NEW HOLLAND CX ELEVATION CX7O8O CX7O9O CX8O7O CX8O8O CX8O9O
2 3 PŘEDSTAVENÍ NOVÝ CX ELEVATION SUPER KONVENČNÍ VYTŘASADLOVÁ MLÁTIČKA Vývoj konvenčních vytřásadlových mlátiček s označením CX, sahá až do roku 2001. Od té doby bylo vyrobeno více jak 14 000 kusů, což je důkazem jejich velké popularity. Nová řada CX7000 a CX8000 nabízí vysokou výkonnost a produktivitu. Výkonné čtyřbubnové mlátící ústrojí je šetrné jak ke sklízenému zrnu, tak i ke slámě. O separaci se starají tzv. variabilní vytřasadla Opti-Speed, které poprvé v historii dokážou měnit své jmenovité otáčky v závislosti na sklizňových podmínkách. Upravená sítová skříň se svahovým vyrovnáváním SelfLeveling dokáže díky systémům Opti-Fan a Opti-Clean udržet výkonnost čištění a čistotu zrna i při sklizni na svahu. Zvyšte vaše výkony! EXCELENTNÍ KAPACITA Nová řada sklízecích mlátiček CX7000 a CX8000 patří mezi nejvýkonnější konvenční, tangenciální mlátičky na světě! U největšího modelu je výkon motoru až na hranici 490 hp(cv). Mlátičku je možné osadit obilní žací lištou s pracovním záběrem až 10,7 m. Zvětšené zásobníky pojmou až 11500 litrů zrna, upravený je taktéž vynášecí dopravník zrna, s kapacitou vyprazdňování 125 l/s. Účinnost vytřásadel separace se díky systému variabilnímu pohonu Opti-Speed zvýšila o 10 % oproti standardním modelů. KVALITA SKLIZNĚ Každé sklizené zrnko se počítá. Proto kvalitní sklizeň s minimálními ztrátami zrna je samozřejmostí. O šetrný a důkladný výmlat se stará ověřené čtyřbubnové mlátící ústrojí. Výsledkem je minimální poškození zrna a kvalitní sláma. Sítová skříň má oproti svému předchůdci zvednutou kapacitu čistění o 20 %. Minimum ztrát a čisté zrno díky systémům Opti-Clean a Opti-Fan. NÍZKÉ PROVOZNÍ NÁKLADY Spalovací motory ECOBlue vybavené technologií SCR pro plnění emisních limitů Tier 4a snižují spotřebu paliva až o 10 % oproti motorům plnící emisní limity Tier 3. Systémy precizního zemědělství PLM zajišťují 100% využívání celé mlátičky. Mlátičku je možné vybavit pásovým podvozkem SmartTrax, který nejenom zvyšuje celkovou průjezdnost mlátičky, ale také zabraňuje utužení půdy pro zachování správné úrodnosti. Hlavní údržba je vyžadována díky dlouhým servisním intervalů jednou ročně nebo až každých 600 pracovních hodin. RADOST ZE SKLIZNĚ Příjemné pracovní prostředí zajišťuje 3,12 m³ velká kabina, ve které hladina hluku nepřesáhne hranici 74 db(a). Ovládání stroje zajišťuje intuitivní barevný dotykový monitor IntelliView IV. Jedním prstem ovládáte všechny důležité funkce mlátičky. Nechte se svézt. Objem zásobníku zrna 5 walker Straw CX7O9O CX8O8O CX8O7O CX7O8O Průchodnost mlátičkou CX8O9O 6 Straw walker PŘESNĚ JAK JE PSÁNO O jak velkou mlátičku se jedná, je zřejmé na první pohled ze značení. Označení "CX" znamená, že se jedná o tangenciální vytřásadlovou mlátičku. Dále číselný kód je možné možné vysvětlit následovně. První dvě číslice "70" nebo "80" určuje počet vytřásadel. Číslo "70" platí pro pěti-vytřásadlové mlátičky, číslo "80" pro šesti-vytřásadlové mlátičky. Poslední dvě číslice, "70", "80" nebo "90", značí výkon motoru. Čím vyšší číslo, tím výkonnější motor se v mlátičce nachází. A konečně označení "" označuje nové modely s upravenou sítovou skříní a variabilním pohonem vytřásadel.
4 5 HISTORIE HISTORIE MODERNÍCH SKLÍZECÍCH MLÁTIČEK NEW HOLLAND VYROBENO V ZEDELGEMU Sklízecí mlátičky řady CX7000 a CX8000 jsou vyráběny v belgickém Zedelgemu. Je to místo s dlouhou historií ve vývoji a výrobě sklizňové techniky. Právě zde, před více jak 100 lety, postavil Leon Clayes první mlátící stroj, a tím i způsobil revoluci ve způsobu sklizně. Zedelgem je synonymem prvenství. V roce 1952 zde byla vyrobena první evropská samojízdná sklízecí mlátička. Dnes se zde nachází světové centrum vývoje a výroby sklizňové techniky New Holland. O sofistikovaný proces vývoje produktů se stará tým specialistů ve výzkumném a vývojovém centru World Class Manufacturing. Hlavním cílem jsou ty nejpřísnější požadavky trhu, a to nejen v oblasti mlátiček CX7000 a CX8000, ale také v oblasti nejvýkonnějších axiálních dvourotorových mlátiček CR TwinRotorTM, středních mlátiček CX5000 a CX6000, sklízecích řezaček FR a lisů na velké hranolovité balíky BigBaler. 1952: V belgickém Zedelgemu sjíždí z výrobní linky první evropská samojízdní sklízecí mlátička. Revoluce ve sklizni začíná. 1955: Nový technologický směr sklizně je v rozběhu. Zemědělci požadují malé samojízdné sklízecí mlátičky. Jejich požadavky splňuje model M73, s jedním bubnem o průměru 73 cm. 1958: Model M103 posunuje hranice ve výkonnosti. Průchodnost mlátičky je na hranici až 7 tun za hodinu. Dalším působivým číslem je 27500. Přesně tolik bylo vyroběno těchto mlátiček během deseti let. 1963: M140 byla první moderní mlátička. Výrazně pozvedá úroveň komfortu obsluhy, velikost zásobníku byla další důležitá vlastnost. Další zvýšení produktivity bylo dosaženo díky mlátícímu bubnu o průměru 1,25 m a pěti klávesovým vytřásadlům. 1970: Použití dalšího revolučního prvku na mlátícím ústrojí, rotačního separátoru na modelu 1550. Více jak 40 let vývoje této technologie výmlatu spojuje všechny předchůdce konvenčních tangenciálních mlátiček až do dnes. 1977: Sérii 8000 poprvé používá 6 klávesových vytřásadel. Mlátička je vybavena komfortní kabinou. Sítová skříň je nově dvojitě kaskádovitá, zpětný dopravník nedomlatků nahrazuje samostatný domlaceč Roto-Tresher. 1986: Nová řada profesionálních sklízecích mlátiček, řada TX30. Klíčovými prvky jsou vynikající ovladatelnost, intuitivní ovládání, vysoká průchodnost. 1994: Vývoj řady TX, nastupují modely TX60 s výkonem motoru až 325 hp. Tyto mlátičky je možné osadit žacími lištami s pracovními záběry až do 9,15 m s příčným kopírováním LateralFloat. 2001: Představení nové řady sklízecích mlátiček CX700 a CX800. Charakteristickými rysy jsou výkonné mlátící ústrojí s průměrem mlátícího bubnu 750 mm, nejprostornější kabina na trhu HarvestSuite a elegantní design. 2007: Mlátičky řady CX8000 - nové intuitivní ovládání díky barevnému monitoru IntelliView II. Použití motorů plnících emisní limity Tier 3. 2010: Představení nových motorů ECOBlue SCR. Nové motory plní přísné emisní limity normy Tier 4a, za použití přídavné reakční kapaliny AdBlue. Výhodou je snížení spotřeby paliva až o 10 %. 2013: Revoluční systém variabilního pohonu vytřásadel OptiSpeed, zvyšuje celkovou účinnost separace konvenčních tangenciálních sklízecích mlátiček. To je řada CX7000 a CX8000. 2013 HISTORIE ÚSPĚŠNĚ POKRAČUJE!
6 7 OBILNÍ ŽACÍ LIŠTY VKLÁDÁNÍ DOBRÉ, VŠECHNO DOBRÉ Efektivní sklizeň začíná u každé správně sklizené rostlinky, tedy přímo u adaptéru mlátičky. Vaše mlátička může být osazena celou řadou speciálních adaptérů pro sklizeň různých typů plodin. Velikost adaptérů se pak odvíjí od velikosti Vaší sklízecí mlátičky. Nejmenší obilní adaptéry mají pracovní záběr 5,18 m, největší až 10,67 m. Pro sklizeň kukuřice jsou k dispozici řádkové kukuřičné adaptéry s pěti až dvanácti trhacími jednotkami. Na přání je možné adaptéry vybavit celou řadou doplňkového příslušenství, volba je na Vás. AKTIVNÍ ŘEPKOVÉ DĚLIČE Pro efektivní sklizeň řepky je možné žací lišty VariFeed vybavit hydraulicky poháněnými řepkovými děliči. Ty spolehlivě odsekávají propletené rostliny čímž je zamezeno nadměrným ztrátám adaptéru výdrolem. Děliče lze rychle a jednoduše nainstalovat pomocí hydraulických a mechanických rychlospojek. Když nejsou děliče potřeba, mohou se jednoduše uložit na zadní stranu žací lišty. AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ PRACOVNÍ VÝŠKY Pokročilý systém automatického ovládání pracovní výšky žací lišty AHHC nabízí tři provozní režimy: Režim přítlaku - udržuje konstantní tlak adaptéru na pozemek. Systém v tomto režimu pracuje s tlakovým čidlem ha hydraulických pístnicích pro zvedání šikmého dopravníku. Tento režim se využívá hlavně u velmi polehlých porostů ječmene, hrachu apod. Režim konstantní výšky strniště - udržuje předem nastavenou výšku strniště pomocí snímače umístěného na šikmém dopravníku. Využití tohoto režimu je zejména v podmínkách vysokého strniště řepky. Režim AutoFloat - aktivně udržuje předem nastavenou výšku strniště i na velmi zvlněném pozemku. Systém pracuje se snímači výšky adaptéru a se snímačem výšky šikmého dopravníku. Řídící jednotka vyhodnocuje signál ze snímačů a automaticky pomocí hydraulického systému upravuje příčný a podélný náklon adaptéru. Tento pracovní režim se využívá ve většině případech. OBILNÍ ŽACÍ LIŠTY VARIFEED S PLYNULÝM VYSOUVÁNÍM DNA Pro zaručení optimální kvality sklizně a stejnoměrného řezu na polích s různým vzrůstem plodiny bude Vaším ideálním řešením obilní žací lišta s plynulým vysouváním dna VariFeed. Žací lištu lze pohodlně přímo z kabiny plynule vysunout až o 575 mm, bez nutnosti jakékoliv přestavby. Rychlost kosy lišty je 1300 střihů za minutu. Posekaná plodina se díky nastavení předsunutí kosy plynule podává přímo pod průběžný šnekový dopravník. Průměr příčného šnekového dopravníku je 660 mm. Po celé délce je vybaven zatahovacími prsty, které spolehlivě materiál posunují ke středu i při velmi vysokých výnosech s vysokou vlhkostí. Tím je zaručen správný tok materiálu nejen do šikmého dopravníku, ale i na mlátící ústrojí. O plynulý přísun plodiny se stará přihaněč, který je elektrohydraulicky nastavitelný ve všech směrech. Žací lišty VariFeed s plynulým vysouváním dna se dodávají v rozměrech od 4,9 do 10,67 metrů. JEDNODUCHÉ ZÁKLADNÍ ŽACÍ LIŠTY HIGHCAPACITY Žací lišty HighCapacity jsou jednoduché, osvědčené a spolehlivé lišty s pevným dnem. celá žací lišta je poháněna mechanicky. Kosa má 1150 střihů za minutu, příčný šnekový dopravník je opět vybaven přídavnými prsty v celé délce pro agresivní posun mokré a těžké sklízené plodiny. Pohon přihaněče je řešen také mechanicky, pomocí řemenového variátoru. Nastavení polohy přihaněče je řešeno standardním způsobem, elektrohydraulicky. Na přání je možné lišty vybavit speciálními otěrovými prvky, zejména pro sklizeň rýže. PRAKTICKÝ ODKLÁDACÍ PROSTOR PRO OBILNÍ A ŘEPKOVÉ DĚLIČE Pro případ přejezdů je vhodné obilní i řepkové děliče demontovat z důvodu redukce celkové šířky lišty na transportním vozíku. U lišt s pracovní šířkou vyšší jak 7,62 m, je možné děliče jednoduše nainstalovat na zadní stranu žací lišty. Zde jsou pak děliče bezpečně a přístupně uloženy. Toto jednoduché a elegantní řešení oceníte zejména v případě, věnujete-li se službám. Typ obliní žací lišty CX7080 CX7090 CX8070 CX8080 CX8090 HighCapacity - pracovní šířka (m) 4,57-7,32 4,57-7,32 5,18-9,15 6,10-9,15 7,32-9,15 VariFeed - pracovní šířka (m) 5,18-7,62 5,18-7,62 5,18-7,62 6,10-10,67 7,62-10,67 SuperFlex - pracovní šířka (m) 6,10-7,32 6,10-7,32 6,10-9,15 6,10-10,67 7,62-10,67
8 9 KUKUŘIČNÉ ADAPTÉRY PERFEKTNÍ SESTAVA NOVÉ VÝKONNÉ KUKUŘIČNÉ ADAPTÉRY New Holland představuje novou řadu kukuřičných adaptérů navržených pro maximální výkonnost. Kukuřičné adaptéry vynikajícím způsobem spolupracují s novými mlátičkami CX7000 a CX8000. Vývoj byl zaměřen nejen na výkonnost, ale také na spolehlivost a životnost. Kukuřičné adaptéry jsou vyráběny s pracovními záběry 5 až 12 řádků, v pevném nebo sklopném provedení. PRO VŠECHNY TYPY PLODIN Bez ohledu na vzrůst a zralost porostu jsou nové kukuřičné adaptéry správným řešením. Vtahovací válce trhací jednotky jsou vybaveny čtyřmi břity, ktéré agresivně vtahují stébla všech průměrů. Nad vtahovacími válci jsou umístěny trhací desky, které je možné elektricky nastavovat přímo z kabiny, v závislosti na aktuálním vzrůstu porostu kukuřice. Na přání je možné adaptéry vybavit bočními aktivními rotačními děliči porostu. Jejich skvělá účinnost se projeví zejména v polehlém porostu. MODERNÍ KUKUŘIČNÉ ADAPTÉRY PRO MODERNÍ FARMÁŘE Modernizovaná řada kukuřičných adaptérů dokonale splňuje požadavky moderní sklizně kukuřice, kde klíčovými prvky jsou produktivita, efektivita a spolehlivost. Nové kukuřičné adaptéry mají nový a kratší tvar děličů řádku. Tím je dosaženo lepšího kopírování terénu a menšího válení porostu během objíždění překážek. Vroubkování povrchu má za následek, že i volná zrna jsou vedena přímo k příčnému šnekovému dopravníku. V dolní části děličů jsou speciální otěrové desky, které v případě opotřebení je možné jednoduše vyměnit. Během údržby je celý dělič zvednut nahoru pomocí plynové vzpěry pro jednoduchý přístup ke všem servisním místům. Kukuřičné adaptéry CX7080 CX7090 CX8070 CX8080 CX8090 Počet řádků sklopných kukuřičných adaptérů 6, 8 6, 8 6, 8 6, 8 6, 8 Počet řádků pevných kukuřičných adaptérů 6, 8 6, 8 6, 8 6, 8, 12 6, 8, 12 PRO PERFEKTNÍ ZPRACOVÁNÍ STRNŠTĚ Pro správné nadrcení a rozprostření posklizňových zbytků je možné každou trhací jednotku vybavit integrovaným drtičem stonků. To oceníte zejména při následném zpracování půdy. Drtič stonků má samostatnou převodovku, na které je možné jednoduše pomocí řadící páky rozpojit pohon drtiče. Každý drtič je vybaven dvojící nožů, které mají pracovní břit z obou stran. SKLOPNÉ NEBO PEVNÉ PROVEDENÍ - VOLBA JE NA VÁS Pevné provedení je dostupné pro kukuřičné adaptéry s 6, 8 a 12 řádky. Řešení pro farmáře, kteří mají pozemky v okolí farmy. Sklopné provedení je dostupné pro 6 a 8 řádkové varianty adaptérů. Tato volba je vhodná zejména pro službaře. Sklápění adaptéru se provádí přímo z kabiny. V tomto případě šířka adaptéru v transportní poloze nepřesáhne 3,5 m.
10 11 VKLÁDÁNÍ VYSOKÁ KAPACITA VKLÁDÁNÍ PRO EFEKTIVNÍ SKLIZEŇ Celý šikmý dopravník sklízecích mlátiček CX, byl výrazným způsobem upraven z důvodu vyšší kapacity. O plynulý tok sklízené plodiny mezi adaptérem a mlácením se stará příčkový dopravník se čtyřmi řetězy, který má stejnou šířku jako mlátící buben. Tím nedochází v žádné části k brzdění toku materiálu a je zajištěna maximální produktivita. OCHRANA PROTI KAMENŮM Konvenční mlátící ústrojí využívá konvenční ochrany proti kamenům. Mezi šikmým dopravníkem a mlátícím ústrojím je vytvořen žlab, do kterého jsou kameny mlátícím bubnem sráženy. Systém spolehlivě chrání celou mlátičku proti vniknutí nežádoucích tvrdých objektů. Detekce nevyžaduje žádný zásah obsluhy ani změnu režimu sklizně. Stačí pouze denně tento ochranný žlab čistit otevřením dna pomocí páky umístěné v levé části pod kabinou mlátičky. VYSOKOKAPACITNÍ HD ŠIKMÝ DOPRAVNÍK Aby bylo zajištěno správné plnění mlátícího ústrojí, zvedla se rychlost řetězu šikmého dopravníku o 5%. Celá konstrukce je nyní více robustní. Zesílené jsou pohony-,rám a přední kopírovací deska adaptéru. Výsledkem je, že na nových mlátičkách CX je možné používat i vysokozáběrové žací lišty s výsuvným dnem VariFeed s pracovním záběrem až 10,67 metrů. JEDNODUCHÉ ODSTRANĚNÍ ZABLOKOVÁNÍ VKLÁDÁNÍ FUNKCE REVERZACE A POMALÉHO VKLÁDÁNÍ V JEDNOM V případě velmi vysoké vlhkosti sklízené plodiny, popřípadě vysokého podílu nečistot v plodině, může dojít k zablokování vkládání. Pohony vkládání jsou chráněny pomocí zubové spojky, která zamezí dalšímu posunu materiálu. Dále je potřeba tento zablokovaný materiál odstranit. To uděláte velmi jednoduše, přímo z kabiny mlátičky, pomocí tlačítek na multifunkční páce. Tím aktivujete hydromotor, umístěný na hnací hřídeli řetězů šikmého dopravníku. Zablokovaný materiál je vyreverzován ven z vkládání. Následně, abyste nemuseli tento materiál odstraňovat ručně z adaptéru, využijete další funkci reverzního mechanizmu, a to reverzaci ve směru vkládání. To umožní vyreverzovaný materiál pomalu a opatrně vtáhnout na mlátící ústrojí tak, aby nedošlo k opětovné blokaci jako při běžné opětovné aktivaci pohonu žací lišty.
12 13 MLÁCENÍ NEJLEPŠÍ MLÁTÍCÍ ÚSTROJÍ VE SVÉ TŘÍDĚ KONVENČNÍ TANGENCIÁLNÍ MLÁTÍCÍ ÚSTROJÍ IMPOZANTNÍ VÝMLAT Srdcem celé mlátičky je mlátící ústrojí. Konvenční tangenciální mlátící ústrojí je oproti axiálním sklízecím mlátičkám známé svojí univerzálností a výrazně šetrnějším zacházením se slámou. Pro nejvyšší účinnost a průchodnost je provedení celého mlátícího ústrojí čtyř-bubnové. Mlátící ústrojí nabízí největší mlátící buben na trhu, s průměrem 750 mm a úhlem opásání 111. To tvoří celkovou separační plochu mlátícího koše 1,18 m² u modelů se šesti vytřásadly a 0,98 m² u modelů s pěti vytřásadly. Univerzálnost použití mlátičky, je zaručena. Toto mlátící ústrojí je vhodné pro všechny typy plodin ve všech fázích zralosti. ODMÍTACÍ BUBEN ROTAČNÍHO SEPARÁTORU: PRO SPRÁVNÉ DOKONČENÍ PROCESU MLÁCENÍ Primárním úkolem odmítacího bubnu rotačního separátoru je zabránit namotávání materiálu na rotační separátor. Sekundárním úkolem je usměrnit tok mlácené plodiny přímo na první stupeň klávesových vytřásadel a tím i umožnit správné využití jejich plochy. ROTAČNÍ SEPARÁTOR: ZVÝŠENÍ PRODUKTIVITY MLÁTÍCÍHO BUBNU Pro zvýšení kapacity mlácení je mlátící ústrojí doplněno systémem MultiTresh, který se skládá z rotačního separátoru a separačního koše. Pro intenzivní separaci se nastavuje mezera mezi rotačním separátorem a košem na minimum, otáčky rotačního separátoru na maximum. Toto nastavení je vhodné pro plodiny, vyžadující intenzivní výmlat. Pro plodiny, které nevyžadují agresivní mlácení a jsou velmi lehce mlátitelné, se vzdálenost rotačního separátoru a koše nastaví na maximum a otáčky rotačního separátoru na minimální. S mláceným materiálem je zacházeno velice šetrně, hmota není zbytečně drcena a sítová skříň není přetěžována. ZAJIŠTĚNÍ PLYNULÉHO POSUNU MATERIÁLU Nový odmítací buben mlátícího bubnu je tvořen pádly a nově střídavě i příčkami se zuby. Ty mají za úkol zajistit spolehlivý posuv materiálu na rotační separátor i ve velmi vlhkých podmínkách sklizně. MLÁTIČKA SI PAMATUJE VAŠE IDEÁLNÍ NASTAVENÍ PLODIN PRACOVNÍ A SOUVRAŤOVÝ MANAGEMENT Nejen každá změna typu plodiny, ale také každá změna sklizňových podmínek, vyžaduje pro perfektní práci změnu nastavení celé mlátičky. Již během dne se podmínky sklizně výrazně mění. Z rána je porost vlhčí, v poledne suchý. Pro úsporu potřebného času pro nastavení mlátičky v různých podmínkách mají mlátičky systém automatického nastavení plodiny ACS (Automatic Crop Setting). S využitím tohoto systému, obsluha pouze vybere typ sklízené plodiny. Dále provede jemné doladění nastavení stroje přímo z kabiny v závislosti na vlhkosti zralosti apod. Tyto hodnoty pak může uložit pomocí monitoru IntelliView IV a následně využít během další sklizně. Mlátička podle uložených hodnot automaticky nastavuje otáčky mlátícího bubnu, mezeru koše, otevření horního síta, dolního síta a ventilátoru. Každá plodina umožňuje nastavení až tří automatických režimů - Sklizeň 1, Sklizeň 2 a Souvrať NEJVĚTŠÍ PRŮMĚR MLÁTÍCÍHO BUBNU NA TRHU Mlátící buben s průměrem 750 mm dokáže udržet díky vysokému momentu setrvačnosti vynikající vlastnosti mlácení. Ty oceníte nejen při sklizni vlhkého materiálu, ale také při mlácení plodin, které vyžadují nízké otáčky bubnu. Velký setrvačný moment má vliv také na životnost pohonů. I během sklizně výnosově nevyrovnaného porostu nedochází k rozvibrování mlátícího ústrojí. Do kopce Rovina Z kopce Optimální výkononnost vytřasadel Variabilní otáčky vytřasadel OPTI-SPEED VARIABILNÍ POHON KLÁVESOVÝCH VYTŘASADEL ZVÝŠENÍ POTENCIÁLU SEPARACE Systém Opti-Speed automaticky upravuje otáčky klávesových vytřásadel a tím i zvyšuje i jejich účinnost na podélném svahu až o 10 %. Regulace je závislá na sklonu podélného svahu a typu sklízené plodiny. Obecně systém pracuje tak, že na rovině mají vytřásadla jmenovité otáčky 210 ot/min. Aby během jízdy do kopce, nedocházelo k velmi rychlému postupu slámy po vytřásadlech a tím i ke snížení účinnosti vytřásadel, sníží se otáčky až na hodnotu 170 ot/ min. Naopak během jízdy do kopce, postupuje sláma po vytřásadlech velmi pomalu a může dojít až k jejich zablokování. V tomto případě řídící jednotka nastaví maximální otáčky vytřásadel, a to 240 ot/min. Rychlost reakce snižování a zvyšování je závislá na sklonu podélného svahu a typu sklízené plodiny. Systém pracuje zcela automaticky a nevyžaduje žádný zásah obsluhy. Fyzicky se o změnu rychlosti stará řemenový variátor, ovládaný pomocí elektromotoru. Tento systém korekce je dostupný ve standardu pro všechny mlátičky s automatickým vyrovnáváním sítové skříně.
14 15 SÍTOVÁ SKŘÍŇ SKLÍZEJTE BEZE ZTRÁT A S MAXIMÁLNÍ ČISTOTOU ZRNA Každý z farmářů zná hodnotu každého vzrostlého zrna. Proto klíčovým prvkem není jenom sklidit beze ztrát, ale také sklidit s maximální čistotou. Tento faktor může být rozhodující při prodeji. Sklízecí mlátičky CX7000 a 8000 těmto požadavkům vycházejí vztříct celou řadou inteligentních systémů. Počínaje systémem Opti-Speed variabilního pohonu vytřásadel pro dokonalou separaci zrn ze slámy i na podélném svahu. V případě sítové skříně je pro sklizeň na svahu s minimálními ztrátami více než důležitým prvkem samovyrovnávací sítová skříň SelfLeveling. Nové systémy Opti-Clean a Opti-Fan zajistí, že každé zrno bude uloženo v zásobníku zrna v maximální čistotě. Do kopce Rovina Z kopce Nízké otáčky ventilátoru Střední otáčky ventilátoru Vysoké otáčky ventilátoru SPRÁVNÁ ČISTOTA SKLÍZENÉHO ZRNA: SYSTÉM OPTI-FAN Systém Opti-Fan kompenzuje negativní vliv gravitace na zrno během číštění na sítové skříni. Obsluha nastaví otáčky ventilátoru na rovině a systém automaticky upravuje aktuální nastavení otáček v závislosti na podélném sklonu pro udržení konstantní výkonnosti čištění. Při jízdě do kopce jsou otáčky ventilátoru redukovány z důvodu zamezení ztrát zrna. Při jízdě z kopce se otáčky ventilátoru zvyšují z důvodu zabránění ucpávání sít. Samotný ventilátor je poháněn pomocí hydromotoru. To zaručuje rychlé a přesné nastavení aktuálních pracovních otáček. Tento systém nevyžaduje žádný zásah obsluhy a udržuje konstantní čistotu zrna spolu s konstantními ztrátami. MINIMÁLNÍ ZTRÁTY ZRNA A VYNIKAJÍCÍ VÝKONNOST SÍTOVÉ SKŘÍNĚ Pevná sítová skříň je vhodné řešení pro práci převážně na rovných pozemcích. Volitelné vyrovnávání sítové skříně automaticky upravuje sklon celé sítové skříně na svahu pro udržení konstantní výkonnosti. V tomto provedení jsou vynášecí deska, předsíto, horní síto, dolní síto a ventilátor, uloženy v samostatné rámu, se kterým se naklápí do vodorovné polohy pro neutralizaci negativního efektu bočního náklonu. Plná regulace náklonu probíhá až do 17% sklonu svahu. Tato technologie řeší vyrovnávání sítové skříně komplexně, od dopravy zrna přes vynášecí desku, distribuci vzduchu od ventilátoru, až po úroveň podílu nedomlatků. NEJČISTŠÍ ZRNO - NEJEFEKTIVNĚJŠÍ ZHODNOCENÍ VAŠÍ PRÁCE Systém Opti-Clean optimalizuje chod jednotlivých částí sítové skříně. Výsledkem je zvýšení kapacity čištění až o 20 %. Sítová skříň se skládá z vynášecí desky, předsíta, horního síta, dolního síta a ventilátoru. Na upravené sítové skříni byl zvětšen chod a agresivita pohybu jednotlivých celků. Vynášecí deska se nově pohybuje proti pohybu předsíta a horního síta, čímž bylo dosaženo větší světlosti mezi jednotlivými částmi během koncových úvratí. Tímto prostorem také projde větší objem vzduchu pro větší efektivitu předčištění. JEDNODUCHÁ ÚDRŽBA VYNÁŠECÍ DESKY Během sklizně vlhkých plodin může dojít k zanášení jednotlivých stupňů vynášecí desky. Výsledkem je špatná doprava materiálu na sítovou skříň. Pro obnovení správné funkce je potřeba vynášecí desku vyčistit. Z tohoto důvodu je možné vynášecí desku jednoduše vysunout ven přes lapač kamenů. PŘESNÉ PROUDĚNÍ VZDUCHU Osvědčená koncepce lopatkového ventilátoru dokáže vytvořit silný a rovnoměrný tok vzduchu bez nežádoucích turbulencí. Ventilátor nasává vzduch nejen axiálně ze stran, ale také tangenciálně přes perforované krytí v horní části obalu pod vynášecí deskou. Pohon ventilátoru je řešen pomocí hydraulického okruhu. Výhodou je rychlá a přesná regulace a velký rozsah pracovních otáček od 200 do 1100 ot/min.
16 17 ZÁSOBNÍK ZRNA A PRÁCE SE ZRNEM PRÁCE S VELKÝM OBJEMEM ZRNA VELKOOBJEMOVÝ ZÁSOBNÍK ZRNA Zásobník zrna se u modelu CX8090 zvětšil oproti jeho předchůdci o 9,5 % na objem 11500 litrů. Výsledkem je, že můžete sklízet ještě déle bez nutnosti vyprázdnění zásobníku. Celá sestava zásobníku se skládá z několika důležitých částí - nástavby zásobníku, elektronicky ovládané, výsypné roury, vynášecích a plnících šneků, inspekčních a kontrolních dvířek, snímačů zaplnění zásobníku a osvětlení. JEDNODUCHÁ KONTROLA VÝSLEDKU SKLIZNĚ Pro jednoduchou a rychlou kontrolu výsledku sklizně je přímo v kabině velké okno s rozměry 910 550 mm přímo do zásobníku zrna. Vedle kabiny je pak inspekční okénko pro jednoduchý a rychlý odběr vzorků zrna. Stav zaplnění zásobníku zrna je také jednoduše viditelný na monitoru IntelliView IV. Zásobník zrna CX7080 CX7090 CX8070 CX8080 CX8090 Objem elektronicky ovládaného zásobníku (l) 9000 10000 9500 11,500 11,500 VOLITELNÉ PROTIOTĚROVÉ ČÁSTI Pro práci v těžkých abrazivních podmínkách, jako je například sklizeň rýže, je možné na přání mlátičky CX vybavit speciální otěruvzdornou sadou. Tato sada obsahuje kryty zrnového dopravníku, domlacečů, plnícího šneku zásobníku a vynášecího šneku vyprazdňování. RYCHLÉ A PŘESNÉ VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU Rychlost vyprazdňování zásobníku zrna se zvýšila o 14 %. To znamená, že i největší plný zásobník zrna o objemu 11500 litrů je vyprázdněn během minuty a půl. Jmenovitá rychlost vyprazdňování je 125 litrů za minutu. Zákazník má možnost volby konfigurace dopravníku. Základní délka může být prodloužena o 0,9 nebo 1,3 metru a koncovka může být instalována kolmá nebo šikmá, v závislosti na použité šířce žací lišty. V případě, že není možné celý zásobník vyprázdnit, z důvodu již plného návěsu, můžete pohon výsypníku bez obav vypnout. Koncovka dopravníku se automaticky uzavře. Pak během sklápění dopravníku nevypadne ani zrnko!
18 19 ZBYTKOVÝ MANAGEMENT FLEXIBILNÍ ŘEŠENÍ PRO VŠECHNY NÁSLEDNÉ OPERACE Nové modely mlátiček CX nabízejí řešení pro různé technologie zpracování posklizňových zbytků. Přenastavení mlátičky z řezání slámy na řádkování slámy je velmi jednoduché a rychlé. Zadní řádkovací deska se pomocí páky přesune do polohy řádkování a zubová spojka pohonu drtiče se deaktivuje vysunutím. K těmto dvoum jednoduchým procesům nepotřebujete žádné další nářadí ani další speciální postupy. Jednoduché a rychlé. Pro kontrolu je možné stav drtiče zobrazit také na monitoru IntelliView IV. JEMNÉ ŘEZÁNÍ, ŠIROKÝ ROZHOZ Drtič slámy je speciálně vyvinut pro řadu mlátiček CX. Zvolte si, jaký rotor drtiče bude ve Vaší mlátičce instalován, čtyř-řadý nebo šesti-řadý. Na největší mlátičky s pracovním záběrem žací lišty 10,67 m je možné instalovat speciální sadu s tzv. ventilačními noži, které účinek rozmetání ještě zvyšují. Drtící rotor je ve standardu doplněn příčnou drtící lištou Dual-Chop pro extra-jemné drcení. Pracovní otáčky drtiče jsou pro obilniny 3100, pro kukuřici 1200 ot/min. PERFEKTNÍ NÁSLEDNÉ ZPRACOVÁNÍ Mlátící ústrojí, doplněné systémem Multi-Tresh zajistí, že poškození výsledné slámy je minimální. Z tohoto důvodu je sláma vhodná pro další následné zpracování, např. lisování. Za sítovou skříní umístěné hydraulicky poháněné metače plev zajistí, že materiál ze sítové skříně je spolehlivě rozmetán po celé šířce pracovního záběru. To zabrání následujícím agrotechnickým problémům při dalším zpracovávání pozemku. ROZMETÁNÍ V PLNÉ ŠÍŘCE PRACOVNÍHO ZÁBĚRU PPři použití obilních žacích lišt s pracovním záběrem 10,67 m, je nezbytné výkonné rozmetání drceného materiálu. Systém Dual-Chop zajistí dokonale jemné drcení, rotor drtiče s ventilačními noži vyvine dostatečný proud vzduchu pro unášení materiálu a o konečný rozhoz se postará koncový deflektor drtiče. Ten se skládá z nastavitelných lopatek pro požadovanou šířku výsledného rozhozu. Elektronické ovládání naklápění lopatek do stran zajistí správné rozprostření materiálu i během působení bočního větru při sklizni.
20 21 MOTOR A POHONY SILNÝ PARTNER PRO VAŠI FARMU PRO VAŠI BUDOUCNOST Model mlátičky CX7080 CX7090 CX8070 CX8080 CX8090 Motor* plnící emisní limity Tier 4A FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 10* Objem motoru (cm 3 ) 8700 8700 8700 8700 10,300 ECOBlue SCR technologie (Selektivní Katalytická Redukce) Typ vstřikování paliva Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Jmen. výkon motoru při 2100 rpm - ISO TR14396 - ECE R120 [kw/hp(cv)] 220/299 240/326 240/326 265/360 330/449 Max. výkon motoru při 2100 rpm - ISO TR14396 - ECE R120 [kw/hp(cv)] 245/333 270/367 270/367 295/401 360/490 Povolení použití biopaliv** B20** B20** B20** B20** B20** Ve standardu * Vyvinuto společností FPT Industrial ** Biopaliva (bionafta) musí plně odpovídat poslední specifikaci podle EN14214:2009 a provozování musí být v souladu s pravidly uvedenými v "Návodem k obsluze" (g/kw/h) -10% ÚSPORA PALIVA ŠETŘETE NA SPRÁVNÉM MÍSTĚ Nová řada mlátiček byla navržena pro co nejnižší provozní náklady. Moderní motory ECOBlue, plnící emisní normy Tier 4A pomocí technologie SCR snižují spotřebu paliva až o 10%. Během transportu jsou otáčky motoru u modelů CX8090 a CX8080 sníženy na 1600 ot/min pro minimalizaci spotřeby paliva. Mimoto jsou všechny modely plně kompatibilní pro použití biopaliv s podílem biosložky až 20 %, bez nutnosti úprav vstřikovacího systému. Hlavní servisní intervaly údržby motoru jsou požadovány až po 600 pracovních hodinách. CX TIER 3 CX TIER 4 EFEKTIVNÍ POHONY Spolehlivost a nízká spotřeba energie. To jsou klíčové prvky efektivních pohonů. Srdcem těchto pohonů je centrální převodovka, na které jsou všechny hlavní skupiny hydraulických a hydrostatických čerpadel a vývodové hřídele pohonů. Pracovní hydraulika je řešena pomocí LS axiálního čerpadla, vlastní pohon jednotlivých částí mlátičky je řešen pomocí řemenových a řetězových převodů, spínaných elektrohydraulicky pomocí spojek. Hydrostatický pohon pojezdu je napojen na čtyř-stupňovou převodovku s elektronickým řazením. Všechny modely mlátiček CX těží z výhod koncernových motorů Cursor 9 a 10. Motory jsou vyvinuty ve spolupráci s motorářskou firmou FPT Industrial, nabízí výborný výkon a točivý moment. Mezi klíčové vlastnosti moderních motorů ECOBlue patří využívání technologie SCR selektivní katalytické redukce pro redukci obsahu oxidu dusíků ve výfukových plynech. Systém SCR Dusík a vodní pára pracuje tak, že reakční látka, močovina (Ad- Blue ) je vstřikována do výfukového potrubí, kde škodlivé oxidy dusíku NOx rozkládá na dusík a vodní páru. Výhodou systému je, že není žádným způsobem zasahováno do vlastního spalování. Motor spaluje pouze vzduch a palivo. Tím je zaručena pružnost a spolehlivost motoru s maximální SCR katalizátor efektivitou využití paliva. Nádrž na močovinu (AdBlue ) Výfukové plyny obsahující NOx Vstřikovač močoviny (AdBlue ) Dávkovací modul Močovina (AdBlue ) ŠIROKÁ NABÍDKA TYPŮ PNEUMATIK Sklízecí mlátičky je možné objednat s širokou řadou pneumatik podle Vašich individuálních potřeb od nejužších 710/70R42 pro malé přepravní šířky až po nejširší pneumatiky s rozměrem 1050/50R32, které poskytují bezkonkurenční jízdní vlastnosti a nízký měrný tlak na půdu. A co víc. Podle legislativních předpisů, můžou mlátičky v určitých zemích v rámci EU, jezdit transportní rychlostí až 40 km/h, v režimu ECO, při otáčkách motoru 1600 ot/min. VELKÝ REJD ŘÍDÍCÍ NÁPRAVY Kompaktní konstrukce řady CX a působivý úhel natočení kol 50 umožňují dosáhnout poloměru otáčení pouhých 14 m. Výsledkem jsou malé souvratě, minimální čas na otáčení a maximální čas pro sklizeň.
22 23 PÁSOVÝ PODVOZEK SMARTTRAX SMARTTRAX - NÍZKÝ MĚRNÝ TLAK NA PŮDU, VYNIKAJÍCÍ TRAKČNÍ SCHOPNOSTI SYSTÉM NAVRŽENÝ VÝROBCEM PRO ZVÝŠENÍ VÝKONNOSTI NA FARMĚ Zcela nový systém SmartTrax byl navržen tak, aby nabízel o 57 % nižší měrný tlak na půdu díky trojúhelníkové konstrukci, která zlepšuje trakci a snižuje utužení půdy. Systém SmartTrax rovněž zahrnuje integrované zavěšení s gumovými bloky, které výrazně snižují vibrace ve srovnání s tradičním systémem pevného pásu, čímž je zaručeno pohodlí i během nejdelších dnů sklizně a při jízdě po silnici. PŘENOS SÍLY KONTAKTEM Pohyb pásu je řešen pomocí zubů, nikoli pomocí tření. výhodou této technologie je, že pásy je možné používat i těch nejtěžších pracovních podmínkách. Vnitřní gumové klíny spolu s centrálním kolem zajišťují pohyb pásu. TRAKČNÍ SÍLA BEZ KOMPROMISŮ Základním konceptem pásu je trojúhleníková konstrukce. Gumový pás má na vnitřní straně gumové klíny, které slouží k pohonu pásu od centrálního kola a dále slouží jako vodící klíny na přední a zadní dvojici opěrných kol. Venkovní strana pásu je pokryta standardním vzorkem jako u pneumatiky. Výsledkem je nepřekonatelná trakce při práci na nejprudších svazích nebo za vlhkých či prašných podmínek. PLUJTE PO POLI V ABSOLUTNÍM POHODLÍ Proč věci komplikovat? V jednoduchosti je síla. Systém zavěšení centrálního zavěšení středových opěrných koleček s gumovými bloky nabízí vyzkoušené a prověřené řešení, které výrazně snižuje vibrace a zvýšení pohodlí obsluhy. Kvalitu jízdy dále zlepšují možnost nezávislého naklápění celého centrálního nosníku. BEZPROBLÉMOVÉ NASTAVENÍ PÁSU Systém SmartTrax obsahuje centrální hydraulický robustní napínací systém, který zajišťuje nepřetržité udržování správného napnutí pásu, aby byla trakce vždy ideální. Tento automatický systém nevyžaduje žádné zásahy obsluhy, která se tak může věnovat své hlavní činnosti, tj. sklízení. Navíc je napínací systém kompletně oddělený od pohonného kola, což mu dává maximální jednoduchost a spolehlivost. Měrný tlak na půdu (BAR) Přepravní šířka Styčná plocha 0,7 m² 2 1.8 1.6 Styčná plocha 1,4 m² 1.4 1.2 1 0.8 4.2 m 3.5 m 1050 Pneumatiky 24'' SmartTrax 1050 Pneumatiky 24'' SmartTrax PÁS PODLE VAŠICH POTŘEB Pásy SmartTrax se dodávají ve dvou základních šířkách. Standardní šířka pásu je 61 cm (24") a pro práci v náročných podmínkách je určena alternativa se šířkou 76 cm (30"). SmartTrax nabízí řadu výhod včetně zlepšené stability, 100% zvětšení styčné plochy ve srovnání s pneumatikami s šířkou 1050 mm, a to vše při udržení správné manévrovatelnosti v rámci 3,5 m přepravní šířky. Spotřeba paliva 30kph 1600rpm Otáčky motoru ÚSPORA ČASU A PALIVA Maximální transportní rychlost mlátiček CX, vybavených pásovým podvozkem SmartTrax je 30 km/h při snížených otáčkách motoru na hranici 1600 ot/min. Tyto otáčky jsou stanoveny s ohledem na nejvyšší transportní rychlost a maximální úsporu paliva.
24 25 KOMFORT OBSLUHY VAŠE POLNÍ KANCELÁŘ Hladina hluku db(a) 78-4dBA 74 Konkurence CX PANORAMATICKÝ VÝHLED Široká zaoblená okna kabiny HarvestSuite poskytují dokonalý výhled na celou žací lištu a výsypnou rouru. Elektricky stavitelná zrcátka, Vám zajišťují dostatečný výhled do všech směrů a jejich nastavení lze snadno upravovat z pohodlí kabiny. Pomocí monitoru IntelliView IV můžete pracovat až se třemi kontrolními kamerami. Lze je automaticky aktivovat při vysypávání, couvání nebo kontrole zásobníku. PROMĚŇTE NOC V DEN Osvětlení na nové řadě mlátiček CX bylo upraveno tak, že nyní produkuje o 50 % více světelného toku. Přídavné světlomety nabízejí dokonalý výhled na adaptér, nové zadní osvětlení umožňuje bezpečnější couvání, lepší náhled na práci drtiče a zadní řídící nápravu. Světla umístěná pod bočními kryty umožní kontrolu stroje a údržbu stroje i během noci. Bezpečnostní boční světlo, které svítí po dobu 30 sekund po opuštění kabiny, umožní pohodlné opuštění stroje. Na přání může být mlátička vybavena sadou HID osvětlení, pro ještě intenzivnější světelný tok. SEDÍTE POHODLNĚ? Plně nastavitelné sedadlo obsluhy a plnohodnotné sedadlo instruktora nabízejí maximální komfort i během dlouhých sklizňových dnů. Volitelně je možné mlátičku vybavit sadou sedadel "Luxury". Samozřejmostí je také plně nastavitelný sloupek řízení. SVĚŽÍ I BĚHEM NEJTEPLEJŠÍCH DNŮ Během dlouhých teplých dnů sklizně vám přijde vhod speciální úložný box nebo volitelná přídavná chladnička. Manuální klimatizace kabiny je samozřejmostí, na přání může být plně automatická. Pak systém automaticky upravuje otáčky ventilátoru tak, aby byla zaručena přesná teplota v rozsahu 1 C. Řada CX představuje nepochybně nejpohodovější pracoviště. NEJVĚTŠÍ A NEJTIŠŠÍ Řada sklízecích mlátiček CX vám jednoduše vytváří druhý domov během dlouhých sklizňových dnů. Kabina HarvestSuite se svojí velikostí 3,12 m³ řadí mezi nejprostornější na trhu. Kromě prostoru a výborného výhledu zajišťuje kabina i klidné prostředí pro práci, úroveň hluku činí pouze 74 db(a).
26 27 ŘÍDÍCÍ CENTRUM MAXIMALIZACE VÝKONU BEZ NÁMAHY Inteligentní a intuitivní automatizace šetří čas a zvyšuje sklízecí výkon. Multifunkční páka představuje základní ovládací prvek sklízecí mlátičky. Používá se k ovládání všech klíčových funkcí stroje a žací lišty, včetně výšky žací lišty, polohy přihaněče a výsypného zařízení. Pravostranný modul obsahuje na hřbetu nejdůležitější ovládací prvky mlátícího a čistícího ústrojí. Ihned tak můžete reagovat na změny sklizňových podmínek, bez nutnosti pohybu v menu monitoru. Panel pak také obsahuje další ovládací prvky pojezdu a dalších speciálních funkcí, které jsou rozmístěny ergonomicky a logicky. Funkce stroje je možné analyzovat pouhým pohledem díky barevnému monitoru IntelliView IV. VELKOPLOŠNÁ SKLIZEŇ Extra široký monitor IntelliView IV o úhlopříčce 31 cm, který je ve standardní výbavě, je nainstalovaný na loketní opěrce a obsluha si může monitor nastavit do libovolné polohy tak, aby měla ideální úhel pohledu. Tento intuitivní barvený dotykový monitor zobrazuje a sleduje všechny funkce a parametry sklízecí mlátičky, které lze snadno a jednoduše nastavovat dotykem na obrazovce. Poloha vyprazdňovacího šneku Aktivace vyprazdňovacího šneku Nouzové bezpečnostní tlačítko Zastavení vkládání a vyprazdňování Dvou-rychlostní systém zvedání/spouštění žací lišty a boční náklon žací lišty Automatická aktivace výšky žací lišty Poloha přihaněče, žací lišta Varifeed nebo sklápění kukuřičného adaptéru (+tlačítko Shift) Otáčky přihaněče a ovládání reverzu vkládání žací lišty Tlačítko Shift a odblokování rychlosti pojezdu (vzadu) Otáčky motoru Automatické režimy výšky žací lišty Aktivace žací lišty a vkládání Aktivace mlátičky Elektronická ruční brzda Nastavení otáček mlátícího bubnu Aktivace navigačního systému Nastavení otáček ventilátoru Bezpečnostní tlačítko polní/silniční režim Poloha mlátícího koše Elektronická volba rychlostního stupně Nastavení otevření horního síta Nastavení otevření dolního síta Korekce šířky žací lišty Synchronizace otáček přihaněče Aktivace reverzace žací lišty Přepínač automatického nastavení plodin ACS
28 29 PRECIZNÍ ZEMĚDĚLSTVÍ NAVÁDĚCÍ SYSTÉMY NEW HOLLAND, KTERÉ SE PŘIZPŮSOBÍ VAŠIM POTŘEBÁM Společnost New Holland nabízí kompletní řadu naváděcích řešení, která zahrnují manuální a asistované navádění. Můžete si dokonce objednat svoji sklízecí mlátičku CX s plně zabudovaným automatickým naváděcím systémem IntelliSteer přímo od výrobce, abyste mohli začít šetřit peníze od první jízdy. Laserové navádění SmartSteer a automatické navádění na řádky kukuřice jsou jen některé z početných možností, které jsou navrženy tak, aby zvyšovaly efektivitu a produktivitu vaší sklizně. ÚROVNĚ PŘESNOSTI A OPAKOVATELNOSTI Všechny sklízecí mlátičky si můžete objednat přímo od výrobce se systémem IntelliSteer, což je plně integrovaný naváděcí systém společnosti New Holland. Systém IntelliSteer, který je plně kompatibilní s nejpřesnějšími korekčními signály RTK, dokáže zaručit přesnost mezi průjezdy v řádu 1 2 cm. Výsledek? Pole, která jsou čistě sklizená tak, že každé zrno je bezpečně uložené v zásobníku. NAVÁDĚNÍ V KUKUŘICI Adaptéry na sklizeň kukuřice si můžete objednat s automatickým naváděním na řádky, aby stroj dokonale udržoval kurz. Dva senzory nepřetržitě sledují polohu plodin vstupujících do adaptéru a automaticky navádějí sklízecí mlátičku tak, aby byla zajištěna skutečná přesnost i při špatné viditelnosti nebo vysokých rychlostech. Systém je možné také napojit na polohovací systém GPS, který dokáže rozlišit mezi posekanými a neposekanými řádky, aby se usnadnilo sklízení v noci. LASEROVÉ NAVÁDĚNÍ SMARTSTEER Systém pracuje na principu snímáním hranice mezi posekaným a neposekaným porostem. Laserového oko Smart- Steer automaticky navádění sklízecí mlátičku a zaručuje, že je žací lišta vždy ve správném záběru až po okraj, což umožňuje obsluze soustředit se na další funkce stroje a udržovat tak maximální výkon. AUTONOMOUS 30-45 cm EGNOS/ OmniSTAR VBS 20 cm RangePoint RTX 15 cm OmniSTAR GNSS/XP/HP 10-12 cm CenterPoint RTX 4 cm RTK/RTK VRS 2.5 cm 30 35 40 45 10 15 20 25 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 2 3 4 5 0 1 2 INTELLIVIEW IV: VIDITELNÁ INTELIGENCE K nastavování přídavných automatických naváděcích systémů New Holland se může používat standardní monitor IntelliView IV. Umožňuje programování různých naváděcích tras od přímých z bodu A do B po složitější adaptivní křivky. Také si můžete upravit nastavení podle sebe a dokonce přenášet informace ze sklízecí mlátičky přímo do svého softwarového programu PLM precizního zemědělství. ZABUDOVANÉ ŘÍDÍCÍ SYSTÉMY Systém IntelliSteer používá korekční signály s kompenzací terénu T3 k informování navigační řídící jednotky Navigation Controller II o orientaci stroje. Zabudovaný řídící ventil převádí signál z jednotky Navigation Controller II na hydraulické pohyby systému řízení. PŘIJÍMAČ NH 372 Přijímač New Holland 372 je plně kompatibilní s korekcí DGPS, GLONASS, EGNOS, OmniSTAR nebo RTK. Pro aplikace RTK je pod přijímačem nainstalovaný rádiový přijímač s tenkým profilem. Anténa, která zlepšuje příjem signálu a podporuje provoz, je umístěna na zásobníku na zrno. ZÁKLADNOVÁ STANICE RTK Stanice RTK může vysílat korekční signál k dosažené přesnosti mezi přejezdy 1-2 cm. ÚROVNĚ PŘESNOSTI A OPAKOVATELNOSTI Společnost New Holland nabízí čtyři úrovně přesnosti. Ty vám umožňují zvolit správný systém IntelliSteer podle Vašich potřeb a rozpočtu. Při používání korekce RTK se systémem IntelliSteer je možné zajistit meziroční opakovatelnost.
30 31 PRECIZNÍ ZEMĚDĚLSTVÍ INTEGROVANÉ SNÍMÁMÍ VÝNOSU A VLHKOSTI NEW HOLLAND PLM SOFTWARE INTEGROVANÉ MONITOROVÁNÍ PRO VÝŠŠÍ VÝNOSY A KVALITU ZRNA Sklízecí mlátičky řady CX byly navrženy přímo pro precizní profesionální práci. Informace o výnosu a vlhkosti zrna jsou ukládány přímo do monitoru IntelliView IV. Během sklizně může aktualizovaná data obsluha neustále sledovat a podle toho upravovat aktuální nastavení mlátičky. Následně tato data mohou být použita pro tvorbu výnosových map, další následné zpracování může být využito pro aplikační mapy a přípravu pozemků pro následné sezóny. NEW HOLLAND PLM SOFTWARE TELEMATICS: SPRÁVA VAŠICH STROJŮ POHODLNĚ Z VAŠÍ DOMÁCÍ KANCELÁŘE PLM software Telematics umožňuje sledování vašich strojů pohodlně z vaší domácí kanceláře pomocí mobilní sítě. Zůstaňte v kontaktu se svými stroji po celou dobu, můžete dokonce odesílat a přijímat různé informace o stroji v reálném čase, a tím i zvyšovat produktivitu práce a šetřit čas. Základní balíček "PLM Connect Essential" Vám nabízí nejvíce používané funkce, pokročilý balíček "PLM Connect Professional" Vám nabídne plné monitorování a řízení strojů. PROFESIONÁLNÍ ZÁKAZNICKÁ PODPORA: PLM PORTAL "PLM Portal" byl vytvořen jako zákaznická podpora New Holland pro uživatele systémů precizního zemědělstní automatických navigačních systémů. Portál je dostupný pro všechny zákazníky New Holland na internetových stránkách www.newhollandplm.com. Jakmile se stanete registrovaným uživatelem, budete mít neomezený přístup k pokročilým informacím precizního zemědělství a navigačních systémů. Najdete zde také část věnovanou vzdělávání, jako službu věnovanou zákazníkům. New Holland nabízí celou řadu balíčků precizního zemědělství, které Vám umožní přizpůsobit Vaše vstupy, snížit náklady a zvýšit výnosy. Jako vstupní informace poslouží data z monitoru IntelliView přenášená jednoduše pomocí 4GB USB disku, který je standardní výbavou mlátiček. Velikost disku je více než dostatečná pro uložení všech dat ze sklizně až 800 hektarů. MĚŘENÍ VHKOSI V REÁLNÉM ČASE Senzor vlhkosti New Holland měří vlhkost zrna v reálném čase. Vzorky se měří každých 30 vteřin a data se odesílají do monitoru IntelliView IV. Obsluha je díky tomu stále informovaná a může podle toho upravovat parametry nastavení mlátičky. TELEMATICS TENZOMETRICKÉ MĚŘENÍ VÝNOSU ZRNA Exkluzivní, patentovaný, vysoce přesný senzor výnosů vyvinutý společností New Holland je všeobecně uznávaný jako nejlepší ve své třídě. Jeho provedení neutralizuje třecí účinek zrn. Bez ohledu na druh, odrůdu nebo obsah vlhkosti v zrnu provádí senzor extrémně přesné měření výnosů. Navíc se kalibrace provádí jen jednou za sezónu a systém se potom automaticky přizpůsobuje měnícím se plodinám a podmínkám. Automatický provoz zajišťující maximální jednoduchost sklizně.
32 33 SERVIS A ÚDRŽBA MLÁTIČKY NÁHLED 360 NOVÁ SKLÍZECÍ MLÁTIČKA CX ELEVATION STARÁME SE O VAŠE PODNIKÁNÍ VÁŠ ÚSPĚCH JE I NAŠE ZÁLEŽITOST Nová řada mlátiček CX byla navržena tak, abyste více času trávily na poli při sklizni a méně času při údržbě. Koneckonců všichni víme, že sklidit ve správný čas a ve správné kvalitě, je rozhodující. Samotná mlátička má dlouhé servisní intervaly. V případě právě probíhající údržby máte veškerá mazací místa jednoduše přístupná. Palivová nádrž a 120 litrová nádrž na AdBlue jsou umístěny vedle sebe, jednoduše přístupné, pro pohodlné současné plnění. Motorový a hydraulický olej je kontrolován velmi jednoduše, bez nutnosti otevírání jakýchkoliv krytů. Přístup k soustavě chladičů je přes rotační síto, které jde do široka otevřít. Zde je také rychlospojka pro připojení vzduchové hadice pro snadné čištění celého motorového prostoru. Výfukové plyny obsahující NOx Zejména pro podmínky sklizeně kukuřice je dostupná sada aktivního kartáče pro čištění rotačního síta. Kartáč je automaticky ovládán a udržuje rotační síto v naprosté čistotě. Dusík a vodní pára SCR katalizátor Nádrž na močovinu (AdBlue ) Vstřikovač močoviny (AdBlue ) Dávkovací modul Močovina (AdBlue ) FINANCOVÁNÍ AGROTEC a. s. svým zákazníkům zajišťuje kompletní služby spojené s pořízením strojů New Holland, a to včetně financováni. K dispozici máte řadu výhodných finančních řešeni, ať již v podobě leasingu či klasického úvěru včetně podpory PGRLF. Díky dlouhodobé spolupráci s našimi finančními partnery žádáte o úvěr prostřednictvím velmi jednoduchého a srozumitelného Agrodotazníku. DOTACE Prostřednictvím oddělení A-finance jsme pro vás schopni vyhledat dostupné dotační tituly a vyřídit veškerou kumentaci nutnou pro získání dotace na váš nový stroj. POJIŠTĚNÍ Jsou situace, které ani Vy svým zodpovědným zacházením se strojem nemůžete ovlivnit, např. krupobití, vniknutí kamene, škoda zaviněná jinou osobou, apod. V takovém případě je hlavním cílem rychlé navrácení stroje do provozu a proto jsme vyvinuli balíček služeb POHODA, který Vám přináší 3 výhody: 1. Strojní pojištění přesahující záruku 2. Krytí rizik havárie, živlu a odcizení 3. Povinné ručení K tomu vám zajistíme vyřízení administrativy spojené s nahlášením pojistné události našimi servisními techniky na spolupracující likvidátory. Dodatečné náklady spojené se servisním zásahem jsou tak minimální. Vzduchový filtr motoru je jednoduše přístupný ze servisní plošiny motoru. Přístup k mazacím Odklopení centrálních a vypouštěcím bodů samojistících krytů vytvoří provozních kapalin přístup ke všem servisním přímo ze země. místům mlátičky. JAK LEHCE JE REAKČNÍ LÁTKA ABBLUE DOSTUPNÁ? Reakční látka AdBlue je klíčová pro motory ECOBlue využívající technologii SCR. Je to roztok vody a močoviny, který se přidává do výfukových plynů. je dostupný na většině čerpacích stanic, popřípadě je možné jej dodávat přes Vašeho dealera New Holland. K dostání je v různých objemech, vhodných pro Vaše potřeby. Použití roztoku je jednoduché. Pouze jej doplníte nádrže na vaší mlátičce. Spotřeba močoviny je přibližně 4 až 6 % spotřeby nafty, tudíž močovinu doplňujete nejdříve až při každém druhém plnění palivové nádrže. KOMPLETNÍ ŘADA PŘÍSLUŠENSTVÍ K dispozici máte celou řada speciálních dílů. Díky nim můžete stroj připravit na použití ve velmi specifických podmínkách. Staňte se specialistou za všech okolností. ŠKOLÍCÍ CENTRUM Nedílnou součástí technického servisu je školící centrum, jehož hlavním úkolem je provádět školení či semináře pro: 1. obchodní zástupce dealerské prodejní sítě (obchodní a produktová školení) 2. servisní mechaniky (produktová a technická školení od základní až po profesionální úroveň) 3. uživatele strojů (základní a pokročilá školení obsluh) 4. techniky emisních stanic (semináře diagnostiky motorů a palivových systémů) 5. provádět certifikaci servisních techniků a dbát na zvyšování jejich odborných znalostí Neméně důležitou aktivitou školícího centra je začlenění jednotlivých servisních mechaniků do výukového programu New Holland WEB UNIVERSITY, kde přímo na portálu výrobce New Holland mají možnost se zapojit do On-line interaktivních školení.
34 35 TECHNICKÉ ÚDAJE MODELY CX7O8O CX7O9O CX8O7O CX8O8O CX8O9O Obilní žací lišty Pracovní záběr: HighCapacity (m) 4,57-7,32 4,57-7,32 5,18-9,15 6,10-9,15 7,32-9,15 VariFeed (m) 5,18-7,32 5,18-7,62 5,18-7,62 6,10-10,67 7,62-10,67 Otáčky kosy standardní (řezů za minutu) 1150 1150 1150 1150 1150 Otáčky kosy Varifeed (řezů za minutu) 1300 1300 1300 1300 1300 Náhradní kosa a náhradní šroubované žabky kosy Příčný průběžný šnekový dopravník se zatohovacími prsty po celé délce Průměr přihaněče (m) 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 Elektro-hydraulické nastavování polohy přihaněče Automatická synchronizace otáček přihaněče s pojezdovou rychlostí Hydraulická centralizovaná rychlospojka Kukuřičné adaptéry Počet řádků sklopných adaptérů 6 6-8 6-8 6-8 6 8 Počet řádků pevných adaptérů 6 6-8 6-8 6-12 6 12 Dálkové nastavení trhacích desek adaptéru Integrovaný drtič stonků Aktivní rotační boční děliče porostu O O O O O Automatické ovládání výšek strniště Režim pevné výšky strniště Automatická Automatická Automatická Automatická Automatická Kompenzační režim přítlaku adaptéru Režim kopírace AutoFloat Šikmý dopravník Počet řetězů dopravníku 3 3 4 4 4 Hydraulická reverzace vkládání a adaptéru Hydraulická Hydraulická Hydraulická Hydraulická Hydraulická Příčné kopírování Nastavitelné čelo dopravníku Kabina Prosklená plocha kabiny HarvestSuite (m²) 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 Sada HID osvětlení O O O O O Vzduchem odpružené sedadlo obsluhy Komfortní sedadlo "Luxury" O O O O O Sedadlo instruktora Barervný dotykový monitor IntelliView IV Video vstup pro 3 pracovní kamery O O O O O ACS Automatické nastavení plodin Klimatizace Automatická klimatizace O O O O O Topení Integrovaný chladící box O O O O O Autorádio O O O O O Hladina hluku v kabině podle 77/311EEC [db(a)] 74 74 74 74 74 New Holland Precision Land Management systems Navigační systémy Laserová navigace - SmartSteer O O O O O Navigace podle DGPS - IntelliSteer O O O O O Řádková navigace pro kukuřičné adaptéry - RowGuidance O O O O O Příprava pro všechny typy automatické navigace AGR O O O O O Precizní zemědělství Vlhkoměr O O O O O Vlhkoměr a výnosoměr O O O O O Balíček pro plné precizní zemědělství zahrnující: Vlhkoměr a výnosoměr, DGPS anténu pro mapování O O O O O PLM desktop software O O O O O Mlátící buben Šířka bubnu (m) 1,3 1,3 1,56 1,56 1,56 Průměr bubnu (m) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 Standardní obilní provedení/kukuřičné provedení / O / O / O / O / O Počet mlatek 10 10 10 10 10 Rozsah otáček (ot/min) 305-905 305-905 305-905 305-905 305 905 Koš mlátícího bubnu Plocha koše (m²) 0,98 0,98 1,18 1,18 1,18 Počet příček 16 16 16 16 16 Úhel opásání koše ( ) 111 111 111 111 111 Odmítací buben Průměr odmítacího bubnu (4 příčky s pádly, 4 příčky se zuby) (m) 0,475 0,475 0,475 0,475 0,475 Plocha koše odmítacího bubnu (m²) 0,24 0,24 0,29 0,29 0,29 Rotační separátor Průměr rotačního separátoru (m) 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 Otáčky rotačního separátoru (ot/min) 387 / 700 387 / 700 387 / 700 387 / 700 387 / 700 Změna otáček bez nutnosti použití nářadí Plocha koše (včetně prodloužení) 0,78 0,78 0,93 0,93 0,93 MultiTresh systém Celkové poháněné separační plocha (m²) 2,11 2,11 2,54 2,54 2,54 Odmítací buben rotačního separátoru StrawFlow Klávesová vytřasadla Počet vytřasadel 5 5 6 6 6 OptiSpeed variabilní pohon vytřasadel*** (pouze pro SelfLeveling) MODELY CX7O8O CX7O9O CX8O7O CX8O8O CX8O9O Separační plocha (m²) 4,94 4,94 5,93 5,93 5,93 Sítová skříň Sítová skříň se svahovým vyrovnáváním SelfLeveling O O O O O Sítová skříň s protipohybem vynášecí desky a horního síta OptiClean *** (pouze pro SelfLeveling) Vyjímatelná vynášecí deska z přední části přes lapač kamenů Předsíto Celková profukovaná plocha sítové skříně (m²) 5,4 5,4 6,5 6,5 6,5 Elektrické nastavování otevření horního a dolního síta Ventilátor čistění Systém aktivního pohonu ventilátoru OptiFan Počet lopatek ventilátoru 6 6 6 6 6 Pohon ventilátoru naklápěcí sítové skříně Hydraulický Hydraulický Hydraulický Hydraulický Hydraulický Pohon ventilátoru pevné sítové skříně Mechanický Mechanický Mechanický Mechanický Mechanický Rozsah ventilátoru naklápěcí sítové skříně (ot/min) 200-1100 200-1100 200-1100 200-1100 200-1100 Rozsah ventilátoru pevné sítové skříně - Nízké otáčky (ot/min) 210-495 210-495 210-495 210-495 210-495 - Vysoké otáčky (ot/min) 500-945 500-945 500-945 500-945 500-945 Dva kanály výstupu proudu vzduchu Elektronické nastavování otáček Zpětný systém Zpětné samostatné domlaceče RotoTresher (počet domlacečů) 1 1 2 2 2 Indikace zaplnění domlacečů na monitoru IntelliView IV Zrnový dopravník HD zesílený řetězový dopravník Zásobník zrna Objem zásobníku zrna (l) 9000 10,000 9500 11,500 11,500 Centrální plnění sklopným plnícím šnekem Vyprazdňovací šnekový dopravník Horní vyprazdňování Rychlost vyprazdňování (l/s) 125 125 125 125 125 Inspekční dvířka zásobníku zrna Snímače zaplnění zásobníku zrna Úhle vyklopení dopravníku ( ) 105 105 105 105 105 Elektrický systém 12V alternátor (Amps) 190 190 190 190 190 Kapacita baterie (CCA/Ah) 730 / 2 107 730 / 2 107 730 / 2 107 730 / 2 107 730 / 2 107 Motor* plnící emisní limity Tier 4A FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 9* FPT Cursor 10* Objem motoru (cm³) 8700 8700 8700 8700 10,300 ECOBlue SCR systém (selektivní katalitická redukce) Systém vstřikování paliva Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Jmenovitý výkon motoru při 2100 ot/min - ISO 14396 - ECE R120 [kw/ho(cv)] 220/299 240/326 240/326 265/360 330/449 Maximální výkon motoru při 2000 ot/min - ISO 14396 - ECE R120 [kw/ho(cv)] 245/333 270/367 270/367 295/401 360/490 Povolení použití biopaliv B20** B20** B20** B20** B20** Elektonické řízení motoru Kontrola spotřeby paliva pomocí monitoru IntelliView IV Sada vzduchového kompresoru motoru O O O O O Rotační síto soustavy chladičů s difuzorem odsávání nečistot Palivové nádrže Objem naftové nádrže (l) 750 750 750 1000 1000 Objem nádrže na AdBlue (l) 120 120 120 120 120 Převody Hydrostatický pojezd Převodovka pojezdu 4rychlostní 4rychlostní 4rychlostní 4rychlostní 4rychlostní Elektronické řazení převodových stupňů Uzávěrka diferenciálu Pohon zadní nápravy O O O O O Maximální rychlost Standardní / Volitelná dle legislativy států EU (km/h) 30 / 40 30 / 40 30 / 40 30 / 40 30 / 40 Pásový podvozek SmartTrax O O O Zbytkový management Integrovaný drtič slámy O O O O O Elektronicky nastavitelný deflektor drtiče O O O O O Hydraulické kotoučové rozmetače plev O O O O O Hmotnost Standardní verze na pneumatikách, bez adaptéru a bez drtiče slámy (kg) 14,266 14,802 15,507 15,538 16,034 Ve standardu O Volitelně Není dostupné * Vyvinuto společností FPT Industrial ** Biopaliva (bionafta) musí plně odpovídat poslední specifikaci podle EN14214:2009 a provozování musí být v souladu s pravidly uvedenými v "Návodem k obsluze" *** Dostupné pouze na modelech s naklápěcí sítovou skříní SelfLeveling ROZMĚRY CX7O8O CX7O9O CX8O7O CX8O8O CX8O9O S koly / pásy ** 710/75-R34 800/65-R32 24" SmartTrax* 800/65-R32 900/60-R32 24" SmartTrax* 30" SmartTrax* Styčná plocha se zemí (m²) 1,4 1.4 1,8 Maximální výška v transportní poloze (m) 3,96 3,92 3,96 3,92 3,96 3,96 3,96 Maximální šířka v transportní poloze (m) 3,2 3,5 3,29 3,7 3,9 3,49 3,78 Maximální délka s prodloužením vyprazdňovací roury bez adaptéru (m) 9,07 9,07 9,07 9,07 9,07 9,07 9,07 * Pásový podvozek SmartTrax není dostupný pro CX7080 a CX8070 ** Další trakční kola která jsou dále dostupná: 710/70-R42, 800/65-R32, 900/60-R32, 900/65-R32 (rýžové provedení), 800/70-R32, 900/60-R32 a pásový podvozek SmartTrax 24", 30"