NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 34 15
OBSAH: 2 Strana 1.0 Bezpečnostní upozornění... 2 2.0 Plnění... 3 3.0 Obsluha: jako pájka... 4 4.0 Jako plynový hořák... 4 5.0 Jako horkovzdušný nástroj... 5 6.0 Výměna hrotů... 5 7.0 Výměna trysky... 5 8.0 Odstranění poruch... 6 Piezo-zapalování Profesionální pájecí sada pro mobilní nasazení s piezo-zapalováním a velmi širokým rozsahem výkonu. K provozu potřebujete velmi kvalitní plyn do zapalovačů. Rozsah dodávky: Plynová pájka P200 vč. bezpečnostní kukly Stojan pro odkládání pájky a mycí houbičkou Pájecí hrot ve tvaru dláta, šířka 2,4 mm Tryska horkého plynu Vsazený nůž Dávkovač cínové pájky s sínovou pájkou Kovová miska s houbičkou Návod k obsluze Dodávky ve stabilním plastovém boxu. Dodávka se provádí bez plynové náplně! 1.0 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Pečlivě si tato upozornění přečtěte, než uvedete přístroj do provozu. Uložte návod k obsluze společně s tímto přístrojem, zejména když jej předáte další osobě. 1.1 Vulkan P200 je kvalitní nástroj, žádná hračka. Prosím, ukládejte mimo dosah dětí. 1.2 Vulkan P200 obsahuje butanový plyn pod tlakem. Nevystavujte jej blízko tepelných zdrojů nebo slunečnímu záření. Přístroj se znatelným poškozením
nesmí být v žádném případě používán. Montáž a nastavení od výrobce nesmí být modifikovány. Je nebezpečné provádět na přístroji neautorizované změny, odstraňování dílů nebo používat jiné díly, než jaké jsou výrobcem schváleny. 1.3 Vulkan P200 NEVYSTAVUJTE otevřenému ohni. 1.4 NEPOUŽÍVAT ve vzduchotěsných místnostech, jelikož hoření spotřebuje vzdušný kyslík. 1.5 Chránit před pádem nebo silnými nárazy nebo teplotami nad 50 C. NEPROVÁDĚT ŽÁDNÉ změny na přístroji (násilně neotvírat popř. navrtávat apod.). 1.6 Při plnění PÁJEČKY VULKAN P200 se ujistěte, že se nacházíte v bezpečné vzdálenosti od otevřeného ohně nebo požárně nebezpečných látek. 1.7 Před plněním plynem se ujistěte, že je vaše pájka VULKAN P200 vypnutá. 1.8 Pro dosažení nejlepších výsledků se doporučuje používat jen kvalitní butanový plyn do zapalovačů. Pokud je pájka netěsná, vypněte ji a ponechejte ležet na otevřeném, dobře větraném místě, než se vyprázdní nádrž. 1.9 Při zapalování pájky držte přístroj vždy od těla a obličeje. 1.10 Po zapálení se hrot pájky VULKAN P200 rychle rozpálí. NEDOTÝKAT se nechráněnou rukou. 1.11 Ujistěte se, že je hrot pájky vychladlý, než jej odstraníte nebo vyměníte. 1.12 Neponechávejte VULKAN P200 během jejího provozu bez dohledu. 3 2.0 PLNĚNÍ 2.1 Ujistěte se, že je vaše pájka VULKAN P200 vypnutá. 2.2 VULKAN P200 držte kolmo, přičemž špice (A) ukazuje směrem dolů a plnicí ventil (B) směrem nahoru. 2.3 Adaptér plnicí bombičky zasuňte do plnicího ventilu (b). Plnicí bombičku tlačte kolmo směrem dolů. Když držíte pájku proti světlému pozadí, můžete sledovat
stav plnění průhledné nádrže (C). Jakmile je nádrž plná, vytéká tekutý plyn c plnicího ventilu (B). Ponechejte přístroj ca. 5 min. stabilizovat. 4 3.0 OBSLUHA: JAKO PÁJKA 3.1 Držte hrot pájky v bezpečné vzdálenosti od těla a obličeje. Ujistěte se, že je regulátor proudu plynu (F) nastaven na max. (+). 3.2 Posuvný přepínač (G) ZAP/VYP (I/O) posuňte dopředu, až uslyšíte, že plyn na hrotu vychází. 3.3 Posuvný přepínač (G) ZAP/VYP (I/O) posuňte až na doraz, pro zapálení plynu. 3.4 Ponechejte přepínač sklouznout zpět do polohy Gas ein (plyn vypnut). Zapálení je potvrzeno, když bílé keramické těleso oranžově žhne. 3.5 Nastavte regulátor proudu plynu (F) do střední polohy. V této poloze vznikají správné teploty pro většinu pájecích prací a současně šetříte plyn. 3.6 Pro přerušení toku plynu stiskněte posuvný přepínač (G) ZAP/VYP (I/O) směrem dolů (směrem od hrotu). Alternativně je přepínač vlivem nasazení černé ochranné kukly automaticky přemístěn do polohy VYP. Prostřednictvím vývodového otvoru může horký vzduch na konci ochranné kukly unikat. Avšak dbejte na to, aby jste nepřišli do kontaktu s horkým hrotem. 4.0 JAKO PLYNOVÝ HOŘÁK Odstraňte převlečnou matici (E) a hrot (viz. pod bodem 6.1/6.2) a zapněte přístroj, jak je popsáno pod bodem 3.1-3.4.
5.0 JAKO HORKOVZDUŠNÝ NÁSTROJ 5 5.1 Odstraňte převlečnou matici (E) a hrot (viz. pod bodem 6.1/6.2). Uchopte vhodnou horkovzdušnou trysku a připevněte ji objímkou a převlečnou maticí (E). Opakujte zapalování jako je popsáno pod bodem 3.1-3.4. 6.0 VÝMĚNA HROTŮ HROTY NEDOPILOVAT! POZOR! Horkých dílů se dotýkejte jen s nástroji! 6.1 Převlečnou matici (E) otočte doleva pro uvolnění vnější objímky a obě sejměte. 6.2 Pokud je hrot horký, uchopte jej s kleštěmi s hladkými vnějšími plochami a odstraňte z přístroje. 6.3 Všechny horké hroty pokládejte do kovové nádoby apod., aby jste zabránili poškození. 6.4 Instalace nových hrotů se provádí dle bodu 6.1 a 6.2 v opačném pořadí. 6.5 Výhradně prosím používejte originální hroty. 7.0 VÝMĚNA TRYSKY 7.1 Pokud je vaše stará tryska (VP-14) ucpaná nebo keramický izolátor poškozen, můžete nasadit novou trysku. 7.2 Pro uvolnění vnější objímky otočte převlečnou matici (E) doleva a obe sejměte. 7.3 Pro výměnu trysky zasuňte vhodný kolíček do otvoru (H) a otočte jej doleva. Dbejte na to, abyste přitom nepoškodili měděnou elektrodu (J).
7.4 Namontujte novou trysku tak, že provedete v opačném pořadí kroky 7.2 a 7.3. Přitom dbejte na to, abyste trysku nepřekroutili. 6 8.0 ODSTRANĚNÍ PORUCH DEFEKT PŘÍČINA: OPATŘENÍ: Nehoří: - nádrž je prázdná - chybné nastavení - pájka je příliš chladná - naplnit nádrž - nastavit na max. (+) - ohřát rukou plynovou nádrž (C) - uvolněný keramický izolátor - utáhnout keramický izolátor Ucpaná tryska: Hoří, žhne ale přerušovaně, pulzujíce a nerovnoměrně: - vyměnit trysku VP-14 - nastavení plynu je příliš vysoko - redukovat proud plynu Hrot se neohřívá: - katalyzátor je opotřebený - nahradit novým hrotem Omezený proud plynu při max. (+) nastavení: - příliš nízký tlak - seřídit od (F) vložte kolíček do prohloubení regulátoru proudu plynu a pohybujte jím ca. 2 mm doprava UPOZORNĚNÍ: Některé závady, které jsou zde uvedeny, mohou spočívat v tom, že uchováváte vaší pájku VULKAN P200 za chladných podmínek nebo že jste váš přístroj právě naplnili. Pokud je to tento případ, ohřejte rukou krátce nádrž a těleso přístroje (ca. po dobu 1 min.).