140 160 260 280 1140 1280 četně Multifunkční nakladače Hoftrac. Silní pomocníci pro každou práci.
Indiidualita je ýhodou áš nakladač Hoftrac zcela přizpůsobený na míru. Noé základní modely pro ás předstaují ýchozí bod pro ybaení stroje podle ašich potřeb. S ýhodnými ýchozími modely získááte možnost olně sůj stroj nakonfiguroat. Z řady olitelného ybaení si yberete to, které pro sé účely yužití stroje potřebujete. Tak si můžete být jisti, že áš stroj zcela splňuje aše indiiduální potřeby. A to nejlepší na konceptu nakladačů Hoftrac je, že u našich modelů z řad 11 a 12 zaplatíte pouze za to, co skutečně potřebujete. Kompaktní konstrukce, nízko položené těžiště, malý poloměr otáčení a ysoký ýkon to jsou lastnosti, kterými se yznačují nakladače z řad Hoftrac a které zajišťují jejich úspěch zemědělstí, na koňských farmách, stejně tak oblasti průmyslu a komunálních služeb. Konstrukční řady pro bezpečnou a spolehliou práci na tom nejužším prostoru: - nízké ýšky a šířky umožňují bezproblémoý průjezd - ramena odolná proti torzi pro přesnou práci a úžasné ýšky zdihu - ysoké posuné síly - bohatý ýběr adaptérů - pro každou práci hodné pneumatiky - snadná ýměna praconího nářadí 2_3
Inoatiní, elektrický, bezemisní. ýfukoé plyny CO 2, hluk a saze budoách to patří čerejšku! Noý nakladač ehoftrac yžene emise z ašeho šedního dne. Spojuje obyklé užitné lastnosti a osědčený ýkon nakladače Hoftrac a nejmodernější technologie a ekologicky šetrný a nákladoě efektiní elektrický pohon. íce o nakladači ehoftrac naleznete na straně 16. 4_5
áš Hoftrac je jen a opradu jen áš: Indiiduálně ybaený. Zkonstruoán podle ašich potřeb. Stále připraený k práci. yšší třída. Enormní ýšky zdihu i nazdory kompaktní a nízké konstrukci. Konstrukce ramene má mimořádnou ýkonoou zatížitelnost a je mimořádně tuhé a odolné proti torzi. Jeho tar přispíá k přesnosti aší práce. olný ýhled na přídané praconí nářadí a praconí prostor. ýměna nářadí bez nutnosti opuštění stroje. olitelný hydraulický zámek ám usnadní práci a koloý nakladač Weidemann bude díky němu obzlášť mnohostranný a flexibilní. Během pár sekund jej lze přestaět a připrait na noé úkoly. 1140 1280 Přesně takoé, jaké chcete, aby aše stroje byly. Zolte si motor, místo řidiče a pneumatiky a sestate si tak áš stroj snů. Společně s chytrými adaptéry jsou to roněž nosiče nářadí přesně aší olby. Weidemann dokáže ošem ještě íc. Power kinematika pro krátké praconí cykly. elký hydraulický álec yíjí při naklopení enormní trhací síly. Přepraoaný materiál je tak možné hbitě nabírat. Tato síla urychluje i ykládání. A y díky tomu získááte čas. aše noé pracoiště: Nízko umístěný stup, ergonomicky ybaené místo řidiče a pohodlné sedadlo, které je možné přizpůsobit hmotnosti a ýšce řidiče. Jednoduše kalitní. ýborná stabilita, bezpečná jízda. Nízko položené těžiště propůjčuje ašemu koloému nakladači Weidemann pený kontakt se zemí i na neroném terénu. Stabilita zaručuje bezpečnost 1140 ehoftrac 1240 CX 35 LP 1280 1280 6_7
Hlaní ctnosti strojů Weidemann: Kompaktní, obratné, pohyblié terénu a se snadnou údržbou. Kompaktní konstrukce. Specialitou konstrukčních řad nakladačů Hoftrac jsou úzké a nízké průjezdy. Díky možnosti flexibilního nastaení místa řidiče a kompaktní konstrukci se ždy bezpečně pohybují i unitř budo. Základ konstrukce strojů Weidemann: Legendární kyný kloub. Koloé nakladače Weidemann Hoftrac jsou ždy šemi čtyřmi koly na zemi, každé situaci, každém terénu. A protože se přední a zadní část ozidla mohou naklánět nezáisle na sobě, reagují citliě na šechny neronosti. Užitek? ždy se pohybujete s maximální trakcí, nedochází k žádné ztrátě síly. Místo řidiče s bočním yklápěním. Nekomplikoaný přístup k motoru, hydraulickému systému a elektronice ám usnadňuje kontrolu a údržbu. ysoká úroeň obratnosti. Maximálně kompaktně staěné nakladače Hoftrac přesědčí maximální obratností a elkým úhlem ohybu. 8_9
Promyšlená řešení pro jakékoli podmínky nasazení: yberte si sé místo řidiče. Bezpečná ochranná stříška řidiče s opěrným systémem. Maximální bezpečnost na aktuální technické úroni. Společnost Weidemann standardně zabudoáá do šech modelů Hoftrac ochrannou stříšku řidiče s opěrným systémem. Ochranná stříška řidiče a opěrný systém pro řidiče splňují požadaky současné eropské směrnice pro strojní zařízení (2006/42/ES) dle požadaků ochrany ROPS a FOPS. Sklápěcí ochranná stříška řidiče eps (Easy Protection System). olitelně mohou být šechny nakladače Weidemann Hoftrac ybaeny sklápěcí ochrannou stříškou řidiče eps. Roněž splňuje požadaky současné eropské směrnice pro strojní zařízení (2006/42/ES) dle požadaků ochrany ROPS a FOPS. Pomocí několika pohybů je možné eps manuálně připrait na nízkou ýšku průjezdu. Hydraulicky spouštěcí ochranná stříška řidiče epsplus (Easy Protection System Plus). Jako olitelné příslušenstí je k dispozici ochranná stříška řidiče epsplus s hydraulickým spouštěním, je obslužná ze sedadla řidiče. Řeší problém nízkých průjezdních ýšek a ýrazným způsobem usnadňuje práci při proozu. EpsPlus předstauje komfortní řešení s elkou úsporou času a ysokými nároky na bezpečnost k dispozici pro nakladače, ehoftrac a. Komfortní kabina. Prostorná kabina splňuje požadaky současné eropské směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES), požadaky ochrany dle ROPS a FOPS a nabízí spoustu místa pro pohyb hlay a olný pohyb. Díky kompletnímu prosklení má řidič ynikající přehled o nářadí a celé praconí oblasti. Kabina je k dispozici pro modely a 1280. yznamenán: 1240cx35LP - Low Position. Níže posazené místo řidiče umožňuje nižší konstrukční ýšku. Další ýhody: těžiště stroje téměř u země a pohodlné nastupoání. 10_11
aše každodenní pracoiště: Ergonomické a promyšlené. Řady nakladačů Weidemann Hoftrac jsou již po desetiletí neustále yíjeny podle požadaků našich zákazníků. ýsledkem je ysoký komfort obsluhy a jízdní komfort, které se projeují do nejmenšího detailu. Praconí reflektory. Zaručují optimální osětlení a bezpečnou práci. Čtyři praconí reflektory jsou dodáány jako sérioé ybaení. ětrání podle potřeby. šechny kabiny jsou na obou stranách ybaeny elkými deřmi se širokým otíráním. Horní sklo deří je možné zcela sklopit a zajistit. Štěrbinoé ětrání zajišťuje čerstý zduch. Dobrý rozhled. Ze šech míst řidiče máte optimální ýhled díky ysoké poloze sedadla a přehledně uspořádaným oládacím prkům. Ergonomicky optimalizoané pracoiště. Kokpit, e kterém se ihned budete cítit dobře díky odpruženému pohodlnému sedadlu četně bezpečnostního pásu. Staitelný sloupek řízení. Praconí místo, které se kdykoli přizpůsobí podle tělesných rozměrů řidiče. Praconí prostředí. Praconí prostředí kabině je ýborné předeším díky účinnému topnému a entilačnímu zařízení s tlakoým entilátorem, filtru čerstého zduchu a dobře umístěným zduchoým tryskám. elká zdihací síla jako standard. Da optimálně dimenzoané zdihací álce propůjčují stroji nadprůměrný ýkon. Pomocí multifunkční páky nebo joysticku máte pod kontrolou celý stroj. Robustní a citlié oládání pro šechny pohyby zdihu a spouštění a pro naklápění nástroj jedinou pákou. olitelně je možné joystick řady 12 rozšířit o další funkce. 12_13
Malý stroj ysoký ýkon: Hospodárnost, která se yplatí. Účinné práce na staeništích yžadují inoatiní technická řešení. Hospodárnost je dnešní době jednou z nejdůležitějších lastností, které musí koloé nakladače Hoftrac do ašeho proozu přinést. Protože čím je možné se strojem manéroat rychleji a s úsporou času, tím yšší je jeho praconí ýkon. U nakladačů Hoftrac z dílny Weidemann hospodárnost strojů znamená yspělá řešení. Tak například elká ýška zdihu, ysoké trhací síly, ysoká bezpečnost, jednoduchý rychloupínací systém pro řadu nejrůznějších přídaných zařízení a 100% připojitelná uzáěrka diferenciálu. 100% uzáěrka diferenciálu. Připojitelná 100% uzáěrka diferenciálu ám případě potřeby nabízí maximální posuné síly a pokud je při běžném pojezdu odpojena, udržuje minimální opotřebení pneumatik. ýměna nářadí bez opuštění stroje. Nářadí je možné díky hydraulickému rychloupínacímu systému pohodlným způsobem yměňoat. Proto jsou nakladače Hoftrac ihned znou připraeny k použití. Díky tomu stoupá produktiita a zyšuje se hospodárnost. Brzdoý inch pedál. e strojích Weidemann je hydrostatický pohon šech kol spojen s brzdoým pedálem. Toto umožňuje prostřednictím popojíždění pomalou jízdu až do úplného zastaení jízdy. S částečně sešlápnutým brzdoým inch pedálem je možné při plných otáčkách motoru pomalu, na milimetr přesně popojíždět a současně rychle aktioat zdih. Při dalším sešlápnutí pedálu stroj zabrzdí. ýhoda brzdoého inch pedálu spočíá optimálním rozložení ýkonu motoru. Také není možné, aby došlo k udušení motoru. 14_15
Noé Originál Hoftrac 100% elek trický Originál Hoftrac : Nepostradatelný multifunkční stroj. Kompaktní a robustní konstrukce, nízko položené těžiště, malý poloměr otáčení, ysoký ýkon a množstí nejrůznějších adaptérů tyto lastnosti charakterizují náš nakladač Hoftrac a předurčují jej k úspěchu. Noý nakladač ehoftrac spojuje ýhody klasického nakladače Hoftrac a způsob práce budoucnosti. 100% elektrický: technika, která nadchne. Oloěný akumulátor pohání nakladač ehoftrac k maximálním ýkonům a potřebuje k tomu pouze elektrickou přípojku 400 oltů. e stroji jsou použity da oddělené elektromotory: jeden pro jízdu a druhý pro pohon praconí hydrauliky. Díky tomu je snížena spotřeba elektrické energie, neboť ýkon je požadoán pouze tehdy, když je skutečně potřeba. Elektromotor pro jízdu stroji naíc propůjčuje dynamický a ýkonný rozjezd. Pocítíte jej při každém zrychlení. 16_17
Noý ehoftrac inoace pro áš prooz. Tady budete nabíjet manipulace s baterií a nabíječkou. Stroje konstrukčních řad 11 a 12 se obykle několik hodin časně ráno a pozdě ečer použíají k práci e stájích. Nakladač Hoftrac je prní Weidemann, který je použíán jako prní zcela elektrický ehoftrac. Jedno nabití akumulátoru záislosti na podmínkách nasazení ystačí k práci po dobu od 2 do 5 hodin. Tato doba práce je pro stroje této ýkonoé třídy za běžných praconích podmínek zcela dostačující. Koncept nakladače ehoftrac spočíá na dlouhodobě proěřené elkosérioé technologii ze strojů na přeprau zeminy. Měnič frekence přeměňuje stejnosměrný proud z baterie na 3fázoý střídaý proud, který je potřeba pro oba elektromotory. Tak je chráněno hlaní relé. To spíná elektrické spojení mezi baterií a spotřebiči. Jednoduchým zasunutím konektoru do nabíječky se ehoftrac bude nabíjet. Řídicí jednotka oládá pohon pro jízdu a praconí hydrauliku. Baterie dodáá potřebnou energii pro oba elektromotory. Jako u každé baterie musí být i při nabíjení baterie pro ehoftrac dodrženo několik praidel: - nabíjecí stanice může být zaěšena na zdi nebo olně položena, například na polici - při nabíjení baterie musí být zajištěna dostatečná cirkulace zduchu, protože při nabíjení dochází k uolňoání plynů - nabíječku nikdy neumísťujte do blízkosti hořlaých materiálů 18_19
Pro dlouhou žiotnost baterie cirkulace elektrolytu. Systém cirkulace elektrolytu. Při použíání a při nabíjení baterie dochází k elektrolýze. Takto rozloženou odu je nutné praidelně ( záislosti na zátěži, přibližně jednou týdně) doplňoat. Nižší hustota kyseliny yšší hustota kyseliny zduch zduch zduch Do nakladače ehoftrac je standardně zabudoáán systém cirkulace elektrolytu. Díky tomu je možné ýrazně zkrátit dobu nabíjení baterie. Naíc se snižuje spotřeba ody, snižuje se teplota při nabíjení a obsah kyseliny baterii je ronoměrně rozděloán. To má za následek znatelně delší žiotnost baterie. Šetrnost k žiotnímu prostředí, která se rátí podobě ýdrže. Poronání proozních nákladů pomocí průměrné žiotnosti stroje ukazuje, že náklady naftoého pohonu jsou téměř dojnásobné, než náklady nakladače ehoftrac. Do toho jsou započítány náklady na energii a seris, stejně tak jako u nakladače ehotrac ýměna baterie po cca 1 200 nabíjecích cyklech. Bez oběhu elektrolytu S oběhem elektrolytu Je možné říci, že inestiční náklady spojené s nakladačem ehoftrac poronání se strojem stejného ýkonu jsou yšší přibližně o 20 %. K amortizaci těchto nákladů dochází cca. po 2 800 hodin proozu. Hodnoty emisí u nakladače ehoftrac jsou nižší o 43 %, což dokumentuje šetrný přístup k žiotnímu prostředí. Přidáme-li k tomu získáání a odběr energie z lastního fotooltaického zařízení, budou pozitiní efekty ještě ýraznější. Jak ypadá nákladoá situace pro ás a áš podnik můžete zjistit u sého specializoaného prodejce Weidemann. yznamenáno stříbrnou medailí ceny eima za inoaci: Proozní náklady za dobu žiotnosti stroje Emise CO 2 za dobu žiotnosti stroje Euro t CO 2-41 % - 43 % ehoftrac Hoftrac Diesel ehoftrac Hoftrac Diesel 20_21
Nakladače Hoftrac při každodenním nasazení: ýkon nemůže být přesědčiější. 22_23
24_25
Žádný Hoftrac není stejný. Jednoduše si sůj stroj poskládejte dohromady... O optimálním řešení problému nerozhoduje množstí modelů, nýbrž indiiduální ybaení stroje pro ten který prooz. Našich pět základních modelů řady 11 a 12 ám nabízí cenoě ýhodné stupní modely. Dále je k dispozici nakladač LP-Hoftrac se speciálně sníženou konstrukční ýškou. yberte si jednoduše z našeho olitelného příslušenstí podle sých potřeb a sestate si sůj Hoftrac tak, aby odpoídal ám úlohám a ašim proozním požadakům. A to nejlepší na konceptu nakladačů Hoftrac : platíte pouze za konfiguraci sého indiiduálního stroje, tedy pouze za to, co skutečně potřebujete. Na následujících stránkách naleznete sérioá ybaení a olitelné příslušenstí, technické údaje a rozměry pro naše konstrukční řady 11 a 12. 1140 1240 CX LP 1280 SÉRIOÉ YBAENÍ A OLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTÍ POHON Hydraulický pohon s olejoým motorem Hydrostatický pohon s olejoým motorem Hydrostatický pohon s kardanoým hřídelem Rozděloací přeodoka a kardanoý hřídel Nápraa Weidemann K75 Nápraa Weidemann K80 Nápraa Weidemann K90 Nápraa Weidemann T80 Nápraa Weidemann T94 100% uzáěrka diferenciálu s možností připojení elektricky-hydraulicky na přední a zadní náprau STANDARDNÍ OBUTÍ (další iz str. 35/37) Pneumatiky 7.00-12 AS ET40 č. otočných disků Pneumatiky 27 x 8.50-15 EM ET30 č. otočných disků Pneumatiky 10.0 / 75-15 AS ET10 Pneumatiky 10.0 / 75-15 AS ET80 č. otočných disků HYDRAULIKA Multifunkční páka Joystick Přípojka hydraulické soustay DN10 předu Klouboé řízení s mazáním 1140 1240 CX35 LP 1280 MÍSTO ŘIDIČE Ochranná stříška řidiče s opěrným systémem eps (Easy Protection System) epsplus (Easy Protection System Plus) Kabina s topením, ětráním a stěračem 3 praconí reflektory na místě řidiče 4 praconí reflektory na místě řidiče Místo řidiče s bočním yklápěním Kryt motoru č. sedadla s bočním yklápěním Plně odpružené pohodlné sedadlo s bezpečnostním pásem Ukazatel stau palia Počítadlo proozních hodin Osětloací systém podle StZO Posudky TÜ pro silniční prooz OSTATNÍ ypínač baterie Mrtá zátěž Litinoé zadní záaží č. samonaíjecího zařízení Mrtá zátěž (základní deska) Blatníky předu Blatníky zadu Mechanický rychloupínací systém pro přídaná zařízení Hydraulický rychloupínací systém pro přídaná zařízení elká ýška zdihu Sérioě olitelně Není možné Práo změn bez upozornění yhrazeno. Uedené údaje bez záruky. Rozhodující je ýsloné smluní ujednání. 26_27
1140 Standard 1140 ybaení Standard ybaení 1 ybaení 2 TECHNICKÉ ÚDAJE ÚDAJE O MOTORU ýrobce Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Typ motoru 403 D-11 403 D-11 403 D-11 403 D-15 403 D-15 403 D-15 403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-15 álce 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Max. ýkon kw / PS 17,9 / 24 17,9 / 24 17,9 / 24 23,4 / 32 23,4 / 32 23,4 / 32 24,4 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 24,6 / 33 při ot./min 2 800 2 800 2 800 2 600 2 600 2 600 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 Zdihoý objemcm 3 1 131 1 131 1 131 1 496 1 496 1 496 1 496 1 508 1 508 1 508 1 508 1 508 Chlazení oda oda oda oda oda oda oda oda oda oda oda oda ybaení 3 1240 CX35 LP Standard ybaení 1 ybaení 2 1280 Standard 1280 ybaení ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ Proozní napětí 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Baterie Ah 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 Alternátor A 40 40 40 65 65 65 65 65 65 65 65 65 HMOTNOSTI Proozní hmotnost (standard) kg 1 630 1 630 1 910 2 060 2 150 2 100 / 2 250** 1 840 2 080 2 170 2 290 2 380 2 550 Překlopné zatížení se lžící stroj přímo 664 688 / 846* 905 994 1 144 / 1 285** 1 083 / 1 330** 1 118 1 018 1 057 / 1 357*** 1 118 / 1 389*** 1 174 / 1 445*** 1 278 / 1 549*** (dle ISO 14397) kg Překlopné zatížení s paletoými idlemi stroj přímo (dle ISO 14397) kg 532 556 / 679* 718 792 934 / 1 048** 892 / 1 095** 850 831 871 / 1 122*** 919 / 1 136*** 965 / 1 182*** 1 080 / 1 297*** ÚDAJE O OZIDLE Místo řidiče (olitelně) FSD (eps) FSD (eps) FSD (eps, FSD FSD Kabina FSD FSD FSD FSD FSD (eps, kabina) Kabina epsplus, kabina) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) (eps, epsplus) Osa (olitelně) K75 (K90) K 75 (K 90) K80 (T80, T94) T 80 T 94 T80 (T94) K 80 K80 (K90, T80, T94) T 80 T 94 T 94 T 94 Rychlost pojezdu (olitelně) km/h 0 12 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0-20 (30) 0 13 0 13 (20, 30) 0 20 0 20 (30) 0 20 (30) 0 20 (30) Jízdní stupně (olitelně) 1 1 1 (2) 2 2 2 1 1 (2) 2 2 2 2 Objem palioé nádrže l 21 21 20 20 20 20 21 40 40 40 43 43 Hydraulický olej l 18 18 20 20 20 20 12 27 27 27 27 27 HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ Jízdní hydraulika Praconí tlak bar 215 305 305 305 330 305 305 305 330 330 330 450 Praconí hydraulika Dopraoané množstí l/min 30,8 30,8 30,8 36,4 36,4 36,4 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8 44,8 Praconí tlak bar 205 205 225 225 225 225 185 185 185 185 185 185 POHON Typ pohonu hydraulické hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický Pohon pojezdu olejoý motor olejoý motor olejoý motor Kardanoý hřídel Kardanoý hřídel Kardanoý hřídel olejoý motor olejoý motor Kardanoý hřídel Kardanoý hřídel Kardanoý hřídel Kardanoý hřídel HLADINY HLUKU Průměrná hladina akustického ýkonu LwA db (A) 99,7 99,7 98,8 98,4 98,4 98,4 100,1 100,1 100,1 100,1 99,7 99,7 Garantoaná hladina akustického 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 ýkonu LwA db (A) Udaná hladina akustického tlaku LpA db (A) 85 85 85 84 84 85 84 85 85 85 82 82 Tento prospekt slouží ýhradně jako obecné produktoé informace. případě zájmu ám náš odpoědný obchodník rád předá příslušnou nabídku. Popisy, yobrazení a technické údaje jsou nezáazné a ne ždy předstaují sérioě dodáané proedení stroje. yhrazujeme si práo na proádění změn. I nazdory maximálnímu úsilí a sědomitosti při přípraě tohoto dokumentu nemůžeme zcela yloučit možné odchylky od fotografií a nákresů, odchylky rozměrech, chyby e ýpočtech, tiskoé chyby nebo možné nekompletní údaje tomto prospektu. Proto za spránost a úplnost údajů uedených tomto prospektu nepřebíráme žádné záruky. olitelná záaží: * Mrtá zátěž ** Litinoé zadní záaží *** Mrtá zátěž (základní deska) + litinoé zadní záaží FSD = ochranná stříška řidiče eps = Easy Protection System (sklápěcí ochranná stříška řidiče) epsplus = Easy Protection System Plus (spouštěcí ochranná stříška řidiče) 28_29
ehoftrac TECHNICKÉ ÚDAJE ELEKTROMOTOR Motor pro jízdu, ýkon S2 (60 minut) kw 6,5 Motor pro zdih, ýkon S3 (15 %) kw 9 BATERIE STANDARD Napětí baterie 48 Jmenoitá kapacita K5 Ah 240 Hmotnost baterie (±5 %) kg 394 Doba nabíjení h 8 Doba chodu při náročném yužíání s těžkou 1,5* překládkou materiálu, prooz bez přerušení h Doba chodu, běžné zemědělské činnosti, 2 3,5* nepřerušený prooz h Doba chodu, běžné zemědělské činnosti až 4* s přerušeními (30 min. jízda, 30 min. odstáka) h BATERIE OLITELNĚ Napětí baterie 48 Jmenoitá kapacita K5 300 Hmotnost baterie (±5 %) kg 450 Doba nabíjení h 6 Doba chodu při náročném yužíání s těžkou 2,1* překládkou materiálu, prooz bez přerušení h Doba chodu, běžné zemědělské činnosti, 2,8 4,5* nepřerušený prooz h Doba chodu, běžné zemědělské činnosti až 5* s přerušeními (30 min. jízda, 30 min. odstáka) h ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ Proozní napětí 12 HMOTNOSTI Proozní hmotnost (standard) kg 2 350 Překlopné zatížení se lžící - stroj přímo (dle ISO 14397) kg 1 348 Překlopné zatížení s paletoými idlemi - stroj přímo (dle ISO 14397) kg 1 089 ÚDAJE O OZIDLE Nápraa T80 Místo řidiče (olitelně) FSD (eps, epsplus) Rychlost pojezdu km/h 0 15 Jízdní stupně 1 Hydraulický olej - objem nádržel 18,5 HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ Praconí hydraulika Dopraoané množstí (olitelně) l/min 32 Praconí tlak bar 225 POHON Typ pohonu/jízda elektricky přes Kardanoý hřídel SÉRIOÉ YBAENÍ A OLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTÍ POHON Elektrický pohon s kardanoým hřídelem Aktiní regulace nečinnosti (stroj je držen motorem) Funkce Hill Hold (motor drží stroj kopci) Nápraa Weidemann T80 BATERIE Baterie 48 240 Ah Nabíječka 400 / 65 A pro baterii 48 240 Ah Baterie 48 300 Ah High Power Nabíječka 400 / 120 A pro baterii 48 300 Ah High Power Zobrazení stau nabití baterie STANDARDNÍ PNEUMATIKY (DALŠÍ IZ STR.34) Pneumatiky 10.0 / 75-15 AS ET10 HYDRAULIKA Přípojka hydraulické soustay DN10 předu Beztlaký zpětný chod předu 3. řídicí okruh Komfort 4. řídicí okruh Komfort Hydraulická přípojka zadu dojčinná Rychlospojka Faster na straně přídaného zařízení nebo na straně stroje MÍSTO ŘIDIČE Ochranná stříška řidiče s opěrným systémem eps (Easy Protection System) epsplus (Easy Protection System Plus) Zásuka předu, 3póloá, zdojená funkce Zásuka předu, 7póloá Staitelný sloupek řízení LED praconí reflektory 2 předu, 1 zadu Plně odpružené pohodlné sedadlo s bezpečnostním pásem Počítadlo proozních hodin Nástaec pro yprošťoání Osětloací systém podle StZO Posudky TÜ pro silniční prooz OSTATNÍ Blatníky předu Blatníky zadu Mechanický rychloupínací systém pro přídaná zařízení Hydraulický rychloupínací systém pro přídaná zařízení elká ýška zdihu ehoftrac HLADINY HLUKU Průměrná hladina akustického ýkonu LwA db (A) 91,8 Garantoaná hladina akustického ýkonu LwA db (A) 92 Udaná hladina akustického tlaku LwA db (A) 76 *Doba použíání baterie silně záisí od konkrétních podmínek nasazení stroje, praconí úlohy a způsobu jízdy. Díky tomu může být dosaženo i delší doby chodu. Uedené doby chodu mohou být extrémních případech ale také pokročeny. Přerušoaný prooz (např. 30 minut jízda, 30 minut odstáka) například celkoou dobu použíání baterie prodlouží. Sérioě olitelně Není možné 30_31
Typické proozní podmínky Střední hodnota Standardní odchylka (s) 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] IBRACE ZPŮSOB NAKLÁDÁNÍ Kompaktní koloý nakladač (proozní hmotnost < 4 500 kg) Koloý nakladač (proozní hmotnost > 4 500 kg) Load & carry (nakládka a přepraa) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 Load & carry 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 (nakládka a přepraa) Použití při hloubení 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 (náročné podmínky nasazení) Přeoz 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 Prooz 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 ibrace celého těla: - každý stroj je ybaen sedadlem řidiče, který splňuje požadaky normy EN ISO 7096:2000. - při použíání nakladače souladu s určením se ibrace celého těla mění rozsahu od méně než 0,5 m/s 2 až do maximální hodnoty. - při ýpočtu hodnot ibrací podle ISO/TR 25398:2006 se doporučuje použít hodnoty uedené tabulce, přitom musí být zohledněny skutečné podmínky použíání. - teleskopické nakladače se stejně jako koloé nakladače řadí podle proozní hmotnosti. ibrace přenášené na ruku: - ibrace přenášené na ruku jsou méně než 2,5 m/s 2. 32_33
X 1140 Y T N U W J K L M Z H F S O C D B E Q P A 1140 ybaení 3 ROZMĚRY A Celkoá délka mm 3 706 3 983 (4 182) 3 983 3 983 B Celkoá délka bez lžíce mm 2 733 3 005 (3 206) 3 005 3 005 C Střed osy až k bodu otáčení lžíce mm 496 508 (707) 508 508 D Rozchod kol mm 1 345 1 468 1 468 1 468 E Zadní přesah mm 779 917 917 917 F ýška s penou ochrannou stříškou řidiče mm 2 124 2 237 2 257 ýška s eps (sklápěcí ochranná stříška řidiče) mm 2 227 2 341 2 361 ýška se sklopenou eps (sklápěcí ochranná stříška řidiče) mm 1 937 1 928 1 948 ýška s epsplus (spouštěcí ochranná stříška řidiče) mm 2 241 2 261 ýška se spuštěnou epsplus (spouštěcí ochranná stříška řidiče) mm 1 942 1 962 ýška s kabinou 2 302 H ýška sedadla mm 1 142 1 273 980 1 293 J Celkoá praconí ýška mm 3 415 3 423 (3 634) 3 423 3 443 K Max. ýška bodu otáčení lžíce mm 2 734 2 740 (2 948) 2 740 2 760 L Nakládací ýška mm 2 405 2 421 (2 629) 2 421 2 441 M Násypná ýška mm 1 807 1 799 (1 998) 1 799 1 819 N Dosah při M mm 550 498 (433) 498 498 O Seřezáací hloubka mm 113 97 (124) 97 77 P Celkoá šířka mm 850 1 044 1 044 1 044 Q Šířka na osu pneumm 660 780 780 780 S Sětlá ýška mm 190 255 255 255 T Maximální poloměr mm 2 140 2 592 (2 706) 2 831 2 592 U Poloměr na nějším okraji mm 1 570 2 138 2 415 2 138 nitřní poloměr mm 600 1 017 1 311 1 017 W Úhel zalomení 55 50 43 50 X Úhel zaklopení při max. ýšce zdihu 50 50 (47) 50 50 Y Max. úhel yklopení 39 40 40 40 Z Úhel zaklopení na zemi 48 49 49 49 ehoftrac 1140 Šířka stroje mm PNEUMATIKY 7.00-12 AS ET65 800 / 1 060 7.00-12 AS ET40 850* / 1 010* 26 x 12-12 AS ET0 1 070 27 x 8.50-15 EM ET30 920 / 1 040 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 000 Dojité pneumatiky 7.00-12 AS 1 390 ehoftrac Šířka stroje mm PNEUMATIKY NÁPRAA K80 / T80 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1 044* 7.00-12 AS ET40 920 / 1 096 26 x 12-12 AS ET0 1 138 31 x 15.50-15 AS ET-50 1 270 Dojité pneumatiky 7.00-12 AS 1 440 27 x 8.50-15 EM ET30 958 / 1 094 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 076 26 x 12-12 RP ET0 1 138 NÁPRAA T94 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1 044 / 1 380 31 x 15.50-15 AS ET0 1 310 Dojité pneumatiky 10.0 / 75-15.3 AS 1 650 27 x 8.50-15 EM ET80 998 / 1 334 27 x 10.50-15 EM ET60 1 086 10.0 x 16.5 EM ET0 1 128 / 1 304 10.0 / 75-15.3 RP ET40 1 124 šechny hodnoty se standardní lžící a pneumatikami Hodnoty ( ) ysoká ýška zdihu * Standardní pneumatiky 34_35
X 1280 U Y N T J K L M Z H F S O C D E Q P B A W 1240 CX35 LP Standard ybaení 1 a 2 1280 Standard 1280 ybaení ROZMĚRY A Celkoá délka mm 4 103 (4 302) 4 127 (4 351) 4 127 (4 351) 4 248 4 248 (4 471) B Celkoá délka bez lžíce mm 3 115 (3 325) 3 151 (3 374) 3 151 (3 374) 3 270 3 270 (3 495) C Střed osy až k bodu otáčení lžíce mm 621 (780) 531 (757) 531 (757) 531 531 (757) D Rozchod kol mm 1 544 (1 565) 1 503 1 503 1 623 1 623 E Zadní přesah mm 889 1 000 1 000 1 000 1 000 F ýška s penou ochrannou stříškou řidiče mm 1 900 2 156 2 229 2 184 ýška s eps (sklápěcí ochranná stříška řidiče) mm 2 260 2 333 2 298 ýška se sklopenou eps 1 846 1 919 1 790 (sklápěcí ochranná stříška řidiče) mm ýška s epsplus (spouštěcí ochranná stříška řidiče) mm 2 160 2 233 ýška se spuštěnou epsplus 1 861 1 934 (spouštěcí ochranná stříška řidiče) mm ýška s kabinou mm 2 208 H ýška sedadla mm 961 1 190 1 265 1 259 1 259 J Celkoá praconí ýška mm 3 188 (3 607) 3 473 (3 677) 3 545 (3 749) 3 545 3 545 (3 749) K Max. ýška bodu otáčení lžíce mm 2 434 (2 922) 2 788 (3 042) 2 860 (3 114) 2 860 2 860 (3 114) L Nakládací ýška mm 2 135 (2 603) 2 469 (2 723) 2 541 (2 795) 2 541 2 541 (2 795) M Násypná ýška mm 1 525 (1 972) 1 812 (2 141) 1 884 (2 213) 1 884 1 884 (2 213) N Dosah při M mm 490 (533) 499 (547) 447 (495) 447 447 (495) O Seřezáací hloubka mm 55 (150) 153 (205) 81 (133) 81 81 (133) P Celkoá šířka mm 970 970 1 044 1 044 1 044 Q Šířka na osu pneumm 752 752 780 780 780 S Sětlá ýška mm 200 199 250 250 250 T Maximální nější poloměr mm 2 773 2 648 (2 776) 2 712 (2 840) 2 918 2 918 (3 037) U Poloměr na nějším okraji mm 2 311 2 203 2 197 2 541 2 541 nitřní poloměr mm 1 270 1 083 1 046 1 423 1 423 W Úhel zalomení 47 50 50 45 45 X Úhel zaklopení při max. ýšce zdihu 45 (46) 47 (52) 47 (52) 47 47 (52) Y Max. úhel yklopení 42 (40) 43 (36) 43 (36) 43 43 (36) Z Úhel zaklopení na zemi 50 (49) 47 (48) 47 (48) 47 47 (48) šechny hodnoty se standardní lžící na lehký materiál Hodnoty ( ) ysoká ýška zdihu 1240 CX LP Standard ybaení 1 ybaení 2 1280 Standard a ukázka ybaení Šířka stroje mm PNEUMATIKY 7.00-12 AS ET40 900 / 1 060 900 / 1 060 920 / 1 100 26 x 12-12 AS ET0 1 120 1 140 10.0 / 75-15.3 AS ET10 1 040 1 044* 10.0 / 75-15.3 AS ET80 1 044* / 1 380* 1 044* / 1 380* 10.0 / 75-15.3 AS ET40 1 120 / 1 300 1 120 / 1 300 10.0 / 75-15.3 AS ET-5 1 210 1 210 31 x 15.50-15 AS ET0 1 340 1 340 31 x 15.50-15 AS ET-37 1 400 1 400 31 x 15.50-15 AS ET-50 1 270 27 x 8.50-15 EM ET30 970* / 1 090* 970* / 1 090* 958 / 1 094 27 x 8.50-15 EM ET80 1 000 / 1 340 1 000 / 1 340 27 x 10.50-15 EM ET-5 1 050 1 050 1 076 27 x 10.50-15 EM ET60 1 090 / 1 350 1 090 / 1 350 Dojité pneumatiky 7.00-12 AS 1 260 1 260 1 320 * Standardní pneumatiky 36_37
Pro kalitu máme u nás pouze jednu normu, která se počítá: aše spokojenost e šech ohledech. Kalita pro společnost Weidemann to nejsou žádná prázdná sloa, nýbrž dennodenně dodržoaná skutečnost s německými lastnostmi. Protože skutečný Weidemann pochází z jednoho z nejmodernějších ýrobních záodů na ýrobu koloých a teleskopických nakladačů. Záod, který byl spuštěn roce 2007, zaručuje trale ysokou kalitu našich produktů. A z toho yplýá bezpečnost, komfort a hospodárnost, na kterou se ždy můžete spolehnout. Kalita přináší přidanou hodnotu. Dalším typickým znakem splňujícím zláštní požadaky na kalitu strojů Weidemann je práškoý lak. Oproti běžnému nástřiku prodlužuje podstatným způsobem žiotnost a je účinnější a současně ekologičtější. 1 kalitní práškoý lak 2 3 pokročilá kalita kontroly každého stroje 1 2 3 KALITA DOBRÁ, ÝSTUPNÍ KONTROLA LEPŠÍ. Každý Weidemann, který náš záod opouští, byl podroben důkladné ýstupní kontrole. To našim zákazníkům zaručuje hned od začátku ysokou žiotnost a spolehliost, elice příjemnou obsluhu a proádění opra a nízké proozní náklady. Neboť pouze tam, kde najdete logo Weidemann, se unitř skutečně skrýá kalita firmy Weidemann. Zcela bezpečně. 38_39
1 1 1 1 Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45 49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Německo Tel. +49(0)5633 609-0 Fax: +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de WM.18.9.2/04/2015 CZ Weidemann je dceřinou společností mnichoského koncernu Wacker Neuson SE.