Prospekt 5155-TE-33, 05/08 VAS 6292 systém seřízení geometrie Přizpůsobený pro seřizování geometrie všech vozidel Audi, Bentley, SEAT, Škoda a Volkswagen Schváleno Volkswagen A.G. Funkční vlastnosti Hunter šetří čas a námahu... Podporuje integraci do ASA-Network a ELSA
VAS 6292 systém seřízení geometrie Zařízení povolené pro všechny autoservisy Audi, Bentley, SEAT, Skoda a Volkswagen Hunter koncipoval systém pro seřizování geometrie VAS6292 tak,aby vyhověl specifi ckým požadavkům značkových autoservisů V.A.G a umožňoval vysoce přesné seřizování všech osobních a lehkých užitkových vozidel. Postupy seřizování jsou vestavěny do přizpůsobeného seřizovacího softwaru pro vozidla vybavená Automatic Distance Regulation (ADR) (automatická regulace vzdálenosti), Adaptive Cruise Control (ACC) (adaptivní tempomat), Lane Departure Warning (LDW) (varování při opuštění pruhu) a systém Audi Dynamic Steering (ADS) (dynamické řízení). Přizpůsobený software pro seřizování geometrie Přizpůsobený software WinAlign pro seřizování geometrie pomáhá technikům V.A.G při jednoduchém, pro vozidlo specifi ckém měření spouštěné stiskem jediného tlačítka a umožňuje provádět seřizování geometrie krik za krokem pomocí pokynů zobrazovaných na obrazovce a jasného grafi ckého znázornění. Pracovní postup je tak fl exibilní, že je možné kdykoliv přejít do jiné části programu. Podpora systémů ELSA/ASA Systém seřízení geometrie VAS 6292 dokáže pracovat v multiprogramovém režimu a lze jej začlenit do síťového prostředí managmentu autoservisu a do informačních systémů v rámci Internetu. Tento systém podporuje ASA-Network Integration (integrace do sítí ASA) a ELSA, což jsou důležité stavební prvky pro budoucí síťové propojení systémů v autoservisech V.A.G. Verze pro nástěnnou montáž VAG 6292 zobrazená s 32 LCD monitorem Vysoce rychlá rolovací kompenzace umožní vašemu servisu dokončit více seřízení geometrie za den Strana 2
Vyhovuje všem požadavkům na zařízení pro seřizování vozidel vybavených ADR, ACC, LDW a ADS Provádí měření dat rychleji než konvenční senzory Krok 1 Namontujte seřizovací terče Krok 2 Jeďte vozidlem zpět, až se objeví zelené indikace na obrazovce Krok 3 Posuňte vozidlo vpřed a zastavte na středu otočných desek Krok 4 Ihned se zobrazí všechny změřené hodnoty odklonu a sbíhavosti předních a zadních kol Strana 3
VAS 6292 zobrazovací senzory urychlují servis Hunter digitální zobrazovací seřizovací senzory využívají multidimenzionální modelování a zajišťují tak přesné měření a seřízení geometrie. Obsluha může použít buďto režim živý rovinný režim, který využívá terče jako referenční rovinu nebo tradiční seřizovací režim, který využívá plošiny zvedáku jako referenční rovinu. Digitální kamery s vysokým rozlišením kontinuálně měří pozice a orientace terčů na kolech, tím zajišťují stejné měření pro seřizování jako u konvenčních senzorů. VAS 6292 systém seřízení geometrie nabízí: Rychlost Namontujte terče Najeďte seřizovaným vozidle Sledujte měřené hodnoty Rychleji to nejde! Lehké a odolné terče se snadnou instalací. Životnost / nízké provozní náklady Žádná elektronika na kolech; žádné elektronické obvody které by se poškodily při pádu terče Žádné pohyblivé díly a skoro žádná údržba Pro měření maximálního úhlu natočení volantu nejsou potřebné žádné elektronické otočné desky Nejsou potřebné posuvné adaptéry pro spoilery Jednoduché použití Široké pole zobrazení Vozidla lze zvedat pro seřizování do komfortní pracovní výšky Žádné kabely nebo elektronické signály mezi terči a ovládací jednotkou Maximální úhel natočení volantu je měřen přímo Používá software fi rmy Hunter WinAlign Terče senzorů nemají žádné kabely a nevyžadují kalibraci. Strana 4
Software WinAlign je koncipován pro rychlé seřízení geometrie a maximalizování vašich zisků Software pro seřizování geometrie WinAlign obsahuje největší databázi informací specifi ckých pro vozidlo a řadu patentovaných nastavení, funkcí zvyšujících produktivitu a funkcí usnadňujících servis vozidel jiných značek. Funkční vlastnosti založené na nových technologiích a urychlující a zjednodušující proces seřizování je to, co činí software WinAlign v současnosti nejvýkonnějším software pro geometrii. Software WinAlign nabízí patentované a exkluzivní funkce: Měření a seřizování vozidel Inspekce vozidel Prodej vozidel Školení Hunter online funkce WebSpecs.NET ShopResults.NET UnderCarInfo.NET Pro V.A.G přizpůsobený software WinAlign zajišťuje jednoduše sledovatelné procesy jednoduchého seřizování geometrie. PŘÍDAVNÉ FUNKCE PRO SEŘIZOVÁNÍ Power Features Volitelné příslušenství Digital Photo zobrazuje digitální fotografie seřizovacích a inspekčních bodů specifických pro servisované vozidlo. Volitelné příslušenství Digital Video obsahuje videa zobrazující a vysvětlující správné postupy specificky pro seřizované vozidlo. Volitelné příslušenství databáze specifikací WebSpecs umožňuje technikům downloadovat aktuální specifikace výrobců vozidel, obrázky seřizování a digitální fotografie přes Internet. Rozšířené funkce na bázi webu vyžadují přístup do Internetu NENÍ DOÁVÁNO JAKO STANDARD SE SADOU VAS 6292. Strana 5
Funkce CAMM odstraňuje pochybnosti při seřizování odklonu a záklonu u VW Touareg CAMM (Control Arm Movement Monitor) (monitor pohybu řídicího ramena) živě sleduje seřizování odklonu a záklonu. Přitom technikovi zobrazuje technicky přesně, o kolik musí pohnout předním excentrem a o kolik zadním. Tato funkce dokáže snížit čas potřebný pro seřizování odklonu a záklonu na polovinu nebo ještě více. Seřizovací proužkový graf* je zobrazen společně s grafi k- ou ramene. Přední excentr se nastavuje dokud nebude stát šipka ve středu proužkového grafu. Potom se stejným způsobem nastaví zadní excentr. Protože CAMM dokáže přesně vypočítat mechanickou geometrii vozidla, lze na první pokus správně seřídit systémy se dvěma excentry drážkami. Seřizovací technik může snadno přepínat mezi nastavováním předního a zadního ramene pro jemné doladění seřízení. Změřený aktuální odklon a záklon může být zobrazen pouze pro operátora. Zobrazení pro nastavení přední drážky na pravé straně. Bez seřizovacího ramene CAMM je odklon a záklon jen metodou pokus a omyl! PŘEDPOKLÁDANÁ ÚSPORA ČASU: 7 MINUT! CAMM seřizování záklonu a odklonu s měřením zobrazeným jako reference. Zobrazení pro nastavení přední drážky na levé straně, aby odpovídalo specifikacím na pravé straně Strana 6 *Patentováno
Exkluzivní funkce živého měření světlé výšky zajišťuje přesné měření během pár sekund PŘEDPOKLÁDANÁ ÚSPORA ČASU: 8 MINUT! Systém živého měření světlé výšky podvozku redukuje rozsah času potřebný pro měření a zadává data automaticky s využitím přesných postupů specifi kovaných V.A.G. Přesnost měření jeden milimetr, okamžité zobrazení světlé výšky a její porovnání se specifi kací stanovenou výrobcem vozidla. Výsledky měření světlé výšky podvozku jsou barevně kódovány. Kompletně zelený proužek u indikace kola znamená, že měřená hodnota leží v rámcu specifikace. Červený proužek u specifikace kola znamená hodnotu měření mimo specifikace. DŮLEŽITÝ POKYN: Nové modely vyžadují měření světlé výšky podvozku. Bez systému měření světlé výšky podvozku je seřizování časově náročné a může znamenat chybné seřízení! Pokud vaše seřizovací zařízení geometrie není vybaveno elektronickým měřením světlé výšky, musí být všechna měření světlé výšky prováděna a zadávána manuálně. Vícenásobná měření je nutné provádět u každého kola. Potom je nutné provést manuální výpočet a výsledky je nutné zadat do seřizovací jednotky pomocí klávesnice. Strana 7
Kontinuální kompenzace činí kalibraci ADR, ACC, LDW a ADS rychlejší a jednodušší Když je vaše dílna pro seřizování příliš malá, aby bylo možné použít VAS 6430 kalibrační tyč, tak nabízí řešení systém seřizování Hunter VAS 6292. Pokud to dovoluje umístění zvedáku nebo prostor v dílně, může být vozidlo posouváno dozadu za zvedák, až se dosáhne požadovaná vzdálenost. U fi rmy Hunter exkluzivní kontinuální kompenzace umožňuje přemístit vozidlo bez nutnosti překalibrovat senzory a zahájit ihned postup seřizování. <120 cm Měření nejsou platná; vzdálenost není odpovídající. 120 cm PŘEDPOKLÁDANÁ ÚSPORA ČASU: 5 MINUT! Měření jsou platná; vzdálenost je odpovídající. Postupy měření ACC využívá volitelných senzorů kol pro seřizování geometrie HS401. Hunter VAS 6430 ACC/LDW tyč. VAS 6430 dodává váš lokální distributor vybavení VW/AG. Volitelná sada pro seřízení radaru Hunter # 20-1835-1. DŮLEŽITÝ POKYN: V.A.G. vozidla vybavená systémy ADR, ACC, LDW a/nebo ADS vyžadují měření a seřízení těchto systémů vždy, když se seřizuje geometrie vozidla. Strana 8
Hunter samostředicí adaptér kola Exkluzivně jednoduché použití zajišťuje vysokou univerzálnost a odolnost 1. Rozšiřuje rozsah upevnění pro ráfky z 10 na 24,5 (254 mm až 622 mm). 2. Reverzibilní adaptér zajišťuje také přizpůsobení pro ocelové ráfky nebo pro speciální ráfky pro pneumatiky Run-Flat a Flange-Guard. 3. Rychlonastavovací knofl ík umožňuje rychlé seřízení rozsahu adaptéru a tak jeho přizpůsobení pro různé velikosti ráfků. 4. Jedinečná konstrukce adaptéru vyhovuje širokému rozsahu konfi gurací a velikostí ráfků. jednoduše se vloží okraj ráfku do příslušného otvoru odpovídajíc rozsahu velikosti ráfku. 5. Odolný knofl ík blokování zajišťuje snadný přístup a bezpečně blokuje terče na adaptéru kola. 6. Lehké a pevné adaptéry jsou konstruovány pro zajištění tuhosti a stability při zachování snadného použití. 7. Vyztužený opracovaný hliníkový kryt a tvrdě chromovaná tyč držáku jsouodolné vůči poškození a korozi. Patentované seřizovací terče zůstávají vystředěny, když technik upevňuje svorky adaptéru na ráfek 3 1 2 7 4 5 6 Doporučené volitelné příslušenství adaptérů kol 20-1789-1 Externí pneumatikový svorkový adaptér zobrazený se samostředicím adaptérem kola Svorky efektivně upevní adaptéry na pneumatiky s vnějším průměrem 21 (533 mm) až 40 (1016 mm). Zapadnou do drážek pneumatiky a chrání hliníková kola před poškozením. 20-1792-1 Prodloužení samostředicího adaptéru kola Prodloužení zvyšuje maximální rozsah ráfku pro samostředicí adaptér kola z 24,5 (622 mm) na 28 (711 mm). (Sada 20-1792-1 obsahuje 16 kusů, 4 pro každý adaptér.) Strana 9
VAS 6292 volitelné doplňky a příslušenství VAS 6292 senzory VAS 6292 systémy lze objednat s následující konfi gurací sensorů: HS401LZ1VAGE - vertikální konfi gurace kamery zajišťující rozsah pohybu 1295 mm pro dosažení přídavné výšky zvedáku nebo pro práci se zvedákem v nejnižší pozici. HS401FM1VAGE - na podlaze montovaná konfi gurace kamer je vhodná pro průjezdné aplikace. HS401WM1VAGE - na stěně montované konfi gurace kamer jsou určeny pro práci v úhlu (až 20 stupňů) nebo pro dílny s přímým příjezdem. (HS401WMIVAGE může být také na držáku upevněném na stropě nebo na zákaznické konstrukci držáku.) 20-2184-1 Rozšiřovací sada pro nástěnnou montáž - zvyšuje maximální úhel pracoviště z 20 na 62 stupňů. VAS 6292 senzory zajišťují stejně vysoce rychlé aktualizace dat na obrazovce joko je tomu u konvenčních senzorů. Čtyři digitální videokamery s vysokým rozlišením (jedna pro každý terč) kontinuálně monitorují terče na každém kole. Terče nemají žádné elektronické obvody, baterie ani kabela a proto se nepoškodí pádem a nevyžadují kalibraci a nepotřebují také skoro žádnou údržbu. HS401FM1VAGE Doporušené příslušenství HS401LC1VAGE (115V) HS401LZ1VAGE (230V) 30-421-1-X Bezdrátový dálkový seřizovací indikátor 20-1792-1 Prodloužení pro samovystřeďovací adaptér kola 20-1891-1 Přidržovací adaptér pneu (volitelný pouze se skříní WA110E) 20-1885-1 Dálkové měření světlé výšky pro skříně WA140WAG a WA130E 20-1895-1 Dálkové měření světlé výšky pro skříň WA110WAG 20-1896-1 Dálkové měření světlé výšky pro skříň WA120WAG 20-1835-1 Sada k seřízení radaru ADR/ACC 20-1556-1 Otočná deska rampy (sada se 2 kusy) 20-1850-1 Držák pro rolovací kompenzaci (sada se 2 kusy) HS401WM1VAGE 20-1835-1 Hunter sada k seřízení radaru Strana 10 20-2050-1 Sada pro dálkové měření světlé výšky 20-1885-1 Dálkové měření světlé výšky 20-1850-1 Držák pro rolovací kompenzaci
VAS 6292 konfigurace zařízení VAS 6292 - obsah standardní dodávky* Mobilní nebo stacionární skříň (zvolte požadovaný model) Nakonfi gurovaný počítač (dle níže uvedených specifi kací) Barevný LCD monitor (19 minimálně) Klávesnice s ochranným krytem Skupina senzorů HawkEye přenos dat přes digitální kamery. Žádné kabely k senzorům. HawkEye super-kabel (4) Univerzální samovystřeďovací adaptéry kol (4) Adaptér uchycení kola s adaptérem pro Touareg (standard jen u WA140, WA130 a WA120 skříně) Držák volantu Přípravek k sešlápnutí a přidržení brzdového pedálu Příruční bezdrátové dálkové ovládání (standard jen u skříně WA140E) (2) mechanické otočné desky pro velké namáhání (2) můstek otočných desek Reproduktor a regulátor hlasitosti pro multimediální funkce Tiskárna HP DeskJet Color Provozní příručka WA140VVAGE WA130VVAGE VAS 6292 Specifikace počítače Hardware: Intel Dual Core procesor (1.6 GHz minimálně) 1 GB RAM (minimálně) 80 GB disk (minimálně) Mechanika DVD-ROM/CD-RW Combo Integrovaná síťová karta Optická myš AGP videokarta s 64 MB RAM a akcelerací 3D Podpora USB 2.0 Klávesnice s ochranným krytem Integrovaná zvuková karta Jazykově specifický software: Operační systém Microsoft Windows Vista Poslední verze softwaru WinAlign V.A.G pro všechna vozidla V.A.G Databáze specifi cká pro vozidal V.A.G Uživatelsky programovatelné úpravy specifi kací z výroby Data specifi kace vozidel pro jiná vozidle než V.A.G Uživatelsky programovatelná databáze specifi kací vozidel Program pro inspekce vozidel Digitální fotografi e pro seřizování a inspekce Digitální videa pro seřizování a inspekce Ilustrace pro seřizování vozidel s pokyny Databáze pro řízení práce Uživatelská databáze s odkazy na měření vozidel Kompatibilita s ELSA Kompatibilita se sítěmi ASA Software pro obnovení dat na disku * Všechny nové konfi gurace zahrnují záruku 3 roky na PC a instalované komponenty. WA110VVAGE WA120VVAGE Aktualizace stávajících jednotek seřizování geometrie V.A.G. 1944 V.A.G 1944 aktualizační sady jsou konstruovány pro práci se specifi ckými ovládacími jednotkami. Každá aktualizační sada zahrnuje nový V.A.G software a vyhovuje požadavkům na aktualizované počítačové systémy pro seřizování geometrie V.A.G 1944. Některé aktualizace mohou vyžadovat novou tiskárnu, jiný barevný monitor nebo přídavný hardware. Kontakt svého místního prodejce pro informace o správné sadě přesně pro vás. Strana 11
Volitelné příslušenství, zvedáky RX9-43-AU-VE Doporučené skupiny zvedáků RX9L-43-AU-VE Rozšířený RX nůžkový zvedák s (2) nápravovým zvedákem. RX9L-PS-AUE Rozšířený PowerSlide RX nůžkový zvedák s (2) nápravovým zvedákem. Skupiny zvedáků pro zapuštěné instalace RX9L-43-AU-V-PE Rozšířený RX nůžkový zvedák pro zapuštěnou instalaci s (2) nápravovým zvedákem. RX9-43-AU-VE RX nůžkový zvedák s (2) nápravovým zvedákem. RX9-43-AU-V-PE RX nůžkový zvedák pro zapuštěnou instalaci s (2) nápravovým zvedákem. RX9L-PS-P-AUE Rozšířený PowerSlide RX nůžkový zvedák pro zapuštěnou instalaci s (2) nápravovým zvedákem. Doporučené volitelné příslušenství 20-2211-1 Sada zvýšení velikosti paměti RAM o 1GB 20-1761-1 Sada digitálních fotografií a videa 30-419-1-X Ikonový dálkový indikátor Aktualizace softwaru WinAlign může vyžadovat přídavný a/nebo aktualizovaný hardware. V důsledku trvalého technologického vývoje se mohoz změnit specifikace, modely a volitelné příslušenství i bez oznámení. Navštivte nás na www.hunter.com Podporuje integraci do sítí ASA a ELSA Váš prodejce: Zastoupení pro Českou republiku: AD TECHNIK, s.r.o. Moskevská 63, 101 00 Praha 10 Vršovice Tel: +420 272 072 331, e-mail: info@adtechnik.cz www.adtechnik.cz Zastúpenie pre Slovenskú republiku: PETERSON TECHNIK, s.r.o. Bratislavská 11, 949 01 Nitra Tel: +421 37 6517 710, e-mail: autodiagnostika@petersonsk.sk www.peterson-technik.sk CAMM, VirtualView, WebSpecs a WinAlign jsou registrované obchodní značky Hunter Engineering Company. Copyright 2008, Hunter Engineering Company 0408AK5M.51