Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SUUNTO ELEMENTUM VENTUS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: @@Jak zacít: 1. @@2. @@Aktivní nastavení bliká na displeji. 3. Otocením tlacítka [A] zmte hodnotu. 4. @@Po dokoncení zmn nastavení se vrátíte do rezimu time (cas). Nezapomete registrovat své hodinky na adrese www.suunto.com/ register, abyste získali úplnou podporu firmy Suunto. Rovnz navstivte stránku www.suunto.com/support, kde najdete úplnou uzivatelskou pírucku a doplkové informace. SETTINGS (NASTAVENÍ) 1. V rezimu time (cas) podrzte stisknuté tlacítko [A] pro otevení/ opustní menu settings (nastavení). 2. Otácením tlacítka [A] mníte hodnoty. 3. Nastavení potvrte stisknutím tlacítka [A]. 4. Nastavováníopustítestisknutímtlacítka[B]nebo[C]nebo podrzením stisknutého tlacítka [A]. PODSVÍCENÍ Podsvíceníaktivujtepodrzenímstisknutéhotlacítka[B]. POZNÁMKA: Z dvodu úspory energie podsvícení pouzívané v rezimu COMPASS (Kompas) bliká. TIME /SAILING (CAS/PLAVBA) Stisknutímtlacítka[B]pepínejtemezirezimytime (cas) a sailing (plavba). ZÁMEK TLACÍTEK Soucasnýmstisknutímtlacítek[A]a[B]aktivujete/uvolníte zámek tlacítek. COMPASS (KOMPAS) Otevetejejstisknutímtlacítka[C]. Podrzenímstisknutéhotlacítka[C]zahájítekalibracikompasu. Vprbhukalibracekompasudrztepiotácenípístrojrovna stabiln. Pokud pístroj není v rovin nebo není stabilní, na displeji bliká text `Level'. Kompasopustítestisknutímtlacítka[B]nebo[C]. MEMOrY (PAM) 1. @@@@2. @@3. @@Pepnte do rezimu sailing (plavba). Standardní cas zobrazený v mici plavby je 5 minut. 2. Otácením tlacítka [A] upravte cas podle poteby. 3. Stisknutím tlacítka [A] spustíte mic. 4. @@5. Stisknutím tlacítka [A] ukoncíte mic. 6. Mic vynulujete podrzením stisknutého tlacítka [C]. KALIBrACE KOMPASu 1 Zacínáme... 4 1.1 Zmna obecných nastavení..... 4 1.2 Pouzití budíku. 5 1.3 Pouzití zámku tlacítek...... 6 1.4 Aktivace podsvícení.... 7 2 Pouzívání pístroje Suunto Elementum Ventus..... 8 2.1 Rezim Time (Cas).
8 2.1.1 Zobrazení záznam o tlaku vzduchu... 8 2.2 Rezim Sailing (Plavba)..... 9 2.2.1 Pouzití mice plavby.... 10 2.2. 2 Synchronizace odpocítávacího mice 11 2.2.3 Pouzití mice závodu.... @@@@@@@@@@@@@@@@@@20 4.5 Likvidace pístroje..... 20 5 Záruka..... 21 Zárucní doba.... 22 Vyloucení a omezení.... 22 2 Pístup k zárucní sluzb Suunto...... 23 Dalsí dlezitá upozornní..
... 24 Omezené rucení..... 25 cs 3 1 ZACÍNÁME Pístroj Suunto Elementum Ventus má dva rezimy: rezim TIME (Cas) a SAILING (Plavba). Mezi nimi pepínáte stisknutím tlacítka [B]. Pístroj Suunto Elementum Ventus má rovnz zobrazení COMPASS (Kompas). Aktivujte jej stisknutím tlacítka [C]. V rezimu TIME (Cas) má pístroj funkci normálních hodinek. Rezim SAILING (Plavba) obsahuje mice plavby a závodu. Zobrazení COMPASS (Kompas) vám pomáhá v orientaci relativn k severnímu magnetickému pólu. @@@@@@Aktivní nastavení bliká na displeji. 2. Otocením tlacítka [A] zmte hodnotu. 4 3. @@4. @@@@ cas budíku: hodiny a minuty formát casu: 12/24 hod. @@@@@@Postup aktivace zámku tlacítek: 1. Soucasn stisknte tlacítka [A] a [B]. @@2. @@@@@@@@@@@@@@Kazdou hodinu je aktualizován graf tlaku vzduchu. Postup zobrazení záznam o tlaku vzduchu: 1. @@@@2. @@3. @@@@Zvýsení tlaku vzduchu na grafu indikuje dobré pocasí. POZNÁMKA: Graf tlaku vzduchu je platný jen v pípad, ze jste nemnili svou nadmoskou výsku. 2.2 Rezim Sailing (Plavba) Rezim SAILING (Plavba) obsahuje funkce mice plavby a mice závodu, které vám pomáhají mit cas startu závodu a dobu délky závodu. 9 2.2.1 Pouzití mice plavby Mic plavby pouzívejte pro odpocítávání casu zbývajícího do zacátku závodu, takze startovací linii protnete ve správný okamzik. Postup nastavení mice plavby: 1. Stisknutím tlacítka [B] pepnte do rezimu SAILING (Plavba). Výchozí cas zobrazený v mici plavby je 5 minut. 2. Otácením tlacítka [A] upravte cas podle poteby. 3. Stisknutím tlacítka [A] spustíte a zastavíte mic. 4. @@ kazdou minutu, dokud nezbývá uz jen 1 minuta. 10 kazdých deset sekund, dokud není dosazena nula. kdyz je dosazena nula. @@Postup synchronizace mice plavby: 1. @@2. @@@@@@To znamená, ze výrobek je voduvzdorný. @@@@@@Vsechna práva vyhrazena. 4.3 Copyright Copyright Suunto Oy 2008. Vsechna práva vyhrazena. Suunto, názvy výrobk Suunto, jejich loga a dalsí druhové ochranné známky a názvy Suunto jsou registrované nebo neregistrované ochranné známky firmy Suunto Oy. Tento dokument a jeho obsah je majetkem firmy Suunto Oy a je urcen výhradn pro pouzití jejími klienty k získání znalostí a klícových informací o pouzívání výrobk Suunto. Obsah publikace by neml být pouzíván nebo distribuován za zádným jiným úcelem, ani jinak sdlován, uveejován nebo reprodukován bez pedchozího písemného souhlasu firmy Suunto Oy. Pestoze vnujeme velkou péci tomu, aby informace obsazené v této dokumentaci byly úplné a pesné, není vyjádena ani pedpokládána zádná záruka na pesnost. Obsah dokumentu mze být kdykoli zmnn bez pedchozího oznámení. Nejnovjsí verzi této dokumentace je mozné stáhnout ze stránek www.suunto. com. 19 4.4 Oznámení o patentu Tento výrobek je chránn dosud nevyízeným patentem US 12/153,505. V platnosti jsou i ostatní patenty. 4. 5 Likvidace pístroje Pístroj likvidujte odpovídajícím zpsobem.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Zacházejte s ním jako s elektronickým odpadem. Neodhazujte jej do odpadk. Chcete-li, mzete pístroj vrátit u nejblizsího zástupce firmy Suunto. 20 5 ZÁRUKA OMEZENÁ ZÁRUKA FIRMY SUUNTO NA NÁRAMKOVÉ A POTÁPCSKÉ POCÍTACE, KONTROLNÍ PÍSTROJE, HODINKY, NÁMONÍ A POLNÍ KOMPASY Tato omezená záruka je platná od 1. ledna 2008. Firma Suunto zarucuje, ze v prbhu Zárucní doby bude firma Suunto nebo autorizovaná servisní centra Suunto (dále bude uvádno pouze Servisní centra), v rámci podmínek této Omezené záruky, na základ vlastního uvázení zdarma nahrazovat vady v materiálu nebo zpracování bu a) opravením Výrobku nebo jeho cástí, nebo b) výmnou Výrobku nebo jeho cárobek na www.suunto.com/customer service. @@@@@@Pro vsechny ostatní Výrobky, kterých se týká tato Omezená záruka, kontaktujte svého místního autorizovaného prodejce Suunto kontaktní informace najdete na webové stránce Suunto www.suunto.com, nebo volejte technickou podporu firmy Suunto +358 2 284 1160 (mohou být pouzity národní nebo prémiové sazby) a pozádejte o dalsí podrobnosti a pokyny, jak odeslat svj Výrobek v rámci Omezené záruky. Pi zasílání Výrobku místnímu autorizovanému prodejci Suunto pouzijte pedplacené dopravné. Dalsí dlezitá upozornní Nezapomete zálohovat kopie veskerého dlezitého obsahu a dat ulozených ve Výrobku, protoze obsah a data mohou být pi oprav nebo výmn Výrobku ztracena. Firma Suunto nebo Servisní centra nejsou odpovdna za jakékoli poskození nebo ztrátu, které jsou výsledkem ztráty nebo poskození obsahu ci dat v prbhu opravy ci výmny Výrobku. Je-li Výrobek nebo cást vymnna, stává se kazdá vymnná cást vlastnictvím firmy Suunto. Je-li vrácena penzní náhrada, Výrobek, za který byla náhrada vyplacena, musí být vrácen do Servisního centra, protoze se stává majetkem firmy Suunto nebo Servisního centra. 24 Omezené rucení Do maximálního rozsahu povoleného pouzitelnými závaznými zákony je tato omezená záruka vás jediný a výlucný prostedek a nahrazuje vsechny ostatní záruky, vyjádené nebo pedpokládané. Firma Suunto nebude odpovdna za zvlástní, nahodilé, trestné nebo následné skody, mimo jiné za ztráty ocekávaných výhod nebo zisk, ztráty úspor nebo píjm, ztráty dat, trestných skod, nemoznosti pouzití Výrobku nebo jakéhokoli pidruzeného vybavení, náklady na kapitál, náklady na náhradní vybavení ci zaízení, prostoje, nároky jakýchkoli tetích stran, vcetn zákazník, a za poskození vlastnictví, které jsou následkem zakoupení nebo pouzívání Výrobku nebo pocházející z pestoupení záruky, pestoupení smlouvy, nedbalosti, pecinu nebo jiné zákonné nebo spravedlivé teorie, i kdyz firma Suunto vdla o moznosti takovýchto skod. Firma Suunto nebude zodpovdná za zpozdní pi provádní sluzby v rámci omezené záruky nebo nemoznosti pouzívání v dob, kdy je Výrobek opravován. cs 25 26 Copyright Suunto Oy 6/2010 All rights reserved..