Model: A5LC 10 CR A5LC 15 CR A5LC 20 CR A5LC 25 CR A5LC 28 CR A5LC 35 CR A5LC 40 CR A5LC 50 CR A5LC 61 CR A4MC 75 D/ER A4MC 100 D/ER A4MC 125 D/ER A4MC 150 D/ER R407C/410A Venkovní kondenzační jednotky A5LC/A4MC - 2011
OBSAH SPECIFIKACE 2-4 ROZMĚRY 5-8 SCHÉMATA ELEKTRO 9-13 SCHÉMATA CHLADÍCÍCH OKRUHŮ 14-15 VZDÁLENOSTI A PŘEVÝŠENÍ 16 STANDARDNÍ PROVOZNÍ PODMÍNKY 17 SERVIS A ÚDRŽBA 18 MONTÁŽ A INSTALACE 19-24 SESTAVA DÍLŮ 25-28 01
SPECIFIKACE MODEL JEDNOTKY - KONDENZAČNÍ A5LC 10 CR A5LC 15 CR A5LC 20 CR A5LC 25 CR A5LC 28 CR CELKOVÝ CHLADÍCÍ VÝKON W 2 780 3 520 5 569 6 741 8 210 CELKOVÝ TOPNÝ VÝKON W 2 780 3 520 5 569 6 741 8 210 JMENOVITÝ PŘÍKON - (CHLAZENÍ) W 867 1 200 1 921 2 615 2 680 JMENOVITÝ PŘÍKON - (TOPENÍ) W 747 1 080 1 882 2 413 2 150 JMENOVITÝ PROUD - (CHLAZENÍ) A 3,9 5,4 8,5 12,8 12,7 JMENOVITÝ PROUD - (TOPENÍ) A 3,4 4,9 8,1 11,6 10,6 VÝŠKA mm 540 648 750 753 ROZMĚRY ŠÍŘKA mm 700 855 855 HLOUBKA mm 250 328 ČISTÁ HMOTNOST kg 33 35 54 61 HLADINA AKUSTICKÉHO VÝKONU db(a) 61 63 66 67 68 ELEK- SILOVÝ PŘÍVOD mm² 3 x 1,5 3 x 2,5 3x 2,5 3 x 4 TRO JIŠTĚNÍ - MOTOROVÝ JISTIČ - typ D (A) 10 16 20 TYP KŘÍŽOVÝ DESKOVÝ VÝPARNÍK VENTILÁTOR VÝPARNÍKU MOTOR VENTILÁTOR VÝPARNÍKU KOMPRESOR CHLADIVO TRUBKY MATERIÁL BEZEŠVÉ MĚDĚNÉ TRUBKY VNĚJŠÍ ROZMĚR mm 9,52 7 MATERIÁL HLINÍKOVÁ ŽEBRA ŽEBRA POČET ŘAD 1 2 PLOCHA VÝPARNÍKU m² 0,32 0,51 0,62 TYP PROPELLER - AXIÁLNÍ MATERIÁL LOPATEK SPECIÁLNÍ TVRZENÝ PLAST POČET 1 ROZMĚR VRTULE mm/in 335 / 14 406 / 16 457 PRŮTOK VZDUCHU m³/hod 1250 1530 2040 2463 NAPĚTÍ V/Ph/Hz 220 / 1 / 50 JMENOVITÝ PROUD A 0,28 0,56 0,62 PŘÍKON MOTORU W 62 133 142 POČET PÓLŮ 4 6 TYP ROTAČNÍ NAPĚTÍ V/Ph/Hz 220 / 1 / 50 JMENOVITÝ PROUD (CHLAZENÍ) A 4 5 7,8 11,8 11,5 JMENOVITÝ PROUD (TOPENÍ) A 3 5 7,4 10,6 9,3 JMENOVITÝ PŘÍKON (CHLAZENÍ) W 789 1 112 1 761 2 374 2 385 JMENOVITÝ PŘÍKON (TOPENÍ) W 669 992 1 722 2 172 1 855 MAX. NÁBĚHOVÝ PROUD A 19 24 35 67 65 OCHRANA OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ REGULACE VÝKONU ON / OFF TYP R 410 A MNOŽSTVÍ PŘEDNAPLNĚNÉHO CHLADIVA kg 0,73 0,78 1,6 1,7 1,8 REGULACE CHLADIVA KAPILÁRNÍ TRUBICE PŘIPOJENÍ POTRUBÍ Cu potrubí se šroubením ROZMĚRY Poznámka: CR - topení (tepelné čerpadlo) KAPALINA mm/in 6,35 / 1/4 6,35 / 1/4 6,35 / 1/4 6,35 / 1/4 9,52 / 3/8 PLYN mm/in 9,52 / 3/8 12,7 / 1/2 12,7 / 1/2 15,88 / 5/8 15,88 / 5/8 2
SPECIFIKACE MODEL JEDNOTKY - KONDENZAČNÍ A5LC 35 CR A5LC 40 CR A5LC 50 CR A5LC 61 CR CELKOVÝ CHLADÍCÍ VÝKON W 9 820 11 430 14 210 16 119 CELKOVÝ TOPNÝ VÝKON W 10 110 12 020 14 360 16 119 JMENOVITÝ PŘÍKON - (CHLAZENÍ) W 2 880 3 780 5 000 6 414 JMENOVITÝ PŘÍKON - (TOPENÍ) W 2 600 3 290 4 580 6 349 JMENOVITÝ PROUD - (CHLAZENÍ) A 5,3 6,9 8,7 9,6 JMENOVITÝ PROUD - (TOPENÍ) A 5 6,3 8,4 8,4 VÝŠKA mm 850 ROZMĚRY ŠÍŘKA mm 1030 HLOUBKA mm 400 460 ČISTÁ HMOTNOST kg 95 100 105 108 HLADINA AKUSTICKÉHO VÝKONU db(a) 74 75 ELEKTRO VÝPARNÍK VENTILÁTOR VÝPARNÍKU MOTOR VENTILÁTOR VÝPARNÍKU KOMPRESOR CHLADIVO SILOVÝ PŘÍVOD mm² 5 x 2,5 5 x 4 JIŠTĚNÍ - MOTOROVÝ JISTIČ - typ D (A) 16 20 25 TYP KŘÍŽOVÝ DESKOVÝ TRUBKY MATERIÁL BEZEŠVÉ MĚDĚNÉ TRUBKY VNĚJŠÍ ROZMĚR mm 9,52 MATERIÁL HLINÍKOVÁ ŽEBRA ŽEBRA POČET ŘAD 2 3 PLOCHA VÝPARNÍKU m² 0,87 0,84 TYP PROPPELER - AXIÁLNÍ MATERIÁL LOPATEK SPECIÁLNÍ TVRZENÝ PLAST POČET 1 ROZMĚR VRTULE mm/in 610 PRŮTOK VZDUCHU m³/hod 5778 7816 NAPĚTÍ V/Ph/Hz 220 / 1 / 50 JMENOVITÝ PROUD A 1,06 1,02 2,54 PŘÍKON MOTORU W 220 575 POČET PÓLŮ 8 6 TYP SCROLL NAPĚTÍ V/Ph/Hz 400 /3 / 50 JMENOVITÝ PROUD (CHLAZENÍ) A 4,8 6,4 7,6 8,3 JMENOVITÝ PROUD (TOPENÍ) A 4,5 5,8 7,2 7,1 JMENOVITÝ PŘÍKON (CHLAZENÍ) W 2 447 3 440 4 220 5 512 JMENOVITÝ PŘÍKON (TOPENÍ) W 2 297 3 450 3 920 5 447 MAX. NÁBĚHOVÝ PROUD A 48 74 OCHRANA OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ / SPÍNAČ VYSOKÉHO-NÍZKÉHO TLAKU REGULACE VÝKONU ON / OFF TYP DOL MNOŽSTVÍ PŘEDNAPLNĚNÉHO CHLADIVA kg 1,9 1,95 3,18 3,4 REGULACE CHLADIVA KAPILÁRNÍ TRUBICE - TXV PŘIPOJENÍ POTRUBÍ PŘEVLEČNÁ MATICE ROZMĚRY Poznámka: CR - topení (tepelné čerpadlo) KAPALINA mm/in 9,52 / 3/8 9,52 / 3/8 9,52 / 3/8 9,52 / 3/8 PLYN mm/in 15,88 / 5/8 15,88 / 5/8 15,88 / 5/8 19,06 / 3/4 3
SPECIFIKACE VENKOVNÍ KONDENZAČNÍ JEDNOTKY A4MC 75 D/ER A4MC 100 D/ER A4MC 125 D/ER A4MC 150 D/ER CELKOVÝ CHLADÍCÍ VÝKON W 21 400 26 670 31 650 42 500 CELKOVÝ TOPNÝ VÝKON W 23 740 31 950 36 340 43 960 JMENOVITÝ PŘÍKON - (CHLAZENÍ) W 8 024 10 610 12 100 16 300 JMENOVITÝ PŘÍKON - (TOPENÍ) W 8 224 10 610 11 100 14 100 JMENOVITÝ PROUD - (CHLAZENÍ) A 15,2 19,1 21,6 28,4 JMENOVITÝ PROUD - (TOPENÍ) A OPLÁŠTĚNÍ MATERIÁL POVRCHOVÁ ÚPRAVA POZINKOVANÝ OCELOVÝ PLECH PRÁŠKOVÁ ÚPRAVA VÝŠKA mm 1041 1041 1142 ROZMĚRY ŠÍŘKA mm 981 1083 1083 HLOUBKA mm 981 1083 1083 ČISTÁ HMOTNOST kg 170 184 197 268 HLADINA AKUSTICKÉHO VÝKONU db(a) 79 80 82 83 ELEKTRO VÝPARNÍK VENTILÁTOR VÝPARNÍKU MOTOR VENT. VÝPARNÍ- KU KOMPRESOR CHLADIVO SILOVÝ PŘÍVOD mm² MaR MaR MaR MaR JIŠTĚNÍ - MOTOROVÝ JISTIČ - typ D (A) MaR MaR MaR MaR TYP KŘÍŽOVÝ DESKOVÝ TRUBKY MATERIÁL BEZEŠVÉ MĚDĚNÉ TRUBKY VNĚJŠÍ ROZMĚR mm 9,52 MATERIÁL HLINÍKOVÁ ŽEBRA ŽEBRA POČET ŘAD 2 x 1 2 x 2 ŽEBER NA 1 PALEC 20 16 PLOCHA VÝPARNÍKU m² 2,29 2,26 2,54 2,82 TYP PROPELLER - AXIÁLNÍ MATERIÁL LOPATEK HLINÍK POČET ks 1 1 1 1 ROZMĚR VRTULE mm/in 812,8 914,4 PRŮTOK VZDUCHU m³/hod 7000 7000 10000 10000 NAPĚTÍ V/Ph/Hz 400 / 3 / 50 JMENOVITÝ PROUD A 1,2 PŘÍKON MOTORU W 350 560 TYP SCROLL NAPĚTÍ V/Ph/Hz 400 / 3 / 50 JMENOVITÝ PROUD A 13 16 18 24 MAX. NÁBĚHOVÝ PROUD A 95 125 158 198 OCHRANA OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ / SPÍNAČ VYSOKÉHO/NÍZKÉHO TLAKU REGULACE VÝKONU ON / OFF TYP R 407 C MNOŽSTVÍ PŘEDNAPL.CHLADIVA kg PŘEDNAPLNĚNO DUSÍKEM Z VÝROBY REGULACE CHLADIVA TERMOSTATICKÝ EXPANZNÍ VENTIL PŘIPOJENÍ POTRUBÍ Cu potrubí se šroubením ROZMĚRY Poznámka: D - pouze chlazení ER - topení (tepelné čerpadlo) KAPALINA mm/in 12,7 / 1/2 15,88 / 5/8 15,88 / 5/8 PLYN mm/in 28,7 / 1-1/8 28,7 / 1-1/8 35,92 / 1-3/8 35,92 / 1-3/8 4
ROZMĚRY A5LC 10/15 CR všechny rozměry v mm A5LC 20/25/28 CR FOR 25 / 28C/CR ONLY všechny rozměry v mm MODEL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T 18C, 20C/CR 855 628 328 508 181 44 93 149 101 113 603 126 164 17 49 32 3 23 73 75 25/28C/CR 855 730 328 513 182 44 93 149 101 113 603 126 164 17 47 32 3 23 73 75 05
ROZMĚRY A5LC 35/40/50 C/CR 1030.0 141.5 746.5 488.0 448.0 400.0 40.0 320.0 40.0 850.0 50.0 25.0 85.0 všechny rozměry v mm A5LC 61 C/CR všechny rozměry v mm 06
ROZMĚRY A4MC 75/100 D/ER všechny rozměry v mm A4MC 125 D/ER všechny rozměry v mm 07
ROZMĚRY A4MC 150 D/ER všechny rozměry v mm 08
SCHÉMATA ELEKTRO A5LC 10/15/20/25/28 CR A5LC 35/40/50/61 CR 09
SCHÉMATA ELEKTRO A4MC 75 D A4MC 75 ER 10
SCHÉMATA ELEKTRO A4MC 100 D A4MC 100 ER 11
SCHÉMATA ELEKTRO A4MC 125 D A4MC 125 ER 12
SCHÉMATA ELEKTRO A4MC 150 D A4MC 150 ER 13
SCHÉMATA CHLADÍCÍCH OKRUHŮ A5LC 10/15/20/25/28 CR A5LC 35/40/50/61 CR 14
SCHÉMATA CHLADÍCÍCH OKRUHŮ A4MC 75/100/125/150 D A4MC 75/100/125/150 ER 15
VZDÁLENOSTI A PŘEVÝŠENÍ A5LC 10-61 / A4MC 75-150 MAXIMÁLNÍ DÉLKA POTRUBÍ A MAXIMÁLNÍ POČET OHYBŮ Pokud je délka potrubí příliš velká, klesá jak výkon, tak spolehlivost jednotky. Při zvyšujícím se počtu ohybů se zvyšuje také odpor potrubí proti proudění chladiva. V důsledku toho se snižuje chladící výkon a dochází k přetížení kompresoru, které může vést k jeho poruše. Vždy volte nejkratší dráhu a dodržujte doporučení uvedené v tabulkách níže. Model 10/15 20/25 30/40/50 61 75/100/125/150 Údaje Max. délka (L) 12 m 15 m 45 m 35 m 35 Max. výška (H) 5 m 8 m 25 m 15 m 20 Max. počet ohybů 10 10 10 10 8 PRŮMĚR POTRUBÍ Průměry potrubí jsou následující: Model 10 15 20 25 Kapalina (mm/in) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) Plyn (mm/in) 9,52 (3/8) 12,70 (1/2) 12,70 (1/2) 15,88 (5/8) Model 28 35 40 50 61 Kapalina (mm/in) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) Plyn (mm/in) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 19,05 (3/4) Model 75 100 125 150 Kapalina (mm/in) 12,70 (1/2) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) Plyn (mm/in) 28,57 (1-1/8) 28,57 (1-1/8) 35,92 (1-3/8) 35,92 (1-3/8) PŘIPOJENÍ POTRUBÍ K JEDNOTKÁM Vyrovnejte střed potrubí a dostatečně dotáhněte pomocí prstů matici. Nakonec dotahujte matici momentovým klíčem, dokud se klíč nezačne protáčet. Při dotahování obrubové matice pomocí momentového klíče se ujistěte, že směr utahování odpovídá šipce na klíči. Obrubový spoj Obrubové potrubí Vnitřní potrubí Obrubová matice Maticový klíč Momentový klíč 16
STANDARDNÍ PROVOZNÍ PODMÍNKY UPOZORNĚNÍ: 1) Záruka poskytovaná na výkonnost našich klimatizačních jednotek zaniká, pokud výška, délka a/nebo počet ohybů na nainstalovaném potrubním systému chladiva přesahuje výše uvedené limity. 2) Ohyby je nutno provést pečlivě tak, aby nedošlo k poškození potrubí. Při ohýbání trubky používejte speciální zařízení určené k tomuto účelu. Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka Max převýšení Vnější jednotka Max. délka potrubí Max převýšení Max. délka potrubí Vnitřní jednotka Maximální přípustná délka potrubí & Rozdíl převýšení JEDNOTKA POUZE S CHLAZENÍM Teplota Ts C TH C Minimální vnitřní teplota 19,4 13,9 Maximální vnitřní teplota 26,7 19,4 Minimální venkovní teplota 19,4 13,9 Maximální venkovní teplota 46,0 24,0 JEDNOTKA S TEPELNÝM ČERPADLEM Teplota Ts C TH C Minimální vnitřní teplota 15,0 - Maximální vnitřní teplota 26,7 - Minimální venkovní teplota -8,0-9,0 Maximální venkovní teplota 24,0 18,0 Ts: Teplota suchého teploměru Th: Teplota mokrého teploměru OCHRANA FÁZÍ LED_P (červená) LED_R (žlutá) LED_S (žlutá) LED_T (žlutá) Normální provoz ZAP - - - Obrácené fáze Bliká Bliká Bliká Bliká Chybí fáze S a T Bliká - Bliká Bliká Chybí fáze T Bliká - - Bliká Chybí fáze S Bliká - Bliká - Chybí fáze R - - - - Přetížení Bliká - - - Chybí senzor Bliká ZAP ZAP ZAP Poznámky: 1. - označuje zhasnutou diodu. 2. V případě, že chybí fáze R, nebude chyba hlášena kontrolkou ani bzučákem, ale vypadne relé 71 (Společné) a 81 (NO). 3. Jednotka bude ověřovat dostupnost snímače vypouštění pouze během spouštění. 4. Všechny chyby je možno odstraňovat pouze pomocí ručního resetování. 17
SERVIS A ÚDRŽBA Konstrukční koncepce kondenzační jednotky je taková, že veškerý servis lze provádět z přední a boční strany jednotky. Po odstranění předního a bočního panelu je snadno přístupná elektrická svorkovnice, sestava ventilátoru a motoru a kompresor. Za běžných okolností tyto venkovní jednotky vyžadují pouze jednou za čtvrt roku kontrolu a čištění povrchu výměníku na vstupu vzduchu. Pokud se však jednotka instaluje na místě vystaveném působení olejové mlhy a prachu, musí výměníky pravidelně čistit kvalifi kovaný servisní technik klimatizačních zařízení. Tímto způsobem se zajišťuje dostatečná tepelná výměna a správný provoz zařízení, Pokud nebudou splněny výše uvedené požadavky, může dojít ke zkrácení životnosti jednotky. UPOZORNĚNÍ Pokud je kompresor delší dobu mimo provoz, je nutno před jeho spuštěním zapnout minimálně na 6 hodin ohřívač kompresorového oleje. Při provádění zkoušek těsnosti nebo hermetičnosti do chladícího cyklu nečerpejte KYSLÍK, ACETYLEN ANI JINÉ HOŘ- LAVÉ a jedovaté plyny. Tyto plyny jsou velice nebezpečné, jelikož může dojít k jejich výbuchu. Při těchto zkouškách se doporučuje používat pouze dusík nebo chladivo. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Při zajišťování bezpečného provozu a jako prevence před selháním nebo poruchou mějte na paměti následující body. Během provozu nezastrkujte do výstupu vzduchu žádné předměty, protože by to mohlo způsobit poškození zařízení nebo zranění osob. Klimatizační jednotka nesmí být spuštěna dříve, než 3 minuty po předchozím vypnutí. (Tyto modely jsou vybaveny ohřívačem kompresoru). VYPNUTÍ 3 minuty OVLADAČ Zkontrolujte uzemňovací svorku a ověřte, zda je klimatizační jednotka správně uzemněna. Uzemnění ÚDRŽBA Vynikající výkon a dlouhá životnost klimatizační jednotka závisí na správném a pravidelném provádění údržby. Čištění tepelného výměníku venkovní jednotky. Jestliže klimatizační jednotku používáte po delší dobu, dojde ke znečištění tepelného výměníku venkovní jednotky a tím k narušení jeho funkce a snížení výkonu klimatizační jednotky. Informace o čištění tepelného výměníku získáte u místního prodejce. Tepelný výměník Tepelný výměník 18
MONTÁŽ A INSTALACE VENKOVNÍ JEDNOTKA Se zvyšující se kondenzační teplotou se zvyšuje teplota vypařování a současně klesá chladící výkon. Místo zvolené pro instalaci venkovní jednotky musí splňovat následující požadavky, aby bylo možno dosáhnout maximálního chladícího výkonu: Nainstalujte kondenzační (venkovní) jednotku tak, aby horký vzduch produkovaný venkovní kondenzační jednotkou nemohl být znovu nasáván (jak je tomu v případě zkratu na výstupu horkého vzduchu). Okolo jednotky ponechejte dostatečný prostor, aby bylo možno provádět údržbu. Přesvědčte se, že není žádnou překážkou bráněno proudění vzduchu ven a do jednotky. Odstraňte překážky, které by mohly zablokovat vstup či výstup vzduchu. Místo instalace musí být dobře větrané, aby mohla jednotka nasávat a rozvádět velké množství vzduchu. Tímto způsobem se snižuje kondenzační teplota. Zvolte místo, které je schopno unést hmotnost vnitřní jednotky a izolovat hluk a vibrace. Místo musí být chráněno před přímým slunečním zářením. V opačném případě použijte markýzu. Místo instalace nesmí být vystaveno působení prachu nebo olejové mlhy. INSTALAČNÍ VZDÁLENOSTI Venkovní jednotky je nutno instalovat takovým způsobem, aby nedošlo ke zkratu na výstupu horkého vzduchu a nebylo bráněno volnému průtoku vzduchu. Zvolte nejchladnější možné místo s tím, že teplota vstupujícího vzduchu nesmí být vyšší než venkovní teplota (max. 45 C). VRATNÝ VZDUCH VÝSTUP VZDUCHU VRATNÝ VZDUCH SERVISNÍ PROSTOR PŘEKÁŽKA PŘEKÁŽKA PŘEKÁŽKA PŘEKÁŽKA Minimální vzdálenost A B C D (mm) Řada ACL 300 mm 1 000 mm 300 mm 500 mm UPOZORNĚNÍ: Pokud je klimatizační jednotka provozována v prostředí obsahujícím oleje (včetně motorových olejů), soli (v blízkosti mořského pobřeží), sulfi dového plynu (v blízkosti horkých pramenů, ropných rafi nerií), mohou takové látky způsobit selhání klimatizační jednotky. 19
MONTÁŽ A INSTALACE MÍSTO INSTALACE KONDENZAČNÍCH JEDNOTEK Se zvyšující se kondenzační teplotou se zvyšuje teplota vypařování a současně klesá chladící výkon. Místo zvolené pro instalaci jednotky musí splňovat následující požadavky, aby bylo možno dosáhnout maximálního chladícího výkonu: a) Nainstalujte kondenzační (venkovní) jednotku tak, aby horký vzduch produkovaný venkovní kondenzační jednotkou nemohl být znovu nasáván (jak je tomu v případě zkratu na výstupu horkého vzduchu). Okolo jednotky ponechejte dostatečný prostor, aby bylo možno provádět údržbu. PŘÍVOD VZDUCHU VÝSTUP VZDUCHU VÝSTUP VZDUCHU PŘÍVOD VZDUCHU PŘÍVOD VZDUCHU PŘÍVOD VZDUCHU b) Přesvědčte se, že není žádnou překážkou bráněno proudění vzduchu ven a do jednotky. Odstraňte překážky, které by mohly zablokovat vstup či výstup vzduchu. PŘEKÁŽKA BLOKUJÍCÍ VÝSTUP VZDUCHU PŘEKÁŽKA BLOKUJÍCÍ PŘÍVOD VZDUCHU c) Místo instalace musí být dobře větrané, aby mohla jednotka nasávat a rozvádět velké množství vzduchu. Tímto způsobem se snižuje kondenzační teplota. d) Zvolte místo, které je schopno unést hmotnost vnitřní jednotky a izolovat hluk a vibrace. e) Místo musí být chráněno před přímým slunečním zářením. V opačném případě použijte markýzu. f) Musí se jednat o místo, kde vystupující horký vzduch a hluk vznikající při provozu jednotky nebude obtěžovat sousedy. g) Místo instalace nesmí být vystaveno působení prachu nebo olejové mlhy. UPOZORNĚNÍ: Pokud je klimatizační jednotka provozována v prostředí obsahujícím oleje (včetně motorových olejů), soli (v blízkosti mořského pobřeží), sulfi dového plynu (v blízkosti horkých pramenů, ropných rafi nerií), mohou takové látky způsobit selhání klimatizační jednotky. 20
MONTÁŽ A INSTALACE POTRUBNÍ ROZVODY K zajištění uspokojivého provozu a výkonu je při instalaci potrubí kompletního chladícího cyklu nutno dodržovat následující pokyny. a) Podle polohy vnit řní a venkovní jednotky je nutno nainstalovat syfony nebo lapa če oleje (v závislosti na tom, zda se vnitřní jednotka nachází nad nebo pod venkovní jednotkou). b) Dodaný fi ltrdehydrátor je t řeba nainstalovat co nejblíže expanznímu ventilu (ventil ům) vnit řní jednotky (výparníku). c) Pruhledítko musí být umísteno a namontováno vedle fi ltrdehydrátoru INSTALAČNÍ VZDÁLENOSTI Pokud se na jednom místě instalují dvě nebo více venkovních jednotek, musí být tyto umístěny tak, aby jedna jednotka nenasávala horký vzduch z výstupu jiné jednotky. V opačném případě by mohlo dojít ke zkratování horkým vzduchem. To také platí v případě, že se dvě nebo více jednotek instalují nad sebou. Informace o instalačních vzdálenostech najdete v tabulkách níže. Model A4MC 75/100/125/150ER 2 x A4MC 75/100/125/150ER 3 x A4MC 75/100/125/150ER 4 x A4MC 75/100/125/150ER A (mm) 300 600 600 600 B (mm) 1 000 1 000 1 000 1 000 C (mm) 1 500 1 500 2 000 2 000 21
MONTÁŽ A INSTALACE POKYNY PRO PLNĚNÍ KLIMATIZAČNÍCH SYSTÉMŮ VYBAVENÝCH SCROLL KOMPRESORY Tyto pokyny jsou určeny pouze pro jednotky vybavené scroll kompresory využívající chladivo R22, R407C, R134a, R404A, R507 a R410A. Neplatí pro pístové kompresory nebo konkurenční scroll kompresory. PLNĚNÍ NA MÍSTĚ NĚKTERÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Scroll kompresory mají velmi vysokou objemovou účinnost a vedou k rychlému dosažení hlubokého podtlaku, pokud se v systému nachází nedostatek chladiva nebo je chladivo přidáváno příliš pomalu. Provoz při nízkém sacím tlaku povede velmi rychle ke vzniku velmi vysokých teplot na výstupu. Během tohoto procesu není scroll kompresor dostatečně promazáván. Mazání je zajišťováno pomocí olejové mlhy v chladivu. Nedostatečné mazání způsobuje vysoké tření mezi stěnami a hroty spirál a vzniká tak další teplo. Kombinované teplo vznikající při stlačování a teplo pocházející ze zvýšeného tření se koncentruje v malém výstupním prostoru, kde se mohou teploty rychle zvýšit až na více než 300 C. Tyto velmi vysoké teploty poškodí spirály a obíhající ložisko scroll kompresoru. K tomuto poškození může dojít za dobu kratší než jedna minuta, a to zejména v případě větších kompresorů. Selhání může nastat během několika prvních hodin nebo se poškození vzniklé při plnění na místě může projevit až za určitou dobu. Dalšími obvyklými problémy je naplnění příliš velkého množství, průnik vlhkosti nebo vzduchu do systému, apod. Za určitou dobu může každý z těchto problémů vést k selhání kompresoru. VYBAVENÍ Minimální vybavení potřebné k plnění na místě. K úspěšnému naplnění chladiva na místě instalace jednotky je potřebné následující minimální vybavení: Sada servisních měřidel Hadice Vakuová vývěva Vakuometr Váhy Teploměr PLNÍCÍ HADICE Většina plnění chladiva na místě instalace jednotek se provádí pomocí standardních servisních hadic. Hadice jsou vyráběny v různých barvách a jsou určeny pro různé provozní tlaky a míry netěsnosti. Nejdůležitějším bodem je však přítomnost či nepřítomnost ventilových omezovačů Shredder. Tato zařízení podstatně omezují průtok servisními hadicemi. Následně se dramaticky zpomaluje odsávání a plnění páry. Ve většině případů lze omezovač Shredder odstranit. Je však jednodušší mít k dispozici jednu sadu hadic s těmito zařízeními a jednu sadu hadic bez nich. Hadice s ventilovým omezovačem Shredder Hadice bez ventilového omezovače Shredder Důležitý je také výběr hadice, který závisí na tom, zda se systém odsává nebo plní. Plnění kapaliny z nádoby do kapalinového vedení je nutno provádět pomocí otevřené hadice připojené k neuzavřené armatuře. Tímto způsobem se zkracuje doba plnění. 22
MONTÁŽ A INSTALACE TYPICKÉ PROVOZNÍ VENTILY NACHÁZEJÍCÍ SE NA VENKOVNÍ JEDNOTCE VENTILY SHREDDER Jádro ventilu Shredder Ventil Shredder s umístěným jádrem Ventil Shredder s odejmutým jádrem Většina systémů typu split obsahuje vhodnou přípojku pro venkovní jednotku. Tyto ventily zajišťují snadný přístup k systému za účelem měření tlaku a přidávání chladiva. U malých systémů také zajišťují přiměřenou přípojku pro odsávání. Ventily Shredder a k nim připojené hadice však mohou způsobovat velmi velké poklesy tlaku a mohou vést až k čtyřnásobnému nebo pětinásobnému prodloužení doby vyprazdňování. Na druhé straně ventily Shredder představují překážku, která zpomaluje rychlost plnění kapaliny na straně sání. Je-li pokles tlaku žádoucí (plnění kapaliny do sání), proveďte připojení prostřednictvím ventilu Shredder Pokud je však takový pokles tlaku na závadu (odsávání), proveďte připojení prostřednictvím otevřené armatury. MNOŽSTVÍ CHLADIVA Správná náplň chladiva musí mít objem doporučený výrobcem. Instalační technik provádějící montáž klimatizační jednotky je povinen tato doporučení dodržovat. Viz tabulka náplní chladiva. Pokud není instalační technik schopen zjistit správný objem náplně, ale systém je nutno uvést do provozu, je potřeba chladivo opatrně přidávat do systému, dokud nebude změřeno odpovídající podchlazení v kapalinovém vedení a odpovídající přehřátí na sání kompresoru. Během plnění musí být pečlivě sledován tlak na sání a výstupu. LIMITY NÁPLNĚ Jednotlivé modely scroll kompresorů společnosti Copeland mají různé limit náplně, jak je ilustrováno v tabulce níže. Jestliže celková náplň překračuje tyto limity, je nutno systém vybaven ohřívačem klikové skříně a/nebo čerpadlem a/nebo akumulátorem, které zabrání poškození kompresoru kapalinou. Některé systémy mohou k omezení zpětného proudění kapaliny vyžadovat akumulátor, ačkoliv je náplň menší než uvedená limitní hodnota. Řada kompresoru Model kg Quest ZR46 až ZR81 4,5 Summit ZR84 až ZR144 7,3 Specter ZR90 až ZR19M 7,7 23
MONTÁŽ A INSTALACE DOPORUČENÍ PRO PLNĚNÍ Kapalinu je nutno plnit KONTROLOVANÝM způsobem na straně sání až do úplného naplnění systému. Toto doporučení neplatí pro pístové kompresory, kde by plnění kapaliny na straně sání mohlo způsobit závažné poškození klimatizační jednotky. Plnící nádoba na vahách Detail vah Pečlivě sledujte tlak na sání a výstupu. Zajistěte, aby během procesu plnění sací tlak nikdy neklesl pod 25 psig (1,7 bar). UPOZORNĚNÍ: Pokud je ventil nádoby a ventil rozdělovacího potrubí A otevřený, bude se na tlakoměru zobrazovat tlak v nádobě místo sacího tlaku. Pro plnění kapaliny na straně sání je k dispozici mnoho kontrolovaných způsobů: 1. Použijte ventil A na sadě tlakoměru. 2. Použijte ventil na nádobě s chladivem. 3. Plnění prostřednictvím ventilu Shredder 4. Použijte hadici s depresorem ventilu Shredder. 5. Plňte na straně sání v určité vzdálenosti od kompresoru. 6. Vše výše uvedené. Postupy plnění jednofázové kompresory Postup je v podstatě stejný jako v případě jednofázových modelů s tou výjimkou, že třístupňový kompresor se při spuštění může rozběhnout opačným směrem. V takovém případě zaměňte jakékoliv dvě fáze a kompresor spusťte znovu. Krátkodobé otáčení opačným směrem kompresor nepoškodí. U kompresorů větších velikostí exponenciálně roste důležitost dodržování správných postupů plnění chladiva na místě instalace jednotky. Bohužel jsou rozsáhlejší systémy často na místě plněny takovým způsobem, že to vede k mnoha selháním. Všechny kompresory Specter jsou vybaveny interními chrániči výstupní teploty, které jsou velice účinné jako prevence vzniku nebezpečně vysokých teplot na výstupu během plnění. Ochranný modul se v případě potřeby aktivuje a zablokuje kompresor na dobu 30 minut. Obyčejně však není na resetování modulu nutno čekat celých 30 minut. Modul je možno resetovat odpojením přívodu elektrického proudu do řídícího obvodu poté, co se kompresor dostatečně ochladil. Velmi často servisní technik nerozumí příčině aktivace tohoto modulu a k jeho přemostění použije propojku. Pokračuje v plnění systému a po jeho dokončení propojku odstraní. Kompresor může, ale nemusí pracovat s chráničem v obvodu. Je však jisté, že v tomto případě dojde k poškození kompresoru a předběžnému selhání klimatizační jednotky. 24
SESTAVA DÍLŮ A5LC 10/15/20/25/28 CR Pozice Popis Pozice Popis 1 Základová vana 12 Servisní panel 2 Výměník 13 Čelní panel 3 Konzole motoru 14 Svorkovnice 4 Motor ventilátoru 15 Horní panel 5 Lopatky ventilátoru 16 Čelní mřížka 6 Uzavírací ventily 17 Plastové madlo 7 3-cestný ventil 18 Kryt ventilů 8 2-cestný ventil 19 Kapilární trubice 9 Zadní panel - pravý 20 4-cestný ventil 10 Kompresor 21 Přepážka 11 Přední panel - levý 25
SESTAVA DÍLŮ A5LC 35/40/50/61 CR Pozice Popis Pozice Popis 1 Základová vana 10 Výměník 2 Uzavírací ventily 11 Konzole motoru 3 Uzavírací ventily 12 Boční panel - levý 4 Přepážka 13 Motor ventilátoru 5 Kompresor 14 Lopatky ventilátoru 6 Boční panel 15 Přední panel 7 Akumulátor chladiva 16 Svorkovnice 8 Boční panel 17 Kryt ventilů 9 Horní panel 26
SESTAVA DÍLŮ A4MC 75/100/125/150 D Pozice Popis Pozice Popis 1 Základová vana 16 Kryt svorkovnice 2 Kompresor 17 Krycí panel ventilátoru 3 Výztuha ventilů 18 Motor ventilátoru 4 Prostup pro ventily 19 Lopatky ventilátoru 5 Výztuha kapalinového potrubí 20 Krycí mřížka ventilátoru 6 Výztuha plynového potrubí 21 Servisní panel svorkovnice 7 Výměník levý 22 Montážní závěsy 8 Výměník pravý 9 Výztuha výměníku Součásti bez pozice 10 Zadní výztuha levého výměníku 11 Zadní výztuha pravého výměníku Čidlo nízkého tlaku 12 Svorka na kapalinovém potrubí Čidlo vysokého tlaku 13 Svorka na plynovém potrubí Ochrana fází 14 Přední výztuha levého výměníku Předehřev kompresoru 15 Přední výztuha pravého výměníku Termostat 27
SESTAVA DÍLŮ A4MC 75/100/125/150 ER Pozice Popis Pozice Popis 1 Základová vana 19 Servisní panel svorkovnice 2 Kompresor 20 Krycí panel ventilátoru 3 Akumulátor chladiva 21 Motor ventilátoru 4 Výztuha ventilů 22 Lopatky ventilátoru 5 Výztuha kapalinového potrubí 23 Krycí mřížka ventilátoru 6 Výztuha plynového potrubí 24 Servisní panel 7 Prostup pro ventily 25 Montážní závěsy 8 Výměník levý 9 Výměník pravý Součásti bez pozice 10 Výztuha výměníku 11 Zadní výztuha levého výměníku Čidlo nízkého tlaku 12 Zadní výztuha pravého výměníku Čidlo vysokého tlaku 13 Svorka na kapalinovém potrubí Ochrana fází 14 Svorka na plynovém potrubí Předehřev kompresoru 15 Přední výztuha levého výměníku Termostat 16 Přední výztuha pravého výměníku 4-cestný ventil 17 Svorkovnice Fltrdehydrátor obousměrný 18 Kryt svorkovnice 28
ABV klima s.r.o. Bakovská 6a, 197 00 Praha 9 - Kbely tel.: +420 244 403 828, fax.: +420 244 403 830, e-mail: acson@acson.cz www.acson.cz