ìmu PovolnÈmu. NovÈ redakci, redakënì radï a redaktoru Ji Ìmu äest kovi, tv rci a redaktorovi prvnìch ËÌsel VinohradskÈho informu v roce 1991, p eji p i n vratu titulu hned od poë tku 11. roënìku a samoz ejmï vöech dalöìch, co nevïtöì mnoûstvì zajìmav ch informacì. Vöem VinohraÔan m a p Ìznivc m brnïnsk ch Vinohrad p eji jen dobrè poëtenì. Za vydavatele Mgr. Ivan Pitlach editel KVIC Aù je co nej plnïjöìm zrcadlem ûivota Vinohrad StaronovÈmu VinohradskÈmu informu samoz ejmï p eji na prahu dlouhè cesty jen to nejlepöì. S vïdomìm, ûe p evod vydavatelstvì vinohradskèho mïsìënìku pod KVIC osobnï povaûuji za krok spr vn m smïrem. Jeho tv rc m up ÌmnÏ p eji dostatek novin skèho umu a schopnostì zìskat p ÌzeÚ Ëten. A takè poëetnè dopisovatele z ad obëan Vinohrad, aby "sv j inform" nejen r di Ëetli, ale z roveú i spoluvytv eli. Aù je co nej plnïjöìm zrcadlem ûivota naöì mïstskè Ë sti. Ji Ì»ejka starosta Seznamte se: Albert 15. (v BrnÏ) Nov supermarket Albert otev el potravinov etïzec Ahold ve st edu 12. kvïtna na P lavskèm n mïstì. Na Vinohradech.
ZPRÁVY Z VINOHRADSKÉ RADNICE Z jedn nì X. Zastupitelstva (konanèho ve st edu 21. dubna) schv lilo: ï prominutì poplatku z prodlenì u uvolnïnèho bytu v domï Bo etick 20 a postoupenì pohled vky, p evzetì dluhu Ëi akceptaci z vazku, ï rozbor hospoda enì KVIC za rok 2003 a n vrh na p idïlenì v sledku hospoda enì, ï n vrhy rozpoët na rok 2004 pro vinohradskè z - kladnì a mate skè ökoly a KVIC, ï odloûenì dalöìch poûadavk na finanënì prost edky v Ëi MMB do doby optimalizace ökol ve mïstï BrnÏ. vzalo na vïdomì: ï podmìnky provozu sportovnìho centra Zä MutÏnick, ï informativnì zpr vu o regulaënìch podmìnk ch pro tvar a osazenì oken v bytov ch domech, ï zpr vu o kontrole usnesenì RM» a ZM» Brno-Vinohrady za II. pololetì 2003, ï zpr vu o kontrole vy izov nì stìûnostì za II. aû IV. ËtvrtletÌ 2003, ï n vrh na zmïnu zemnìho pl nu mïsta Brna v lokalitï äedova pro v hledovou v stavbu rodinn ch domk, ï ozn menì limitu v daj ze St tnìho fondu rozvoje bydlenì na v stavbu byt v OC-02. uloûilo: ï zpracovat zpr vu o Ëinnosti finanënìho v boru za pït mïsìc roku 2004, ï dopracovat podmìnky provozu sportovnìho centra Zä MutÏnick a projednat je v p Ìsluön ch komisìch, ï p edloûit regulaënì podmìnky pro tvar a osazenì oken na p ÌötÌ zased nì Zastupitelstva, ï poû dat MMB o zpracov nì TEZ na rekonstrukci varny Zä Bzeneck.. doporuëilo: ï schv lit n vrh na zmïnu zemnìho pl nu p i ulici äedova jako plochu ËistÈho bydlenì pro v stavbu rodinn ch domk p i respektov nì budoucì trasy VMO. neschv lilo: ï odvod ËelovÏ urëen ch prost edk KVIC do rozpoëtu m. Ë. Brno-Vinohrady. Z 24. dnè sch ze Rady M» (konanè 27. dubna) Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady schv lila: ï pron jem jednè mìstnosti v domï Mikulovsk 9 firmï TEROMP, spol. s r. o. ke z ÌzenÌ a provozov - nì DohledovÈho centra, ï prodlouûenì mand tnì smlouvy s Leopoldem Goldou, ï uzav enì smlouvy o dìlo na celoploönou opravu st echy domu Bo etick 18, 20, 22 a 24 s firmou EKOIZOL, ï uzav enì smlouvy o dìlo na zateplenì ötìt domu Mikulovsk 9 s firmou PSK-PomocnÈ stavebnì konstrukce, ötìt domu VlËnovsk 3, 5, 7 a 9 s firmou Josef PaleËek a ötìt domu VlËnovsk 2, 4, 6 a 8 s firmou EVABAU s.r.o, ï dohodu o v mïnï bytu na Bo etickè 24 a mezi Bzeneckou 17 a Blatnickou 14, ï prodlouûenì n jemnì smlouvy k bytu na Bo etickè 17, ï prominutì poplatku z prodlenì dluûenè Ë stky k bytu na BzeneckÈ 15, ï schv lenì bod u nov ch û dostì o byt deseti ûadatel, p idïlenì bod za dalöì rok trv nì û dosti o byt deseti ûadatel, zmïny bod u doplnïn ch û dostì öesti ûadatel, ï pron jem nebytov ch prostor v domï na VlËnovskÈ 6, ï KVIC Brno-Vinohrady dlouhodob pron jem Ë sti nebytov ch prostor na MutÏnickÈ 21 pro obëanskè sdruûenì ÑVinohradsk hrozenì, ï Projekt o.s. RATOLEST na z ÌzenÌ a provoz NÌzkoprahovÈho klubu v tesko objektu na JedovnickÈ ulici. Za stanoven ch podmìnek, ï Uzav enì smlouvy na dod vku a mont û termoventil s termoregulaënìmi hlavicemi pro Zä Bzeneck s firmou TEZA a.s., pro Zä MutÏnick a Mä Bo etick s firmou VITERRA ENERGY SERVICES, s.r.o. Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady vybrala: ï»eskou spo itelnu a.s. pro z ÌzenÌ Ëtu Fondu bytovè v stavby. Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady vzala na vïdomì: ï p echod n jmu k bytu v domï Blatnick 6. Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady doporuëila: ï XI. Zased nì Zastupitelstva mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady podpo it û dost firmy P emysl Vesel, s.r.o. na odprodej pozemku. Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady neschv lila: ï zmïnu bod u jednè doplnïnè û dosti. Z mimo dnè sch ze RM» (konanè 30. dubna) Rada mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady schv lila: ï text v zvy k pod nì nabìdky na ve ejnou zak zku k rozöì enì kulturnìho s lu v IntegrovanÈm domï OC-02 a k pod nì nabìdky vyzvala firmu KOM- FORT, a.s. BlokovÈ ËiötÏnÌ ad mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady upozorúuje vöechny majitele silniënìch motorov ch vozidel parkujìcìch ve vinohradskèm sìdliöti, ûe v Ëervenci a v srpnu se uskuteënì dalöì kolo blokovèho ËiötÏnÌ mìstnìch komunikacì a p ilehl ch parkoviöù podle zve ejúovanèho ËasovÈho harmonogramu. ad upozorúuje idiëe na odtah vozidel, pokud plochy urëenè k ËiötÏnÌ v poûadovanèm Ëase neuvolnì. Vozidla budou odtahov na i z p ilehl ch zelen ch ploch ñ tzv. komunikaënì zelenï. BrnÏnskÈ komunikace, a.s., jako vlastnìk komunikacì pro Ëely odtahu vozidel smluvnï zajistil ve smyslu z kona Ë. 13/1997 Sb. pro M» Brno-Vinohrady odtahovou firmu»ern se sìdlem v BrnÏ-SlatinÏ, Dr ûnì 9, are l firmy K. Holoubek. Podrobnosti o v dejnì dobï a poplatcìch za odtah zìsk te na telefonnìch ËÌslech 548 217 484 nebo 602 737 673. II. termìn ñ Ëervenec, srpen 29. Ëervence komunikace P lavskèho n mïstì za objekty OC 01, OC 02. OC 03, parkoviötï p ed domy P lavskè n mïstì 6 aû 9, parkoviötï, trûnice a parkoviötï p ed objektem Velkopavlovick 25. 3. srpna komunikace Velkopavlovick, Mikulovsk vëetnï odstavn ch ploch, z liv a parkoviöù p ed domy. 5. srpna komunikace Valtick vëetnï parkoviöù p ed domy a komunikacì u p ilehl ch gar ûov ch dom. 10. srpna komunikace Bzeneck, Pruö neck vëetnï odstavn ch ploch, z liv a parkoviöù p ed domy. 12. srpna komunikace MutÏnick vëetnï parkoviöù p ed domy, komunikacì u p ilehl ch gar ûov ch box a odstavnèho parkoviötï MutÏnick. 17. srpna komunikace Blatnick, VlËnovsk, Tvrdonick vëetnï odstavn ch ploch, z liv a parkoviöù p ed domy. 19. srpna komunikace Bo etick vëetnï parkoviöù p ed domy a komunikace u p ilehl ch gar ûov ch box. 24. srpna odstavnè parkoviötï nad BILLA supermarketem, oplocen gar ûov st nì s p ilehlou komunikacì u zast vky MHD Bzeneck, komunikace u gar - ûov ch blok p i ulici éaroöickè, parkoviötï p ed domy P lavskè n m. 1 a 2, D m sluûeb. 26. srpna komunikace»ejkovick vëetnï parkoviöù p ed domy. V p ÌpadÏ velmi nep ÌznivÈho poëasì (v lètï trvajìcì siln dèöù, v zimnï spad snïhu) se termìny blokovèho ËiötÏnÌ posunujì o jeden t den. Nov koncepce ochrany obyvatel 5. pokraëov nì NebezpeËÌ, kterè si jistï nikdo nep eje, ale v souëasnè politickè situaci vzhledem ke konflikt m na St ednìm v chodï a zkuöenostem v USA, äpanïlsku a v hruûk m v dalöìch zemìch Evropy i Asie je nutnè s nìm poëìtat, to jsou TeroristickÈ akce 1. AnonymnÌ ozn menì (uloûenì bomby, t askaviny; pouûitì nebezpeënè l tky apod.) ï Nedot kejte se podez elèho p edmïtu. ï Otev ete dve e a okna. ï Zat hnïte z clony, z vïsy nebo ûaluzie. ï Opusùte budovu a n sledujte ostatnì evakuovanè do p edem vyhrazen ch prostor. ï VezmÏte s sebou vöechny osobnì vïci (osobnì doklady apod.). ï Dodrûujte pokyny a instrukce vydanè spr vcem objektu. ï VyËkejte na dalöì instrukce bezpeënostnìch sloûek ÌdÌcÌch akci. ï V p ÌpadÏ n lezu podez elèho p edmïtu nap. ob lky, balìëku, oznamte tuto skuteënost na Policii»R nebo HasiËsk z chrann sbor»r. 2. Teroristick akce (za pouûitì st eln ch zbranì) ï Pokud jste mimo budovu, okamûitï opusùte ohroûenè mìsto. ï Pokud jste v budovï, nezdrûujte se v blìzkosti oken. ï Ukryjte se za vhodn m kusem n bytku. ï StriktnÏ dodrûujte instrukce vyd vanè bezpeënostnìmi sloûkami. ï Vyvarujte se pouûitì pevn ch telefonnìch linek. ï Zachovejte klid a rozvahu. P estoûe na zemì mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady nejsou z Ìzeny st lè kryty, je dob e vïdït jak se v takovèm krytu chovat, t eba p i n vötïvï v mìstech, kde z Ìzeny jsou. 2
UkrytÌ obyvatelstva ï Dodrûujte pokyny spr vnìch ad, obcì, pop. zamïstnavatele, kte Ì organizujì nebo zajiöùujì ukrytì. ï Informace o moûnosti ukrytì ve st lèm krytu zìsk te u p ÌsluönÈho obecnìho (obvodnìho, mïstskèho) adu nebo u svèho zamïstnavatele. ï P ed odchodem do krytu si s sebou vezmïte evakuaënì zavazadlo a dodrûte z sady pro opuötïnì bytu. ï Pokud nem te v blìzkosti bydliötï st l kryt, m ûete si upravit svèpomocì prostory ve vhodn ch Ë stech bytu nebo obytnèho domu jako improvizovan kryt. Chov nì obyvatel v krytech ï Chovejte se uk znïnï a iôte se krytov m dem a pokyny obsluhy krytu. ï Nepl tvejte vodou a potravinami. ï Udrûujte po dek a Ëistotu. ï ZbyteËnÏ nep ech zejte, nehluëte a hlasitï nehovo te. ï Za vöech okolnostì se chovejte klidnï a uk znïnï, vz jemnï si pom hejte. ï Neku te, nepouûìvejte otev en oheú a elektrickè va iëe. P Ìprava improvizovanèho krytu ï Vyberte vhodn prostor v bytï, domï nebo rodinnèm domku, kter umoûnì improvizovanè ukrytì. Vhodn mi prostory jsou: sklepy s klenut mi nebo ûelezobetonov mi stropy, siln mi obvodov mi zdmi, pokud moûno s co nejmenöìm poëtem vstupnìch a okennìch otvor. Pro p Ìpad niku nebezpeën ch l tek si vyberte prostory odvr cenè od smïru niku nebezpeënè l tky. ï Oblepte veökerè sp ry lepìcì p skou a ochranu proti moûnèmu zranïnì st epinami zabezpeëte p elepenìm skla nebo jejich p ekrytìm. ï U rodinn ch domk zesilte okennì a vstupnì otvory p Ìdavn m materi lem - prkna, cihly, kameny, pytle s pìskem nebo hlìnou, n syp zeminy, podpìr nì strop vzpïrami. Kde zìskat informace ï ObËan zìsk informace o charakteru moûnèho ohroûenì, o p ipraven ch z chrann ch a likvidaënìch pracì a ochranou obyvatelstva v p ÌpadÏ vzniku mimo dnè ud losti na p ÌsluönÈm obecnìm adï. ï ZamÏstnanec zìsk informace o charakteru moûnèho ohroûenì, o p ipraven ch z chrann ch a likvidaënìch pracì a ochranï obyvatelstva v mìstï dislokace pracoviötï od svèho zamïstnavatele (p ÌsluönÈ pr vnickè osoby nebo podnikajìcì fyzickè osoby). ï Pr vnick osoba nebo podnikajìcì fyzick osoba zìsk informace o charakteru moûnèho ohroûenì, o p ipraven ch krizov ch opat enìch a zp sobech jejich provedenì u p ÌsluönÈho obecnìho adu. Individu lnì ochrannè prost edky D leûitè je vïdït, ûe v souëasnè dobï se v obdobì mìru se s pouûitìm prost edk individu lnì ochrany nepoëìt. P i stavu ohroûenì st tu a v leënèho stavu se prov dì v dej tïchto prost edk pouze pro dïti od narozenì do vïku 18 let, a osoby umìstïnè ve zdravotnick ch a soci lnìch stavech a jejich doprovod. OstatnÌ osoby aù fyzickè Ëi pr vnickè, mohou tyto prost edky nakoupit v prodejn ch zab vajìcìch se prodejem ochrann ch prost edk pro vyuûitì v poû rnì ochranï, ochranï zdravì pracujìcìch a dalöìch, jejichû adresy je moûno zìskat na internetu. Mgr. Ji Ì Vrabec Ozn menì o dobï a mìstï kon nì voleb do EvropskÈho parlamentu Starosta mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady podle ß 32 z kona Ë. 62/2003 Sb. o volb ch do EvropskÈho parlamentu a o zmïnï nïkter ch z kon oznamuje: 1. Volby do EvropskÈho parlamentu se uskuteënì dne 11. 6. 2004 od 14:00 do 22:00 hodin a dne 12. 6. 2004 od 8:00 do 14:00 hodin. 2. MÌstem kon nì voleb do EvropskÈho parlamentu ve volebnìm okrsku Ë. 313 je volebnì mìstnost Mikulovsk 9 Jedovnick 1ñ9 lich Mikulovsk 1ñ9 lich Mikulovsk 4ñ8 sud Velkopavlovick 10ñ14 sud ve volebnìm okrsku Ë. 314 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Bo etick 4ñ16 sud Bo etick 9ñ13 lich MutÏnick 2ñ8 sud ve volebnìm okrsku Ë. 315 je volebnì mìstnostì Zä MutÏnick 23 Bo etick 15ñ21 lich Bo etick 18ñ24 sud»ejkovick 1ñ13 lich»ejkovick 2ñ6 sud K tinsk äedova VÏstonick ve volebnìm okrsku Ë. 316 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Bo etick 1ñ5 lich MutÏnick 1ñ7 lich Valtick 1ñ5 lich Valtick 2ñ8 sud ve volebnìm okrsku Ë. 317 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 MutÏnick 9ñ23 lich P lavskè n m. 6ñ9 Valtick 7ñ19 lich ve volebnìm okrsku Ë. 318 je volebnì mìstnost Zä MutÏnick 23 Velkopavlovick 1ñ25 Velkopavlovick 2ñ8 ve volebnìm okrsku Ë. 319 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Bzeneck 4ñ8 sud Bzeneck 5ñ11 lich Pruö neck 3ñ17 lich Pruö neck 16ñ22 sud ve volebnìm okrsku Ë. 320 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Blatnick 10ñ22 sud VlËnovsk 2ñ16 sud VlËnovsk 3ñ9 lich éaroöick ve volebnìm okrsku Ë. 321 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Blatnick 1ñ8 Pruö neck 2ñ14 sud ve volebnìm okrsku Ë. 322 je volebnì mìstnost Zä Bzeneck 23 Bzeneck 10ñ22 sud Bzeneck 13ñ23 lich P lavskè n m. 1ñ2 Tvrdonick 3. VoliËi bude umoûnïno hlasov nì potè, kdy prok - ûe svoji totoûnost a st tnì obëanstvì»eskè republiky (platn m obëansk m Pr kazem, cestovnìm, diplomatick m nebo SluûebnÌm pasem»eskè republiky, cestovnìm pasem»eskè republiky), nebo totoûnost a st tnì obëanstvì jinèho ËlenskÈho st tu EvropskÈ unie a z pis v evidenci obyvatel. 4. KaûdÈmu voliëi budou dod ny 3 dny p ede dnem kon nì voleb do EvropskÈho parlamentu hlasovacì lìstky. Ve dnech voleb volië m ûe obdrûet hlasovacì lìstky i ve volebnì mìstnosti. V BrnÏ dne 10. 5. 2004 PhDr. Ji Ì»ejka, v.r., starosta Dar lidstvì Miloslavy MoudrÈ Zpr va o v znamnèm ûivotnìm jubileu Miloslavy MoudrÈ musì ty, kte Ì ji znajì, p ekvapit. Je totiû k z vidïnì jejì bez nads zky mladistv el n, s nìmû po lèta dok ûe zvl dat sebesloûitïjöì koly v Ëetn ch ve ejn ch funkcìch. R di p ipomìn me jejì obïtavost p i vedenì Senior klubu, vëetnï n roën ch cest za pozn nìm v tuzemsku i v zahraniëì. StejnÏ tak bychom mohli vyzvednout dlouholetè p sobenì v zastupitelstvu mïstskè Ë sti, ve funkci p edsedkynï kulturnì komise a Ëlenky dalöìch t Ì. Vinohrady jakoby si uû s jistou samoz ejmostì zvykly na vz cn dar lidstvì Miloslavy MoudrÈ. P nì pevnèho zdravì a pohody do dalöìch let je za to trvalè obdarov v nì alespoú mal m podïkov nìm. 3
NAPSALI O NÁS Do Unie s obecnìm vinohradem DenÌk Pr vo p inesl ve st edu 28. dubna pod titulkem ÑVinohrady do Unie s obecnìm vinohrademì obs hlou informaci o tom, ûe se brnïnskè Vinohrady doëkaly svèho vlastnìho vinohradu. PravdÏpodobnÏ poslednìho vinohradu, kter bude zaregistrov n p ed vstupem»eska do EvropskÈ unie, kde jiû dalöì rozöi- ov nì vinic nebude moûnè. ÑJsme vina sk obec, ulice naöì Ëtvrti jsou pojmenov ny podle slavn ch vina sk ch oblastì jiûnì Moravy. TeÔ ölo jen o to poslednì ñ zaloûit skuteën obecnì vinohrad,ì citoval denìk Pr vo starostu Vinohrad Ji Ìho»ejku, kter Ñpat Ì k ne navn m propag tor m tohoto n vratu do slavnè minulosti Brna, jehoû vina skè ûivnosti pat ily jeötï v 17. stoletì k nejv nosnïjöìmì. DenÌk Pr vo d le popsal, ûe pracovnìci a studenti St ednì vina skè ökoly z Valtic v poslednìm dubnovèm t dnu vysadili na lokalitï ÑV hlav chì pod Velkou Klajdovkou ÑtÈmÏ 3000 hlav modrèho portugalu, zweigeltrebe, m llerky, r nskèho ryzlinku i rulandskèho öedèho, moravskèho muök tu i odr dy meronetì. Starosta informoval, ûe Ñsazenice koupili ËlenovÈ obëanskèho sdruûenì Vinohradsk hrozen, kte Ì se rekrutujì z vinohradsk ch obëan, poëìt me ale i s dotacì od Vina skèho fondu»r.ì Ñ»lenovÈ sdruûenì uû snì o chvìli, kdy na tradiënìch vinohradsk ch koötech bude vìno z mìstnì produkce pat it mezi öampiûny a kdy koneënï bude ËÌm uctìt hosty z partnersk ch vina sk ch obcì,ì uzav el denìk Pr vo. Pomoci m kamerov systèm DenÌk Rovnost v ter 18. kvïtna informoval, ûe ve ejn po dek v mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady by mïlo brzo st eûit deset kamer. DalöÌ t i majì ohlìdat éidenice. ObÏ mïstskè Ë sti budujì kamerov systèm ve vz jemnè spolupr ci a za pomoci Policie»eskÈ republiky i MÏstskÈ policie. ÑInstalace kamerovèho systèmu m pomoci hlavnï eöit situaci s kriminalitou, parkov nìm a pr jezdnostì ulic,ì citoval denìk slova starosty Ji Ìho»ejky. MÏstsk policie s zì na prevenci Na znaënï frekventovanèm mìstï v centru Brna v budovï MÏstskÈho dvora na äilingrovï n mïstì byla poë tkem dubna otev ena PreventivnÏ informaënì mìstnost pro pot eby nejöiröì ve ejnosti, obyvatele i n vötïvnìky jihomoravskè metropole. M napomoci ke zv öenì jejich informovanosti v r zn ch oblastech kriminality a sezn mit tazatele s probìhajìcìmi preventivnìmi projekty MÏstskÈ policie Brno. Poskytne i poradenskou sluûbu v ot zk ch zabezpeëenì majetku a osob p ed protipr vnìm jedn nìm. OjedinÏl projekt m p iblìûit obëan m pr ci str ûnìk MÏstskÈ policie a d le zlepöovat jejich vz jemnè vztahy. Provoz mìstnosti zajiöùujì str ûnìci s dlouholetou praxì a zkuöenostmi v oboru. VINOHRADSKÝ KALEIDOSKOP D me si do bytu... DÏti z keramick ch krouûk DomeËku se stejnï jako v minul ch letech z Ëastnily jiû 7. roënìku celost tnì keramickè soutïûe, po danè ASK Brno, tentokr t na tèma ÑD me si do bytuì. Do bytu si daly ñ keramickè kaktusy. Jejich v roba samoz ejmï nebyla jednoduch, ale malì keramici ji dìky svè öikovnosti a fantazii zvl dli na jedniëku. VÏ me, ûe se jim od soutïûnì poroty dostane p ÌznivÈho ocenïnì jako v minul ch letech. A. V strkov ZaËala v stavba vilovè Ëtvrti Ta z sadnì zmïna, kter se docela ned vno ud la na svahu pod okruûnì VÏstonickou ulicì smïrem k éidenicìm, prostï neöla p ehlèdnout. PoË tkem dubna tu stavba i ze z vodu MOSAN firmy és Brno zaëali s p Ìpravou v stavby vilovè Ëtvrti v lokalitï, kter je na katastr lnì mapï oznaëen jako FrÈdy. Z tabule na objektech za ÌzenÌ staveniötï lze vyëìst, ûe tato etapa stavby p ÌjezdovÈ komunikace a inûen rsk ch sìtì m b t dokonëena do prosince 2005. Jedn se o v stavbu obytn ch dom na soukrom ch pozemcìch vykoupen ch és Brno, opoûdïnou zhruba o deset let v d sledku majetkopr vnìch spor. Z mïr byl schv len p Ìsluön mi stupni st tnì spr vy poë tkem 90. let a je v souladu se schv len m zemnìm pl nem mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady z prvnì poloviny 90. let. Dob e reprezentovali v BoleradicÌch ModernÌ vìce Ëelov s l v BoleradicÌch v sobotu 15. kvïtna hostil folklornì a taneënì dïtskè soubory z 11 obcì. V tèto soutïûi vinohradskè barvy h jily dïti ze souboru VinohraÔ nek.v silnè konkurenci naöe nejpoëetnïjöì skupina obst la se ctì. Odvezla si dom nejen Ëastnick diplom, ale i podnïty k dalöìm nesoutïûnìm vystoupenìm. P ÌötÌ rok urëitï p ivezeme nïkterou z cen. Na tanëìrnï se jako hostè p edstavili i staröì z taneënì skupiny Honky tonk. PodÏkov nì za spïönou reprezentaci Vinohrad panì ZuzanÏ äirokè a vöem jejìm svï enc m. Pit. Pes ËlovÏku p Ìtelem SnÌmkem z uk zky v cviku policejnìch ps se vracìme k dubnovè velmi zajìmavè a podnïtnè akci s n zvem ÑT den s pejskemì. N zornï uk zala, co by bylo nutno jeötï zlepöit, aby se pes stal skuteënï kaûdèmu ËlovÏku na Vinohradech dobr m p Ìtelem. Pom hajì zrakovï postiûen m PokraËujÌcÌ spolupr ce PTO VlËata Vinohrady se äkolou pro zrakovï postiûenè dïti na Hlink ch se v dubnu rozöì ila o dalöì subjekt. Stal se jìm Music club S dlo z ulice Milady Hor kovè. Z stupce tohoto klubu Ji Ì Voökrda p edal p edstavitelce intern tnì ökoly VlkovÈ vïcn dar v podobï radiomagnetofonu s CD p ehr vaëem a takè CD vydanè k prvnìmu v roëì trv nì klubu. Bez n roku na honor k tomu hr - la country skupina Santa FÈ zrakovï postiûen m dïtem i jejich kamar d m z Koci nky. OdmÏnou byla velk radost dïtì, kterè za potlesku p edaly na z vïr vystoupenì ËinkujÌcÌm vlastnoruënï vyrobenè d rky. Vinohradsk VlËata chystajì dalöì akce pro hendikepovanè dïti a ml deû, ale co se z p ipravovan ch z mïr nakonec poda Ì, to bude z leûet na ochotï dalöìch lidì pomoci tïm, kte Ì se ne vlastnì vinou dostali do svìzelnè ûivotnì situace. VlËata opìrajì p Ìpravu akcì pro hendikepovanè o svè zkuöenosti ze spoleën ch akcì s vinohradsk m KVIC: Hur pr zdniny Ëi BavÌme se na Vinohradech. Svatopluk Bedn VinohradskÈ hody podev tè Na tradiënì, jiû 9. VinohradskÈ hody, kterè se uskuteënì 18.ñ19. Ëervna, zvou spoleënï obëanskè sdruûenì ÑP telè lidov ch tradicì, ad mïstskè Ë sti a KVIC Brno-Vinohrady. V p tek 18. Ëervna jsou p Ìznivci zv ni na stavbu m je u radnice od 18 hodin. O dvï hodiny pozdïji zaëne v restauraci Sherwood v Ak tk ch p edhodov diskotèka. D dûej Duöan Mr z nabìdne muziku vöech û nr. V sobotu 19. Ëervna ve 14 hodin bude p ed radnicì p ed no hodovè pr vo. V programu vystoupì Vinohradsk chasa a VinohraÔ nek. VeËer ve 20 hodin bude opït v Ak tk ch hodov veselice. Zahraje Venkovanka z Jamelic. P Ìleûitost vidït vystoupenì VinohradskÈ chasy pod vedenìm Zdenky KrunkovÈ majì p Ìznivci folkloru ve Ëtvrtek 10. Ëervna od 17 hodin na n dvo Ì StarÈ radnice mïsta Brna v r mci komponovanèho po adu ÑBrnÏnskoì s ËastÌ folklornìch soubor. Capoeira klub s n stroji z BrazÌlie Kdyû se ekne capoeira, vöem, co uû o tomto n dhernèm sportu nïco vì, se vybavì proslunïnè brazilskè pl ûe k jejichû koloritu capoeira neodmyslitelnï pat Ì. I u n s o sobï d v capoeira vïdït ËÌm d l vìc. DÌky obïtavosti prarodië jednè z û kyú Zä MutÏnick a jejich nïkolikadennìho hled nì po brazilsk ch trûiötìch se koneënï poda ilo zìskat origin lnì, pro capoeiru nezbytnè hudebnì n stroje naz vanè berimbau. Odstartovalo to v podstatï novou Èru v historii capoeira-klubu, zaëali jsme hr t a zpìvat Ñna ûivoì. A ûe je o capoeiru v tomto provedenì st le vïtöì z jem, svïdëì i mnoûstvì vystoupenì, kterè ËlenovÈ klubu od jara absolvovali, mnohè je jeötï ËekajÌ. Mgr. Pavel KuËera Z DOPISÙ REDAKCI Spisovatel J. P tek: VÌno je vïënè ÑMy vina i velmi mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady fandìme a douf me, ûe se stane p Ìkladem pro ostatnì na zemì Brna, neboù i tam vinn rèva roste a rodì sladkè hrozny, v MalomÏ icìch-ob anech, éidenicìch, KomÌnÏ i jinde, t eba jen na zahr dk ch.ì P ÌznivÈ hodnocenì malebnosti Vinohrad a zvl öù 12. vinohradskèho koötu od spisovatele Jaroslava P tka potïöilo. Za d leûit poëin oznaëil zejmèna rozhodnutì o v sadbï obecnìho vinohradu pod Velkou Klajdovkou. Dluûno p ipomenout, ûe spisovatel P tek m ke vöemu, co je spojeno s vìnem, velmi blìzk vztah. D kazem nad jinè p dn m jsou jeho dvï knihy, kterè mohli obdivovat znalci a p Ìznivci dobrèho vìna pr - vï na 12. vinohradskèm koötu. Komu jejich existence t eba unikla, p r v tisk m jeötï k prodeji KVIC na MutÏnickÈ 21. Ptejte se po vina skèm kalend riu ÑVÌno je vïënèì a po knize ÑZrozenÌ vìnaì s v mluvn m podtitulem ÑVöechno o zpracov nì hrozn, v robï vìna a jeho zr nìì. Vydalo nakladatelstvì JOTA. DobrÈ poëtenì. 4
Hled te letnì t bor pro dïti? Je tu ÑPoslednÌ zvonïnìì Pod tìmto v stiûn m n zvem po d obdobnï jako v p edchozìch letech i v roce 2004 LetnÌ DÏtsk T bor v H ÌdelovÏ, poblìû obce Hodice u Jihlavy zn - m vinohradsk 101. PTO VlËata ve spolupr ci s firmou SAKO Brno. A proë organiz to i zvolili n zev PoslednÌ zvonïnì? No, p ece proto, ûe ve zvolenèm termìnu od 14. do 28. srpna vlastnï uû pr zdnin m odzv nì. To ovöem neubere zhola nic na l kavèm a zajìmavèm v t bo e, kter je umìstïn v klidnèm mìstï a slibuje bohat program se spoustou her, soutïûì, ba i jìzd na koni. ChybÏt nem ani karnevalov rej nebo stezka odvahy, v uka t bornick m dovednostem Ëi z klad m prvnì pomoci. Nakonec p id v me informace pro rodiëe: cena patn ctidennìho poukazu je 3000 korun, zahrnuje ubytov nì (pron jem pevnè budovy a stan s podsadou), dopravu autobusem, stravu pïtkr t dennï, odmïny pro soutïûìcì, v daje nezbytnè k provozu LDT a razovè pojiötïnì dïtì. Z jemci se mohou s p ihl ökami i o informace obracet na vedoucìho LDT Svatopluka Bedn e, telefon 544 213 116 (po 20. hodinï) nebo 606 717 031. Objevte ÑTajemstvÌ kouzelnè planetyì M me dobrou zpr vu pro rodiëe a p edevöìm pro dïti. NemusÌ sedït o pr zdnin ch doma. Mohou se vydat za dobrodruûstvìm VesmÌru za ÑTajemstvÌm kouzelnè planetyì. Kam? P ece na t bor 43. PS Vinohrady do DolnÌho LibochovÈ u K iûanova 17.ñ31. Ëervence. K dispozici budou stany s podl ûkou, d evïn srub, spoleën jìdelna. Na dïti ËekajÌ skvïlè hry, koup nì v nedalekèm rybnìku, t bor ky a mnoho dalöì z bavy. Cena byla stanovena na 2500 korun. Informace pod : Zuzana TruneËkov na telefonu 603 828 827 nebo e-mailu zuzule@post.cz. Zvou ÑPir ti na tajemn ch ostrovechì»trn ctidennì pobyt na letnìm dïtskèm t bo e v turistickèm st edisku Jalovec na VysoËinÏ ve dnech 11. aû 24. Ëervence je urëen pro dïti od 6 do 15 let. Sv j prvnì t borov pobyt mohou zkusit tedy i p edökol ci. P i zajìmavèm bude dïti prov zet t borov hra zvan ÑPir ti na tajemn ch ostrovechì. A spolu s nì i v lety, koup nì, sportov nì a pozn v nì ûivota v p ÌrodÏ. Stravov nì pïtkr t dennï, bydlenì v chat ch ve 2ñ5 l ûkov ch pokojìch. Pobyt je vhodn i pro dïti s vadn m drûenìm tïla nebo tïch, kterè mu chtïjì p edejìt. Cena za pobyt je 3250 nebo 3400 podle aktivit v krouûcìch DomeËku. P ihl öky p ijìm D m dïtì KVIC, Valtick 23 Brno-Vinohrady, telefon 544 216 684. RekreaËnÌ pobyty pro rodiëe s dïtmi Hned dva ËervencovÈ termìny letnìch rekreaënìch pobyt jsou p ipraveny pro z jemce z ad rodië nebo i prarodië s dïtmi od dvou let. PrvnÌ 3.ñ10. a druh 10.ñ17. Program t bora v penzionu Pohoda v äubì ovï na VysoËinÏ p ipravili zkuöenì vedoucì a oko enili hrou na tèma ÑVelk cesta kolem svïtaì. Zavede je nap Ìklad na hrad Bouzov nebo do jeskynì Javo ÌËko. K dispozici je bazèn a dalöì sportoviötï. Ubytov nì ve 2ñ6 l ûkov ch pokojìch. DospÏlÌ majì plnou penzi, dïti jìdlo pïtkr t dennï s pitn m reûimem. DospÏl uhradì 2750 a dìtï 1850 korun. P ihl öky i v tomto p ÌpadÏ p ijìm D m dïtì KVIC, Valtick 23, Brno-Vinohrady, telefon 544 216 684. KAM NA VINOHRADECH DomeËek Ve st edu 2. Ëervna od 10.00 hodin ñ LoutkovÈ divadlo V. Schildera a O. MarkovÈ zve nejmenöì div ky na poslednì poh dku p ed pr zdninami ÑO Kaöp rkoviì. VstupnÈ 20,ñ KË. Galerie DomeËku Ve dnech 9. aû 30. Ëervna si m ûete v galerii prohlèdnout pr ce dïtì z vinohradsk ch ökol a druûin. V uka jazyk KVIC Brno-Vinohrady a jazykov ökola G.P. opït p ipravily ve ökolnìm roce 2004/2005 v uku jazyk v uëebn ch na P lavskèm n mïstì 1 (D m s peëovatelskou sluûbou), v hodnè cenovï i mìstem kon nì p Ìmo na Vinohradech. Pro v uku angliëtiny, nïmëiny a italötiny budou otev eny t Ìdy pro zaë teënìky, dïti p edökolnìho vïku, û ky, studenty a dospïlè. Do st vajìcìch t Ìd r zn ch stupú pokroëilosti i konverzace mohou b t p i azeni novì z jemci. P ihl öky p ijìmajì po adatelè v uëebnï jazykovè ökoly ve dnech 21.ñ23. Ëervna vûdy od 16 do 18 hodin. PodrobnÈ informace na telefonnìch ËÌslech 544 216 529 nebo 606 824 280. Klub Nezadan ch Program v Ëervnu: 04. p Klubov sch zka 05. so Pokus o cyklov let s vych zkou bìlovick m polesìm, sraz na VelkÈ Klajdovce ve 13:00 11. p Klubov sch zka a taneënì veëer v nïkterèm z brnïnsk ch bar 18. p Klubov sch zka a kuleënìkovè kl nì v Cobra baru v pat e n kupnìho st ediska P lavanka 19. so V let na ÿìëky aneb ÑLÈto toëìì. Sraz na zast vce MHD JÌrova ve 13:00 25. p Klubov sch zka P teënì klubovè sch zky se konajì v klubovnï radnice vûdy v 19:00. Kdy, kde a jak skonëì Klub Nezadan ch z sadnï nepl nuje. Klub maminek na Vinohradech D m dïtì, Valtick 23, st eda 9:30ñ11:30 hod. Program 02. Poh dka. 09. Keramika I. 16. V ûiva ñ p edn öka. 23. Keramika II. 30. P edpr zdninovè rozlouëenì. VystavujÌ v OstrovÏ u Macochy Aû do konce Ëervna m ûete v OstrovÏ u Macochy kromï turistick ch zajìmavostì, v mìstnìm informaënìm st edisku navötìvit i v stavu pracì û k Zä MutÏnick, inspirovan ch zdejöìm prost edìm MoravskÈho krasu. Vöechna dìla vznikla bïhem t dennìho v tvarnèho kurzu, kter ökola pro û ky uspo dala loni na podzim. Senior klub Bzeneck 19 Program ñ Ëerven Nejen pro Ëleny Senior klubu 01. t 15:00 SeniorkvÌz ñ vede Miloslava Moudr 02. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì ñ Ìmsko-katolickÈ 03. Ët 15:00 My a naöe krevnì skupina ñ Hana Kaplanov 08. t 15:00 ÿekni mi co Ëteö ñ Eva éaludov 09. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì ñ far ka cìrkve ËeskobratrskÈ husitskè BezdÌËkov 10. Ët 15:00 Za historiì Brna 60 ñ Jaroslava Vrbick 15. t 15:00 Belgie oëima ËastnÌk z jezdu (s promìt nìm) ñ Miloslava Moudr 16. st 14:00 N boûenskè rozjìm nì ñ evang. P. Kaöpar 17. Ët 15:00 SouËasn Balk n ñ prof. Dr. Ivan Dorovsk, CSc. 22. t 15:00 Mongolsko ñ PhDr. Miloö Hudec 24. Ët 15:00 Blahop nì jubilant m narozen m v Ëervnu a v Ëervenci 29. t 15:00»ajov d ch nek ñ Miloslava Moudr Do pr zdninov ch dn V m p ejeme hodnï slunìëka a pohody a na shledanou v z Ì se tïöì V ö Senior klub. NADÃJE poboëka Brno V dennìm stacion i na Vinohradech, Velkopavlovick 13, 629 00 Brno, pro V s v Ëervnu p ipravili n - sledujìcì program: 02. st 14:30 Brambory v naöì kuchyni ñ promluvì D. VtÌpilov 09. st 14:30 P ÌrodnÌ produkty pro naöe zdravì ñ promluvì H Kaplanov 14. po14-16 pr vnì poradna pro seniory 16. st 14:30 V robky firmy Lander ñ promluvì pan Nemeökal 23. st 14:30 V let do Mari nskèho dolì ñ vede D. VtÌpilov 28. po14-16 pr vnì poradna pro seniory 30. st 14:30 T bor k ñ tradiënì setk nì na zahradï domova Klub zdravì Na dubnovèm setk nì Klubu zdravì na Vinohradech se ËlenovÈ a p Ìznivci zdravèho stylu ûivota setkali s MUDr. AlicÌ Hauptovou, internistkou-obezitoloûkou ze soukromè kliniky z Prahy. PodÏlila se o poslednì poznatky a zkuöenosti s eöenìm obezity a nadv hy v ËeskÈ populaci. Protoûe jejì zkuöenosti z praxe jsou velmi zajìmavè a pouënè, bude pokraëovat vz jemn spolupr ce. Klub p ipravil dalöì p edn öku Dr. A. HauptovÈ ve st edu 9. Ëervna od 18.00 hodin v KlubovnÏ M» Brno-Vinohrady, Velkopavlovick 25 (vedle Vin rny pod radnicì). TÈma bude opït pro vöechny p ed letnì sezonou velmi poutavè: ÑJak se m ûeme cìtit dob e a b t spokojeni se svojì postavouì. P edn öka se dotkne i d leûit ch tèmat: st rnutì organismu a moûnostì ovlivnit zdravotnì stav pomocì potravnìch doplúk. P ÌpadnÈ soukromè konzultace s Dr. A. Hauptovou zprost edkuje Hana Kaplanov, telefon 724 054 792. Zve KVIC a manûelè Kaplanovi. 5
Hled m pron jem gar ûe na Vinohradech. Tel: 603 204 048 Kade nice Jana Slov Ëkov 602 856 710 Jana Hrub 605 348 394 Valtick 15 ñ ÑU DOME»KUì NOV TRENDY, STEJN CENY I NYNÕ V EU. TÏöÌme se na V s. PÏkn den. Poslední volné garáže Již zítra mùžete garážovat! Nabízíme Vám ke koupi poslední samostatné garáže v novém objektu hromadných garáží na ulici Marie Kudeøíkové 11a, v sídlišti Juliánov v Brnì- Židenicích. Rozmìr standardní garáže je 2,9 5,2 m, každá garáž má výklopná vrata, svìtlo a zásuvku 220 V, celý objekt centrálnì uzavøen. Cena již od 160 tis. Kè vèetnì pozemku (bez DPH). Garáž je pøedána k užívání ihned po uzavøení kupní smlouvy. V pøípadì zájmu nás kontaktujte: ACE INVEST, s.r.o., Kounicova 6 (hotel Continental, 12. patro), 602 00 Brno, osobnì: pondìlí a støeda 9.00 11.00 a 14.00 18.00 nebo tel.+zázn. 541 519 514, fax 541 519 510 mobilní telefon: 603 830 975, e-mail: ace.invest@seznam.cz VymÏnÌm OB 5+1, Bzeneck ul., za dva p Ìp. t i menöì (OB) byty (1+3, 1+2, 1+1), pokud moûno na Vinohradech (nenì podmìnkou). Tel: 973 44 25 42 (zam.), mobil 736 457 381. VymÏnÌm SB 3+1 za SB 5+1 nebo 4+1 tel: 544 231 017 ñ po 19:00 hodinï. DRAK ñ dïtskè t bory (7ñ18 let ) a minit bory pro rodiëe s dïtmi (1ñ9 let). LÈto, zima ñ vysoëina, pestr program, tradice. NabÌdku zaöleme zdarma. Tel: 541 634 309, www.drak.cz. Fy AUREUS, PŸJ»KY, VÃRY, HYPOT KY. DVOÿ - KOVA 14, tel: 542 211 499, mobil 776 052 531. DÃTSK T BOR U TEL»E. Web: tabory.unas. cz. Tel: 603 338 620, 3390 KË/14 dnì. Hled m 5+1 na Vinohradech, tel. 777 621 563, 544 234 187. SIMPLY CLEVER JSME PŘIPRAVENI I NA TO, ŽE VÁS NAŠE NABÍDKA MŮŽE ZASKOČIT ŠkodaFabia již od 225 000 Kč Bonus za Váš ojetý vůz až 40 000 Kč Přijďte se o tom přesvědčit sami. Těšíme se na Vás. Váš prodejce vozů Škoda: Masná 20, 657 79 Brno tel.: 543 424 222 e-mail: autonova@autonova.cz www.autonova.cz Hloubkové èištìní kobercù Možnost zapùjèení stroje WAP Trèka, Mutìnická 23, T.: 602 966 533 nová koupelna Kanceláø ÈSOB Pojiš ovny, a.s. novì na Mutìnické 9, Brno-Vinohrady. Pojištìní domácností, cestovní, povinné ruèení, havarijní, životní a ostat. Lze sjednat pøímo v kanceláøi, nebo u Vás doma každý den od 8:00 do 20:00. Sjednání schùzky na tel: èíslech 608 536 065, 544 231 151. 6
Pozor, u nás stejné ceny jako pøed vstupem do EU! Provádíme: opravu obuvi, výrobu klíèù, výrobu autoklíèù, broušení nožù a nùžek Dále Vám zajistíme: opravu deštníkù, výrobu razítek, výrobu vizitek, výrobu svatebních oznámení, výrobu žaluzií, gravírování dveøní a schránkové štítky David Riedr Pálavské námìstí 5 tel.: 603 524 178, objekt OC-1 Pálavanka, vedle vinohradské radnice. Provozní doba: Po, Út: 9.00 12.00, 13.30 18.00 St, Èt: 9.00 12.00, 13.30 17.00 Pá: 9.00 12.00 ZLATNICTVÍ SALUS Vás zve do novì otevøené prodejny Pálavské nám., objekt Alberta Nabízíme: zlato, støíbro, chirurg. ocel a hodinky za nízké ceny. Výroba na zakázku a opravy šperkù. éaluzie na plastov a d evïn eurookna NabÌzÌme kvalitnì hlinìkovè ûaluzie v nïkolika provedenìch, montovanè bez poruöenì r mu okna, s plnou t Ìletou z rukou. Pro sìdliötï Vinohrady a LÌöeÚ jsme p ipravili speci lnì nabìdku ûaluziì za velmi p ÌznivÈ ceny (nap. 2+kk od 1670,ñ; 3+1 od 3536,ñ; 4+1 od 4164,ñ vëetnï mont ûe a DPH). NabÌdka nenì ËasovÏ omezena. D le nabìzìme: garn ûe, pohyblivè garn ûe, kolejniëkovè systèmy, sìtï proti hmyzu, rolety, vertik lnì ûaluzie, venkovnì ûaluzie, shrnovacì dve e, mark zy. ZAMÃÿENÕ, CENOV NABÕDKA A DOPRAVA ZDARMA! Tel.: 548 211 171, 602 510 550 Moûnost p edvedenì po telefonickè domluvï. 7
DOBRÉ RADY VÌte, co s voln m Ëasem? Informuje Komise pro sport a voln Ëas p i M» Brno-Vinohrady, p edseda Svatopluk Bedn. Na zd nlivï obtìûnou ot zku existuje vcelku snadn odpovïô. Tak se to alespoú m ûe zd t, kdyû se zaëtete do n sledujìcì informace p edsedy komise pro sport a voln Ëas Svatopluka Bedn e. NabÌzÌ hned t i pohledy na moûnosti aktivnï vyuûìvat voln Ëas dïtmi, ml deûì i dospïl mi na Vinohradech. Pohled prvnì: DomeËek V DomÏ dïtì a ml deûe p i KVIC Vinohrady, jemuû m lokdo ekne jinak neû DomeËek, je öirok prostor k navötïvov nì vïtöìho poëtu z jmov ch krouûk pod vedenìm zkuöen ch lektor. Nap Ìklad krouûek pracì z keramiky, urëen dïtem p edökolnìho vïku, ale i dospïl m. ObdobnÏ to platì i pro krouûky v tvarnè, kde Ëasto pracujì dïti spoleënï s vlastnìmi rodiëi. Naleznete zde, vedle klubu p tel fotografie, takè krouûky hry na flètnu a kytaru, leteckèho model stvì, krouûek dramatick, taneënì krouûek Sedmikr ska, krouûek veselèho cviëenì, cviëenì rodië s dïtmi, rytmiky, krouûek diskotanc, jûgy pro dospïlè a power jûgy. Pohled druh : Sportov nì Na Vinohradech p sobì ada sportovnìch oddìl. Bedn zmìnil TJ Vinohrady s tenisov mi kurty a ökolou tenisu v jihov chodnì Ë sti sìdliötï poblìû EvropskÈ z kladnì ökoly. D le SportovnÌ klub Vinohrady s oddìly boxu, basketbalu, malè kopanè, volejbalu a oddìl aerobiku. äest m rokem nap Ìklad SK Vinohrady po d na h iöti na ValtickÈ basketbalov turnaj pod öir m nebem a pod jednìm koöem Street Brno. Pohled t etì: OstatnÌ aktivity S dïtmi a ml deûì pracujì na Vinohradech i rozliënè z jmovè organizace a sdruûenì. Jsou to kup Ìkladu Kometky, PTO VlËata, 43. PS Vinohrady nebo skautsk oddìl Modr delfìn. DÏti a ml deû se v nich nauëì kup Ìkladu z klad m prvnì pomoci, v zat r znè druhy uzl a pouûìt je pohotovï v r zn ch situacìch. NadöenÏ se uëì v p ÌrodÏ a zn t taje morseovky. ZmÌnÏnÈ organizace po dajì letnì dïtskè t bory a ËetnÈ otev enè akce pro öiröì ve ejnost jak mi jsou t eba maökarnì b ly Ëi karnevaly, country b ly a jinè. KromÏ uveden ch aktivit se rovnïû podìlejì na spoleën ch akcìch s KVIC Vinohrady: nap Ìklad Dnu ZemÏ, Hur na pr zdniny nebo BavÌme se na Vinohradech. DÏtsk taneënì krouûek VinohraÔ nek je pravideln m ËastnÌkem Vinohradsk ch hod. ZamÏ uje se i na disco a country tance. Krouûek v teënï Vinohrady reprezentuje na nejr znïjöìch folklornìch festivalech, nap Ìklad v Blatnici Ëi Klobouk ch. Hur na pr zdniny Na z bavnè rozlouëenì se ökolnìm rokem 2003/ 2004 srdeënï zvou M» Brno-Vinohrady, KVIC, 101. PTO VlËata a HudebnÌ ökola Yamaha. Na poh dkovèm h iöti v ulici Valtick proûijì v sobotu 26. Ëervna od 9:00 hodin den pln soutïûì a zajìmav ch her. ShlÈdnou uk zku historickèho öermu a potïöì se vystoupenìm û k HudebnÌ ökoly Yamaha. Organiz - to i kromï dalöìho vyhodnotì i v tvarnou soutïû na tèma ÑPr ce hasië oëima dïtìì. SPORT Vinohradsk box opït vìtïzn V nedïli 18. dubna se v s le Sokola éidenice na ulici Gajdoöova uskuteënilo mistrovskè utk nì I. ligy v boxu mezi dom cìmi SK Vinohrady a t mem Boxing Praha. HostÈ p ijeli v roli horkèho favorita, neboù na podzim porazili ñ tehdy jeötï Jihomoravskou SCM ñ vysoko 15 : 3. Jenomûe od tè doby se mnoho zmïnilo zejmèna na stranï naöeho oddìlu, kterèmu se se zmïnou n zvu na SK Vinohrady poda ilo i v bornï stabilizovat k dr. Naöemu oddìlu ölo v tomto poslednìm utk nì sezony 2003/2004 uû jen o prestiû a potvrzenì toho, ûe jeho poslednì v sledky v lize a p edevöìm na mistrovstvì»r kadet i junior nebyly n hodnè. Naopak soupe si v p ÌpadÏ vìtïzstvì mohl vylepöit postavenì v tabulce a obsadit 2. mìsto v soutïûi. TrenÈr Boxingu Marek äim k se nikterak netajil tìm, ûe nebere nic jinèho, neû vìtïzstvì svèho t mu. V ringu bylo ale hned od poë tku vöechno jinak, neboù na rozdìl od utk nì s PlznÌ, kdy jsme do poslednì chvìle trnuli o v sledek a o naöem vìtïzstvì rozhodl aû poslednì duel, jsme tentokr t neponechali nic n hodï. TrenÈrsk dvojice Huöka ñ Savov p ipravila t m po vöech str nk ch v teënï. PrvnÌ utk nì ve v ze do 54 kg vyhr l n ö Kohoutek bez boje, kdyû jeho soupe ÑneudÏlalì v hu. Pak ve v ze do 57 kg nastoupila naöe nejvïtöì hvïzda Ivan Dunka, kter st le bojuje o olympijskou kvalifikaci, proti Nechv talovi. Dunka jej hned v prvnìm kole poslal dvakr t na zem a zvìtïzil po minutï boje r.s.c. O mnoho lèpe se nevedlo ani Bezouökovi v souboji s naöìm Balogem. Ten byl od poë tku jasn m p nem ringu a rovnïû po dvou poëìt nìch soupe e zvìtïzil na poë tku 2. kola r.s.c. Vedli jsme jiû 6 : 0. PrvnÌ vìtïzstvì soupe e zìskal aû Svoboda, kter ve vyrovnanèm boji vybodoval Agajeva. Up ÌmnÏ e- Ëeno by vöak tomuto utk nì sluöela spìöe remìza ñ 6:2. Ve v ze do 69 kg hladce na body zvìtïzil Bezaljan nad Zaspalem ñ 8 : 2. Bezaljan byl kromï toho vyhl öen nejtechniëtïjöìm borcem utk nì. N sledovala p est vka. Uû jsme silnï tuöili vìtïzstvì, i kdyû jmèna soupe v tïûöìch v h ch budila znaën respekt. Hned po p est vce n sledovalo nejkvalitnïjöì utk nì celèho z pasu, kdy n ö Novotn ve v ze do 75 kg nastoupil proti reprezentantu»ìûkovi. Utk nì sv m n bojem doslova nadchlo vöechny p ÌtomnÈ. Soupe i si nedarovali opravdu nic. O urputnosti jejich boje nejlèpe svïdëì to, ûe oba byli jednou ve ejnï napomenuti ringov m rozhodëìm, coû ovöem nebylo d no nïjakou hrubostì, ale jen a jen zarputilostì, s nìû si vymïúovali dery. Oba tèû byli poëìt ni a to»ìûek dvakr t a n ö Novotn jednou. TradiËnÏ rozhodlo poslednì kolo, v nïmû mïl Novotn p ece jen vìce sil ñ 10 : 2. VÌtÏzstvÌ NovotnÈho rozhodlo i o naöem celkovèm vìtïzstvì v utk nì. Na p ÌznivÈm faktu nemohl nic zmïnit ani vìce neû sporn verdikt rozhodëìch, kte Ì ve v ze do 81 kg p i kli tïsnè bodovè vìtïzstvì FarkaËovi nad naöìm Moûn rem. Proti v sledku tohoto utk nì jsme podali protest. Ve v ze do 91 kg nastoupil n ö Leitkeb proti dalöìmu reprezentantovi Vrbovi. Vrba byl sice jasn m favoritem, ale v ringu to tak rozhodnï nevypadalo, protoûe Leitkeb pozornou obranou nep ipustil û dnou soupe ovu iniciativu. P esto vöak nakonec rozhodëì, patrnï kv li ÑzvuËnÏjöÌmuì jmènu, p isoudili bodovè vìtïzstvì Vrbovi ñ 10 : 6. I tomuto utk nì by vìce sluöela remìza. Ve v ze supertïûkè nad 91 kg peëetil vìtïzstvì Vinohrad Vol nek, jemuû pro dajnè zranïnì p i rozcviëov nì nenastoupil»ech. I kdyû celè utk nì nemïlo tak dramatick scèn jako utk nì proti Plzni, bylo naöe vìtïzstvì o to cennïjöì. JasnÏ uk zalo, ûe vinohradskè muûstvo m ûe v I. lize zejmèna v dom cìm prost edì porazit opravdu kaûdèho soupe e. To je vynikajìcì pozv nkou pro vöechny milovnìky boxu k n vötïvï utk nì v p ÌötÌ sezonï 2004/05. Chceme se do ligovè soutïûe v kaûdèm p ÌpadÏ p ihl sit, protoûe na spïönè vystoupenì m me velmi dobr k dr. Starosti n m vöak dïl finanënì zabezpe- ËenÌ. Bez kvalitnìho sponzora Ëi sponzor by mohl naöe vystoupenì v muûsk ch soutïûìch po sezonï, p ÌpadnÏ i v jejìm pr bïhu, skonëit. Byla by to velk ökoda nejen pro Vinohrady, ale i pro cel Ëesk vrcholov box. Pokud m te r di sport a box zvl öù, a m ûete-li, pomozte. Z p edeöl ch v sledk je z ejmè, ûe bychom nikomu ostudu neudïlali. JUDr.»eslav Gojn, p edseda oddìlu boxu Na öampion t v Duo Ju Jutsu Neb v Ëasto p Ìleûitost vidït borce z Vinohrad z polit se soupe i p i republikovèm öampion tu. V sobotu 19. Ëervna takovou moûnost budeme mìt. V Zä Gajdoöova na StarÈ OsadÏ v éidenicìch se uskuteënì MistrovstvÌ republiky v Duo Ju Jutsu. Mezi borci po dajìcì TÏlov chovnè jednoty Judo Budo Brno budou startovat i Ëty i VinohraÔanÈ. Mezi muûi Vojta MalËÌk, mistr republiky v judo a vicemistr v Ju Jutsu, drûitel I. danu Judo i Ju Jutsu, d le Luk ö Wolf, mistr republiky v Kick Boxu, jehoû zdobì 5. mìsto na svïtovèm öampion tu v Belgii, je drûitelem I. danu Ju Jutsu. Mezi ûenami mistrynï republiky v Duo Ju Jutsu a drûitelky 3. kyu v Ju Jutsu Alena Straöilov a Alena V gnerov. DrûÌme palce. Ji Ì Polz, trenèr II. t Ìdy Vzkaz kuûelk m P ipomìn me blìûìcì se termìn II. letnìho trèninku kuûelk. UskuteËnÌ se ve Ëtvrtek 17. Ëervna od 16 do 20 hodin v Probe centru v obchodnìm centru P lavanka na Vinohradech. Sportu zdar! Zve tajemnìk turnaje. Atletick trojboj ökolnìch druûin Velk sportovnì akce ökolnìch druûin probïhla 4. kvïtna na Zä Bzeneck. P esnï 88 dïtì z 11 brnïnsk ch ökol sem p ijelo zmï it svou tïlesnou zdatnost ve skoku, bïhu a hodu mìëkem. Velk dort a kopacì mìë za celkovè vìtïzstvì si odvezli soutïûìcì ze ökolnì druûiny na ulici HornÌkovÈ. Za nimi se umìstila druûstva ze ökolnìch druûin v po adì NovolÌöeÚsk, Bzeneck,»ejkovick, MutÏnick, Masarova, Kr snèho, Gajdoöova, Holzova, Kuldova a KamenaËky. Bez odmïny ale neodeöel û dn soutïûìcì. Ceny poskytly z ËastnÏnÈ ökoly a sponzor pan Skryja, z stupce firmy Jass. Vyda enè dopoledne bude mìt narok reprìzu zase na sportoviötìch Zä Bzeneck. Sportu zdar! Miroslava Hor Ëkov, vychovatelka äd p i Zä Bzeneck Nult roënìk turnaje na Tenisce Nult roënìk LetnÌho tenisovèho turnaje o putovnì poh r z kladnìch a st ednìch ökol se uskuteënì ve SportovnÌm are lu Teniska v p tek 25. Ëervna od 9:00 hod. Z ötitu nad turnajem p evzal starosta mïstskè Ë sti Brno Vinohrady PhDr. Ji Ì»ejka. SrdeËnÏ zvou po adatelè: TJ Vinohrady, are l Teniska a KVIC Brno-Vinohrady. StartovnÈ ËinÌ 30 korun. MÏsÌËnÌk Vinohradsk inform. Ev. ËÌslo: MK»R E 15 174. Vyd v : KulturnÌ, vzdïl vacì a informaënì centrum mïstskè Ë sti Brno-Vinohrady, p ÌspÏvkov organizace, MutÏnick 21, 628 00 Brno, tel.: 544 216 529, e-mail: kvic@vinohrady.brno.cz. I»O: 00400917. OdpovÏdn redaktor: Ji Ì äest k. Sazba a tisk: Settronic, Rokycanova 29, Brno-éidenice, tel: 548 216 740, e-mail: info@settronic.cz. Uz vïrka p ÌötÌho ËÌsla je 28. Ëervna. Redakce si vyhrazuje pr vo v bïru p ÌspÏvk a jejich redakënì pravy. Celkov n klad: 5600 kus.