Nučický kahan: Přijede osm souborů

Lítý boj úředníků Radotín od města k městu Rostou? Rudná 3 5 7 Jihozápad Čtvrtek 8. 10. / 10. ročník / č. 19 / 2015 Nezávislý místní zpravodaj Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce Každý den něco Rád se občas nechávám inspirovat mezinárodními a světovými dny, které vyhlašují všemožné nadnárodní organizace a asociace. Zrovna počátek října je v tomto ohledu velmi inspirativní třeba první den měsíce je poctěn hned několikrát. V tom, že jde mimo jiné současně o mezinárodní den lékařů i seniorů, lze možná ještě najít nějakou logiku. Spíš úsměvná než logická je ale další dvojice, která připadla na následující 2. říjen když OSN v roce 2007 vyhlásila Světový den nenásilí, nebyla to zrovna šťastná volba, protože o 24 let dříve ochránci začali slavit Světový den hospodářských zvířat a jen málokdo si asi umí představit jasnější příklad organizovaného násilí, než jak chováme zvířata na farmách a statcích. Chápu světový den učitelů (5.), pošty (9.), duševního zdraví (10.) i boje proti artritidě (12. října). Ale vůbec nevím, co si představit pod Mezinárodním dnem za omezení přírodních katastrof (samozřejmě třináctého), takže si raději o dva dny později připiji se známými a sousedkami v našem regionu na Světový den venkovských žen. Anebo ne kdybychom náhodou narazili na nějakou pochybnou láhev, zábava by se mohla rychle zvrhnout v oslavu Mezinárodního dne bílé hole. Martin Fuk krátce Ekologická výchova Kraj Středočeští ochránci přírody letos od kraje dostanou na úspěšné projekty celkem 6,79 milionu korun. Dotace v rámci Programu environmentálního vzdělávání, výchovy a osvěty (EVVO) schválilo Zastupitelstvo Středočeského kraje 22. září. V tomto grantovém řízení uspělo čtyřicet projektů, což je zhruba polovina došlých žádostí o dotace. Kraj na projekty EVVO vyčlenil v letošním rozpočtu částku 10 milionů korun. Zbylé finanční prostředky ve výši téměř 3,21 milionu korun chce využít na podporu dalších kvalitních projektů na ekologickou výchovu a osvětu. doschranky@nasregion.cz Nechodí k vám noviny? Napište nám! Inzerce v Našem REGIONU Kontakt: Jiří Čermák T: 774 488 909 E: cermak@nasregion.cz Příští vydání 22. října Nučický kahan: Přijede osm souborů Nápad uspořádat divadelní přehlídku se zrodil již poměrně dávno, ale vždy chyběl rozhodující impulz k její realizaci. Nejblíže jsme byli uskutečnění přehlídky v roce 2012, kdy jsme slavili desáté výročí založení spolku, ovšem ani tenkrát k realizaci nedošlo a nakonec se první ročník přehlídky konal až v roce 2014 za finančního přispění Středočeského kraje. Letošního druhého ročníku se zúčastní osm ochotnických souborů, některé mohou čtenáři znát již z loňského ročníku, ale pro jiné to bude v Nučicích poprvé. Hostující soubory pochází z Plzně, Třebotova, Radotína a Prahy. Připravili jste oproti loňsku nějaké novinky? Základní charakter přehlídky zůstává stejný, a to jak pro diváky, tak i pro soubory, jde především o to bavit se a pobavit. Nebuď naháč na internetu Kraj Středočeský kraj získal v letošním roce z Ministerstva vnitra dotaci na projekt prevence kriminality zaměřený na e-learningové vzdělávání rodičů z oblasti rizik virtuální komunikace a bezpečného používání internetu. Nučice II. ročník přehlídky ochotnického divadla Nučický kahan se uskuteční 10. října v Lidovém domě v Nučicích. O představení celé akce jsme požádali Martina Kozáka, člena souboru ŽUMPA, který akci pořádá. Notičky: Balada pro banditu (držitel Nučického Maňase 2014) Foto: Niki Duchoslavová Nové jsou však některé soubory a samozřejmě všechna představení. Loňský ročník vzbudil také poměrně velké ohlasy v diskuzi na našich webových stránkách www.zumpa.webzdarma.cz. Pokusili jsme se tedy vzít si některé k srdci a trochu se posunout. Tradiční zůstává výše vstupného, které bude dobrovolné jako na všech našich akcích. Jaký je program? Doporučujete něco obzvláště? Dopolední program bude věnován dětem, které se mohou těšit na dvě hrané pohádky a od 13:00 pro ně bude připraveno ještě loutkové představení. Poté již následuje program především pro dospělé a dorost. Něco doporučit je velmi těžké, každé ochotnické představení Divadélko Vodníček: Žabí království Foto: Niki Duchoslavová má své kouzlo a je nanejvýš zajímavé sledovat, jak k hraní jednotlivé soubory přistupují. Já osobně se velmi těším na pohádky, spolek Gaudium má velmi pěkné věci a vloni nás oslnil představením pro dospělé Zdaleka ne tak ošklivá, jak se původně zdálo, tak jsem zvědav na jejich pohádku. Pro Pána Krále je dětským představením žáků ZŠ a MŠ Třebotov, takže u tohoto představení bude zcela jistě zajímavé pozorovat dětské herce, jak se vypořádají se svými rolemi a vedoucí souboru při práci s dětmi, která je samozřejmě velmi náročná. Na loutkovém divadle v podání Vodníčka mám rád energii, kterou jeho jediný protagonista do představení dává, a interakci, jež je při práci s dětským divákem nesmírně důležitá. Pokračování na str. 3 V loňském roce jsme se společně s dalšími deseti kraji zapojili do projektu Asociace krajů s názvem Kraje pro bezpečný internet, řekl hejtman Středočeského kraje Miloš Petera a pokračoval: Středočeský kraj již třetím rokem realizuje semináře pro rodiče na téma bezpečného internetu, o které je velký zájem. A tak jsme se rozhodli v letošním roce do společného projektu Asociace krajů přispět dalším projektem se zaměřením na rodiče, a to e-learningovým vzděláváním rodičů z oblasti rizik virtuální komunikace. Středočeský kraj získal z Ministerstva vnitra dotaci na tento projekt ve výši 171 000 Kč, dalších 31 000 Kč bylo uvolněno z rozpočtu kraje jako povinná spoluúčast na realizaci projektu. V rámci projektu je rodičům a široké veřejnosti od 1. října zpřístupněno sedmnáct monotematických on-line lekcí na různá témata, jako jsou Chytrý mobil a jeho rizika pro rodiče; 1234 není bezpečné heslo aneb ochrana dat; Když dítě jenom hraje aneb netolismus; Lovci dětí aneb Kybergrooming; Nebuď naháč na internetu aneb sexting; Teror s názvem kyberšikana atd. Současně s e-learningovým vzděláváním připravil Středočeský kraj s Národním centrem bezpečnějšího internetu pro rodiče i vědomostní kvíz, kde si mohou otestovat své znalosti. Kvízové otázky reflektují výukový obsah on-line vzdělávání a týkají se základních témat prevence elektronického násilí a kriminality páchané na dětech a směřují k upevnění znalostí získaných v projektovém vzdělávání. Od června probíhá také on-line vzdělávání pro děti. Středočeský kraj vyhlásil při této příležitosti i soutěž pro školy. Pravidla soutěže a další informace lze nalézt na webových stránkách Středočeského kraje. Přístup do e-learningového vzdělávání rodičů a i dětí je možný přes www. kpbi.cz nebo www.kr- stredocesky.cz, případně www.kpbi.cz facebook.com/kpbicz. (Středočeský kraj) www.facebook.com/nasregion

2 www.nasregion.cz krátce Pozor na pytláka Beroun/Praha-západ Policisté z Obvodního oddělení Zdice pátrají po neznámém pachateli, který někdy ve dnech 16. až 18. září u bývalého koupaliště v k. o. Kublov, lokalita U křížku, odstranil horní, dřevěné víko stavidla, poté vyndal dřevěné zábrany, čímž došlo k vypuštění rybníka. Následně z rybníka odcizil cca 200 kusů různých druhů ryb. Celková způsobená škoda byla vyčíslena na částku 16 500 korun. Za trestný čin pytláctví hrozí pachateli v případě odsouzení až dvouletý trest odnětí svobody, zákaz činnosti nebo propadnutí věci. Policisté se v této souvislosti obracejí na veřejnost s prosbou o pomoc. Nevylučují totiž, že se pytlák bude snažit odcizené ryby nabízet k prodeji, např. do restauračních zařízení v regionu. Jakékoliv informace související s tímto případem mohou občané sdělit policistům na Obvodní oddělení Zdice nebo na tel. 974 872 730. Hasiči ve školce Velká Chuchle Další úspěšnou akci si mohou do své kroniky zapsat členové chuchelských dobrovolných hasičů. V pátek 25. září dopoledne předvedli část své techniky žáčkům mateřské školy. Na pěti stanovištích se žáčci seznamovali s hasičskou technikou. Měli možnost posadit se do chlouby sboru, hasičského automobilu, v praxi si vyzkoušet, jak se stříká pomocí tak zvaných džberovek, obléknout si pravou hasičskou zásahovou bundu a přilbu, viděli také oblečení pro odchyt bodavého hmyzu, v chodu se představila i elektrocentrála. Pod velením velitele Jiřího Kokty se této akce zúčastnili: Zdeněk Nedvěd, Tomáš Dostálek, Robert Mařík, Ondřej Koníček a Ivana Malatincová a Alena Krištůfková. Jan Zágler Zatepluje se kino Radotín Městská část Praha 16 uspěla s dalšími žádostmi o dotace. Díky tomu se mj. zatepluje budova kina Radotín. Stavbaři staveniště převzali 15. září. Stěny kina budou zatepleny pěnovým polystyrenem o síle 160 mm, pouze spodní, východní stěna dostane, po dohodě s majitelem přilehlé nemovitosti, plášť z alternativního materiálu o poloviční síle, ale se stejným tepelným odporem. Plochá střecha objektu bude zateplena dvěma vrstvami polystyrenu o tloušťce 120 mm. Na ně přijdou asfaltové pásy s nosnou vložkou ze skleněných vláken překryté natavením další asfaltové vrstvy se sklo-polyesterovou výztuží a břidlicovým posypem. Nové bude i odvodnění střechy včetně svodů a částečně i podzemního napojení na dešťovou kanalizaci. Nově bude třeba řešit i parapety. K předání díla zpět investorovi by mělo dojít 61. den, tedy 14. listopadu. Celá oprava bude stát 2 113 102 Kč bez DPH. Kateřina Drmlová Crazy Film Fest Řevnice Crazy Film Fest je název nového filmového festivalu, který se uskuteční ve dnech 9. až 11. října v Řevnicích. Jeho hlavním organizátorem je nezisková organizace Bona, o.p.s., která pomáhá lidem s duševním onemocněním. O vzniku festivalu, jeho programu a hlavním poslání nám více poví zakladatelka filmové přehlídky Anna Schlindenbuch. Jak se zrodil nápad Crazy Film Festu? Chtěla jsem nějakým způsobem spojit skutečnosti, že bydlím v Řevnicích a pracuji v neziskové organizaci Bona. Chtěla jsem také pomoci řevnickému kinu, které je skvělé. Propojilo se tedy několik nápadů a vznikl Crazy Film Fest. Termín konání 9. až 11. října není zvolen náhodou: Desátý říjen je Světovým dnem duševního zdraví. Ve světě mají podobné filmové přehlídky dlouholetou tradici. Věřím, že tomu tak bude i u nás. Co je hlavním cílem festivalu? Festival by měl přispět k takzvané destigmatizaci světa duševně nemocných. Jde o to, aby se na tyto lidi nedívala většinová společnost skrz prsty. Jsou případy, kdy navštíví praktického lékaře a on se jim vůbec nevěnuje. Mají problémy v zaměstnání, pokud ho vůbec mají. Všichni k nim přistupují s počáteční nedůvěrou a to je pro ně strašně složité. Na co se mohou návštěvníci festivalu těšit? Svatováclavské setkání v Černošicích Černošice Město Černošice každý rok zve zástupce místních spolků na tzv. Svatováclavské setkání: Letos se konalo v pondělí 28. září u centra MaNa (naproti kostelu Nanebevzetí Panny Marie). Fotograf a kameraman Vladimír Dousek podepisuje novou knihu Setkání Černošic a Mokropes s Berounkou Foto: Ivan Látal Starosta Filip Kořínek, který celé odpoledne moderoval, zde mj. představil čerstvě uzavřenou smlouvu o partnerství, kterou dva dny předtím podepsal s německým městem Themar. Na jejím základě se domlouvají různé možnosti spolupráce školní výměny, společné výlety, návštěvy městských slavností apod. Pak krátce zazpíval dětský pěvecký sbor Chorus Angelus se svým uměleckým vedoucím Romanem Michálkem. Děvčata z folklorního souboru Pramínek zde v lidových kostýmech dotvářela zdejší slavnostní atmosféru. Ačkoliv byl program tentokrát koncipován rovněž pro veřejnost, mnoho zájemců se na bývalé návsi před kostelem bohužel nesešlo. Další program se nesl v historicko-knižním duchu: Sešly se tu prezentace od samotných autorů tří nových knih o Černošicích, které právě vycházejí: Setkání Černošic a Mokropes s Berounkou od Vladimíra Douska (vlastním nákladem v září 2015), Dolní Mokropsy od Daniela Vojtíška a Vladimíra Dostála (vlastním nákladem v srpnu 2015) a připravovaná kniha o historii Černošic slovem a písmem, v redakci Pavly Státníkové (nákladem Zdeňka Bergmana a města). Hubert Poul, farní kronikář, seznámil přítomné s první doloženou zmínkou o Černošicích před 900 lety. Na závěr byli přítomní posluchači pozváni do centra MaNa, kde je Milena Křížová seznámila s částí své srpnové výstavy na téma 70 let od konce 2. světové války. Paní Křížová jako zdejší rodačka a pamětnice již léta shromažďuje archivní materiály a prostřednictvím výstav s nimi seznamuje zdejší občany. Je také členkou nově vzniklé Černošické společnosti letopisecké. Spolu s dalšími členy pracují na další výstavě Černošice v proměnách času, která od 17. do 22. listopadu zaplní centrum MaNa a bude dalším příspěvkem k letošním dvěma výročím: 900 let od první doložené zmínky o Černošicích a 65 let od spojení Dolních Mokropes a Horních Černošic (a vzniku dnešní podoby Černošic). Simona Kysilková Šnajperková Filmové menu tvoří devět filmů. Na programu jsou hrané snímky i dokumenty například z Islandu, Norska nebo Austrálie. Divákům představí širokou paletu životních nesnází lidí s duševním onemocněním. PAVEL STRÁNÍK TV Praha 5 - Radotín montáže, opravy, seřízení televizních a satelitních antén měření digitálního pozemního a satelitního signálu Tel.: 603 215 244 E-mail: technologie@centrum.cz Na programu jsou trháky jako Přelet nad kukaččím hnízdem, Andělé všehomíra nebo kontroverzní film Umění plakat. Filmy nebude klasicky uvádět někdo, kdo ho natočil nebo v něm hraje, jako je tomu na Anna Schlindenbuch všech festivalech. Budou tam mluvit psychologové, psychiatři, případně i sami duševně nemocní, kteří dají filmu nový rozměr. Více informací na www.crazyfilmfest.cz. (red) Pestrá strava snižuje riziko infarktu Nová studie prověřila výživová doporučení pro současnu Velkou Británii. Potvrdila, že pestrá vyvážená strava může snížit riziko infarktu a mozkové mrtvice až o třetinu. Studii londýnské King s College publikoval nedávno časopis American Journal of Clinical Nutrition. Por a d n a z d r a v o t n i c t v í Do studie se zapojilo 162 zdravých Britů ve věku 40-70 let. Po dobu 12 týdnů se stravovali podle aktuálních anglických výživových doporučení. Do jídelníčku zařadili alespoň jedenkrát týdně tučné ryby, zvýšili konzumaci ovoce a zeleniny a nahradili obiloviny z bílé mouky jejich celozrnnými variantami. Mléčné výrobky a maso s vysokým podílem tuku nahradili za varianty s nízkým obsahem tuku a celkově omezili příjem přidaného cukru a soli. Kontrolní skupina dostávala k tradiční britské stravě máslo s nižším obsahem tuku a na vaření upravený palmový olej oba produkty s vyšším obsahem nasycených mastných kyselin než u skupiny s nutričně vyváženou stravou. Menší hmotnost, nižší tlak Po dvanácti týdnech se ve skupině s upravenou stravou snížila tělesná hmotnost průměrně o 1,3 kg, zatímco v kontrolní skupině se zvýšila o 0,6 kg. Úprava jídelníčku měla vliv i na tělesné rozměry. Obvod pasu byl o 1,7 cm nižší ve skupině s nutričně vyváženou stravou ve srovnání s kontrolní skupinou. Významný rozdíl vznikl i v hladině krevního tlaku. Zdraví muži a ženy ve věku od 40 let, kteří přizpůsobí své každodenní stravovací návyky současným výživovým doporučením, mohou snížit riziko srdečních onemocnění až o třetinu, komentuje výsledky studie doc. Ing. Jiří Brát, CSc., odborný garant iniciativy Vím, co jím a piju. Češi by dopadli podobně Česká republika je na tom z hlediska příjmu rizikových živin obdobně jako Velká Británie. Nasycené mastné kyseliny a sůl konzumujeme ještě ve větším nadbytku. Doporučená denní konzumace nasycených mastných kyselin je 20 g, ve skutečnosti přijímáme zhruba 34 g. Optimální konzumace soli je 5 g denně, v Čechách si však dopřáváme 13 14 g za den. Příjem ovoce, zeleniny a ryb je oproti tomu nedostatečný a neodpovídá současným doporučeným dávkám. Potraviny, které Češi konzumují nejčastěji, jsou bohaté na živočišné tuky a sůl. Naopak jim chybí vláknina a nenasycené mastné kyseliny z ryb a rostlinných zdrojů. Takový jídelníček je často příčinou řady onemocnění, upozorňuje MUDr. Martina Vaclová, Ph.D., z Všeobecné fakultní nemocnice v Praze. OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY TEL.: 734 448 910 PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ ČTVRTEK 8 16 h PÁTEK 8 18 h, SOBOTA 8 12 h...zastavte se na Zastávce...

Čtvrtek 8. 10. 2015 JZ 19 3 Jubilejní prodej mezi vraty Černošice V pořadí již 10. Garage Sale, česky Prodej mezi vraty, se konal v sobotu 3. října v Černošicích. Jak Našemu Regionu řekla Bára Veselá, organizátorka akce, do jubilejního ročníku se přihlásilo velké množství prodejců, kteří nabízeli své zboží skoro na 60 místech ve městě. Garage Sale je ideální cesta, jak se zbavit kramrcajků, které vám doma straší a které mohou ještě někomu skvěle posloužit nebo jen udělat radost. Tento podzimní úklidový rituál kromě pár peněz přinese také skvělou zábavu, možnost popovídat si se svými sousedy a mnohdy objevit i nové přátele. Nápad uspořádat první Garage Sale v Černošicích vznikl v zimě 2010, první garážový prodej se pak konal v ulicích Černošic v dubnu 2011; tehdy se přihlásilo 13 odvážných sousedů. Zcela nová lokální aktivita upoutala pozornost a postupem času získala mnoho příznivců z řad prodejců i nakupujících a každý další prodej mezi vraty přinesl nové účastníky. Na jaře 2014 bylo k prodeji přihlášeno již 40 prodejních míst. Zájem uspořádat podobnou kulturně společenskou událost měly i další obce, mj. Dobřichovice, pražská Zbraslav či Řevnice. Černošický Garage Sale již třetím rokem podporuje grantem v oblasti kultury město Černošice. Letos bylo na 60 prodejních místech k mání tradičně převážně dětské oblečení a hračky. Ani dospělí ale nepřišli o radost: K dostání byly například bytové doplňky, knihy, gramofonové Dopis čtenáře Těsně před uzávěrkou našeho vydání přišel do redakce mail od Miloše Votruby ze Zbraslavi. Náš REGION požádal vedení městské části Praha-Zbraslav o jeho názor, s kterým vás seznámíme v příštím vydání našich novin. Pan Votruba píše: Koncem května vypnula fy ELTODO část uličního osvětlení důvod skončila smlouva mezi EL- TODEM a ŘSD. Proto nesvítí podchod pod Strakonickou ulici, který vede na zastávku MHD, silnice mezi Lahovicema a křižovatkou-kruhový objezd a celá křižovatka. Ženský se bojí chodit na zastávku MHD-do centra a křižovatka po tmě není bezpečná. Čtyři měsíce o tom jedna EL- TODO, ŘSD, Magistrát Hl.M. Prahy, MÚ Zbraslav, přehazují si to, jak horký brambor a nic. Pět let je cely komplex v provozu a na dotaz MHMP prý jim to zhotovitel nepředal. Navíc v uličce k zastávce nikdo nemá v plánu sekat zeleň, ani v zimě sypat. Co s tím? Lítý boj úředníků na Biotopu Radotín Městská část Praha 16 hostila ve čtvrtek 24. září letošní největší soutěžní akci úředníků Magistrátu hlavního města Prahy a městských částí Praha 1 až 22. Po celodenním náročném programu vyšla z bojů vítězně Městská část Praha 15, domácí v konkurenci 11 týmů obsadili výborné 5. místo. Úředníci z celé Prahy byli přivítáni na (stále novém) Biotopu Radotín a toto přírodě blízké jezero, v němž se nepoužívá žádná chemie k čištění (veškeré filtry jsou na přírodní bázi), odehrálo zásadní roli hned několik sportovních, ale i úřednických disciplín se událo právě na této vodní hladině. Program celého dne odstartovali starosta Městské části Praha 16 Karel Hanzlík a tajemník zdejšího úřadu Pavel Jirásek, který celou akci připravoval a organizoval za nemalé pomoci dalších zaměstnanců úřadu či Kulturního střediska Radotín. A jak napínavé klání v disciplínách sportovních i úřednických dopadlo? Vítězství Nabídka prodeje mezi vraty byla tradičně pestrá a putovní pohár si z Radotína odváží tým z Prahy 15 (vítěz i předchozích dvou ročníků), druhé místo vybojovali úředníci z Prahy 22 a bronzovou příčku obsadili benjamínci z Prahy 1, kteří na turnaji byli úplně poprvé. Vítězství borců z Prahy 15 bylo vydřené, ale zcela zasloužené. Dva z nich se při soutěžních lehce zranili, přesto s úsměvem dokončili. A už se nyní mohou jak oni, tak i ostatní stateční úředníci se sportovním duchem těšit na příští ročník, který zorganizuje právě vítěz letošního klání, shrnul výkony tajemník Jirásek. Jana Hejrová, Městská část Praha 16 Pokračování ze str. 1 ŽUMPIČKA: Modrá Karkulka Foto: Autor desky či domácí džemy to vše za lidové ceny. Kdo nestihl 3. října prodej mezi vraty v Černošicích, nemusí truchlit: V sobotu 17. října se již 8. garážový prodej koná v Dobřichovicích. (mk) Nučický kahan: Přijede osm souborů Divadlo Máj v Nučicích známe z dětského představení Bětuška a Kleofášek a nyní se představí s hrou pro dospělého diváka s provokativním názvem Třetí do páru. U našeho představení jsem ve velkém očekávání, protože to bude první premiéra v nové sezoně a každá premiéra je náročná. Hotel Inferkontinental jsem viděl před několika lety na přehlídce Kaškova Zbraslav, takže u tohoto představení mě především láká vidět, co se s představením za tu dobu stalo. U všech souborů se těším na známé milé tváře a den plný kultury a umění. A to mohu čtenářům, kteří se rozhodnou přijít, nabídnout. Můžete představit pořádající spolek ŽUMPA? Divadelní spolek ŽUMPA čili Žebravé UMělecké Pptikum vznikl v roce 2002 v Nučicích, kde se ve sborovně místní základní školy zrodil nápad na jeho založení. Členy spolku dodnes tvoří převážně učitelé a bývalí žáci nučické školy a v posledních letech také školy v sousední Rudné. Za vznikem spolku byla hlavně snaha odreagovat se po vyučování a obnovit tradici divadla, která byla v Nučicích živá až do 60. let minulého století. Dnes je hraní divadla pro mnohé z nás téměř nezbytností. Naší domovskou scénou je Lidový dům Nučice, kde s krátkými přestávkami působíme již 13 let. Za tuto dobu jsme sehráli několik desítek premiér a téměř sto repríz. Zaměřujeme se především na jednoaktové hry a snažíme se i o vlastní autorskou tvorbu. Nově v rámci našeho souboru působí od loňského roku dětská sekce. Kromě Nučického kahanu se 8. listopadu zúčastníme s představením Vlezte do mojí postele přehlídky Radotínská radost a v prosinci se můžete těšit na první reprízu představení Sicilská převodovka aneb Kolosální úlet, na které máme poměrně zajímavé ohlasy. Děkuji za rozhovor: Michal Korol Foto: Niki Duchoslavová krátce Vydláždění veřejného ohniště Zbraslav Okrašlovací Spolek Zbraslav se před časem rozhodl realizovat projekt veřejného ohniště v bývalém obecním sadu v rokli Kamínka za Borovičkami. Vzhledem k odlehlosti místa naplánovali obložení ohniště kruhem z plochých kamenů tak, aby byla minimalizována možnost vzniku požáru a snad i ničení místa divokými prasaty. V letošním roce podali grantovou žádost do Nadace VIA do programu sousedíme si. V konkurenci 120 projektů se projekt dostal mezi 19 podpořených žádostí a na úpravu ohniště a akce spojené s oživením tohoto místa tak Zbraslavští získali 80 tisíc korun. Práce na vydláždění právě začaly, vydláždění by mělo být během asi tří týdnů hotové. Postupně pak na místě ještě přibude totem prolézačka, dřevník, stoly a informační tabule. Štěpánka Hrdá, Okrašlovací Spolek Zbraslav Vloupání do automobilu Černošice Neznámý pachatel v době od 25. září 17:00 hod. do 26. září 00:09 hod. v obci Černošice ul. Kazínská rozbil skleněnou výplň levých zadních dveří u vozidla Mercedes Benz, které bylo zaparkované u kraje pozemní komunikace a z vozidla odcizil tašku na notebook s notebookem a osobními doklady, čímž způsobil škodu ve výši 39 000 korun. Na poškození vozidla je škoda 5 000 korun. Řádková VÝŠKOVÉ PRÁCE horolezeckou technikou.provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: beranek-vysky@seznam.cz, tel. 605 458 726 Koupím housle čelo basu i poškozené 728 473 687 Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na krblichova@nasregion.cz nebo telefonu 774 488 908 e-shop tisku Ekologická likvidace vozidel inz91x40.indd 1 08.01.15 9:02 Odtah vozidel Vyřízení na úřadech provádíme v Praze a Středočeském kraji ZDARMA www.likvidace.vojkov.cz tel.: 737 042 028 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec ANTÉNY, SATELITY Zajištění HD příjmu SKYLINK, UPC, FREESAT Prodej, instalace, opravy Ing. Karel Horský nonstop 602 435 328 E-mail: anteny.horsky@seznam.cz www.anteny-horsky.cz Palivové dřevo za bezkonkurenční ceny!!! bez DPH (DPH 15%) Palivové dřevo čerstvé (mokré) Dřevina řezaný rozměr rovnaný prostor. m³ BEZ DPH Listnaté tvrdé 1 m 1 220 Kč Listnaté tvrdé štípané 25,30, 50 cm 1 380 Kč Listnaté měkké 1 m 950 Kč Listnaté měkké štípané 25,30, 50 cm 990 Kč Smrk, borovice 1 m 1 000 Kč Smrk, borovice štípané 25,30, 50 cm 1 100 Kč Palivové dřevo vzducho suché Listnaté tvrdé 1 m 1 430 Kč Listnaté tvrdé štípané 25,30, 50 cm 1 540 Kč Smrk, borovice 1 m 1 290 Kč Smrk, borovice štípané 25,30, 50 cm 1 390 Kč Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 16 h WOODPROJECT s.r.o. Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19, sklad Zdice woodproject@woodproject.cz, www.woodproject.cz Smluvní odvoz kontejnerová Avie

4 www.nasregion.cz kam, kdy a za čím Kam je dobré zajít? co musíte vidět a slyšet! kde nesmíte chybět? BEROUN 11. 10. 10:15 Geologická vycházka. V neděli 11. října se opět společně vydáme za novými geologickými zajímavostmi. Navštívíme jižní okolí Berouna, které je budováno horninami svrchního siluru a na nich usazenými vápenci spodního devonu. Na cestu se vydáme od berounské železniční stanice, v jejímž vestibulu se sejdeme. Trasa má cca 8 km a v lomech může být terén náročný na zdolání. Možnost občerstvení se nabízí v poslední třetině trasy v Tetíně; na případnou svačinu bude čas během některé zastávky. Na další shledání v geologické minulosti se těší Filip Stehlík, průvodce. ČERNOŠICE 8. 10. 19:30 Ferenc Futurista a ruští básníci. Rozveselujeme zasmušilé developery. Přijde den a ty nebudeš, pro jiné budeš míň než veš. Kabaret se současnými ruskými básníky: Andrej Rodionov, Viktor Koval, Alexandr Makarov-Krotkov & Jekatěrina Trojepolská. Uvádějí a moderují Jan Machonin a Alena Machoninová. Česky a rusky, tlumočeno. Klub Ferenc Futurista, Černošice, Vrážská 324, www.futureferenc.cz 10. 10. 17:00 Zrcadlo přátelství. Koncert tří dětských pěveckých sborů. Unie českých pěveckých sborů a dětský pěvecký sbor Chorus Angelus uvádějí koncert dětských pěveckých sborů: Kvítek Kostelec nad Orlicí, Rolničky Plzeň a Chorus Angelus. V programu zazní např. Truvérská mše Petra Ebena. Akce se koná ve výroční rok úmrtí mistra Jana Husa v cyklu koncertů Musica coniuncta omnia. Vstupné dobrovolné. www.facebook.com/ sborchorusangelus 14. 10. 19:30 Spánek nikdo nevolá. Sportovněexistenciální putování za hvězdou. Divadelní představení uskupení Antonín Puchmajer D.S. (P. Lanta, V. Mikulka, J. Škorpil, M. J. Švejda). Činoherně pohybové pásmo, inspirované biblí, dětskou encyklopedií a dalšími základními písemnými tituly lidstva. Klub Ferenc Futurista, Vrážská 324, Černošice, www.futureferenc.cz 17. 10. 10:00 Muzikula. Muzikula je země plná tónů a barev, které rozveselí, uklidní, roztančí či ukolébají, podle toho, co zrovna hledáte. Do tajuplného kraje hudby a jejího působení na naši představivost vás zvou Anežka Šubrová a Mio Sakamoto. Přijďte se vyladit při dopolední dílně na farmářském trhu. www.cernosicketrhy.cz 21. 10. 19:00 Degustace vinařství Volařík. Ve Famelii, Rumunská ulice č. 1165, můžete 21. října od 19.00 hodin ochutnat vína z nabídky jednoho z předních moravských vinařství DOBŘICHOVICE 10. 10. 9:00 Podzimní burza dětských věcí. Pro rezervaci prodejního místa nás co nejdříve kontaktujte na rcfabianek@ seznam.cz nebo na tel. 721 963 537. Ceny: stolek 70 Kč, polovina praktikáblu 100 Kč, místo pro vlastní stolek 50 Kč. Sál dr. Fűrsta 15. 10. 9:00 Den otevřených dveří v Centru komplexní péče Dobřichovice, Na Vyhlídce 582. Představení nově otevřených prostor zdravotnického a vzdělávacího centra. Jsou připraveny ukázky různých terapií, kulturní program a lehké občerstvení 17. 10. 19:00 Beseda a malý koncert Josefa Klímy. Pravidelné vystoupení J. Klímy, jehož hostem bude tentokrát František Kinský. Místo konání: na zámku ve vinárně U Karolínky 20. 10. 19:00 Slavnostní koncert: Na hlubině. Písně Jar. Šarouna Cyklus písní J. Šarouna zazpívají žáci pěveckého oddělení ZUŠ Dobřichovice pod vedením Oldřišky Richter Musilové. Klavírní doprovod: Eugenie Koblížková a Ivana Kylarová, vstupné dobrovolné. Pořádá: ZUŠ Dobřichovice a Jar. Šaroun v sále Dr. Fürsta CHÝNICE 14. 10. 17:00 Den Bernarda. Restaurace Na Radnici vás srdečně zve na Den Bernarda, který proběhne 14. října od 17 hodin. Pivo Bernard 11 a Bernard Alle 10,- Kč, speciální občerstvení (buřty na pivu, tataráček, pečené koleno, ovar). Rozvozy do 10 km 30 Kč (osoba). Přijďte s námi oslavit DEN BER- NARDA. Kontakt 608 970 874 24. 10. 14:30 Dýňové slavnosti. Restaurace Na Radnici vás srdečně zve na dýňové slavnosti dlabání dýní, dýňové občerstvení (polévka, pomazánky, koláče, pečené dýní). Vezměte dýni a přijďte si zasoutěžit v dlabání dýní pro vítěze připraveny ceny. Rozsvícení dýní, poté diskotéka pro děti a jídlo v ceně 30,- Kč (osoba/dítě). Těšíme se na vás. Kontakt 608970874. KARLÍK 4. 11. 18:00 Beseda se sochařem. Beseda s akademickým sochařem Petrem Váňou se bude konat na Obecním úřadě v Karlíku LETY do 31. 10. Kroužky Rc Leťánek. Plánujete, co budete dělat v zimních měsících? Zkuste si vybrat z naší nabídky kroužků. Pro děti Angličtina, Divadelní soubor, Hravé tvoření nebo pro dospělé Angličtina s individuálním přístupem, Business angličtina, Rehabilitační cvičení, Core trénink a Mozkový jogging. Podrobnější informace o kroužcích nejdete na www.letanek.cz 13. 10. 18:00 Vývoj a výchova dítěte 3 6 roky s PhDr. Ilonou Špaňhelovou. Přijměte pozvání na přednášku s dětskou psycholožkou a psychoterapeutkou. Dozvíte se, jak se orientovat ve vývoji dítěte, jak posílit jeho dovednosti a schopnosti a jak děti připravit k otevřené komunikaci mezi kamarády. Bude i dostatek času na řešení vašich konkrétních dotazů. Více na www.letanek.cz 19. 10. 17:00 Dramaťáček. Leťánkovský Dramaťáček hledá nové členy děti od 3 do 10 let. V případě zájmu se hlaste na tel.: 722 218 499. Více na www.letanek.cz LODĚNICE 16. 10. 17:45 Beatlemánie v Loděnici. Projekce filmu Perný den a koncert revivalové kapely The Beatles The Bugles. Perný den / A Hard Day s Night, v malém sále Loděnického kulturního zařízení promítání legendárního hudebného filmu z roku 1964 (ocenění Nejlepší britský film roku) jeden obyčejný den v životě nejslavnější hudební skupiny všech dob The Beatles. The Bugles Beatles revival od 20 hodin ve velkém sále Loděnického kulturního zařízení koncert jedné z nejlepších revivalových kapel v republice. Autentický zvuk, přesné kopie kostýmů, levoruký baskytarista stačí přivřít oči, zaposlouchat se a rázem se ocitnete v 60. letech na koncertu The Beatles. Pořádá Loděnická kulturní společnost NUČICE 10. 10. 9:40 Nučický kahan. Divadelní spolek ŽUMPA pořádá v Lidovém domě v Nučicích II. ročník přehlídky ochotnického divadla Nučický kahan. Představení a program pro děti (pohádky, dílničky, loutkové představení) i dospělé (několik představení různých žánrů). Celodenní program. Vstupné dobrovolné. Více informací a foto z loňského ročníku na www.zumpa.webzdarma.cz RADOTÍN do 24. 10. Podzim v Koruně. 17. 10. Divadlo pro děti: Toy Machine od 15.00 hodin, 17. 10. Divadlo POINT, Prostějov: Baskervillská bestie od 19.00 hodin, 22. 10. Křeslo pro hosta: Spisovatelka Iva Pekárková od 19.00 hodin ŘEVNICE do 31. 10. Kroužky Rc Leťánek. Nevíte, co budete dělat v zimních měsících? Zkuste si vybrat z naší nabídky kroužků. Pro děti První krůčky k hudbě (Yamaha), Říkanky a hrátky pro nejmenší, Batolata v akci, Angličtina pro děti, Anglické soboty (s rodilým mluvčím) nebo pro dospělé Cvičení za přítomnosti dětí a Mozkový jogging. Podrobnější informace o kroužcích nejdete na www.letanek.cz Spolek Řevnický kalamář při ZŠ Řevnice, Školní 600, Řevnice pořádá BURZU DĚTSKÉHO OBLEČENÍ (podzim, zima) SPORT. VYBAVENÍ A HRAČEK (kola, brusle, lyže, kočárky, ) Prodej: so 17. října od 9 12 hod. v jídelně ZŠ Řevnice Příjem zboží ve školní jídelně: pá.16. října od 15.30-19.00 hod. (vybíráme min. 5,-Kč/ks dle ceny zboží) Výdej peněz a zboží: so 17. října od 13.00 13.30 hod. (formuláře a podrobná pravidla prodeje naleznete v TJ Sokol Řevnice, MŠ Řevnice, Pikolín u pošty, popř. lze zaslat mailem info na tel. 728 872 422. Pro urychlení příjmu věcí můžete lepítka s cenou nalepit na oblečení předem doma a očíslovat dle seznamu věcí Výtěžek z prodeje bude použit na nákup her a pomůcek pro Bezpečné místo (BM)ve škole! 7. 10. 16. 12. od 19:00 Bioenergetická cvičení. Zveme vás na večerní kurz Bioenergetická cvičení uvolnění od stresu, sebeobjevování. Přijďte si vyzkoušet nový způsob cvičení. Cvičení představují účinný způsob, jak uvolnit chronická svalová napětí, obnovit vědomou pozornost ke svému tělu a posílit celkovou vitalitu organismu. Více na www.letanek.cz 10. 10. 10:00 Yóga síla středu. Zveme vás na workshop Yóga síla středu s Lucií Königovou. Více na www.letanek.cz 20. 10. 10:00 První krůčky k hudbě hudební škola Yamaha. Kurz pro děti od 1,5 roku do 4 let. Obsahem jsou jednoduché písně, vyprávění, hudebně pohybové a rytmické hry, poslech skladeb, jednoduché taneční krůčky, rytmizování básní, hra na rytmické hudební nástroje a doplňující výtvarné či pracovní činnosti. Díky aktivní účasti jednoho z rodičů, využívání zajímavých učebních materiálů je hudební působení cílené a intenzivní. Více na www.letanek.cz ZBRASLAV 14. 10. 17:30 Homeopatická lékárnička. V RC Pexeso je připravena přednáška o homeopatické lékárničce. do 15. 10. Co průmysl zničil... Obnova zbraslavského zámku. Výstava představí unikátní kolekci reprodukcí fotografií z fondu Státního oblastního archivu v Praze, zachycující rekonstrukci zbraslavského zámku Cyrilem Bartoněm, rytířem z Dobenína. Galerie Městského domu Zbraslav ve výpůjční době knihovny. Info na www. mc-zbraslav.cz 17. 10. 9:00 Zbraslavský jarmark. Pravidelný jarmark pořádá RC Pexeso. V ten samý den je i burza dětského oblečení více na www.pexeso.org Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: 774 488 910 korol@nasregion.cz Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější. www.nasregion.cz Vydává Náš REGION s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Martin Fuk E-mail: fuk@nasregion.cz Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 24 200. Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, korol@nasregion.cz Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, cermak@nasregion.cz Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha Vinohrady, info@nasregion.cz Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Jihozápad Bubovice, Černošice, Dobřichovice, Dobříč, Drahelčice, Hlásná Třebaň, Choteč, Chrášťany, Chýnice, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Kuchař, Kuchařík, Lety, Lipence, Loděnice, Lužce, Malá Chuchle, Mezouň, Mořina, Mořinka, Nučice, Ořech, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řevnice, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trněný Újezd, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany Hostivice Suchdol Praha

Čtvrtek 8. 10. 2015 JZ 19 15. výročí vzniku města 5 ěstu m k a t s ě m od Rudná Obec Rudná vznikla 1. ledna 1951 sloučením dvou obcí Dušníky a Hořelice. Tyto obce byly dříve evidovány jako městyse a v důsledku rozšiřující se zástavby se postupně spojily v jednu. Proto byly nakonec spojeny i administrativně. Od té doby je obec přirozeným kulturním, ekonomickým a správním centrem regionálního významu. Dušníky Dušníky byly duchovním statkem, jak lze podle jména usuzovat. Jméno Dušníky znamená ves dušníků nebo ves, v níž žili dušníci poddaní na pozemku zádušním. Obyvatelé byli poddanými kláštera nebo kostela, v našem případě od roku 1228 ženského benediktinského kláštera. Abatyše Anežka, v listině opatřené královskými pečetěmi, potvrdila majetky kláštera sv. Jiří, mezi nimi Dušníky i Hořelice. Také papež Řehoř IX. potvrdil v roce 1233 Dušníky mezi statky kláštera. V průběhu dalších téměř 200 let zůstávaly Dušníky církevním statkem. Za husitských válek pražská kapitula sv. Víta o Dušníky přišla. Od té doby po více jak dvě století patřily Dušníky různým světským majitelům a od roku 1628 patřily opět pražské kapitule. Ve třicetileté válce byla obec úplně vypleněna. V roce 1649 přišla velká morová rána a hodně lidí přišlo o život. V 60. letech 19. století se začalo rozvíjet dolování v okolí Nučic a muži z Dušník pracovali většinu dne v dolech a po směně ještě obdělávali svá nebo pronajatá políčka. Dolování rudy zde vydrželo asi 100 let. Hořelice Nejstarší známá zpráva o obci Hořelice (správně ta Hořelice) Kostel Stětí sv. Jana Křtitele Ve městě se pořádá běh Rudenská míle. Na snímku účastníci závodu pochází z roku 1052. Je jmenována v Nadační listině českého knížete Břetislava, kterou věnoval kostelu ve Staré Boleslavi nemnohé statky a výsady a mezi nimi také důchod ze vsi Zhořelce u Prahy. Od roku 1228 patřila klášteru sv. Jiří na pražském Hradě a v roce 1233 papež Řehoř IX. potvrdil Hořelici jako statek zmíněnému klášteru. Ve 14. století vlastnil Hořelici klášter sv. Tomáše na Malé Straně. Počátkem 15. století byla obec v držení karlštejnského purkrabího pana Viléma Dubského z Třebomyslic, který ji později (1406) daroval královské komoře; ta vrátila Hořelici opět klášteru sv. Jiří a v jeho držení zůstala až do husitských válek. Po skončení husitských válek na našem území roku 1436 král Zikmund odměnil své věrné, kteří při něm stáli v boji. Za odměnu připsal Hořelici bratřím Jeronýmovi, Janovi a Buškovi Statut města Rudná v číslech: Podle 2 odst. 2 zákona České národní rady č. 367/1990 Sb., o obcích (obecní zřízení) a v souladu s 29 odst. 3) zákona č. 90/1995 Sb., o jednacím řádu Poslanecké sněmovny byla s účinností od 27. října 2000 jmenována obec Rudná městem. Zdroj: Web města Rudná Katastrální výměra: 819,6 ha Počet obyvatel: 4 791 Z toho v produkt. věku: 2 700 Průměrný věk: 39 Pošta: Škola: Zdravotnické zařízení: Policie: Ne Kanalizace (ČOV): Vodovod: Plynofikace: Čím žije Rudná dnes? Zdroj: města.obce.cz z Čečelic. Roku 1607 císař Rudolf II. prodal Hořelici jako dědičný statek Zikmundovi Měsíčkovi z Výškova. V letech 1771-1772 zasáhla tuto oblast morová rána, zemřelo mnoho lidí a z pozdější doby už o historii obce není mnoho tak pečlivě zapsáno. To byla otázka, kterou jsme položili starostovi města. Zde je jeho odpověď: Město Rudná aktuálně prochází dobou opravnou. V letošním roce se opět podařilo opravit několik ulic, aktuálně ve spolupráci se Středočeským krajem a Krajskou správou a údržbou silnic finišuje oprava hlavní ulice a silnice II/605 Masarykova. Výstavba a oprava chodníků pak už patří tak nějak k rozpočtovým evergreenům. Další léta budou zasvěce- na rozšiřování a budování zázemí pro občany v plánu je významné rozšíření a další modernizace základní školy nebo výstavba objektu pro poskytování zdravotnických a dalších služeb. Město se také dlouhodobě potýká s nedostatkem zeleně pro oddych; i tady jsou v plánu revitalizace stávajících ploch nebo tvorba zcela nových, doposud nevyužívaných. Zajímavostí je také prozkoumání možností v oblasti vodního hospodářství, zejména pak nakládání s vodními zdroji v okolí. Pokud by se tato myšlenka podařila naplnit, významně by se rozšířily možnosti volnočasových aktivit. Stále platí, že jako v jiných obcích, i u nás jsou všechna naše přání významně nad našimi finančními možnostmi. Věřím ale, že se naše plány podaří v maximální míře v dalších letech zrealizovat. Lubomír Kocman, starosta NOVĚ OTEVŘENO! SECOND HAND RUDNÁ Prodej použitého textilu na váhu Ul. Masarykova 646/171, Rudná Praha západ Otevřeno: po-pá 9 16 hod., so 9 12 hod. RESTAURACE NA STARÉ Masarykova 563, Rudná Ĉ zveme vás na široký výběr kvalitních jídel i nápojů Ĉ pořádáme víkendové akce, občas i s živou hudbou Připravujeme: Ĉ od 31. 10. 2015 bude naše restaurace nekuřácká Ĉ máme otevřeno denně od 10:00 hod. Ĉ přijímáme sázky fortuny Těšíme se na Vás, pište na e-mail: info@nastarerudna.cz nebo SMS zprávou na číslo 608 983 692 Více na www.nastarerudna.cz PRODÁVÁME VÍCE NEŽ 90 NEMOVITOSTÍ MĚSÍČNĚ!" IDE AL Prodej klempířského materiálu a dílů z pozinku, CU, TiZn, nerezu Střešní krytina a okapové systémy Lindab Realitní makléřka w w w. k l e p r o. c z Zuzana KUŠTOVÁ tel.: +420 736 510 760 email: zuzana.kustova@century21 # $# " % # $ " & # $# " ' # $ " ( $ " Aktuálně hledám pro naše klienty v okr. Praha-západ a Beroun: RD 4+kk, 5+kk do 8.000 000,-Kč byty 2+kk, 3+kk do 3.500 000,-Kč stavební pozemky 700 1.500 m2 do 2.000 000,-Kč Ke Dračkám 1443, Praha 5 Zbraslav tel.: 257 923 276, mobil: 739 015 957 e-mail: klepro@tiscali.cz Dále nabízíme: plechy v tabulích, ve svitcích, svody, žlaby, háky, okapnice, štítové lemování, krycí lišty, střešní okna, parapety, spojovací materiál, tmely, pracovní pomůcky, nářadí, komínové stříšky, výroba na zakázku a další služby po-st: 7.00-16.00 čt: 7.00-17.00 pá: 7.00-16.00 so: 8.00-11.00

6 www.nasregion.cz Kontakty: Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 hterm@centrum.cz s.r.o. Kontakty: Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 hterm.dobris@centrum.cz PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY SPOLEHLIVÍ POMOCNÍCI PRO VÁŠ SKV LÝ VÝKON SPOLEHLIVÍ POMOCNÍCI PRO VÁŠ SKV LÝ VÝKON 6 290 K B žná cena: 6 750 K 6 290 K B žná cena: 6 750 K HUSQVARNA 135 Lehká pila vhodná pro práce kolem domu. Lehce ovladatelná, s jednoduchým startováním. Motor X-Torq snižuje spot ebu paliva a emise. Výkon HUSQVARNA 1,5 kw, délka lišty 14"/35 135 cm, hmotnost bez lišty a et zu 4,4 kg. Lehká pila vhodná pro práce kolem domu. Lehce ovladatelná, s jednoduchým startováním. Motor X-Torq snižuje spot ebu paliva a emise. 18 890 K Výkon 1,5 kw, délka lišty 14"/35 cm, hmotnost bez lišty a et zu 4,4 kg. B žná cena: 20 290 K 18 890 K B žná cena: 20 290 K 11 890 K B žná cena: 12 790 K 11 890 K B žná cena: 12 790 K AKCE HUSQVARNA 450 e-series Univerzální farmá ská et zová pila pro r zné práce. Výkon 2,4 kw, délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a et zu 5,1 kg. 21 690 K B žná cena: 23 290 K AKCE HUSQVARNA 450 e-series Univerzální farmá ská et zová pila pro r zné práce. Výkon 2,4 kw, délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a et zu 5,1 kg. 21 690 K B žná cena: 23 290 K Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování HUSQVARNA 560 XP Moderní profesionální pila s výkonným motorem X-Torq. Je vybavena systémem RevBoost pro rychlou akceleraci a vyšší výkon a HUSQVARNA systémem AutoTune 560 s automatickým XP nastavením karburátoru. Výkon Moderní 3,5 kw, profesionální délka lišty 15"/38 pila s cm, výkonným hmotnost motorem bez lišty a X-Torq. et zu 5,7 Je kg. vybavena systémem RevBoost pro rychlou akceleraci a vyšší výkon a systémem AutoTune s automatickým nastavením karburátoru. Výkon 3,5 kw, délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a et zu 5,7 kg. 13 990 K B žná cena: 15 190 K 13 990 K B žná cena: 15 190 K HUSQVARNA 536Li XP Lehká akumulátorová pila s vysokým výkonem, vysokou rychlostí et zu a vynikající ergonomií. V cen je zahrnuta nabíje ka a dva HUSQVARNA akumulátory pro nep etržitou 536Li XP práci. Lehká Nap tí akumulátorová akumulátoru 36 pila V, kapacita s vysokým akumulátoru výkonem, 4,2 vysokou Ah, hmotnost rychlostí bez ezné et zu ásti a akumulátoru vynikající ergonomií. 2,6 kg, rychlost V cen et zu je zahrnuta max. 20 m/s. nabíje ka a dva akumulátory pro nep etržitou práci. Nap tí akumulátoru 36 V, kapacita akumulátoru 4,2 Ah, hmotnost bez ezné ásti a akumulátoru 2,6 kg, rychlost et zu max. 20 m/s. 103 490 K B žná cena: 111 290 K 103 490 K B žná cena: 111 290 K HUSQVARNA 535RX Univerzální k ovino ez pro náro né používání. Velmi odolný a HUSQVARNA výkonný. Dodáván s 535RX nosným popruhem Balance 35, strunovou hlavou a travním nožem. Univerzální k ovino ez pro náro né používání. Velmi odolný Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,6 kw, hmotnost bez p íslušenství 6,1 kg. a výkonný. Dodáván s nosným popruhem Balance 35, strunovou hlavou a travním nožem. Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,6 kw, hmotnost bez p íslušenství 6,1 kg. Navštivte naši prodejnu: HUSQVARNA TC 338 Výkonný zahradní traktor pro celoro ní práci. Dvouválcový motor HUSQVARNA se snadno startuje TC pomocí 338funkce automatického syti e. Pedálem ovládaná hydrostatická p evodovka a široká ada p íslušenství. Výkonný zahradní traktor pro celoro ní práci. Dvouválcový motor Motor Briggs & Stratton, výkon 11,1 kw p i 2600 ot./min, ší ka sekání 97 cm, se snadno startuje pomocí funkce automatického syti e. Pedálem sb rný koš 320 l. ovládaná hydrostatická p evodovka a široká ada p íslušenství. Motor Briggs & Stratton, výkon 11,1 kw p i 2600 ot./min, ší ka sekání 97 cm, sb rný koš 320 l. Měníme to, co lidé nakupují a jedí. Přinášíme jim opravdovou kvalitu za férovou cenu. Navštivte Martin naši prodejnu: Štěrba Husqvarna Zbraslav Elišky Přemyslovny 46, Praha 5 Zbraslav Tel.: 257 923 078, 603 517 235, 776 221 578 e-mail: info@husqvarna-sterba-zbraslav.cz www.husqvarna-sterba-zbraslav.cz Ceny jsou pouze doporu ené v etn DPH. Akce platí do 12. 11. 2015. Odpov dnost za tiskové chyby vylou ena. Spole nost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobk, a Ceny proto jsou si vyhrazuje pouze doporu ené právo zm nit v etn design, DPH. speci Akce kace platí a do vybavení 12. 11. 2015. bez p edchozího Odpov dnost upozorn ní. za tiskové chyby Husqvarna vylou ena. je registrovaná Spole nost ochranná Husqvarna známka. neustále provádí vývoj výrobk, Copyright a proto si vyhrazuje 2015 Husqvarna právo zm nit AB (publ). design, Všechna speci kace práva a vybavení vyhrazena. bez p edchozího upozorn ní. Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright 2015 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. Hledáme nové kolegy a kolegyně Prodavač/ka pokladní Lety, Rudná nástupní mzda 14 700 Kč po prvním roce 15 663 Kč po druhém roce 16 625 Kč 35hodinový úvazek Rozhodně nebudete celý den jen sedět za pokladnou. Budete rozpékat pečivo, kontrolovat čerstvost ovoce a zeleniny, doplňovat zboží a starat se o spokojenost našich zákazníků. Bez stresu vás všechno naučíme. Přijmeme vás do naší Lidl rodiny. Dáme vám smlouvu na dobu neurčitou. Chcete se dozvědět více? Zastavte se u nás nebo nás navštivte na webu kariera.lidl.cz www.lidl.cz

Čtvrtek 8. 10. 2015 JZ 19 7 Rostou? Rostou, ale pozor na ně Naše nejznámější houba muchomůrka červená Foto: Radek Havlíček My Češi houby milujeme rádi je sbíráme a ještě radši konzumujeme. Proto srdíčka houbařů zajásala, když v posledních dnech začaly houby opět růst. Sucho v lesích sice stále ještě je, ale tu a tam se ukazují hlavičky podzimních hub. Bohužel ne každý je reinkarnací Františka Smotlachy. I v našich lesích se totiž dá najít řada prudce jedovatých hub, a tak každou houbařskou sezonu zaznamenávají středočeští záchranáři i výjezdy k otravám houbami. Počet těchto zásahů není vysoký (řádově jde o jednotky případů), ale to proto, že většina těch, kteří mají problémy po požití hub, vyhledá lékařskou pomoc dřív, než se dostane do život ohrožujícího stavu a musí si zavolat sanitku. Otrava houbami může mít celou řadu příznaků. Ty především závisí na množství a druhu hub, které jsme požili, a na celkovém zdravotním stavu otráveného. Po pozření se může otrava projevovat zvracením, křečemi, dušností a třesem. Začne klesat krevní tlak a hrozí selhání základních životních funkcí. Jak na podezření z otravy? V případě podezření, že jste snědli nesprávné houby, je nutné vyvolat zvracení, pokusit se zintenzivnit vyprazdňování střev podáním projímadel a užít větší dávku živočišného uhlí. Uhlí na sebe dokáže navázat škodlivé látky a je tedy naděje, že zmírní jejich vstřebávání do těla. Hodně pijte kvůli proplachování ledvin a vyplavování toxických látek z organismu. Zároveň tím předejdete dehydrataci při častém zvracení a průjmu, které mohou otravu provázet. Rozhodně se vyhněte konzumaci mléka a alkoholu, které mají dle mýtu při otravě pomoci, protože byste jimi zbytečně zatížili už tak zkoušený zažívací trakt. Pijte vodu nebo čaj. Zavolejte tísňovou linku 155 nebo se snažte co nejrychleji dopravit se do nemocnice. Zajistěte vzorky hub nebo požitého jídla. Pokud ho již nemáte, stačí vzorek zvracení nebo i stolice, z nichž se pak dá zjistit zdroj otravy a druh toxinu. Houby nemusí být z řad jedovatých, aby potrápily příležitostného houbaře, který nezná zásady skladování hub a nechá je zapařit třeba v igelitovém pytlíku nebo ve vyhřátém autě. Obvykle se po požití projeví obdobné příznaky jako při otravě nechutenství, zvracení, bolesti břicha a průjem. Tomu se však říká nepravá otrava, říká mluvčí středočeských záchranářů Petra Effenbergerová. Napadá játra i ledviny Otrava pravá nastává po požití skutečně jedovatých druhů hub účinkováním mykotoxinů. Nejzákeřnější jsou ty, u kterých dlouho trvá, než se začnou projevovat příznaky otravy (i několik hodin po požití). Jed při nich napadá játra a ledviny. Dochází také k metabolickému rozvratu činnosti organismu. Ve chvíli, kdy se objeví úporné průjmy, bolesti hlavy, sucho v ústech, zástava močení, zežloutnutí kůže, bývá stav postiženého člověka vážný. Neplést si muchomůrku se žampiónem Nejjedovatější houbou, kterou si můžete z našich lesů odnést, je muchomůrka zelená. Tu si nezkušený houbař může splést s žampiónem, bedlou nebo třeba holubinkou. Jed muchomůrky zelené je schopen způsobit akutní selhání jater. To, pokud není včas rozpoznáno, vede až ke smrti. Otrava muchomůrkou zelenou se projeví po relativně dlouhé době (průměrně 10 hodin po požití). V dalších dvou dnech dochází k urputnému průjmu a zvracení. Poté dojde ke zlepšení stavu, které je však jen na oko a při němž toxin dál poškozuje jaterní buňky. Pokud nedojde ke správné léčbě, zhruba do týdne pacient umírá na selhání jater, zakončuje mluvčí. (red) Pět mýtů o tom, co dělat na podzimní zahradě 1. MUSÍM ZAHRADU ZBAVIT VŠECH ROSTLIN Lidé často vezmou a ostříhají odkvetlé rostliny, někdy to provedou opravdu pořádně a zbaví je i listů. To je však špatně! Listy ani odkvetlé květy zásadně nestříháme, a to z prostého důvodu. Listy i květy, které opadají pod rostlinu, mají totiž svou funkci chrání ji před zimou. Běžně je také potřeba kořeny rostlin zahrnout mulčem, rašelinou, kůrou, senem nebo hnojem. Všechny tyto pokrývky zabrání promrznutí rostliny. 2. MUSÍM OSTŘÍHAT KEŘE U keřů platí stejné pravidlo jako u rostlin necháme listí spadat pod keř, aby jej chránilo před zimou. Pokud keře ořežete, uděláte jim ránu, kterou můžeme přirovnat k otevřené ráně na těle. Keře na už podzim spí a nejsou schopné ránu zahojit. Proto je nutné keře stříhat na jaře, kdy přes zimu načerpaly dostatek sil, probouzí se opět k životu a ránu samy, bez větších problému, zahojí. V opačném případě uhynou. 3. BÍLENÍ KMENŮ STROMŮ JE PŘEŽITEK Naši předci věděli, proč kmeny bílí. V současnosti už lidé tuto činnost téměř nedělají, a to je chyba. Pokud kmen zabílíme vápnem, dostává se do stromu méně škůdců a na jaře tak budeme mít méně starostí a i škůdců, například mšic. Bíla barva je také nejvíce reflexní, a proto skvěle odráží sluneční paprsky a kmen se tak nepřehřívá. Kmen obsahuje vodu, která během zimy zamrzne. Když jej nezabílíte, slunce kmen ohřeje i na 15 C. Když na něj však přestane slunce svítit, voda v okamžiku opět zmrzne. To zapříčiní roztrhání pletiva, vzniknou mrazové desky (kmen popraská) a odumře. Rozlámaný zerav (Thuja) vlivem těžkého sněhu 4. MUŠKÁTY KRÁSNĚ KVETLY LETOS, BUDOU TEDY I PŘÍŠTÍ ROK Lidé si často myslí, že když si muškáty schovají a vytáhnou je příští rok, budou stejně krásné. To se však stává málokdy. Jejich uchování přes zimu je náročné. Muškáty potřebují chladné (5 Foto: Trojská botanická zahrada 10 C) a co nejsvětlejší místo a před uskladněním sestřihnout. V zimovišti se tak snažíme, aby rostly co nejméně. Zaléváme je málo a jen tak, aby neuschly. Odborníci doporučují dát muškáty po sezoně na kompost a na jaře si v zahradnictví koupit novou, silnou sadbu. Zahradník Podzim je ideální pro zakládání vřesovišť muškáty vypěstuje lépe, protože má větší možnosti. 5. VYTÁHNU ROSTLINY ZE ZÁHONŮ, S PŮDOU NIC DĚLAT NEMUSÍM Půda je základ! Po sezoně je vyčerpaná, a proto je nutné ji oživit. Podle toho, co plánujeme na jaře zasadit, vybereme například hnůj, rašelinu nebo kompost, naházíme je na půdu a smícháme, tzv. ji obrátíme. Na jaře tak bude půda znovu dýchat a vaše rostliny budou skvěle prospívat. Ing. Eduard Chvosta, hlavní zahradník, Botanická zahrada hl. m. Prahy Každý čt do 20 hod. po-pá 8-18 čt 8-20 / so 8-12 www.kola-sport.cz Kvalitní servis perfektní předprodejní příprava kol SLEVY KOL I SERVISU info@kola-sport.cz, tel.: 257 721 313 Komenského 92, Řevnice TEPELNÁ ČERPADLA Vytápění Jiří Parkán Kontakt tel.: 602 251 255 ul. Mníšecká 1112 252 30 Řevnice jiri.parkan@seznam.cz POHOTOVOST 606 666 990 Firma je 4 roky držitelem ocenění VIP firma TOSHIBA Možnost čerpání dotací! SOLARNÍ KOLEKTORY www.solarni-systemy.com VYŘIZOVÁNÍ POTŘEBNÝCH DOKLADŮ KE STAVBĚ Ing. Iveta Popelíková žádosti ke stavebnímu povolení/ohlášení vyjádření správců IS/sousedů stanoviska dotčených orgánů situační výkresy stavby +420 732 469 423 i.popelikova@spovoleni.cz www.spovoleni.cz, Černošice www.firestav.cz

8 www.nasregion.cz OD 8. 10. DO 31. 10. 2015 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB 97,90 7,90 7,90 4,70 NKA NOVI %(%( 1$ 0Ú..2 29(61 69$Î,1.$ EUXVLQND V RYRFHP FHUH OQ J 25,21.$ĝ7$1< 23,60 *5$1' $520$ Y FH GUXKĩ J 13,95 NESCAFE J FODVVLF FUHPD J Y FH GUXKĩ J 9,95 DRINK+PLAY PO 0$7721, 7,90 &,752129 ĝġ 9$ SHUOLY MHPQ QHSUHOLY O ORION KOFILA J 61,50 14,90 24,90 15,50 2/$ 3/1Ú1 758%,Î.< 14,90 6,50 FINESSE &,7 129.ĩ5$ ZOTT NATURA -2*857 &5(0$ 7,5$0,68 VWURXKDQ [ J - '5$ 0$1'/ SO WN\ J KOKOS Y FH GUXKĩ J 13,90 O 11,95 E O¾ J J VWURXKDQ¾ J 6$/ 7< &$-7+$0/ 6,90 R.ĕ(+. 3/ 7(. E SUP NXNXĕLÎQ¾ JUDKDPRY¾ SRKDQNRY¾ V¾URY¾ J J 72,90 39,00 &(5( /,( 1(67/! A CEN 27,90 0$62 9( 9/ ĝġ 9Ú /HÎR V NORE VRX Ï EHOVNª PDVR V ID]RO 6OHSLFH QD VPHWDQÚ 0DÐDUVN¾ JXO ĝ J 38,90.8.8ĕ,&( *2/' Y\EUDQª GUXK\ J J J 5,2 0$5( 59,90 WXć N VDO W Y FH GUXKĩ J 28,90 -(/,7$ J 117,50 CINZANO - 3 &+(1(7 7(03/ ĕ6. 6./(3< 63$5/,1* '(0, BIANCO O 69,00 0/(7 0$62 FHQD ]D.J 99,90 Y\EUDQª GUXK\ O J O 025$96. 8=(1 6('/ &. 0$62 79,00 FHQD ]D.J 21,90 -,751,&( FHQD ]D.J O O 11,50 &$37$,1 025*$1 St. N. VODKA 6W 1 78=(0. BLACK SPICED O OCET NXĕHF V KRYÚ] P J 41,50 St. N. KLASIK 40% - *(50(,67(5 6,50 +$) 0$62ć 329,00 299,00 YRGND WX]HP N O 109,00 3 5.< )$50 ĕ6. FHQD ]D.J 95,90 69,90 J 109,00 J 109,00 /8Î,1$ 3ĕ 52'1 =$.<6$1 60(7$1$ PO.$7ĩ9 ĝ/(+ 6 5 ĸ O 10,90 14,90 31,50 60$ĸ(1.8ĕ(& 323&251.27 1<, 0/ 1(. 18,95 J J J +2729 - '/$ +$0 16,90 34,90 CIELO &+2&(ć6. 320$= 1.29 Î(6. %8&+7< PERNÍK, 08)),16 29,90 Y FH GUXKĩ J J NXĕHF NUĩW 5(.25' J Y\EUDQª GUXK\ J O 89('(1 &(1< 3/$7 9Î(71Ú '3+ 27,90 11,90 BAVARIA PO 67$5235$0(1 '20(6726 SOHFK O PO