Manuál k instalaci a obsluze Sušicí skříň s kapacitou pro 4 kg prádla 540839B
Obsah Obsah 3 Bezpečnostní instrukce 4 Vybalení 5 Změna strany otevírání dveří 6 Umístění skříně 7 Odtah vzduchu 8 Připojení odvodu vzduchu 8 Elektrické připojení 9 Spuštění 10 Nastavení 11 Čištění 12 Náhradní díly 12 Odstraňování závad 12 Technické údaje 14 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 3
Důležité bezpečnostní instrukce Bezpečnostní instrukce Následující rady a instrukce byly vytvořeny proto, aby umožnily uživateli používat zařízení správným způsobem, zabránily nesprávnému používání a snížily riziko zbytečných nehod a poruch. Tyto instrukce je třeba přečíst před instalací a použitím sušící skříně. Před tím, než uvedete tuto sušící skříň do provozu, přečtěte si tuto příručku. Nikdy ve skříni nesušte oděvy nebo obdobné položky, které byly ošetřeny benzínem nebo jinou těkavou nebo hořlavou látkou. Mohlo by dojít ke vzniku výbušné směsi plynů. Zabraňte dětem, aby si hrály v nebo na sušící skříni. Pokud jsou děti v blízkosti zařízení, dohlížejte na ně. Sušící skříň musí být instalována a skladována uvnitř budov. Dodržujte doporučení výrobce týkající se oprav a výměn náhradních dílů. Pokud je použita aviváž nebo antistatická látka, musí být dodrženy pokyny výrobce týkající se použití tohoto výrobku. Upravte sušící teplotu skříně tak, aby odpovídala typu výrobků obsahujících pryž nebo obdobný materiál. Pro tyto druhy oděvů velmi pečlivě dodržujte instrukce výrobce ohledně praní a sušení. Oblast kolem odtahového potrubí udržujte čistou a bez prachu. Vždy se přesvědčte, že otvor pro vstup vzduchu a odvod vzduchu nejsou blokovány. UPOZORNĚNÍ! Se sušící skříní je nutno manipulovat opatrně, pokud stojí pouze na dřevěné paletě! NEBEZPEČÍ PŘEKLOPENÍ! UPOZORNĚNÍ! Uchovávejte tuto příručku na bezpečném místě, aby byla vždy po ruce pro další použití 4 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Instalace Vybalení Odstraňte veškerý balící materiál. Nepoužívejte ostré nástroje, které by mohly zařízení poškodit. Přesvědčte se, že zboží nebylo při přepravě poškozeno. Veškerá poškození je třeba ohlásit vašemu prodejci do 7 dní. Po vybalení zkontrolujte, že zboží je v dobrém stavu. Jakákoli poškození, závady a chybějící součásti je nutno okamžitě hlásit přepravci. Před zapojením sušící skříně se přesvědčte, že veškeré přepravní pomůcky byly odstraněny. Obalový materiál, jako jsou plastové pytle a polystyren, je třeba držet mimo dosah dětí. Kompletní dodávka obsahuje: Skříň s instalovanou jednotkou ventilátoru Montážní sadu Uživatelskou příručku Montážní sada: 1. Stabilizátor proudění 1 2. Hadice 1 3. Hrdlový spoj 1 4. Šroub TRX 5 x 70 fzk 2 5. Podložka NB 5 x 25 2 6. Nylonová hmoždinka 2 7. Rozpěrná vložka 8.2 x 12 x 15 2 8. Krycí záslepka, bílá 4 9. Imbusový klíč 1 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 5
Instalace Změna strany otevírání dveří Dveře se dají zaměnit tak, aby se otevíraly buď z levé, nebo z pravé strany. 1. Položte sušící skříň na boční stěnu. 2. Odstraňte čep ze spodního závěsu dveří (1) a nadzdvihněte dveře. 3. Odstraňte plastovou záslepku z nepoužitého závěsu dveří a umístěte ji na protilehlý závěs 4. Uvolněte čep z horního závěsu dveří (2) a umístěte na protilehlou stranu 5. Umístěte dveře tak, aby klika byla na opačné straně (otočte dveře o 180 stupňů). Zašroubujte spodní čep do příslušné polohy. 6 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Instalace Umístění skříně Sušící skříň je určena výhradně k provozu uvnitř budov, v suchém prostředí a při teplotách vždy vyšších než 0 C. Sušící skříň nesmí být nainstalována na místech, kde se pro účely čištění používá vysokotlaká voda. Sušící skříň musí stát vodorovně na rovném povrchu a spočívat na všech čtyřech nožkách. Nožky jsou stavitelné. Otevřete přední dveře a vyvrtejte do zdi dvě 8 mm díry skrz dva otvory v zadní části skříně. Použijte šroubovák a proveďte úpravu nastavení zevnitř. Přimontujte hmoždinky, šrouby, podložky a plastové rozpěrné podložky podle obrázku. Sušící skříň se musí zajistit přišroubováním do zdi. Zabráníte tak jejímu překlopení. VÝSTRAHA! Sušící skříň se nesmí používat, pokud není zajištěna přišroubováním do zdi. V opačném případě hrozí její převrácení. 1. Předvrtaný otvor 2. Upínací šrouby s podložkami 3. Plastová hmoždinka 4. Stěna za sušící skříní 5. Rozpěrná vložka 6. Zadní stěna sušící skříně 7. Vodováha 8. Imbusový klíč 9. Záslepka 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 7
Instalace Odtah vzduchu Sušící skříň musí být připojena na standardní domovní ventilaci. Když je sušící skříň v provozu, dochází k odvodu 45 m3 vlhkého vzduchu za hodinu. Tento vzduch je odváděn z místnosti, v níž je skříň instalována. Proto je třeba ujistit se, že do místnosti může proudit vzduch, který tento odváděný vzduch nahradí. Připojení odvodu vzduchu Sušící skříň nesmí být připojena na komín krbu. Sušící skříň může být zapojena na odtahové potrubí dvěma způsoby: 1. Prostřednictvím stabilizátoru proudění 2. Trvalá instalace a připojení na odtahové potrubí Připevněte hrdlový spoj do hadice. Připevněte hrdlový spoj s hadicí do horní strany sušící skříně. Když je sušící skříň trvale připojena na odtahové potrubí, pak je jejím prostřednictvím větrána celá místnost. Hrdlový spoj je třeba zajistit na místo pomocí kovového šroubu. Připojte druhý konec hadice do stabilizátoru proudění, který je pak potřeba pevně připojit do domovní ventilace v místnosti Připevněte hrdlový spoj do hadice. Připevněte hrdlový spoj s hadicí do horní strany sušící skříně. Vložka není součástí dodávky. Přívod vzduchu Přívod vzduchu 1. Stabilizátor proudění 2. Hadice 3. Hrdlový spoj 4. Vložka Přívod vzduchu nesmí být jakkoli blokován. 8 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Instalace Elektrické připojení Sušící skříň musí být připojena na uzemněnou zásuvku 230 V, 1 fáze, 50-60 Hz. Sušící skříň je dodána s kabelem opatřeným zástrčkou se zemnícím jištěním. Sušící skříň musí být připojena prostřednictvím dodané zástrčky do uzemněné elektrické zásuvky. Připojení nesmí být provedeno jako pevné připojení na elektrickou síť. Zásuvka musí být umístěna tak, aby byla zástrčka snadno přístupná a bylo možno ji kdykoli vypojit. Zařízení musí být připojeno na vyhrazený obvod Ověřte, že napájecí proud odpovídá parametrům uvedeným na přístrojovém štítku. Také ověřte, že elektrická síť je správně uzemněna podle platných předpisů. Doporučujeme, aby byla opatřena ochranným jističem. Výrobce nenese odpovědnost v případě, že elektrická spojení nebudou provedena způsobem popsaným v této příručce. 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 9
Použití sušící skříně Spuštění 1. Umístěte oděvy určené k sušení do sušící skříně a zavřete dveře. Viz také část 'Jak vkládat prádlo'. 2. Nastavte příslušnou teplotu a dobu sušení. Viz část 'Nastavení'. Před použitím sušící skříně si přečtěte bezpečnostní instrukce na str. 3. Jak vkládat prádlo Ve skříni jsou tři oddělení s věšáky. V každém z nich je několik tyčí pro zavěšení prádla. Optimalizovaný systém zavěšování má věšáky, které je možno vysouvat. Zavěšujte oděvy do skříně podle toho, kolik prostoru zabírají, nikoli podle toho, jak jsou těžké. Pro optimální účinnost nepokládejte oděvy na plocho na horní závěsné oddělení. Delší oděvy umisťujte ke stěnám skříně, kratší ke středu. Takovýmto uspořádáním oděvů dosáhnete nejúčinnějšího sušení. Pokud je třeba sušit dlouhé oděvy, otočte dvě spodní sušící oddělení směrem nahoru. Rukavice, čepice, šály a podobné oděvy umisťujte na závěsné tyče na vnitřní straně dveří. Závěsné háky horního závěsného oddělení vysuňte vpřed. Usnadníte tak zavěšování. Pokud nejsou používány, zasuňte je zpět. Sušící skříň nepřeplňujte nadměrným množstvím prádla. Prádlo by se pokrčilo a sušení by bylo nerovnoměrné. Pokud možno, ponechte mezi jednotlivými oděvy určitý prostor. Zamezte tomu, aby se oděvy dotýkaly. Zabráníte tak případnému obarvení oděvů navzájem. Nesušte hrubé, hustě tkané oděvy současně s lehkými oděvy. Hrubé oděvy zadržují více vlhkosti a mají zcela odlišný čas potřebný pro sušení. Pamatujte, že pletené oděvy se nesmí zavěšovat. Pokud jsou nasáklé vodou, může dojít k jejich nežádoucímu vytažení. Tipy pro uživatele - nastavení ovládacích prvků Nastavte teplotu a dobu sušení tak, aby odpovídaly nejjemnějším oděvům umístěným ve skříni. Nastavení teploty změníte prostřednictvím přepínače regulace teploty, který je možno otáčet v obou směrech. Sušení Vždy dodržujte instrukce pro ošetření uvedené na oděvech, jsou-li takové instrukce k dispozici. Pokud je použita aviváž nebo antistatická látka, musí být dodrženy pokyny výrobce týkající se použití tohoto výrobku. Ze skříně vyndávejte oděvy, které jsou již suché. Tím snížíte čas potřebný pro sušení zbývajících oděvů. UPOZORNĚNÍ! Když skříň vychladne, může se stát, že těsnění dveří nebude řádně těsnit. Po zahřátí stroje bude těsnění opět plně funkční. 10 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Použití sušící skříně Nastavení Skříň je vybavena dvěma přepínači pro nastavení různých parametrů. Levý přepínač reguluje teplotu pomocí plynulé škály teplotních pozic. Pravý přepínač reguluje dobu sušení na plynulé škále až do maxima 4 hodin. Pokud potřebujete usušit prádlo rychle, nastavte přepínač regulace teploty na maximální hodnotu a časovač nastavte na dvě hodiny. Pro běžnější typy sušení nastavte přepínač regulace teploty na bod hned za začátkem polokruhu a časovač na hodnotu mezi 3-4 hodinami. Tak dosáhnete výrazně nižší spotřeby energie. Teplota Doba sušení Proudění vzduchu Obrázek zachycuje proudění vzduchu v sušící skříni. 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 11
Péče Čištění UPOZORNĚNÍ! Nesmí se používat vysokotlaké čištění! Stěny skříně je třeba čistit jemným čisticím prostředkem na vlhkém hadříku. Často dochází k hromadění prachu v okolí otvoru pro přívod vzduchu pod skříní a na horní části skříně. To může vést k problémům při provozu zařízení nebo i k jeho úplnému výpadku. Tomuto problému zamezíte, pokud vysajete prach z okolí otvoru pro přívod vzduchu a z horní části skříně alespoň jednou ročně nebo častěji v závislosti na prostředí, ve kterém je zařízení provozováno. Náhradní díly Pokud je napájecí kabel jakkoli poškozen, musí být vyměněn. Náhradní napájecí kabely získáte od svého prodejce. UPOZORNĚNÍ! Výměnu poškozeného napájecího kabelu smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář! Odstraňování závad Závada Příčina Co dělat Sušící skříň nevydává žádné teplo, a to ani v případě, že je přepínač regulace teploty nastaven na vysokou teplotu a ventilátor je aktivován. Je zařízení zapojeno do elektrické sítě? Je pojistka v pořádku? Je použita správná pojistka? Zkontrolovat. Zkontrolovat. Vyměnit za pojistku s vyšší kapacitou. Došlo k vypnutí omezovače teploty. Lze odstranit tak, že otočíte přepínač pro nastavení doby sušení zpátky na nulu a počkáte 30 minut. Pak zkuste znovu. Nejdřív nastavte přepínač regulace teploty na maximum a pak spusťte ventilátor otočením přepínače pro nastavení doby sušení. Omezovač teploty je vadný. Kontaktujte svého prodejce. 12 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Ovládací panel Součásti topení a ventilátoru jsou umístěny společně ve výsuvném ovládacím panelu. Výstraha! Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 1. Uvolněte zajišťovací šrouby ovládacího panelu. Přístup ke šroubům je možný pouze pokud jsou dveře otevřené. 2. Vytáhněte ovládací panel ven. 1. Ovládací panel 2. Zajišťovací šroub 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 13
Schéma elektrického zapojení Schéma elektrického zapojení je možno objednat u výrobce Technické údaje Ložná kapacita: Přibližně 3,5kg prádla (bavlna) Sušící kapacita: 17 g/min. Elektrická síť: 230V, 50-60 Hz Motor: 35 W Topný článek: 1500W Ochrana proti přehřátí: ANO Časovač: Lze nastavit až na 4 hod. Kapacita ventilátoru: 180 m 3 /h Délka pro zavěšení prádla: 16 m Rozměry: Výška: Hloubka: Šířka ETS 1700 1700mm ETS 1900 1900mm 610 mm 595 mm Hluková úroveň: Maximum 60 Db (A) Doba sušení po vyprání s odstředěním *) Nastavení Doba sušení Teplota Ekonomické Cca 180 min 45 C Rychlé Cca 120 min 60 C * ) Uvedené hodnoty se mohou lišit v závislosti na rychlosti při odstředění 14 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc
Položka Referenční kód Popis 1 423000257 Kabel ETS 600 2 423000252 Motor 35W 3 423000255 Topný článek 2x75W 4 423000254 Časovač 4 hodiny 5 423000360 Termostat TY-95 6 423000006 Omezovač teploty 120 C ČASOVAČ 540839B_17.7.2012.doc Manuál k instalaci a obsluze 15
16 Manuál k instalaci a obsluze 540839B_17.7.2012.doc