Zápis z 21. jednání rady města, které se konalo v pondělí 28.7. 2014 Přítomno: Omluven: Nepřítomen: dle prezenční listiny Ing. Radislav Bušek Program jednání: 1. Finanční vyrovnání-nebytové prostory Bufet,nám. 30 2. VŘ na dodavatele stavby-zateplení ZŠ T.Sviny 3. MěKS-žádost o vyčlenění finanční částky 4. Žádost o splátkový kalendář vyúčtování služeb, sl. Kuthanová 5. Dodatek ke smlouvě o dílo-lokální výsprava výtluků a nerovností 6. Protokol VŘ-bývalá škola Pěčín 7. Pacht rybníků v k.ú. Pěčín u TS 8. Dodatek č.1 k Řádu veřejného pohřebiště T.Sviny 9. Nabídka pozemku k prodeji Ing. Kahounová 10. Žádost o sdělení stanoviska firmě KORAN s.r.o. 11. Smlouva o smlouvě budoucí Lesy ČR (bez materiálu) 12. Smlouva o smlouvě budoucí - p.lepša (bez materiálu) 13. Smlouva o smlouvě budoucí - p.ryba (bez materiálu) 14. Smlouva o smlouvě budoucí p. Bukhanevich revokace (bez materiálu) 15. Smlouva o smlouvě budoucí p. Pašek (bez materiálu) 16. Smlouva o zřízení práva-vb p. Brabec (bez materiálu) 17. Smlouva o zřízení práva VB p. Pilbauer (bez materiálu) 18. Smlouva o zřízení práva VB p.sihelník (bez materiálu) 19. Smlouva o zřízení práva VB pí. Stráská 20. Smlouva o zřízení práva věcné břemeno kamenolom Rejta 21. Rozpočtové opatření č. 10/2014 22. Různé 22. Žádost o splátkový kalendář 23. Investiční záměr fa. SCHIESTL 24. MŠMT ČR Fond rozvoje kapacit mateřských a základních škol 25. Informace o jednání ZUR Hlasování o programu: pro: 6 proti: 0 1) Finanční vyrovnání nebytové prostory Bufet, nám. 30 Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny opakovanou žádost o prominutím penále za pozdní platbu nájemného. Příloha: Finanční vyrovnání, došlá pošta ze dne 11.7.2014 Usnesení RM 197/2014: Rada města trvá na svém usnesení RM 90/2014 a nesouhlasí s prominutím penále za pozdní platbu nájemného za nebytové prostory v bufetu Žiž. nám. č.p. 30., EKO 2) VŘ na dodavatele stavby zateplení ZŠ T.Sviny
Rada města byla informována o řešení chybného vyhodnocení výběrového řízení na zateplení ZŠ T.Sviny. Dále byla rada města informována o omluvném dopise a nabídce od společnosti Euroforum Group s.r.o., že nebude nic účtováno za zpracování výběrové řízení. Příloha: VŘ, došlý e-mail ze dne 22.7.2014 Usnesení RM 198/2014: Rada města vzala na vědomí dopis společnosti Euroforum Group s.r.o., na základě kterého nebude městu účtována platba ve výši 40 000,- Kč + DPH za výběrové řízení na dodavatele stavby Zateplení ZŠ v Trhových Svinech z důvodu pochybení této společnosti při hodnocení zakázky a souhlasí s návrhem firmy Euroforum Group. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel: 1 EKO 3) MěKs žádost o vyčlenění finanční částky Rada města obdržela od Kulturního střediska informaci o žádosti o uvolnění finanční částky z vybraného vstupného na divadelní představení Lucerna. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 22.7.2014 Usnesení RM 199/2014: Rada města souhlasí s vyčleněním částky 30 000,- Kč z vybraného vstupného na divadelní představení Lucerna, které soubor hraje v červenci a v srpnu 2014 na Buškově hamru v Trhových Svinech. Uvedená částka bude použita na občerstvení souboru ve dnech konání představení. MěKs, EKO 4) Žádost o splátkový kalendář vyúčtování služeb Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny žádost o splátkový kalendář. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 21.7.2014 Usnesení RM 200/2014: Rada města souhlasí s žádostí o splátkový kalendář na úhradu nedoplatku za vyúčtování služeb za byt č. 9, Husova ulice 143, 374 01 Trhové Sviny za rok 2013., EKO Tento zápis je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů 5) Dodatek ke smlouvě o dílo lokální výsprava výtluků a nerovností Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny dodatek č.2 ke smlouvě o dílo na lokální výspravy výtluků a nerovností. Příloha: Smlouva (3 listy), došlý e-mail ze dne 21.7.2014 Usnesení RM 201/2014: Rada města souhlasí s dodatkem č. 2 ke Smlouvě o dílo na lokální výspravy výtluků a nerovností č. 02/2014 R, uzavřenou se společností REACOM s.r.o., Třebíč, dodatek se týká prodloužení doby plnění na roky 2015 2016. Rada města pověřuje starostu, v jeho nepřítomnosti místostarostku, jeho podpisem. 6) Protokol VŘ bývalá škola Pěčín Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny protokol z otevírání obálek s nabídkami na koupi bývalé školy v Pěčíně. Příloha: Protokol (4 listy), došlá pošta ze dne 22.7.2014 Usnesení RM 202/2014: Rada města souhlasí s výsledky výběrového řízení a doporučuje ZM prodat budovu bývalé školy v Pěčíně a přilehlé pozemky za nejvýše navrženou cenu 525 000,- Kč.
7) Pacht rybníků v k.ú. Pěčín u TS Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny žádost od Rybářství Nové Hrady s.r.o. o uzavření nové pachtovní smlouvy na pronájem rybníků v k.ú. Pěčín u TS. Příloha: Žádost (8 listů), došlý e-mail ze dne 18.7.2014 Usnesení RM 203/2014: Rada města souhlasí s propachtováním rybníků na pozemcích: p.č. 698/1 KN, p.č. 12 KN, p.č. 51 KN, p.č. 6/1 KN, p.č. 34 KN, p.č. 704 KN, část p.č. 700 KN, p.č. 706 KN v k.ú. Pěčín u Trhových Svinů fa. Rybářství Nové Hrady, Štiptoň 78, od 1.8.2014 na dobu 5 let za roční nájemné ve výši 2 800,- Kč za 1 ha s valorizací. Rada města pověřuje starostu, v jeho nepřítomnosti místostarostku, jejím podpisem. 8) Dodatek č.1 k Řádu veřejného pohřebiště T.Sviny Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny dodatek č.1 k Řádu veřejného pohřebiště v Trhových Svinech. Tímto dodatkem bude řešeno stanovení provozu rozptylové loučky. Příloha: Dodatek, došlý e-mail ze dne 18.7.2014 Usnesení RM 204/2014: Rada města mění Řád veřejného pohřebiště Města Trhové Sviny ze dne 15.3.2010 dle předloženého návrhu. Usnesení RM 205/2014: Rada města vydává Dodatek č. 1 stanovení provozu rozptylové loučky k Řádu veřejného pohřebiště Města Trhové Sviny ze dne 15.3.2010. Usnesení RM 206/2014: Rada města stanovuje cenu 350,- včetně DPH Kč za umožnění jednorázového rozptylu na rozptylové loučce na hřbitově v Trhových Svinech. 9) Nabídka pozemku k prodeji Ing. Kahounová Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny vyjádření k prodejní ceně pozemků. Příloha: Nabídka (2 listy), došlý e-mail ze dne 29.5.2014 Usnesení RM 207/2014: Rada města souhlasí a doporučuje ZM koupit pozemek parc. č. 846 o výměře 1 897 m 2 v k.ú. Trhové Sviny za celkovou cenu 60 970,- Kč. Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů 10) Žádost o sdělení stanoviska firmě KORAN s.r.o. Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny žádost firmy KORAN s.r.o. o sdělení stanoviska k záměru o zřízení vodovodní přípojky do firmy KORAN s.r.o., Rankov. Příloha: Žádost (3 listy), došlý e-mail ze dne 23.7.2014 Usnesení RM 208/2014: Rada města ukládá projednat s ČEVAK a.s. jednotlivé varianty napojení firmy KORAN s.r.o. na veřejný vodovod Rankov a vyčíslit finanční náklady jednotlivých variant.
11) Smlouva o smlouvě budoucí Lesy ČR Rada města obdržela návrh Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti od státního podniku Lesy ČR. Usnesení RM 209/2014: služebnosti se státním podnikem Lesy České republiky, Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, za úplatu 10 000,- Kč. Smlouva se týká pozemku parc.č.577/4 k.ú. Bukvice u Trhových Svinů. Služebnost se týká práva města zřídit, provozovat, opravovat a udržovat stavbu Vodovod Třebíčko Bukvice. 12) Smlouva o smlouvě budoucí p. Lepša Rada města obdržela Smlouvu o zřízení věcného břemene, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. Usnesení RM 210/2014: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Pěčín, K 563/1, Lepša kabel NN, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 1509/2 k.ú. Pěčín u Trhových Svinů. 13) Smlouva o smlouvě budoucí p. Ryba Rada města obdržela Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene souhlas s umístěním distribučního zařízení, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva, došlý e-mail ze dne 22.7.2014 Usnesení RM 211/2014: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Trhové Sviny, K 3783/3, Ryba úprava NN, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 3939/1 k.ú. Trhové Sviny. 14) Smlouva o smlouvě budoucí Bukhanevich - revokace Rada města obdržela Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene souhlas s umístěním distribučního zařízení, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Usnesení RM 212/2014: Rada města revokuje usnesení RM č. 72/2014 ze dne 10.3.2014. Usnesení RM 213/2014: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Bukvice, K 983/4, Bukhanevich kabel NN, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 1209/14, 1207/1, 982 k.ú. Bukvice u Trhových Svinů.
15) Smlouvě o smlouvě budoucí p.pašek Rada města obdržela Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene souhlas s umístěním distribučního zařízení, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Usnesení RM 214/2014: 2151/6, 370 49 České Budějovice, s názvem Todně, K 383, Pašek kabel NN, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 979/1 k.ú. Todně. 16) Smlouva o zřízení práva věcné řemeno p. Brabec Usnesení RM 215/2014: České Budějovice, s názvem Něchov, K 249/3, Brabec kabel NN, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 1045/1, 1047/1, 1050/1, st. 42 k.ú. Něchov. 17) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno p. Pilbauer Usnesení RM 216/2014: České Budějovice, s názvem Otěvěk, PK 27/1, Pilbauer úprava NN, za úplatu 500,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 2245/11 k.ú. Otěvěk. 18) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno p. Sihelník Usnesení RM 217/2014: České Budějovice, s názvem Trhové Sviny, K 380/16, Sihelník kabelové vedení NN, za úplatu 500,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 2245/11 k.ú. Trhové Sviny. 19) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno pí. Stráská
Usnesení RM 218/2014: České Budějovice, s názvem Rejta, K 2192/4, Stráská kabelové vedení NN, za úplatu 500,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 380/23 k.ú. Trhové Sviny. 20) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno kamenolom Rejta Usnesení RM 219/2014: České Budějovice, s názvem Rejta, přeložka TS Kamenolom, za úplatu 10 000,- Kč. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 2262/16, 3912/130 k.ú. Trhové Sviny. 21) Rozpočtové opatření č. 10/2014 Rada města obdržela od odboru ekonomiky, školství a investic MěÚ Trhové Sviny návrh rozpočtového opatření č. 10/2014. Příloha: Informace o rozpočtovém opatření, došlá pošta ze dne 28. 7. 2014 Usnesení RM 220/2014: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 10/2014 a předkládá ZM na vědomí. Změny v příjmech o celkovou částku 1 220 515,00,- Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 1.220.515,00,- Kč EKO 22) Žádost o splátkový kalendář Rada města obdržela od MěÚ Trhové Sviny žádost o splátkový kalendář na úhradu poplatku z prodlení za pozdní úhradu nájemného za rok 2011. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 28. 7. 2014 Usnesení RM 221/2014: Rada města souhlasí se splátkovým kalendářem včetně podmínek splácení na úhradu poplatku z prodlení za pozdní úhradu nájemného za rok 2011, byt č. 8, Třebízského 805, 374 01 Trhové Sviny. EKO, Tento zápis je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů 23) Investiční záměr firmy SCHIESTL Rada města byla místostarostkou města informována o investičním záměru na využití přebytkového tepla z TH TS firmou SCHIESTL, Praha. Příloha: Informace, došlá pošta ze dne 28. 7. 2014 Usnesení RM 222/2014: Rada města vzala na vědomí investiční záměr firmy SCHIESTL na využití přebytkového tepla z Tepelného hospodářství TS a pověřuje ředitele TH dalším jednáním s firmou SCHIESTL. místostarostka
24) MŠMT ČR Fond rozvoje kapacit mateřských a základních škol Rada města byla místostarostkou města informována o možnosti získání dotace z Fondu rozvoje kapacit mateřských a základních škol Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Příloha: MŠMT ČR, došlá pošta ze dne 28. 7. 2014 Usnesení RM 223/2014: Rada města pověřuje investiční oddělení MěÚ T.Sviny zpracováním a podáním žádosti o dotaci v rámci programu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR z Fondu rozvoje kapacit mateřských a základních škol. EKO 25) Informace o jednání ZÚR Rada města byla místostarostkou města informována o jednání s hejtmanem Jihočeského kraje Mgr. Jiřím Zimolou o řešení dopravy v Trhových Svinech v rámci ZÚR Jihočeského kraje.