02-04.2 05.2.CZ Regulační ventily RV 805 a RV 806 --
Výpčet sučinitele Kv Praktický výpčet se prvádí s přihlédnutím ke stavu regulačníh kruhu a pracvních pdmínek látky pdle vzrců níže uvedených. Regulační ventil musí být navržen tak, aby byl schpen regulvat maximální průtk při daných prvzních pdmínkách. Přitm je nutné kntrlvat, jestli nejmenší regulvaný průtk je ještě regulvatelný. Z důvdu mžné minusvé tlerance 0% hdnty Kv 00 prti Kvs a pžadavku na mžnst regulace v blasti maximálníh průtku (snižvání i zvyšvání průtku) výrbce dpručuje vlit hdntu Kvs regulačníh ventilu větší než maximální prvzní hdntu Kv: Kvs =.2.3 Kv Přitm je třeba vzít v úvahu, jak dalece již ve výpčtu uvažvaná hdnta Q max bsahuje bezpečnstní přídavek, který by mhl mít za následek předimenzvání výknu armatury. expnvaných sučástí a může vést ke vzniku nepříjemných vibrací a hluku. U regulačních ventilů může vznikat v případě, že (p - p ) > 2 = 0.6 ( p - ps) Diferenční tlak na armatuře by měl tedy být stanven tak, aby nedšl k nežáducímu pklesu tlaku a tím ke kavitaci, neb aby vznikla směs kapaliny a páry (mkrá pára) cž musí být vzat v úvahu při výpčtu Kv. Pkud nebezpečí kavitace přece hrzí, je nutné pužít vícestupňvu redukci tlaku. Průtčné charakteristiky ventilů Kv/Kv 00 0.9 0.8 Vztahy pr výpčet Kv Kapalina Plyn Kv = Přehřátá pára Sytá pára Tlakvá ztráta p 2 > p /2 Dp < p /2 Q 00 Q r.t 54 Ö n n Dp.p2 Q v 00 Ö m 2 Dp Qm v 2.x 00 Dp Nadkritické prudění par a plynů Ö Ö Tlakvá ztráta Dp > = p /2 p = < 2 p /2 r Dp 2.Qn 54.p Ör.T n Qm 00 Qm 00 Ö Ö 2v p 2v.x p L R 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0. 0 - lineární charakteristika Kv/Kv 00 = 0.083 + 0.987. (H/H 00) - rvnprcentní charakteristika (4-prcentní) (4. H/H 00) Kv/Kv 00 = 0.083. e L 0. 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 R H/H 00 Při tlakvém pměru větším než kritickém (p 2 /p < 0.54) dsahuje rychlst prudění v nejužším průřezu rychlsti zvuku. Tent jev může být příčinu zvýšené hlučnsti. Pak je vhdné pužít škrtící systém s nízku hlučnstí (vícestupňvá redukce tlaku). Kavitace Regulační pměr Regulační pměr je pměr největšíh průtkvéh sučinitele ku nejmenšímu průtkvému sučiniteli. Prakticky je t pak pměr (za jinak stejných pdmínek) největšíh ku nejmenšímu regulvatelnému průtku. Nejmenší neb také minimální regulvatelný průtk je vždy větší než 0. Kavitace je jev, kdy v kapalině rázvě vznikají a zanikají parní bubliny - zpravidla v místě nejužšíh průřezu prudění vlivem místníh pklesu tlaku. Tent stav výrazně snižuje živtnst Veličiny a jedntky Označení Jedntka Název veličiny 3 Kv m /hd Průtkvý sučinitel za jedntkvých pdmínek průtku Kv 00 3 m /hd Průtkvý sučinitel při jmenvitém zdvihu Kvs 3 m /hd Jmenvitý průtkvý sučinitel armatury Q 3 m /hd Objemvý průtk za prvzníh stavu ( T, p) Q n Nm 3 /hd Objemvý průtk za nrmálníh stavu ( 0 C, 0.0 MPa) Q m kg/hd Hmtnstní průtk za prvzníh stavu ( T, p) p Mpa bslutní tlak před regulačním ventilem p 2 MPa bslutní tlak za regulačním ventilem p S MPa bslutní tlak syté páry při dané tepltě ( T ) Dp MPa Tlakvý spád na regulačním ventilu (Dp = p - p2) r kg/m 3 Hustta pracvníh média za prvzníh stavu ( T, p) r n kg/nm 3 Hustta plynu za nrmálníh stavu ( 0 C, 0.0 MPa) 3 v 2 m /kg Měrný bjem páry při tepltě T a tlaku p2 3 v m /kg Měrný bjem páry při tepltě T a tlaku p/2 T K bslutní teplta před ventilem ( T = 273 + t ) x Pměrný hmtnstní bsah syté páry v mkré páře -2-
Diagram pr určení sučinitele Kvs ventilu v závislsti na pžadvaném průtku Q vdy a tlakvém spádu Dp na ventilu 0 n 3 [ m /hd ] 60 Q Kvs 00 80 60 40 30 20 5 0 8 6 4 3 n n 40x0 25x0 6x0 n n 0x0 6,3x0 n n 4,0x0 2,5 0,8 0,6 0,4,5 2 3 4 5 6 8 0 5 20 30 40 50 60 80 00 200 400 600 800000 600 0,00 0,0 0,,0,6 Diagram služí k určení Kvs ventilu v závislsti na pžadvaném průtku vdy při daném tlakvém spádu. Lze jej pužít též k zji- - štění tlakvé ztráty známéh ventilu v závislsti na průtku. Diagram platí přesně pr vdu husttě 000 kg.m. n n - Pr hdntu Q = q. 0 je nutn pčítat s hdntu Kvs = k. 0. Např. hdntě Kv = 2,5 = 25. 0 dpvídá při tlakvém spádu - 3-40 kpa průtk 6. 0 =,6 m.h vdy. D p [ kpa ] [ MPa ] Pužítí vícestupňvé redukce tlaku U ventilů určených pr prvz při tlakvém spádu větším než dpručený prvzní tlakvý spád neb při nadkritickém tlakvém spádu (p 2/ p < 0,54 u škrcení par a plynů), je účelné pužít systém škrcení ve dvu až čtyřech stupních pr zabránění vzniku kavitace a zajištění dluhdbé živtnsti vnitřních dílů armatury a pr snížení hlučnsti. Regulační rgán: sedlvý kš - děrvaná kuželka Dvustupňvá redukce tlaku Třístupňvá redukce tlaku Čtyřstupňvá redukce tlaku Regulační rgán: sedl - tvarvaná kuželka Jednstupňvá redukce tlaku Dvustupňvá redukce tlaku Třístupňvá redukce tlaku -3-
RV 805 RV 806 Regulační ventily DN 25, 40, 50, 65, 80, 00 PN 60, 250, 400 Ppis Regulační ventily řady RV 805 a RV 806 jsu jednsedlvé armatury stavebnicvé knstrukce, která umžňuje rzmanitu kmbinaci regulačních rgánů. Díky tét kmbinaci lze ventily v širkém rzsahu přizpůsbit pžadavkům zákazníka. rmatura je patřena ucpávku typu "Live Lading. Připjení ventilů je přivařvací v prvedení náržním (typ RV 805) neb v prvedení Z (RV 806). Materiál přivařvacích knců lze alternativně měnit. Rzměry přivařvacích knců dle ČSN 3075. Tvar přivařvacích knců dle EN 2 627. Ventil je ddáván s elektrickými táhlvými phny výrbců ZP Pečky, Regada Prešv, uma, Schiebel, a s pneumatickými phny Flwserve. Pracvní média Ventily jsu určeny především pr regulaci průtku a tlaku vdy pr chlazení páry. Výrbce dpručuje zařadit d ptrubí před ventil filtr mechanických nečistt. Případné nečistty mají vliv na kvalitu a splehlivst regulace a mhu způsbit snížení živtnsti armatury. Při pužití na jiná média je nutn respektvat materiály vnitřních částí armatury. Pužití Ventily řady RV 805 a RV 806 jsu především určeny jak regulační rgány pr regulaci ddávky vstřiku chladící vdy d parníh ptrubí. Díky svému vyskému jmenvitému pracvnímu přetlaku (PN400) a schpnsti zpracvání vyskéh tlakvéh spádu (běžně 5MPa, maximálně 20MPa), dsažené díky něklikastupňvé redukci, naleznu uplatnění všude tam, kde běžné armatury nevyhví hlavně z hlediska nízké živtnsti. Nejvyšší dvlené pracvní přetlaky v závislsti na zvleném materiálu a na tepltě média dle EN 2 56- jsu uvedeny v tabulce na straně 2 tht katalgu. Mntážní plhy Ventil je mžn mntvat v libvlné plze s výjímku plhy s phnem umístěným pd ventilem, se směrem prudění pracvní látky pdle šipky vyznačené na tělese. Technické parametry Knstrukční řada Prvedení Rzsah světlstí DN Jmenvitý tlak PN Materiál tělesa Materiál přivařvacích knců Rzsah pracvních teplt Připjení Typ regulačníh rgánu Dp maxna stupeň redukce Průtčná charakteristika Netěsnst RV 805 RV 806 Regulační ventil jednsedlvý, přivařvací, náržní Regulační ventil jednsedlvý, přivařvací, prv. Z 25, 40, 50, 65, 80, 00 60, 250, 400 Ocel nerezvá.4922 (X20CrMV-) Uhlíkvá cel.0425 Legvaná cel.7335 Uhlíkvá cel.0425 Legvaná cel.7335 (P 265 GH) (3CrM4-5) (P 265 GH) (3CrM4-5) -20 až 400 C -20 až 550 C -20 až 400 C -20 až 550 C přivařvací dle ČSN 3 075 (3/99] Sedlvý kš - děrvaná kuželka; sedl - tvarvaná kuželka (pr malá Kvs) 4,0 MPa pr děrvanu kuželku, 2,0 MPa pr tvarvanu kuželku Lineární, rvnprcentní dle ČSN EN 60534- (4/997) Třída netěsnsti IV. dle ČSN EN 349 (5/200) Rzsah hdnt průtkvých sučinitelů Kvs DN 25 40 50 65, 80, 00 25 40 50 65, 80, 00 3 Hdnty Kvs [m /hd] Pčet st. redukce Lineární charakteristika Rvnprcentní charakteristika Regulační rgán: sedlvý kš - děrvaná kuželka --- 6.3-50 --- 6.3-32 2 2.5-4.0 2.5-8.0 2.5-2.5 6.3-50 3.2-4.0 3.2-8.0 3.2-2.5 6.3-32 3 2.0-3.2 2.0-6.3 2.0-9.0 5-50 2.8-3.2 2.8-6.3 2.8-9.0 5-25 4.6-2.8.6-5.6.6-7. --- 2.5-2.8 2.5-5.6 2.5-7. --- Regulační rgán: sedl - tvarvaná kuželka 0.63-4.5 ---.6-4.5 --- 2.0-2.24 ---.4-2.8 --- 3 0.8 -.8 ---.0-2.5 --- -4-
Rzměry a hmtnsti ventilů RV 805 PN 60, 250, 400 DN V V2 V3 V4 L H m [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 25 250 26 286 60 60 25 34 40 250 26 286 60 65 25 35 50 250 26 286 60 75 25 36 65 340 230 390 60 260 40 0 80 340 230 390 60 260 40 5 00 340 230 390 60 260 40 20 Rzměry a hmtnsti ventilů RV 806 PN 60, 250, 400 DN V V2 V3 V4 V5 L H [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 25 55 20 36 60 75 320 25 40 55 20 36 60 75 330 25 50 55 20 36 60 75 350 25 65 0 330 490 60 00 520 40 80 0 330 490 60 00 520 40 00 0 330 490 60 00 520 40 m [kg] 34 35 36 00 05 0 Připjvací rzměry přivařvacích knců PN 60 PN 250 PN 400 DN D t D t D t [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 25 33.7 4 33.7 5 33.7 7. 40 48.3 5 48.3 7 48.3 50 60.3 6.3 60.3 8 60.3 2.5 65 76. 7 76. 0 76. 7.5 80 88.9 8 88.9 2.5 88.9 9 00 4.3 0 4.3 4 4.3 20 Regulační ventil RV 805 náržní Regulační ventil RV 806 v prvedení Z M20x,5 M20x,5 V V V5 Ć D Ć D t t V2 V3 V2 V4 H V3 V4 H L L -5-
Schéma sestavení úplnéh typvéh čísla ventilů RV 805 a RV 806 XX X X X X X X X X X X. Ventil Regulační ventil RV 2. Označení typu Regulační ventil náržní Regulační ventil v prvedení "Z" 8 0 5 8 0 6 3. Typ vládání Elektrický phn Pneumatický phn E P Elektrický phn Mdact MTR Elektrický phn Mdact MTN Cntrl Elektrický phn Mdact MTN El. phn Mdact MOP 52 030 E P D E Y E Y E Y E El. phn Mdact MOP Cntrl 52 030 E Y F El. phn Mdact MOP 52 03 E Y G El. phn Mdact MOP Cntrl 52 03 E Y H Elektrický phn uma SR 0.2 E J Elektrický phn Schiebel r8 E Z K Pneumatický phn Flwserve PO 502 P F D 4. Připjení Přivařvací prvedení 4 5. Materiálvé přivař. knců Uhlíkvá cel.0425 (P 265 GH) (-20 až 400 C) 2 (v závrkách jsu uvedeny Legvaná cel.7335 (3CrM4-5) (-20 až 550 C) 6 rzsahy pracvních teplt) Jiný materiál dle dhdy 9 6. Druh ucpávky Grafit - Live Lading 5 7. Pčet stupňů redukce Jednstupňvá Dvustupňvá Třístupňvá 2 3 Čtyřstupňvá 4 8. Průtčná charakteristika Lineární Rvnprcentní 9. Pčet cln ez clny 0. Jmenvitý tlak PN PN 60 PN 250 PN 400. Pracvní teplta C Dle druhu média 2. Jmenvitá světlst DN DN - dle prvedení X X L R 0 - XXX / XXX - XXX 60 250 400 XXX XXX Příklad bjednávky: Pznámka Regulační ventil náržní vstřikvací, DN 40, PN 250, s elektrickým phnem Mdact Cntrl MTN, materiál tělesa tvářená uhlíkvá cel, ucpávka grafit, třístupňvá redukce tlaku, charakteristika lineární, se značí: RV 805 EY 4253 L0 250/400-40 V případě ptřeby lze p dhdě s výrbcem bjednat i jiný typ vládání. -6-
EPD Elektrické phny Mdact MTR Regada Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí napětí Frekvence Výkn Řízení Jmenvitá síla Zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Přípustná vlhkst klí Hmtnst Rzměry phnu Mdact MTR Mdact MTR EPD 230 V C 50 Hz 6 neb 25 W 3 - bdvé (ve spjení s regulátrem NOTREP spjité) 25 kn 25, 40 mm IP 55 / IP 67 daná pužitu armaturu -25 až 55 C 90 % 27 až 3 kg Pznámka: Pdrbné technické infrmace phnech naleznete v katalgvé listu výrbce na webvých stránkách www.regada.sk slupky verze P-045a/H s kuličkvým šrubem 30 702-7-
Specifikace phnu Mdact MTR Elektrický servmtr přímčarý MTR 52 420. X - X X X X X / X X Krytí IP 55 0 Prstředí mírné až hrké s tepltami (-25 C t +55 C) Krytí IP 67 Elektrické připjení Napájecí napětí Schéma zapjení Na svrkvnici 9 230 V C Z296 Na knektr 8 Prvedení šrubu Vypínací ) 2) síla Jmenvitá vl. rychlst Pracvní vl. rychlst Elektrmtr Výkn Otáčky Prud kuličkvé 25 000/32-G 0.0-25.0 kn 32 mm/min. 38-32 mm/min. 25 W 250 0.4 G Prvedení vládací desky Pracvní zdvih Schéma zapjení Elektrmechanická - bez místníh vládání Vysílač plhy ez vysílače Jednduchý Dvjitý Odprvý Jednduchý Dvjitý ez zdrje Se zdrjem ez zdrje Elektrnický Se zdrjem prudvý ez zdrje Se zdrjem ez zdrje Se zdrjem Kapacitní ez zdrje CPT Se zdrjem Mechanické Připjvací připjení výška / zdvih Slupky Připjení 2-vdič 25 mm Z298 C 40 mm Z298 E 3- vdič 2- vdič Výstup Schéma zapjení x00 W 2x00 W x2000 W 2x2000 W Rzteč slupků 4-20 m 0-20 m 4-20 m 0-5 m 4-20 m Závit táhla 3) Z5a Z6a Z5a Z6a Z0a Z269a Z257a Z260a Z257a Z260a Z257a Z260a Z0a Z269a Rzměrvý náčrt 30/00 50/ M20x.5 P-045a/C; P-045a/H C C F P S Q T U V W Y Z I J Rzšířené vybavení Schéma zapjení ez dplňkvéh výbavení; nastavená maximální vypínací síla z rzsahu 2 přídavné plhvé spínače S5, S6 Nastavení vypínací síly na pžadvanu hdntu Dvlené kmbinace a kód vyhtvení: + = 07 Pznámky: ) Vypínací sílu z danéh rzsahu uveďte v bjednávce. Pkud nebude uvedena, nastavuje se na maximální hdntu příslušnéh rzsahu. U zákazníka nelze přenastavit. 2) Maximální zátěžvací síla je rvná: - 0.8 násbku max. vypínací síly pr režim prvzu S2-0 min., resp. S4-25%, 6-90 cyklů / hd - 0.6 násbku max. vypínací síly pr režim prvzu S4-25%, 90-200 cyklů / hd 3) Závit ve spjce specifikujte v bjednávce. Z298 0 0 2 0 3-8-
EY EY Elektrické phny Mdact MTN, MTP a Mdact MTN, MTP Cntrl, typ 52 442 ZP Pečky Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí napětí Frekvence Výkn Řízení Jmenvitá síla Zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Přípustná vlhkst klí Hmtnst Mdact MTN Cntrl EY Mdact MTP EY 3 ~ 230 V C / 400 V C 50 Hz viz specifikační tabulka 3 - bdvé; s regulátrem ZP2.RE5 spjité 25000 N 25 a 40 mm IP 55 IP 67 daná pužitu armaturu -25 až 55 C 0-00 % s kndenzací 33 až 45 kg Pznámka: Pdrbné technické infrmace phnech naleznete v katalgvé listu výrbce na webvých stránkách www.zpa-pecky.cz -9-
Specifikace phnů Mdact MTN, MTP a Mdact MTN, MTP Cntrl Základní výbava: 2 mmentvé vypínače MO, MZ 2 plhvé vypínače PO, PZ 2 signalizační vypínače SO, SZ Základní technické parametry: Typ MTN 25 MTP 25 Rzsah nastavení vyp. síly kn Záběrná síla kn 5-25 32,5 Rychlst přestavení - mm.min 50 80 25 36 27 Zdvih mm 0-00 Prvedení, elektrické připjení Se svrkvnicí S knektrem HRTING Prvedení Mdact MTN; Mdact MTN Cntrl... krytí IP55 Prvedení Mdact MTP; Mdact MTP Cntrl... krytí IP67 Vysílače plhy Dplňkvá elektrická výzbrj Prvedení Cntrl (se zabudvanu stykačvu kmbinací) bez MO ) s MO prudvý 4-20 m prudvý 4-20 m s MO dprvý 2x 00 Ω dprvý 2x 00 Ω s MO bez vysílače, s MO bez vysílače, bez MO bez brzdy M a regulátru plhy s brzdu M, bez regulátru plhy s brzdu M a s regulátrem plhy bez brzdy M a regulátru plhy s brzdu M, bez regulátru plhy s brzdu M a s regulátrem plhy vysílač plhy - dprvý 2x00 Ω neb prudvý tpný článek třífázvý asynchrnní elektrmtr Elektrmtr Výkn W Otáčky In (400V) Iz /min In 80 835 0.74 2.3 80 835 0.74 2.3 250 350 0.77 3.0 20 645 0.5 2.2 20 645 0.5 2.2 Odprvý vysílač 2x 00 hmů XXX4XM XXX5XM XXX7XM XXX8XM Hmtnst Typvé čísl Hliník [kg] Základní 2) Dplňkvé XX4XXM XX5XXM 33 52 442 XX6XXM XX7XXM XX8XXM Prudvý vysílač CPT bez zdrje XXX0XM XXXXM XXX2XM XXX3XM XXXPXM XXXZXM Prudvý vysílač CPT bez zdrje XXXXM XXXXM 3) XXXCX5M XXXDXM XXXEXM 3) XXXFX5M 6XXXXM 7XXXXM XXXXNM XXXXPM Prudvý vysílač DCPT se zdrjem XXXRXM XXXSXM Prudvý vysílač DCPT se zdrjem XXXKXM XXXLXM XXXMXM XXXNXM Pznámky: ) Pžaduje-li se prvedení s blikačem, uvede se tent pžadavek slvně: Prvedení s blikačem 2) Žádá-li zákazník prvedení bez blkace síly, je uveden na psledním místě typvéh čísla písmen M (např. 52442.6R4NM) 3) Pr servphny MODCT MTN Cntrl s regulátrem ZP2.RE5 se na. místě se uvede číslice 5 (např. 52442.6R4N5M) Připjvací rzměry - rzpis dplňkvéh typvéh čísla 52 442 g Rzteč slupků Plha "zavřen" Závit ve spjce g I 50 30 M 20x,5 Prvedení g2i Typvé čísl základní 52 442 dplňkvé XRXXXM Přiřazení k ventilům RV 80x DN 25 až 00-0-
Rzměry phnu Mdact MTN, MTP - se svrkvnicí Závity - s knektrem neb vývdky 25 Rzměry phnu Mdact MTN, MTP a Mdact MTN, MTP Cntrl 25 M25x,5 ø kabelu 3 8 M20x,5 ø kabelu 0 4 99 90 x kabelvá vývdka M25x,5 ø kabelu 9 6 mm max. 562 max. 334 228 97 Vnější chranná svrka Místní vládání 99 90 x kabelvá vývdka M25x,5 ø kabelu 9 6 mm max. 595 max. 334 26 Vnější chranná svrka Místní vládání Prvedení 2 60 50 a 30 b 74 g 30 c (a) 308 d (b) 352 h (g) 408 e (a) 605 f (b) 649 ch (g) 705 253 (53) 00 a, b, g Prvedení 2 60 50 a 30 b 74 g 30 c (a) 308 d (b) 352 h (g) 408 e (a) 633 f (b) 677 ch (g) 733 - se svrkvnicí 325 25 Závity neb vývdky 99 90 297 325 M 20 ø26 Prvedení 2 Rzměry phnu Mdact MTN, MTP Cntrl 25 c (a), d (b), h (g) e (a), f (b), ch (g) 253 a, b, g 00 (53) 25 M 20 ø 26 Prvedení 2 c (a), d (b), h (g) e (a), f (b), ch (g) x kabelvá vývdka M25x,5 ø kabelu 9-6 mm max. 595 max. 334 26 Vnější chranná svrka Místní vládání Prvedení 2 60 50 a 30 b 74 g 30 c (a) 308 d (b) 352 h (g) 408 e (a) 633 f (b) 677 ch (g) 733 253 00 (53) a,b,g 25 M20 ø 26 Prvedení 2 c (a), d (b), h (g) e (a), f (b), ch (g) Detail spjky --
EYE, EYF EYG, EYH Elektrické phny Mdact MOP a Mdact MOP Cntrl ZP Pečky Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí napětí Frekvence Výkn Řízení Jmenvitá síla Zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Pracvní režim Hmtnst Rzměry phnu Mdact MOP 52 030 MOP EYE 52 030 MOP Cntrl EYF 520 3 MOP EYG 52 03 MOP Cntrl EYH 3 ~ 230/400 V 50 Hz viz specifikační tabulka 3 - bdvé neb spjité 00 Nm ~ 27 kn; 20 Nm ~ 32 kn daný zdvihem ventilu IP 67 daná pužitu armaturu -50 až 60 C dle ČSN 33 2000-3, třídy 7, 7, C, D5, E5, F2, G2, H2, k2, L2, M2, N2, P3, 4, C3 zatížení S2 dle ČSN EN 60 034-23 - 36 kg 33-59 kg ROZMĚROVÝ NÁČRTEK SERVOMOTORŮ MODCT MOP ROZMĚROVÝ NÁČRTEK SERVOMOTORŮ MODCT MOP 52 030 a 52 03 PROVEDENÍ SE SVORKOVNICÍ NEPRŮCHODNÉ (PRORÁŽECÍ) OTVORY u mtrů s.výšky 00,2,32 vývdka M32x,5 rzsah Ø-2mm (příbal) ØH x KEL.VÝVODK rzsah Ø3-8mm 2x KEL.VÝVODK rzsah Ø0-4mm 52 030 a 52 03 PROVEDENÍ S KONEKTOREM NEPRŮCHODNÉ (PRORÁŽECÍ) OTVORY ØH u mtrů s.výšky 00,2,32 vývdka M3,5 rzsah Ø3-20mm (příbal) x kabelvá vývdka m20x,5 (rzsah Ø0-4mm) x kabelvá vývdka m25x,5 (rzsah Ø3-8mm) J 97 x P6 x KEL.VÝVODK u mtrů s.výšky 7,80,90-M25x,5 rzsah Ø9-6mm MÍSTNÍ OVLÁDÁNÍ x KEL.VÝVODK rzsah Ø6-2mm VNĚJŠÍ OCHRNNÁ SVORK x KEL.VÝVODK u mtrů s.výšky 7,80,90-M25x,5 rzsah Ø9-6mm MÍSTNÍ OVLÁDÁNÍ VNĚJŠÍ OCHRNNÁ SVORK D D 405 C L C L J E G F E G F Typvé značení 52 030 52 03 C D E F G ØH J K L 305 90 300 78 334 228 562 60 99 20 300 376 20 328 92 436 228 664 200-44 328 Typvé značení 52 030 52 03 C D E F G ØH J K L 305 90 300 78 334 258 592 60 99 20 325 376 20 328 92 436 258 694 200-44 350-2-
ROZMĚROVÝ NÁČRTEK SERVOMOTORŮ MODCT MOP CONTROL 52 030 a 52 03 ØH NEPRŮCHODNÉ (PRORÁŽECÍ) OTVORY u mtrů s.výšky 00,2,32 vývdka M3,5 rzsah Ø3-20mm (příbal) MÍSTNÍ OVLÁDÁNÍ 4xP6 J D K C L VNĚJŠÍ OCHRNNÁ SVORK x KEL.VÝVODK u mtrů s.výšky 7,80,90-M25x,5 rzsah Ø9-6mm E G F Typvé značení 52 030 52 03 C D E F G ØH J K L 305 90 300 78 334 258 592 60 99 20 325 376 20 328 92 436 258 694 200-44 328 Specifikace phnu Mdact MOP Připjvací rzměry Typvé značení Tvar Místní vládání, ukazatel plhy Mment Vypínací Záběrný Na svrkvnici Na knektr ez místníh vládání, bez ukazatele plhy Vysílač dprvý neb prvedení bez vysílače Místní vládání 4 Místní vládání pr servphny Mdact MOP Cntrl 7 Vysílač prudvý CPT / Cntrl ez místníh vládání, bez ukazatele plhy Místní vládání Místní vládání pr servphny Mdact MOP Cntrl Rychlst přenastavení Pracvní zdvih Výkn Elektrmtr Otáčky I n (400V) (Nm) (Nm) (/min.) (t) (kw) (/min.) () (-) MOP 25/200-7 200 7 0,2 645 0,5 2,2 L MOP 25/220-9 80-25 220 9 0,8 850 0,74 2,3 C MOP 25/200-5 200 5 0,25 860 0,79 2,7 52 030 D MOP 20/55-25 80-20 55 25 0,37 370,05 3,3 E C MOP 5/50-50 80-5 50 50 0,55 2800,36 4,3 H MOP 60/20-9 20 9 0,8 850 0,74 2,3 6 MOP 60/220-6 220 6 2-250 0,37 920,20 3, 7 MOP 60/250-25 250 25 0,55 90,60 3,4 8 MOP 60/245-40 245 40 0,75 395,86 4,0 9 00-60 52 03 MOP 60/300-65 300 65,5 420 3,40 5,0 MOP 60/250-80 250 80,5 2860 3,25 5,5 H MOP 60/20-00 20 00,5 420 3,40 5,0 MOP 60/250-45 250 45 2,2 2880 4,55 6,3 J pkračvání tabulky na další straně I z / In XX XXX X X X X X X(X) 5 F E H -3-
pkračvání tabulky Specifikace phnu Mdact MOP z předchzí strany Signalizace, vysílač plhy, blikač Puze pr phny Mdact MOP ez signalizace, vysílače plhy a blikače Vysílač plhy Signalizační vypínače Signalizační vypínače a vysílač plhy likač Vysílač plhy, blikač Signalizační vypínače a blikač Signalizační vypínače, vysílač plhy a blikač Signalizace, vysílač plhy, blikač Puze pr phny Mdact MOP Cntrl ) Kmpletní vybavení ez regulátru plhy ez regulátru plhy a brzdy M Zde se uvádí písmen, jedntné pr všechna prvedení Přípustná teplta klí -25 až 60 C -40 až 60 C -50 až 60 C Vysílač plhy Signalizační vypínače a vysílač plhy Vysílač plhy, blikač Signalizační vypínače, vysílač plhy a blikač ez signalizace, vysílače plhy a blikače Vysílač plhy Signalizační vypínače Signalizační vypínače a vysílač plhy likač Vysílač plhy, blikač Signalizační vypínače a blikač Signalizační vypínače, vysílač plhy a blikač ez signalizace, vysílače plhy a blikače Vysílač plhy Signalizační vypínače Signalizační vypínače a vysílač plhy likač Vysílač plhy, blikač Signalizační vypínače a blikač Signalizační vypínače, vysílač plhy a blikač ) Servmtry MODCT MOC, MOP, MONJ Cntrl s regulátrem ZP2 Re5 - na. místě se uvede č. 5, např. 52030.57DP5F XX XXX X X X X X X(X) 0 2 3 4 5 6 7 C D E F G H I J K L M N O P R S T U P - F F -4-
EJ Elektrické phny SR 0.2 uma Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí napětí Frekvence Výkn Řízení Jmenvitý mment Zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Přípustná vlhkst klí Hmtnst Specifikace phnů uma SR 0. EJ 3 ~ 380 neb 400 V C 50 Hz viz specifikační tabulka 3 - bdvé neb signálem 4-20 m 00 Nm ~ 27 kn; 20 Nm ~ 32 kn 25 a 40 mm IP 67 daná pužitu armaturu -40 až 60 C 00 % -fázvý mtr 3 kg; 3-fázvý mtr 22 kg Pznámka: Pdrbné technické infrmace phnech naleznete v katalgvé listu výrbce na webvých stránkách www.auma.cm S X XX XX.X Typ S Funkce regulační R Prvedení nrmální Výknvá řada phnu 0.2 0.2 Tvar připjení (příruba F0, závit 36x6) SR 0.2 SR 0.2 Výstupní táčky 4 5,6 8 6 22 32 45 Vypínací mment 60-20 Nm Výkn mtru [ kw ] 0,06 0,06 0,2 0,2 0,25 0,25 0,4 0,4-5-
Příslušenství 2 mikrspínače TNDEM Převdvka pr signalizaci plhy Mechanický ukazatel plhy Ptencimetr x 200 Ω Elektrnický vysílač RWG (včetně ptencimetru), 4-20 m, 2-vdič Elektrnický vysílač RWG (včetně ptencimetru), 4-20 m, 3/4-vdič Indukční vysílač plhy IWG, 4-20 m MTIC - pr spjitu regulaci (specifikace výbavy dle katalgu výrbce), hmtnst +7kg UMTIC - pr spjitu regulaci (specifikace výbavy dle katalgu výrbce), hmtnst +7kg Další příslušenství dle katalgu výrbce phnů (www.auma.cm) Rzměry phnů uma řady 0.2 Nrmální prvedení Tvar připjení, F0 Ø 42 Ø 200 50 5 47 max. Ø 40 3 H 80 20 283 9 63 4xM0 3 Ø 70 Ø 02 Ø 25 50 248 65 Připjení dle ISO 520, Tvar, F0, Tr36x6-LH Prvedení MTIC / UMTIC 80 Ø 200 340 / 300 min. 80 ) 283 9 63 50 50 248 65 min. 80 / 70 ) ) Prstr ptřebný pr tevření víka Přiřazení k ventilům RV 80x DN 25 až 50 RV 80x DN 65 až 00 Pčet slupků 4 4 H Hmtnst 30 30 295 30 25 40 ~ 2 kg ~ 5 kg -6-
EZK Elektrické phny...8 Schiebel Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí napětí Frekvence Výkn Řízení Jmenvitý mment Zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Přípustná vlhkst klí Hmtnst r8 EZK 400 / 230 V; 230 V 50 Hz viz specifikační tabulka 3 - bdvé neb signálem 4-20 m 00 Nm ~ 27 kn; 20 Nm ~ 32 kn 25, 40 mm IP 66 daná pužitu armaturu -25 až 60 C 90 % (trpické prvedení 00 % s kndenzací) 24-35 kg Specifikace phnů Prvedení Funkce Výknvá řada phnu nrmální regulační Tvar připjení (závit TR 36x6 LH, příruba F0) Výstupní táčky 2,5 5 7,5 0 5 20 30 40 Příslušenství Vypínací mment r8 vypínací 50-20 Nm zatěžvací 30-80 Nm Výkn mtru [ kw ] r8 400/230V 230V 0,06 0,2 0,8 0,8 0,37 0,37 0,75 0,75 Ptencimetr x000 W Dvjitý ptencimetr Elektrnický vysílač 4-20 m Regulátr plhy CTUMTIC R Řídící jedntka SMRTCON 0,2 0,25 0,37 0,75 0,75,0,0,0 XX X 8 X + XXX r 8 2,5 5 7,5 0 5 20 30 40 F FF ESM2 CMR CSC -7-
Rzměry phnů...8 2) 3) ) Tvar připjení, F0 H ) 225 S regulátrem plhy CTUMTIC R Připjení dle ISO 520, Tvar, F0, Tr36x6-LH S řídící jedntku SMRTCON 50 ) prstr ptřebný pr tevření víka 2) prvedení bez brzdy 3) prvedení s brzdu ) Přiřazení k ventilům RV 80x DN 25 až 50 RV 80x DN 65 až 00 Pčet slupků 4 4 H Hmtnst 30 295 25 ~ 2 kg 30 30 40 ~ 5 kg -8-
PFD Pneumatické phny Flwserve Technické parametry Typ Označení v typvém čísle ventilu Napájecí tlak Funkce Řízení Jmenvitá síla Jmenvitý zdvih Krytí Maximální teplta média Přípustná teplta klí Přípustná vlhkst klí Hmtnst Příslušenství Elektrpneumatický pziciner (analgvý) typ SRI 990 Elektrpneumatický pziciner (inteligentní) typ SRD 99 Pneumatický pziciner typ SRP 98 Signalizační spínače typ SGE 985 přímá PO 502 PFD pmax = 0,6 Mpa, pmin-viz tab. nepřímá pneumatický signál 20-00 kpa prudvý signál 0(4) - 20 m dle tabulky jmenvitých sil 60 mm IP 54 daná pužitu armaturu -40 až 80 C 95 % viz. rzměrvá tabulka Zařízení s elektrickým vstupem 4 (0) až 20 m a přímým výstupem vládanéh vzduchu d phnu. Nastavuje se pmcí vypínačů a ptencimetrů. Zařízení s elektrickým vstupem 4 (0) až 20 m a přímým výstupem vládanéh vzduchu d phnu. Nastavuje se pmcí PC a zvláštníh sftware. Zařízení s pneumatickým vstupem 20-00 kpa pr řízení phnů pneumatickým signálem Nastavitelné spínače kncvých plh Elektrpneumatický pziciner typ SRI 986 nalgvý pziciner se vstupem 4(0) - 20 m Redukční stanice typ 3420 (0 až 50 C) Redukuje tlak vládacíh vzduchu na pžadvanu hdntu Redukční stanice typ FRS923 (-40 až 80 C) Redukuje tlak vádacíh vzduchu na pžadvanu hdntu Elektrpneumatický pziciner SIPRT PS2 Digitální pziciner se vstupem 4(0) 20 m Slenidvý ventil standardní typ SC G32700 Přím řízený elektrmagnetický ventil, knstrukce 3/2, funkce U (univerzální), G /4 Slenidvý ventil nevýbušný EEx em typ EM G32700 Přím řízený elektrmag. ventil, knstrukce 3/2, funkce U (uni.) G /4, zajištěné prvedení, zalití zalévací hmtu Slenidvý ventil nevýbušný EEx d typ NF G32700 Přím řízený elektrmagnetický ventil, knstrukce 3/2, funkce U (univerzální), G /4, pevný závěr ster - ventil, typ EIL 00 Zvyšvač bjemu prtékajícíh vzduchu lkvací relé, typ EIL 200 Pjistné zařízení pr uzavření vzduchvéh ptrubí při pklesu tlaku Pracvní pdmínky Pneumatické phny Flwserve jsu schpné prvzu při extrémně vyských tepltách klí a mají dbru dlnst prti rázvému zatížení. Vynikají dbru dlnstí prti 6 vibracím, v prvze dsáhly živtnsti přes 0 cyklů. Je mžné je ddat jak s přímu tak s nepřímu funkcí, eventuálně s blkací plhy při výpadku napájecíh vzduchu. K phnu lze ddat celu řadu příslušenství. Přímá a nepřímá funkce phnu Přímá funkce je takvé prvedení phnu, u kteréh při výpadku vládacíh vzduchu djde k zasunutí táhla d mdulu phnu (u ventilu djde k jeh tevření). U nepřímé funkce pneumatickéh phnu dchází při výpadku vládacíh vzduchu k vysunutí táhla z phnu (k zavření ventilu). -9-
Specifikace phnů Flwserve DN Phn H 25, 40, 50 25 PO 502 60, 80, 00 40 550 50 G M20x,5 M 60 V 308 V2 409 m [kg] 48 Pzn.: Rzměry délek v [mm] Schéma sestavení typvéh čísla phnů Flwserve Typ phnu arva Rzsah pružin [bar] Ruční kl Funkce Zdvih [mm] bílá 2,0-3,5,5-2,7 bez kla bční lehké kl přímá nepřímá 60 PX XXXX PO 502 X XX FS VC O S X X X ) Z C DN 25, 40, 50 60, 80, 00 Typ phnu PO 502 VCxZC PO 502 FSOC PO 502 VCxZC PO 502 FSOC Funkce zavírací NC tevírací NO zavírací NC tevírací NO Zdvih phnu [mm] 60 60 60 60 Zdvih ventilu [mm] 25 25 40 40 Rzsah pružiny [bar],5-2,7 2-3,5,5-2,7 2-3,5 Nastavení pružiny [bar] 2,2-2,7 2-2,6,9-2,7 2-3 Napájecí tlak min. [bar] 5 5 5 5 ) Puze uzavírací funkce -20-
Maximální dvlené pracvní přetlaky dle EN 2 56- [MPa] Materiál PN Teplta [ C ] 200 250 300 350 400 450 500 525 550 575 60,4 0,4 9,4 8,8 8,4 --- --- --- --- --- Uhlíkvá cel.0425 250 7,8 6,2 4,7 3,7 3,2 --- --- --- --- --- ( 46.) 400 28,4 26,0 23,5 2,9 2, --- --- --- --- --- 60 4,9 4,3 3,3 2,3,5 0,7 8,9 --- --- --- Legvaná cel.7335 250 23,3 22,3 20,8 9,3 8,0 6,7 3,9 --- --- --- (5 2.5) 400 37,4 35,7 33,3 30,9 28,9 26,7 22,3 --- --- --- Pznámky : -2-
LDM, spl. s r.. Litmyšlská 378 560 02 Česká Třebvá LDM, spl. s r.. Kancelář Praha Pdlská 50 47 0 Praha 4 LDM, spl. s r.. Kancelář Ústí nad Labem Mezní 4 400 Ústí nad Labem LDM servis, spl. s r.. Litmyšlská 378 560 02 Česká Třebvá tel.: 4655025 fax: 4655330 E-mail: sale@ldm.cz http://www.ldm.cz tel.: 24087360 fax: 2408792 tel.: 475650260 fax: 475650263 tel.: 4655024-3 fax: 4655300 E-mail: servis@ldm.cz Váš partner LDM, spl. s r.. si vyhrazuje práv změnit své výrbky a specifikace bez předchzíh upzrnění. -22-