Digitální spínací hodiny SHT- s denním, týdenním a víceletým programem Návod k obluze 0, 406-0-00 Palackého 493, 769 0 Holešov, Všetuly Tel.: 573 54 Fax: 573 54 7 E-mail: elko@elkoep.cz, www.elkoep.cz Dìkujeme Vám, e jste si zakoupili tento pøístroj. Odmìnou za Vaši projevenou dùvìru Vám budou vysoké technické a funkèní vlastnosti, které tento výrobek poskytuje. Vìøíme, e Vám tento návod pomù e s prvotním seznámením se s výrobkem. Obsah strana. Døíve, ne zaènete... Døíve, ne zaènete pracovat a programovat tyto spínací hodiny, pøeètìte si pozornì následující øádky. Vyhnete se tak pøípadným nesnázím a lépe pochopíte strukturu návodu.. Pro snadné a rychlé nastavení pøístroje byla zvolena pouze 4 ovládací tlaèítka (oproti jiným obdobným pøístrojùm, kde je 8 i více ovládacích tlaèítek). Jakmile pochopíte zpùsob programování a ovládání, nastavení dalších SHT pro Vás bude ji "hraèkou".. Všeobecnì platí, e krátkým stiskem tlaèítka LIST se listuje nebo posunuje na další pozici (napø. ze dne na mìsíc, z minut na hodiny...) a tlaèítkem se nastavuje hodnota daného parametru. Pøesný popis a význam stiskù jednotlivých tlaèítek je popsán v kapitole 0. 3. Spínací hodiny mají vestavìnou akustickou signalizaci. Ta Vás informuje o rùzných stavech pøi nastavování a programování. Popis a význam jednotlivých pípnutí naleznete v kapitole 3 - Legenda. 4. Pøístroj rozlišuje krátký a dlouhý stisk tlaèítka. Dlouhý stisk je nad s. 5. Èas je zobrazován ve 4 hodinovém formátu. 6. Spínací hodiny jsou zálohovány vestavìným zdrojem, který uchovává data pøi výpadku napájení. Po prvním pøipojení se tento akumulátor automaticky dobíjí do provozního re imu po dobu 00 hodin.. Charakteristika pøístroje Spínací hodiny jsou konstruovány a vyrobeny tak, aby odpovídaly svìtovým standartùm kvality a bezpeènosti. Tento pøístroj oproti obdobným výrobkùm pøedstavuje nìkolik zásadních zmìn, které vedou k vysokým funkèním mo nostem a technické úrovni. Hlavní rysy SHT:. Ji v základním typu máte v jednom pøístroji mo nost zvolit týdenní, mìsíèní, roèní program a nebo program a do roku 099.. Pøechod letní/zimní èas se provádí automaticky, bez zásahu obsluhy! 3. Pomocí tzv. "podmínkového programování" (popsáno v kapitole 8..3 - Podm. program. ) máte mo nost elegantnì nahradit dvìma programy a 50 programù pøi zadávání programù tak, jak je tomu i u obdobných spínacích hodin. 4. Interaktivní ovládání pomocí 4 tlaèítek Vám brzy umo ní snadno si zapamatovat zpùsob programování bez pou ití návodu. 5. Pøehledný LCD displej zobrazuje maximum údajù ve dvou zobrazeních, a to i vèetnì sekund. 6. Výstupní relé s pøepínacím kontaktem doká í spínat zátì a 6 /50 V pøi odporové zátì i. 7. Spínací hodiny nabízíme ivprovedení univerzálního napájení C/DC -40 V. 8. Do pamìti lze ulo it a 95 programù, které jsou zálohovány i po výpadku napájení. 9. Øídící oscilátor spínacích hodin je digitálnì kalibrován ve výrobním závodì tak, e pøesnost (odchylka od èasového normálu) mù e dosahovat maximálnì 6 min za rok, èím je zaruèena podstatnì vyšší pøesnost ne u jiných obdobých výrobkù. -3- -4- -5- -8- -9- -9- -0- -- -- -- -- -3- -4- -5- -8- -8- -8- -8- -9- -0- -- -3-. Døíve ne zaènete.... Charakteristika pøístroje 3. Legenda 4. Montá a popis pøístroje 4. Montá 4. Popis pøístroje 5. Uvedení do provozu 5. První pøipojení 5. Výchozí re im 6. Popis displeje 7. Nastavení aktuálního data a èasu 7. Nastavení aktuálního data 7. Nastavení aktuálního èasu 8. Všeobecnì o programování 8. Jakým zpùsobem lze programovat? 8.. Týdenní programování 8.. Mìsíèní a roèní programování 8..3 Podmínkové programování 8..3. Praktické pøíklady 8.3. Mazání konkrétního programu 8.3. Mazání všech programù 8.4 Editace programù 9. Pøechod na letní / zimní èas 9. Pøechod na letní èas 9. Pøechod na zimní èas 0. Tabulka pou ití tlaèítek. Technické parametry. Pøipravte si programy... 3. Záruèní list -- -3- -4-
Mo Tu e Th Fr Sa Su / 3. Legenda Ikona v textu poznámka 4. Montá a popis pøístroje 4. Montá Spínací hodiny jsou urèeny pro montá na DIN lištu EN 6075. SHT- SHT- Ovládací tlaèítka Mo Tu e Fr Th Sa Su / MN/ MN/ STORE/DEL krátký stisk tlaèítka (< s) dlouhý stisk tlaèítka (> s) v daném menu se tlaèítka nepou ívá 4. Popis pøístroje kustickásignalizace spínacích hodin Napájecí svorky Krátké pípnutí: LIST - pokud je pamì prázdná, na displeji se zobrazí FREE - pokud je pamì plná, na displeji se zobrazí FULL - pøi listování v programech pípne pøi pøechodu na poslední program SHT- - pøi listování v programech pípne pøi pøechodu na první program Displej / - pøepínání mezi zobrazením èas/datum pøi mìsíèním/roèním programování Mo Tu e Th Fr Sa Su Reset Dlouhé pípnutí: - potvrzení k ulo ení èasu/datumu - ulo ení nastavených údajù a návrat do re imu editace - potvrzení ke smazání všech programù / 6 5 8 8 5 6 Ovládací tlaèítka - pøechod do re imu nastavení èas/datum Kanál Kanál -5-5. Uvedení do provozu 6. Popis displeje 5. První pøipojení Tu e Fr Sa Su / 5. Výchozí re im Mo Tu e Th Fr Sa Su. Pøipojte napájecí napìtí.. Na displeji se na 0.5 s zobrazí typ spínacích hodin SHT- nebo SHT-. 3. Tento stav mù ete vyvolat i stiskem tlaèítka RE, které vyma e aktuální èas a datum. Ulo ené programy zùstanou zachovány. U tìchto spínacích hodin je mo no vymazat pouze program/programy bez nutnosti mazat vše! Bli ší informace naleznete v kapitole 8.3 - Mazání programù". Po pøipojení na sí uvedete spínací hodiny do tzv. výchozího re imu. Na displeji je zobrazován aktuální probíhající èas (Zobrazení ) a aktuální stav výstupù. Do výchozího re imu se také pøístroj automaticky vrátí z rùzných stavù po urèité dobì neèinnosti (napø. z programovacího re imu). Ve výchozím re imu zobrazuje displej dva základní údaje: datum a èas. Pøepínání mezi tìmito údaji se provádí krátkým stiskem tlaèítka (návrat se provede automaticky po 3 s nebo stiskem kteréhokoliv tlaèítka). Zobrazení -èas Zobrazuje sekundy Zobrazuje stav kanálu Zobrazuje stav kanálu hodiny Bargraf - zobrazuje den v týdnu Indikuje re im "Zobrazení " minuty dvojteèka bliká v sekundovém intervalu / Funkce tlaèítek ve výchozím re imu: krátce - listování v programech (smìrem nahoru), po této volbì je mo no listovat tlaèítkem smìrem dolù. Pokud je pamì programù prázdá, zobrazí se "FREE". dlouze - pøechod do programovacího re imu (bli ší info v kapitole 8.- Programování ). MN/ krátce - manuální ovládání kanálu, je mo no trvale zapnout/vypnout kanál bez ohledu na program, manuálnì zvolený stav (/) na displeji bliká, kde to pøi programovém øízení kanálu svítí symbol / trvale. Zobrazení - datum Zobrazuje rok, koncové dvojèíslí (napø. 0 pro 00) den Bargraf - zobrazuje den v týdnu Indikuje re im "Zobrazení " mìsíc teèka oddìluje den a mìsíc MN/ krátce - jako MN/ krátce, ale pro kanál. krátce - uká e na 3 s datum (Zobrazení ). dlouze - pøechod na nastavení aktuálního data a èasu. -8-
7. Nastavení aktuálního data a èasu 7. Nastavení aktuálního data a èasu 7. Nastavení aktuálního data Mo Tu e Th Fr Sa Su /. Dlouze stisknìte, pøejdete tak na menu nastavení aktuálního data.. Na displeji svítí symbol jako indikace "Zobrazení - datum". 3. Jako první se nastavuje aktuální rok, resp. 3. èíslice letopoètu, nastavení hodnoty proved e krátkými stisky (pøièítá nahoru). Pøechod na 4. èíslici letopoètu proved e krátkým stiskem, nastavení pak stejnì -. 7. Nastavení aktuálního èasu Do re imu nastavení èasu pøejdìte z kroku 7. - Nastavení data. Pokud budete mít nìkdy potøebu aktualizovat èas bez nutnosti zasahovat do data, jednoduše stisknìte dlouze a pak krátce, èím krok nastavení data pøeskoèíte. Mo Tu e Th Fr Sa Su. Na displeji svítí symbol jako indikace "Zobrazení - èas"..jako první nastavte hodiny, resp.. èíslice hodinového údaje, nastavení hodnoty proved e krátkými stisky (pøièítá nahoru). Pøechod na. èíslici hodinového údaje proved e krátkým stiskem LIST, nastavení pak stejnì -. / Mo Tu e Th Fr Sa Su / 4. Krátce stisknìte LIST, pøejdete tak na nastavení kalendáøního dne. 5. Postupujte dle bodu 3) uvedeného výše a postupnì nastavte. a. èíslici dne. Na.pozici nelze nastavit vìtší hodnotu jak 3. Na. pozici nelze zadat vìtší hodnotu jak pøi souèasném zadání 3 na.pozici (nelze napø. 3.). Tu e Fr Sa Su 3. Krátce stisknìte LIST pro pøesun na nastavení minut. 4. Postupujte dle bodu ) uvedeného výše a postupnì nastavte. a. èíslici minut. Mo Tu e Th Fr Sa Su / 6. Krátce stisknìte LIST, pøejdete tak na nastavení mìsíce. 7. Postupujte dle bodu 3) uvedeného výše a postupnì nastavte. a. èíslici mìsíce. Na.pozici mìsíce nelze nastavit vìtší hodnotu jak. Den v týdnu není tøeba zadávat - pøístroj si ho vypoèítá a doplní automaticky. Nelze ulo it neexistující datum (napø. 30..). Pøi pokusu o ulo ení takového data budete vráceni zpìt na zaèátek nastavení a po 5 s neèinnosti budete opakovaným zvukovým signálem vyzýváni ke korekci datumu. / Tu e Fr Sa Su / 5. Krátkým stiskem STORE/DEL ulo íte nastavený èas do pamìti a pøejdete zpìt do výchozího re imu. Na displeji zaène bì et nastavený èas, bliká dvojteèka mezi hodinami a minutami. Pøíklad nastavení na obr.: 3 hodin, 53 minut. Mo Tu e Th Fr Sa Su 8. Krátkým stiskem STORE/DEL ulo íte nastavené datum do pamìti a pøejdete na nastavení aktuálního èasu. Pøíklad nastavení na obr.: 30.prosince 00, pondìlí. / -- -9-8. Všeobecnì o programování Pøed zahájením vlastního programování doporuèujeme dopøedu si pøipravit programy, které chcete programovat. Vyhnete se tak tomu, e po 5 s neèinnosti v programování se pøístroj vrátí zpìt do výchozího re imu bez ulo ení údajù. Spínací hodiny mají pamì pro 95 programù. Do ka dého programu lze ulo it program pouze pro. nebo. kanál. Pøechod do programovacího re imu se provádí dlouhým stiskem. Ulo ení programu se provádí krátkým stiskem STORE/DEL. Kontrola ji ulo ených programù se provádí ve výchozím re imu (viz kapitola 5. - Výchozí re im ) krátkými stisky tlaèítka LIST (nahoru) a (dolù). Pokud není ulo en ádný program, displej signalizuje Free (VOLNO). Kterýkoliv program je mo no kdykoliv smazat nebo editovat (upravovat). Je mo no smazat i všechny programy najednou. Tyto funkce jsou podrobnì popsány v kapitolách 8.3 a 8.4 na konci kapitoly "Programování". Zobrazuje èíslo programu Zobrazuje stav kanálu Zobrazuje stav kanálu hodiny/dny Bargraf - zobrazuje den v týdnu 8. Jakým zpùsobem lze programovat? minuty/mìsíce. Týdenní programování je klasický zpùsob zadávání programù tak, jak jste zvyklí u obdobných výrobkù. Zadané programy se uplatòují a opakují v rámci dnù v týdnu. Toto programování slou í pro periodické akce v rámci týdne.. Mìsíèní a roèní programování slou í pro naprogramování akcí, které jsou v èasovém horizontu delším jak týden. Mù ete tak nastavit program na urèitý den, mìsíc a to a do roku 099. Praktické vyu ití se nabízí napø. pøi spínání topení na chatì, kam nedojí díte pravidelnì, ale pøi odjzedu víte, kdy pøijedete pøíštì a mù ete si tak pøesnì v daný den, hodinu a minutu automaticky zapnout vytápìní. Týdenní program Mìsíèní/roèní program 8.. Týdenní programování Mo Tu e Th Fr Sa Su / Tu e Fr Sa Su /. Dlouhým stiskem pøejdete do programovacího re imu.. Displej indikuje symboly: - Zobrazení - èas 0 - èíslo programu (první program) - týdenní programování bliká první pozice (-) pro nastavení hodin. 3. Nastavení hodnoty proveïte krátkými stisky (pøièítá nahoru). 4. Pøechod na. èíslici hodinového údaje proveïte krátkým stiskem LIST, nastavení -. 5. Krátce stisknìte LIST pro pøesun na nastavení minut. 6. Postupujte dle bodu 3) uvedeného výše a postupnì nastavte. a. èíslici minut. 7. Krátce stisknìte LIST pro pøesun na nastavení dne. 8. Krátkými stisky proveïte nastavení dne, mù ete volit z tìchto variant: - po, út, st, èt, pá, so, ne (bliká - Mo, Tu, e, Th, Fr, Sa, Su) - po, út, st, èt, pá (bliká - Mo, Tu, e, Th, Fr) - so, ne (bliká - Sa, Su) - po, st, pá, ne (bliká - Mo, e, Fr, Su) - út, èt, so (bliká - Tu, Th, Sa) - po, út, st, èt, pá, so (bliká - Mo, Tu, e, Th, Fr, Sa) - jednotlivé dny samostatnì: po - út - st - èt - pá - so - ne (bliká - Mo-Tu-e-Th-Fr-Sa-Su). 9. Krátce stisknìte LIST pro pøesun na nastavení po adovaného stavu kanálù. 0. Krátkými stisky proveïte nastavení po adovaného stavu kanálù.. Nastavený program ulo te do pamìti krátkým stiskem STORE/DEL. Pøi zadání dalšího programu se nabídne nastavený èas poslednì ulo eného programu, proto e se pøedpokládá, e budete zadávat urèitý èasový úsek. Vyhnìte se zadání stejného èasu pro rozdílné stavy výstupù u jednoho kanálu (napø. v 6:00 a zároveò v 6:00 ). V tomto re imu zadejte všude èísla (nenastavujte pomlèky, pomlèka nemá stejný význam jako èíslo 0). Význam pomlèek bude vysvìtlen v kapitole 8..3 - Podmínkové programování. Pøíklad nastavení na obrázku: Kanál sepne ve hodin, 30 min ve dnech pondìlí-pátek ka dý týden. -0-3. Podmínkové programování spínací cyklus je mo no urèit sestavou podmínek. Je mo no napø. nastavit aby spínací hodiny sepnuly výstup na nastavený èas jen ka dý 4. den v mìsíci nebo napø. ka dou 30-tou minutu. K tomuto nastavení je vyu íváno tzv. "pomlèkové konvence", (pokud je na nìjaké pozici pomlèka, není hodnota na této pozici uva ována). --
8.. Mìsíèní/roèní programování V tomto programovacím re imu máte mo nost zvolit sepnutí/rozepnutí na nìkolik dnù, mìsícù a rokù dopøedu. Programování hodin a minut se provádí stejnì jako v týdenním re imu a je popsáno v pøedchozím bodu 8... Pro naprogramování data je nutné pøejít do "Zobrazení " - to se provádí krátkým stiskem /, návrat do "Zobrazení " pak stejnì - krátkým stiskem /. Programování si pøedvedeme na ukázkovém pøíkladu. Máme následující zadání: Po adavek na sepnutí: 8 hodin 45 minut, 3..000, po adavek na vypnutí: 5 hodin 36 minut, 0.0.00 Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su /. Dlouhým stiskem LIST pøejdete do programovacího re imu.. Displej indikuje symboly: Zobrazení - èas 0 - èíslo programu (první program) - týdenní programování bliká první pozice (-) pro nastavení hodin. 3. Proveïte nastavení èasu sepnutí (8:45) dle bodu (8.. - Týdenní programování ). 4. Krátkým stiskem / pøejdìte na programování datumu, displej indikuje symboly: Zobrazení - datum - roèní/mìsíèní programování bliká pozice pro nastavení roku. 5. Tlaèítkem nastavte 3. èíslici roku (000), tzn. 0. Tlaèítkem LIST se pøesuòte na 4.èíslici roku a nastavte ji stejným zpùsobem. 6. Tlaèítkem LIST pøejdìte na nastavení dne sepnutí (3.), nastavuje se ka dá pozice samostatnì. 7. Tlaèítkem LIST pøejdìte na nastavení mìsíce sepnutí (), nastavuje se ka dá pozice samostatnì. 8. Krátkým stiskem STORE ulo íte nastavenou událost do pamìti. 9. Proveïte naprogramování vypnutí () dle bodù -8 - na èas 5:36 a datum..00. Pro nastavení dne a mìsíce sepnutí platí stejná pravidla jako pøi nastavování aktuálního dne a mìsíce (kapitola 7.). Pøi listování zadanými programy lze identifikovat mìsíèní/roèní program tak, e v "Zobrazení " bliká symbol "". Pøepnutím / mù eme tyto data kontrolovat. Pøi mìsíèním/roèním programování zadejte v rámci nastavení dne v týdnu po-ne (tzn. všechny dny). Vyhnete se tak tomu, e nastavený datum nebude korespondovat se dnem v týdnu a spínací hodiny tudí nebudou reagovat. 8..3 Podmínkové programování Jistì jste si pøi pøechodu do programovacího re imu povšimli, e na jednotlivých pozicích ne navolíte po adovanou hodnotu jsou pomlèky. Tyto pomlèky jsou tam zámìrnì a vyu ívají se hlavnì pøi podmínkovém programování. Pomlèka místo èíslice urèuje to, e Vám na dané pozici nezále í, resp. nahrazuje všechny èíslice nastavitelné na dané pozici. Podmínkový øetìzec Rok Pokud jsou èárky na pozici rok, uva uje se, e podmínka platí pro všechny roky. Pokud napø. na druhou pozici roku zadáte èíslici (zápis bude vypadat -), bude podmínka platná pro roky 00, 0, 0, 03, 04, 05, 06, 07, 08 a 09) Den Pokud jsou èárky na pozici den, uva uje se, e podmínka platí pro všechny dny v mìsíci. Pokud napø. na první pozici dne zadáte èíslici (zápis bude vypadat -), bude podmínka platná pro všechny dny zaèínající. (tzn. 0. - 9.) Mìsíc Pokud jsou èárky na pozici mìsíc, uva uje se, e podmínka platí pro všechny mìsíce. Pokud napø. na první pozici dne zadáte èíslici (zápis bude vypadat -), bude podmínka platná mìsíce 0, a. Hodiny Pokud jsou èárky na pozici hodin, uva uje se, e podmínka platí pro všechny hodiny. Pokud napø. na druhou pozici hodin zadáte èíslici (zápis bude vypadat -), bude podmínka platná pro hodiny 0, a. Minuty Pokud jsou èárky na pozici minut, uva uje se, e podmínka platí pro všechny minuty. Pokud napø. na pozici minut zadáte 45 (zápis bude vypadat 45), bude podmínka platná pro ka dou 45.minutu dané hodnoty. Den v týdnu Celou událost mù ete ještì omezit dnem v týdnu. To znamená, pokud zvolíte napø. støedu, ukládáte programu, aby splnil pøedcházející podmínky jen tehdy, bude-li støeda. -3- -4-8..3. Praktické pøíklady Pøíklad ) - Ventilátor Máte po adavek na to, aby Vám ventilátor pravidelnì - ka dou hodinu po dobu 0 min odsával zneèištìný vzduch v restauraèním zaøízení. Dále je podmínka, e toto chcete realizovat pouze v sobotu a nedìli, kdy je objekt v provozu. Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su / Podle ji známých postupù nastavíte údaje na displeji dle obrázku. V tomto pøípadì Vás nezajímá datum a rok, proto v "Zobrazení " necháte všude pomlèky (jsou implicitnì nastaveny). Na displeji jsou tyto údaje: 0 - èíslo programu -- -- na pozici hodin znamená všechny hodiny nebo chcete-li ka dou hodinu 00 na pozici minut znamená sepni ka dou celou hodinu èárky na pozici so a ne - urèují, aby byla podmínka omezena na tyto dny. Jako další program nastavíte vypnutí, na pozici minut zadáme 0. Tzn., e výstup bude ka dou hodinu po 0 min vypínat. Tím docílíte prodlevu 0 min mezi zapnutím/vypnutím. Uvìdomujete si, e jste tímto jednoduchým postupem, který Vám zaplnil pouze programová místa nahradili 48 programových míst (pokud tedy tolik mají) u podobných spínacích hodin (4 hodin x /)? 8..3. Praktické pøíklady Pøíklad ) - Stahování dat Máte po adavek na sta ení dat (napø. z docházkového systému) ka dý.den v mìsíci, ráno v 00:30 zahájení a v 5:00 ukonèení stahování. Podle ji známých postupù pøejdìte v programovacím re imu do "Zobrazení - datum" a nastavte údaje na displeji dle obrázku: -- -- na pozici roku znamená všechny roky nebo chcete-li ka dý rok 0 na pozici dne znamená.den v mìsíci Mo Tu e Th Fr Sa Su -- -- na pozici mìsíce znamená všechny mìsíce nebo chcete-li ka dý mìsíc. Mo Mo / MN/ MN/ STORE/DEL Tu e Th Fr Sa Su / MN/ MN/ STORE/DEL Tu e Th Fr Sa Su / MN/ MN/ STORE/DEL Pozor, na pozici dne nesmíte omylem zadat --, to by znamenalo.,.,.,3. a ne ka dého. jak po adujete! Pøepnìte se do "Zobrazení - èas" a nastavte èas sepnutí na 00:30, platné pro všechny dny v týdnu, proto e. den mìsíce mù e být v libovolný den v týdnu. Poté nastavte stav zvoleného kanálu na. Program ulo te do pamìti krátkým stiskem STORE/DEL. Vypnutí nastavte do následujícího programu (v tomto pøípadì program è.:). Jak ji bylo døíve popsáno, pøi pøechodu do programovacího re imu Vám pøístroj nabídne ulo ené informace (datum a èas) z pøedchozího programu. Datum (Zobrazení ) v tomto pøípadì vyu ijete (jedná se o stejný den, kdy chcete provést zapnutí i vypnutí) a èasový údaj opravte na 5:00. Dále pak pøepnìte stav kanálu na - vypnutí. Program ulo te do pamìti krátkým stiskem. Tím máte daný program naprogramovaný. Mo Tu e Th Fr Sa Su Podmínkovým zpùsobem lze dosáhnout sestavení jednoduchých i velmi slo itých kombinací programù. Lze takto nahradit slo ité a nepøehledné programy v jiných pøístrojích, na které jste zvyklí. Toto programování doporuèujeme zkušeným u ivatelùm, kteøí se s pøístrojem a zpùsobem pøedcházejících programování dokonale seznámili. / MN/ MN/ STORE/DEL -5- Doporuèujeme nauèit se toto programování tzv. "na stole", program (nebo všechny programy) pak mù ete bez problému smazat. Mazání a editace programù je popsána dále.
8.3. Mazání konkrétního programu. Ji døíve popsaným zpùsobem (kapitola 5. - "Výchozí re im") nalistujte èíslo programu, který si pøejete smazat.. Dlouhým stiskem zvolte k smazání. Na displeji se zobrazí del (SMZT) 3. Krátkým stiskem potvrïte ke smazání, bude potvrzeno pípnutím. Pokud Mo Tu e Th Fr Sa Su tak neuèiníte do 3 s, vrátí se pøístroj zpìt, tzn. do re imu editace programù. / Ostatní programy, které byly nad vymazaným èíslem programu, se pøesunou o pozici dolù. 8.4 Editace programù Tu e Fr Sa Su /. Ji døíve popsaným zpùsobem (kapitola 5. - "Výchozí re im") nalistujte èíslo programu, který si pøejete zmìnit.. Krátkým stiskem pøejdìte do editaèního re imu (zaène blikat první èíslice hodin). 3. Zmìòte nebo doplòte program dle døíve popsaných postupù pro týdenní nebo roèní/ mìsíèní programování. 4. Krátkým stiskem STORE/DEL ulo íte zmìnu programu do pamìti. Dále máte mo nost upravovat další programy. 5. Dlouhým stiskem / se vrátíte zpìt do výchozího re imu. 8.3. Mazání všech programù Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su. Ve výchozím re imu nebo v re imu prohlí ení programù (LISTING) proveïte souèasnì dlouhý stisk LIST a.. Na místì èíslování programù se zobrazí poèet programù, které máte v pøístroji ulo eny a souèasnì se zobrazí na displeji "LL" (VŠECHNO). 3. Krátkým stiskem potvrïte ke smazání. Pokud tak neuèiníte do 3 s, vrátí se displej zpìt do pøedcházejícího menu. Tuto funkci nelze provést v re imu programování. Prázdá pamì programù Ve výchozím stavu stisknìte krátce LIST. Pokud se zobrazí "FrEE" (VOLNO), nejsou ulo eny ádné programy. 9. Pøechod na letní / zimní èas Po 5 s neèinnosti v editaèním re imu se spínací hodiny vrátí zpìt do pøedchozího re imu, t.j. do re imu listování bez ulo ení zmìn. Pøechod z letního èasu na zimní (a naopak) je proveden automaticky. 9. Pøechod na letní èas 9. Pøechod na zimní èas Poslední nedìli v bøeznu se automaticky posouvá èas Poslední nedìli v øíjnu se automaticky posouvá èas z 0:00 na 03:00. z 03:00 na 0:00. Na displeji je tato zmìna indikována sluníèkem. Na displeji je tato zmìna indikována vloèkou. Po jakémkoliv zásahu do re imù (napø. pøechod do Po jakémkoliv zásahu do re imù (napø. pøechod do manuálního re imu) se tato indikace ztratí. manuálního re imu) se tato indikace ztratí. / Plná pamì programù Dlouhým stiskem pøejdìte do programovacího re imu. Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su / Mo Tu e Th Fr Sa Su Pokud se zobrazí "FULL"(PLNO), je zaplnìna pamì programù a nelze ukládat nové. / 0. Tabulka pou ití tlaèítek LIST LIST / / TIME/ DTE TIME/ DTE Speciální kombinace tlaèítek: Výchozí re im Listování v programech (smìr nahoru) Pøi této funkci lze tlaèítkem T listovat smìrem dolù Pøechod do programovacího re imu Listování v programech (smìr dolù) Manuální ovládání kanálu Manuální ovládání kanálu Pøepínání mezi Zobrazením / èas/datum, pøièem návrat na Zobrazení je po 5 s Nastavení atuálního data a èasu Programovací re im Posun mezi pozicemi Nastavení hodnoty. Ve výchozím re imu: souèasnì dlouze LIST+ a potvrzení krátce = mazání všech programù.. V editaèním re imu: dlouze a potvrzení krátce = mazání vybraného programu. Editovací re im Posun mezi pozicemi Nastavení hodnoty Pøepínání mezi Zobrazením / Pøepínání mezi Zobrazením / pøi mìsíèním/roèním programování pøi mìsíèním/roèním programování Návrat do výchozího stavu bez ulo ení údajù Ulo ení nastavených údajù a návrat do výchozího stavu -0- -9- Návrat do re imu editování bez ulo ení zmìn Ulo ení nastavených údajù a návrat do re imu editace. Technické parametry Napájecí svorky: Napájecí napìtí: Pøíkon: - C/DC - 40 V (C 50-60 Hz) C0.5-V/DC0.4- Napájecí napìtí: C30V/50-60Hz Pøíkon: C max. 4 V / Tolerance napájecího napìtí: -5 %; +0 % Zálohování napájení: akumulátorem Doba nabíjení: min. 00 h UNI 30 Pøechod na letní/zimní èas: Výstup Poèet kontaktù: Jmenovitý proud: Spínaný výkon: Špièkový proud: Spínané napìtí: Min. spínaný výkon DC: Mechanická ivotnost: Elektrická ivotnost (C): Èasový obvod Rezerva chodu pøi odpojení napìtí: Pøesnost chodu: Min. interval sepnutí: Doba uchování dat programù: -8- automaticky x pøepínací (gsno ) 6 / C 4000 V / C, 384 / DC 30 / <3 s 50 V C / 4 V DC 500 m > 3x0 7 > 0.7x0 5 min. 50 h pøi 0 o C max. +/- szadenpøi0 o C min min. 0 let
. Technické parametry Programový obvod Poèet pamì ových míst: 95 Program: denní, týdenní, mìsíèní, roèní a do roku 099 Bloky dnù v týdnu: 6 typù, pevnì nastavené nebo dny jednotlivì Zobrazení údajù: Další údaje Pracovní teplota: Skladovací teplota: Symbol: ÈSN EN 68-, ÈSN EN 600-6 8 6 8 LCD displej, 4 + místa Krytí: IP 0 Kategorie pøepìtí: III. Stupeò zneèištìní: Prùøez pøipojovacích vodièù: Rozmìr: Hmotnost: Související normy: -0.. +55 o C o -30.. +70 C Elektrickápevnost: 4 kv (napájení - výstup) Pracovní poloha: libovolná Upevnìní: DIN lišta EN 6075.5 mm / s dutinkou.5 mm 90 x 5 x 65 mm UNI - 50 g, 30-45 g 5 5. Pøipravte si programy... RM KNÁL KNÁL ÈS DTUM 00 / / 4:5..00...... RM KNÁL KNÁL ÈS / / / / 3 / / 4 / / 5 / / 6 / / 7 / / 8 / / 9 / / 0 / / / / / / 3 / / 4 / / 5 / / 6 / / 7 / / 8 / / 9 / / 0 / / / / / / 3 / / 4 / / 5 / / -3- -- -- DTUM 3. Záruèní list Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruèní doba 4 mìsícù ode dne nákupu. Jestli e bìhem záruèní doby dojde k poruše výrobku, která nebude zavinìna u ivatelem, má kupující právo, aby mu byla vada bezplatnì, øádnì a vèas odstranìna. Podmínkou vyøízení oprávnìné reklamace je, aby byla uplatnìna v záruèní dobì a aby byl výrobek reklamován kompletní (vè. prùvodní dokumentace). Upozornìní: Pro urychlení a správné vyøízení Vaší reklamace dolo te, prosím, doklad o koupi a popis závady. Pokud Váš výrobek nefunguje, pøesvìdète se, zda to není zpùsobeno jinou pøíèinou, jako napø. : pøerušením dodávky elektrického proudu nebo nesprávnou obsluhou. VÝROBEK... VÝROBNÍ ÈÍSLO... DTUM PRODEJE.. RZÍTKO PODPIS PRODÁVJÍCÍHO