ODSTŘEDIVÁ VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ INLINE ČERPADLA Datum vydání: 2010 Řada: IN-VB Minimální průtok
Řada: IN-VB 2 až IN-VB 6 a IN-VB 85 Obsah Obsah Minimální průtok Popis IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 IN-VB 85 / IN-VB-S 85 strana 01 02 03 04-07 08-11 12-15 16-19 Typový popis IN-VB IN-VB...F IN-VB-S IN-VB-S...F IN-VB-S-V standardní provedení s oválnou přírubou (hydraulické díly z nerez oceli 1.4301) standardní provedení s kruhovou přírubou (hydraulické díly z nerez oceli 1.4301) zvláštní provedení s oválnou přírubou (hydraulické díly z nerez oceli 1.4404) zvláštní provedení s kruhovou přírubou (hydraulické díly z nerez oceli 1.4404) zvláštní provedení se spojkou Victalic (hydraulické díly z nerez oceli 1.4404) 01
Řada: IN-VB 2 až IN-VB 6 a IN-VB 85 Minimální průtok Aby se zabránilo jakémukoli riziku přehřátí, musí být při provozu čerpadla sledován minimální průtok. Minimální průtok závisí na teplotě média viz. výkonová křivka. Qmax v % Teplota v C 02
Řada: IN-VB 2 až IN-VB 6 a IN-VB 85 Popis vysoce kvalitní výrobek, neboť všechny hydraulické díly jsou z nerez oceli 1.4301 (IN-VB-S z nerez oceli 1.4404) vysoká účinnost a dlouhá životnost krytí motoru IP 55, izolace třídy F mechanická ucpávka dle DIN (EN) bezhlučný provoz a nepatrná potřeba místa elektromotor s IE 2 Použití zvyšování tlaku úprava vody klimatizační zařízení mycí linky lodě napájení kotlů zavlažování sprinklerová zařízení hasící zařízení systémy chladící vody Konstrukce vertikální odstředivá vícestupňová čerpadla určená pro čistá vodě podobná média vybavena keramickými ložisky mazanými dopravovaným médiem těsnění hřídele mechanickou ucpávkou čerpadla mají CE označení a odpovídají nejnovějším předpisům pro bezpečnost provozu těsnění pláště je provedeno O-kroužky připojovací příruby se standardními stavebními rozměry připojovací příruby se standardními stavebními rozměry všechny hydraulické díly, hřídel, těleso čerpadla jsou vyrobeny z nerez oceli 1.4301 (IN-VB-S z oceli 1.4404); základová deska a lucerna jsou vyrobeny ze šedé litiny Motory speciálně vyvinuté motory na střídavý proud, 2850 ot/min, 50Hz, IP 55 dle normy IEC, izolace třídy F otáčení vpravo při pohledu ze strany motoru také k dispozici dodávky s jednofázovými motory 230V, 50Hz, IP 54 do 2,2kW Zvláštní provedení speciální motory např. do výbušného prostředí, na 60Hz atd. těsnění z Vitonu, EPDM příruby motoru dle NEMA hřídelová těsnění SiC/SiC/Viton 03
Řada: IN-VB 2, IN-VB-S 2 a IN-VB-S-V 2 Materiálová specifikace IN-VB 2 Materiálová specifikace IN-VB-S 2 Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4057 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 EPDM Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4460 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 Viton Mechanická ucpávka: Stupeň 2-20: Stupeň 22-30: SiC / uhlík uhlík / SiC Mechanická ucpávka: Stupeň 2-20: Stupeň 22-30: SiC / uhlík uhlík / SiC Připojení a výkonové oblasti IN-VB 2 / IN-VB-S 2 Připojení Max. jmenovitý tlak Min/max. teplota Teplota okolí do -200 Oválná protipříruba Rp 1 (standard) PN 16-15 až +100 C 50 C od -220 Příruba DN 25 dle DIN (-EN) (protipříruba za příplatek) PN 25-15 až +100 C 50 C IN-VB-S-V 2 do -300 Spojka Victaulic z nerez oceli 1.4404 Ø 42,2 mm PN 25-15 až +100 C 50 C Oválné protipříruby jsou obsaženy v dodávce Data motorů P [kw] 0,37 0,55 0,75 1,10 1,50 I N [A] 3 ~400 V 0,94 1,33 1,72 2,43 2,90 4,17 04
Řada: IN-VB 2, IN-VB-S 2 a IN-VB-S-V 2 Výkonová charakteristika 2-200 1,5 kw 2-180 1,5 kw 2-1,5 kw 05
Řada: IN-VB 2, IN-VB-S 2 a IN-VB-S-V 2 Rozměrový náčrt IN-VB(S) IN-VB(S)-F IN-VB(S)-V 06
Řada: IN-VB 2, IN-VB-S 2 a IN-VB-S-V 2 Rozměry Hlavní rozměry IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S)... F *) Typ Výkon motoru (kw) Rozměr E1 (mm) Rozměr E2 (mm) Váha čerpadla netto (kg) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) 2-20 2-30 2-40 2-50 2-60 2-70 2-80 2-90 2-100 2-110 2-120 2-140 2-2-180 2-200 2-220 2-240 2-260 2-280 2-300 0,37 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 16,1 16,5 16,9 17,3 19,5 19,9 20,3 22,6 23,0 26,0 26,4 27,2 31,6 32,5 38,0 41,9 42,7 46,5 54,3 60,7 472 493 515 536 558 579 601 676 698 719 741 784 833 876 919 991 1034 1077 1120 1163 259 280 302 323 345 366 398 419 441 462 484 527 580 623 666 709 752 795 838 881 497 518 540 561 583 604 626 701 723 744 766 809 858 901 944 1016 1059 1102 1145 1188 284 305 327 348 370 391 423 444 466 487 509 552 605 648 691 734 777 820 863 906 *) Přesný typový popis je uveden na straně 1 07
Řada: IN-VB 4, IN-VB-S 4 a IN-VB-S-V 4 Materiálová specifikace IN-VB 4 Materiálová specifikace IN-VB-S 4 Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4057 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 EPDM Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4460 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 Viton Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Připojení a výkonové oblasti IN-VB 4 / IN-VB-S 4 Připojení Max. jmenovitý tlak Min/max. teplota Teplota okolí do - Oválná protipříruba Rp 1 1 /4 (standard) PN 16-15 až +100 C 50 C od -180 Příruba DN 32 dle DIN (-EN) (protipříruba za příplatek) PN 25-15 až +100 C 50 C IN-VB-S-V 4 do -260 Spojka Victaulic z nerez oceli 1.4404 Ø 42,2 mm PN 25-15 až +100 C 50 C Oválné protipříruby jsou obsaženy v dodávce Data motorů P [kw] 0,37 0,55 0,75 1,10 1,50 3,00 4,00 I max. [A] 3 ~400 V 0,94 1,33 1,72 2,43 2,90 4,17 5,55 7,29 08
Řada: IN-VB 4, IN-VB-S 4 a IN-VB-S-V 4 Výkonová charakteristika 09
Řada: IN-VB 4, IN-VB-S 4 a IN-VB-S-V 4 Rozměrový náčrt IN-VB(S) IN-VB(S)-F IN-VB(S)-V 10
Řada: IN-VB 4, IN-VB-S 4 a IN-VB-S-V 4 Rozměry Hlavní rozměry IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S)... F *) Typ Výkon motoru (kw) Rozměr E1 (mm) Rozměr E2 (mm) Váha čerpadla netto (kg) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) 4-20 4-30 4-40 4-50 4-60 4-70 4-80 4-90 4-100 4-110 4-120 4-140 4-4-180 4-200 4-220 4-240 4-260 0,37 0,55 0,55 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 4,00 205 205 205 220 220 220 *) Přesný typový popis je uveden na straně 1 175 175 175 190 190 190 16,2 18,3 19,0 21,0 24,0 24,4 28,1 28,9 29,3 32,3 33,1 34,0 48,2 49,0 49,9 59,7 60,6 61,4 472 493 515 590 612 633 661 682 704 754 776 819 904 947 990 1042 1085 1128 259 280 302 333 355 376 408 429 451 472 494 537 590 633 676 719 762 805 497 518 540 615 637 658 686 707 729 779 801 844 929 972 1015 1067 1110 1153 284 305 327 358 380 401 433 454 476 497 519 562 615 658 701 744 787 830 11
Řada: IN-VB 6, IN-VB-S 6 a IN-VB-S-V 6 Materiálová specifikace IN-VB 6 Materiálová specifikace IN-VB-S 6 Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4057 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 EPDM Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4460 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 Viton Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Připojení a výkonové oblasti IN-VB 6 / IN-VB-S 6 Připojení Max. jmenovitý tlak Min/max. teplota Teplota okolí do - Oválná protipříruba Rp 1 1 /4 (standard) PN 16-15 až +100 C 50 C od -180 Příruba DN 32 dle DIN (-EN) (protipříruba za příplatek) PN 25-15 až +100 C 50 C IN-VB-S-V 6 do -260 Spojka Victaulic z nerez oceli 1.4404 Ø 42,2 mm PN 25-15 až +100 C 50 C Oválné protipříruby jsou obsaženy v dodávce Data motorů P [kw] 0,37 0,75 1,10 1,50 3,00 4,00 5,00 I max. [A] 3 ~400 V 0,94 1,72 2,43 2,90 4,17 5,55 7,29 10,07 12
Řada: IN-VB 6, IN-VB-S 6 a IN-VB-S-V 6 Výkonová charakteristika 13
Řada: IN-VB 6, IN-VB-S 6 a IN-VB-S-V 6 Rozměrový náčrt IN-VB(S) IN-VB(S)-F IN-VB(S)-V 14
Řada: IN-VB 6, IN-VB-S 6 a IN-VB-S-V 6 Rozměry Hlavní rozměry IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S)... F *) Typ Výkon motoru (kw) Rozměr E1 (mm) Rozměr E2 (mm) Váha čerpadla netto (kg) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) 6-20 6-30 6-40 6-50 6-60 6-70 6-80 6-90 6-100 6-110 6-120 6-140 6-6-180 6-200 6-220 6-240 6-260 0,37 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00 4,00 4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 205 205 205 220 220 260 260 260 260 *) Přesný typový popis je uveden na straně 1 175 175 175 190 190 220 220 220 220 16,2 20,3 23,2 23,7 27,8 28,3 31,8 32,3 32,8 42,7 43,1 43,6 54,1 60,4 77,5 78,5 78,9 79,4 479 558 583 608 639 664 718 743 768 835 860 910 969 1016 1168 1218 1268 1318 266 301 326 351 386 411 436 461 486 521 546 596 646 696 821,5 871,5 921,5 971,5 504 583 608 633 664 689 743 768 793 860 885 935 994 1044 1193 1243 1293 1343 291 326 351 376 411 436 461 486 511 546 571 621 671 721 847 897 947 997 15
Řada: IN-VB 85 a IN-VB-S 85 Materiálová specifikace IN-VB 85 Materiálová specifikace IN-VB-S 85 Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4308 nerez ocel 1.4057 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 EPDM Těleso čerpadla: Plášť čerpadla: Rozvaděč: Horní deska: Oběžné kolo: Pouzdro hřídele: Hřídel: Ložisko: Ochranné pouzdro hřídele: Základová deska: Lucerna: Zátka: Těsnění: Protipříruba: nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4408 nerez ocel 1.4460 keramika Al 2 O 3 wolframkarbid šedá litina JL 1040 Viton Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Mechanická ucpávka: Stupeň 2-16: Stupeň 18-26: SiC / uhlík uhlík / SiC Připojení a výkonové oblasti IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Připojení Max. jmenovitý tlak Min/max. teplota Teplota okolí do -60 Příruba DN 100 dle DIN (-EN) (protipříruba za poplatek) PN 25-15 až +100 C 50 C Data motorů P [kw] 5,50 7,50 11,00 15,0 18,50 22,00 30,00 37,00 45,00 I max. [A] 3 ~400 V 10,07 14,2 19,47 26,35 32,1 38,1 51,8 63,5 76,0 16
Řada: IN-VB 85 a IN-VB-S 85 Výkonová charakteristika 17
Řada: IN-VB 85 a IN-VB-S 85 Rozměrový náčrt PN 16 PN 25 / 40 18
Řada: IN-VB 85 a IN-VB-S 85 Rozměry Hlavní rozměry IN-VB(-S)... F *) Typ Výkon motoru (kw) Rozměr E1 (mm) Rozměr E2 (mm) Váha čerpadla netto (kg) Rozměr F1 (mm) Rozměr F2 (mm) 85-10-1 85-10 85-20-2 85-20-1 85-20 85-30-2 85-30-1 85-30 85-40-2 85-40-1 85-40 85-50-2 85-50-1 85-50 85-60-2 85-60-1 85-60 5,50 7,50 11,00 15,00 15,00 18,50 22,00 22,00 30,00 30,00 30,00 37,00 37,00 37,00 45,00 45,00 45,00 233 233 315 315 315 315 350 350 400 400 400 400 400 400 466 466 466 162 162 206 206 206 206 225 225 290 290 290 290 290 290 373 373 373 126 155 208 214 214 238 274 274 376 376 376 406 406 406 564 564 564 970 998 1282 1282 1282 1435 1484 1484 1648 1648 1648 1757 1757 1757 1923 1923 1923 641 641 780 780 780 889 889 889 998 998 998 1107 1107 1107 1216 1216 1216 *) Přesný typový popis je uveden na straně 1 19
Řada: IN-VB 2 až IN-VB 6 a IN-VB 85 Poznámky 20