Akce: Stanice Dobruška přístavba garáže Investor: HZS Královehradecký kraj, nábřeží U Přívozu 122/4 Hradec Králové 3, 500 03 PŘELOŽKA TEPLOVODU B. SOUHRNNÁ A TECHNICKÁ ZPRÁVA k projektové dokumentaci pro územní souhlas Vypracovala: Ing. Irena Chmelařová TZB projekce Za Univerzitou č.p.861 518 01 D o b r u š k a mob. 605 186 385 email: info@tzb-chmelarova.cz Datum: 26.3.2014 Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 1
Akce: Stanice Dobruška přístavba garáže Investor: HZS Královehradecký kraj, nábřeží U Přívozu 122/4 Hradec Králové 3, 500 03 B SOUHRNNÁ A TECHNICKÁ ZPRÁVA B1. Popis území stavby: a) charakteristika stavebního pozemku Stavebně technické posouzení shledalo vhodné podmínky pro navrhovanou stavbu. Pozemek v části přeložky teplovodu je svažitý, nyní zčásti podepřen opěrnou betonovou zdí. b) výčet a závěry provedených průzkumů a rozborů : Pro danou stavbu nebyl proveden geologický, hydrogeologický ani stavebně historický průzkum. V zájmovém území proběhlo geodetické zaměření s výškopisem polohopisem lokality v době realizace stávajícího teplovodu. Tento podklad byl dodavatelem tepla CZT a.s. Dobruška poskytnut c) Stávající ochranná a bezpečnostní pásma : Během prací je nutné respektovat ochranná pásma podzemních, nadzemních a jiných vedení a respektovat podmínky pro provádění prací v jejich blízkosti dle ČSN 73 6005 Prostorová vedení technického vybavení. Trasa stávajícího vodovodu a kanalizace byla zakreslena pouze orientačně a nutno ji na stavbě vytyčit. Poloha vzhledem k záplavovém území, poddol. území : Stavba neleží v záplavovém území ani v poddol. území. d) Vliv stavby na okolní stavby a pozemky, vliv na odtok. Poměry v území : Během realizace stavby v rámci stavebních činností dojde k zásahu na stavbou dotčených parcelách, které budou po ukončení stavby uvedeny do původního stavu. Stavba neovlivní okolní stavby a pozemky a nebudou narušeny odtok.poměry v území. e) Požadavky na asanace, demolice, kácení dřevin : nejsou f) Požadavky na zábor zemědělské půdy nebo pozemků určených k plnění funkcí lesa : Nejsou g) Územně technické podmínky (napojení na stávající dopravní a tech. infrastrukturu) Zájmové území je přístupné místní asfaltovou komunikací v ul. Družstevní a zčásti Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 2
po chodníku, který teplovod křižuje. Přeložka bude provedena od místa lomu stávajícího teplovodu pod chodníkem na parc.č. 2142/4, kde potrubí ve svahu klesá cca o 2 m pod stávající terén pod přístavbou garáže Stavbou prochází stávající vodovod a vedení teplovodu pro market. Jejich zakreslení do situace je orientační nutno na stavbě vytyčit. 1.potrubí od vrchu- paralelní odbočka k marketu od přípojky k BD Družstevní 2.potrubí od vrchu-paralelní odbočka pro hasičskou zbrojnici v souběhu s chodníkem před odbočením k HZS 3.potrubí (nejníže)- hlavní přívod 2xDN 80 k BD Družstevní V trase výstavby vodovodu dojde k souběhu, křížení : - s potrubím vodovodu PVC 110 - s potrubím teplovodu pro market Po dobu přeložky teplovodu dojde k požadavkům na přepojení komunikačních kabelů MaR. h) Věcné a časové vazby stavby podmiňující vyvolané, související investice. S ohledem na konfiguraci terénu v místě výstavby bude provádění přeložky teplovodu řešeno souběžně s betonáží základů, s kterými bude vynesena podpůrná konstrukce v násypu a souběžně se zděním obvodové zdi, kdy bude tak zajištěn možný přístup pro provádění. Před realizací přeložky nutno zajistit odpuštění systému teplovodu z horní části sídliště. To nutno řešit předem plánovanou a ohlašovanou odstávkou teplé vody Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 3
pro bytové domy. Po vypuštění bude provedeno rozebrání potrubí v místě přepojení (pod chodníkem) a osazeny budou kulové kohouty s vřetenovým prodloužením k uličnímu víčku v chodníku. Tak může být zajištěno dopuštění systému teplovodu pro sídliště a stavba přeložky teplovodu bude provedena nezávisle. Přeložka teplovodu bude probíhat mimo topné období, kdy není požadavek na dodávku topné vody ani pro ohřev teplé vody, neboť je v objektu HZS vykryta v letním období elektrickým ohřevem. B.2 Celkový popis stavby B.2.1 Účel užívání stavby Přeložení teplovodu pro hasičskou zbrojnice je vyvoláno přístavbou nové garáže pod níž se nachází trasa stávajícího teplovodu.. B.2.2 Celkové urbanistické a architektonické řešení Neřeší se - jedná se o podzemní stavbu. B.2.3 Celkové provozní řešení Teplovod bude vybudován na náklady města Dobruška. Dodavatelem teplé vody do systému ÚT a ohřevu teplé vody je CZT a.s. Dobruška. B.2.4 Bezbarierové řešení Jedná se o podzemní stavbu neřeší se B.2.5 Bezpečnost při užívání stavby Za bezpečnost při užívání zodpovídá provozovatel, řídí se zákonem č. 309/2006 Sb a nařízení vlády č. 591/2006 Sb. včetně vyhlášek a norem odvislých či následujících. B.2.6 - B 2.7 Základní charakteristika - technických a technolog. zařízení, technické řešení Potrubí pro přeložení trasy stávajícího teplovodu z trub ISOPLUS DN 40/110 se navrhuje z předizolovaných trub rovněž ISOPLUS DN 40/110 kompatibilní se stávajícím systémem. Jedná se o ocelové svařované potrubí dle DIN 2458/1626 s integrovanou tepelnou izolací z polyuretanové pěny PUR s opláštěním trubkou z tvrdého polyethylenu PEHD. S ohledem na konfiguraci terénu v místě přístavby nové garáže je řešena přeložka teplovodu s ohledem na možnosti realizace v atypickém provedení. Vzhledem k tomu, že není známo skutečné uložení hloubky a lomení trasy teplovodu ve svahu pod chodníkem,na které se nový teplovod navazuje bude provedeno s ohledem na realizaci odkopání trasy v místě napojení v chodníku a osazení kulových kohoutů DN 40. Tím je umožněno vypuštění a napuštění systému teplovodu pro celé sídliště a vyloučena blokace na delší odstávku z důvodů případné doobjednávky atypických kolen v trase přeložky a její nezávislá realizace na kompletní odstávce tepla. Odhaleno bude potrubí stávajícího teplovodu vedeného kolmo přes přístupový chodník k marketu. Zde bude provedeno rozebrání stávající dlažby, demontáž oplocení a zahájeny výkopové práce s maximální opatrností, neboť potrubí teplovodu kříží v těchto místech potrubí vodovodního řadu PVC 110 a stávající Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 4
potrubí teplovodu pro market. Bude odhalena stávající trasa, která se s ohledem na strmý svah zde lomí. Nová přeložka se navrhuje na základě předpokladu dorovnání stávající úrovně terénu u chodníku až po zeď nové přístavby. Nové potrubí ISOPLUS by tak navázalo na stávajíci před jejich lomem a doběhlo k obvodové zdi přístavby za předpokladu odlomení zpětného potrubí tak, aby se dostalo 250 mm osově pod potrubí přívodní s ohledem na uložení potrubí v pískovém loži nad sebou okolo nové zdi přístavby garáže. Vedeno bude minimálně 300 mm od stěny přístavby, tak, aby umožňovalo dilatační posun potrubí v jeho lomech. Montáž potrubí ISOPLUS, pokládka a tlakování musí být prováděno dle montážních pokynů pro provádění. Vzhledem na vedení v zásypu základů a obvodové zdi a vyloučení sedání potrubí navrhuje se jejich podepření betonovými pilíři vynesenými od základové spáry a jejich překlenutí betonovými prefabrikovanými deskami PZD. Na takto připravený základ bude provedeno pískové lože, do kterého bude potrubí ISOPLUS uloženo a to nad sebou za předpokladu dodržení min,. vzdálenosti obou potrubí 100 mm. V pískovém loži bude umožněna volná kompenzace potrubí. Výškové vyrovnání potrubí z trasy nově navrhované okolo obvodové zdi přístavby s krytím min. 900 mm s napojením na stávající trasu v rostlém terénu bude provedeno v novém násypu s vysvahováním na původní terén. Pro uložení potrubí je požadováno dokonalé hutnění zásypu a podbetonování úseku této trasy v násypu svahu. Potrubí mimo vedení okolo obvodové zdi se bude ukládat do rýhy s hloubkou výkopu cca 1,1 m (upřesněno na základě odhalení stávajícího teplovodu) se svislými stěnami šířky 0,7 m na pískové lože tl. 15 cm a obsypáno bude pískem na výšku 10 cm nad vrch potrubí. ( velikost zrna 0-4 mm). S ohledem na výkop v bývalém násypu a tedy nesoudržnost stěn bude prováděno příložné pažení. Zbytek výkopu bude zasypán výkopovou zeminou. Zásyp potrubí musí být po vrstvách hutněn a terén dotčený stavbou uveden do původního stavu. Přebytečná výkopová zemina bude použita k zásypům a svahování v zadní části přístavby garáže.. Společně s potrubím teplovodu bude do rýhy položen na potrubí komunikační kabel MaR s parametry odpovídající stávajícímu kabelu Dojde tak k prospojkování se stávajícím vedením na začátku a na konci trasy přeložky teplovodu. Součástí potrubí ISOPLUS je i integrovaný signalizační kabel v izolaci PUR, který bude propojen na začátku a konci přeložky se stávajícím vodičem. Do výkopu na potrubí bude uložena výstražná fólie v hloubce -0,40 od terénu. Pokud bude při zemních pracech zjištěna nízká hladina spodní vody bude osazena na dno rýhy flexibilní drénážní hadice DN 100 s obsypem štěrkem fr.8-16 mm a zaústěna do dešťové kanalizace v zadní části stávajícího objektu garáží.. Souběh a křížení potrubí nové přeložky teplovodu bude vedeno za předpokladu dodržení odstupových vzdáleností dle ČSN 73 6005 Prostorová vedení technického vybavení. Před zahájením zemních prací je nutno provést vytyčení všech podzemních vedení Při pokládce potrubí nutno dodržet odstupové vzdálenosti dle ČSN 73 6005 Prostorová vedení technického vybavení. Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 5
Zkoušky dle ČSN 13941 : Smontované zařízení bude před uvedením do provozu zkoušeno podle ČSN EN 13941. 1. vizuální kontrola svarů viz čl. Chyba! Nenalezen zdroj odkazů. 2. zkouška těsnosti podle ČSN EN 13941 pomocí metody b) vodou, která se provádí při přetlaku, který odpovídá 1,3násobku návrhového tlaku (PT=1,3*10=13 bar), se současnou kontrolou těsnosti svarů.. Teplovod se naplní vodou na zkušební tlak podle normy (přetlak, který odpovídá 1,3násobku návrhového tlaku), a následně odvzdušní. Pak je ponecháno při zkušebním tlaku min.12 hodin. Při poklesu tlaku je nutno zkušební tlak každé dvě hodiny obnovit. Po této stabilizaci se provede tlaková zkouška, jejíž doba trvání je 60 min.po dobu trvání zkoušky se nesmějí vyskytnout netěsnosti a nesmí se projevit pokles tlaku o víc jak 0,02 MPa. Bude li výsledek zkoušky příznivý je možno nový teplovod uvést do provozu. O provedení zkoušek musí být sepsán zkušební protokol. K provedení bude přizván zástupce provozovatele teplovodu. Kontrola svarových spojů : Provedené svarové spoje musí být podrobeny 100% vizuální kontrole dle EN 970 a EN 13018. Investor požaduje zvýšit normou stanovené procento pro kontrolu obvodových svarů radiografickou zkouškou dle EN 444 a EN 1435 na 100%, respektive na maximálně možnou procentuelní hodnotu proveditelnosti (technologická omezení). Hodnocení svarových spojů bude prováděno podle ČSN EN 12517-1 Stupeň přípustnosti 2. Stavební zkouška : Po úplném dohotovení a smontování potrubí se provede jeho stavební zkouška, kterou se zjistí, zda celkové provedení a použitý materiál odpovídá požadavkům realizačního projektu a dále se kontroluje připravenost k provozu. Při stavební zkoušce se zjišťuje zejména: funkce armatur dokončení všech svářečských prací spádování potrubí správnost uložení potrubí a rozmístění dilatačních podušek O výsledku stavební zkoušky musí být vydáno potvrzení, že byly splněny všechny náležitosti. B.2.8 Požárně bezpečnostní řešení Neřeší se. B.2.9 Zásady hospodaření s energiemi Jedná se o podzemní stavbu neřeší se Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 6
B.2.10 Hygienické požadavky na stavbu, požadavky na pracovní prostředí Zemní práce budou prováděny dle ČSN 73 3050. Zvýšený hluk a prašnost se očekávají pouze v době výstavby související se stavebními pracemi. Stavba neovlivní svým provozem okolní prostředí.není zdrojem hluku, vibrací, prašnosti apod. B.2.11 Ochrana stavby před negativními účinky vnějšího prostředí Stavba se nenachází v oblasti s vlivem bludných proudů, seizmicity ani v poddolovaném území. Nenachází se v záplavovém území,vyvolávající požadavek na protipovodňové opatření. B.3 Připojení na technickou infrastrukturu Přeložka teplovodu je řešena jako rozebrání a opětovné navázání na stávající vedení teplovodni přípojky k objektu HZS. B.4 Dopravní řešení Pozemek dotčený stavbou je dostupný pro běžnou mechanizaci použitelnou pro tento druh stavby a přísun stavebního materiálu výrazně neomezí dopravu v místě. B.5 Řešení vegetace a souvisejících teren.úprav V trase teplovodu nebude provedeno kácení stromů,keřů Po ukončení zemních prací bude dotčená plocha stavbou uvedena do původního stavu a oseta travním semenem. B.6 Popis vlivů na životní prostředí a jeho ochrana Realizace stavby musí probíhat tak, aby nedošlo k vážnému narušení životního prostředí. Výstavbou nedojde k ohrožení ani k poškození životního prostředí. Stavba svým charakterem, použitím nezávadných materiálů a moderních technologií nebude negativně ovlivňovat životní prostředí. B.7 Ochrana obyvatelstva Po dobu výkopových zemních prací je nutno stavbu označit a vyloučit pohyb nepovolaných osob v době výstavby.. B.8 Zásady organizace výstavby a) potřeby a spotřeby rozhodujících medii a hmot, jejich zajištění. Stavba teplovodu neklade požadavky na jiné zdroje energii. Prováděna bude strojově, v místě křížení s ostatními sítěmi podzemního vedení ručně. Prováděna bude dodavatelsky. b) odvodnění staveniště. Pokud bude při zemních pracech zjištěna nízká hladina spodní vody bude osazena na dno rýhy flexibilní drénážní hadice DN 100 s obsypem štěrkem fr.8-16 mm zaústěna do současně budované dešťové kanalizace. c) napojení staveniště na dopravní infrastrukturu Zájmové území je přístupné místní asfaltovou komunikací z ulice Družstevní. d) Vliv provádění stavby na okolní pozemky Okolní pozemky dotčené stavbou budou po ukončení zemních prací uvedeny do Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 7
původního stavu. e) ochrana okolí staveniště Před zahájením zemních prací na venkovním vodovodu bude zajištěno vykácení stávajících vzrostlých stromů podél komunikace Zemní práce na stavbě přeložky teplovodu budou částečně sloučeny s výkopovými pracemi na budování objektu přístavby garáže. Před prováděním zemních prací je investor povinen zajistit vytyčení všech stávajících podzemních sítí a vedení. Při křížení ev. souběhu teplovodu s ostatními sítěmi podzemního vedení je nutno dodržet ustanovení dle ČSN 73 6005 Prostorová vedení technického vybavení. f)maximální zábor staveniště Maximální plocha staveniště činí cca 50 m 2. g) produkované množství odpadů Během výstavby při provádění stavebních prací nebudou vznikat odpady z výstavby. h) bilance zemních prací Zemní práce budou prováděny dle ČSN 73 3050. Rýha pro teplovod bude se svislými stěnami se zajištěným příložným pažením s ohledem na soudržnost zeminy. Přebytečný výkopek bude využit pro terénní úpravy v okolí přístavby garáže. Zásyp rýhy bude prováděn po vrstvách tl. 150 mm a řádně hutněn, hlavně po obou stranách potrubí. Terén dotčený přeložkou teplovodu bude po provedení hutněných zásypů uveden do původního stavu. i)ochrana životního prostředí při výstavbě Při provádění je nutné dodržovat ustanovení právních předpisů v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, právní předpisy v oblasti ochrany životního prostředí, především ochrany vod a ovzduší, české technické normy a další předpisy v oblasti hygieny a požární bezpečnosti. Při stavebních pracích je dále třeba dbát na dodržení kvality předepsaných materiálů a řídit se ustanoveními příslušných předpisů, technologických postupů doporučovaných výrobci materiálů a výrobků a ustanoveními příslušných norem. Především se jedná o: Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky; Nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky; Vyhláška č. 268/2009 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu ve znění vyhlášky č. 491/2006 Sb. a vyhlášky č. 502/2006 Sb. Po dobu výstavby dojde v řešené lokalitě pouze k přechodnému zhoršení životního prostředí vlivem nutné stavební činnosti, především provozem stavebních strojů a automobilové techniky při převozu materiálů a provádění zemních prací. Po dokončení nebude prostředí trvale narušeno. Stavbou nedojde k ovlivnění životního prostřední. Zajištěna budou požadovaná ochranná pásma. Stavba není zdrojem hluku. Řešení likvidace odpadů bude prováděno v souladu se zákonem 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů a v souladu se souvisejícími prováděcími předpisy. Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 8
j) zásady bezpečnosti práce Při provádění stavebních prací i během provozu stavby je nutno dodržovat všechny závazné články platných ČSN a předpisů BOZ. Především se jedná o: Nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích; Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění změn provedených zákonem č. 585/2006 Sb., část pátá, hlava 1.; Vyhláška č. 268/2009 Sb. Ministerstva pro místní rozvoj O obecných technických požadavcích na výstavbu ve znění vyhlášky č. 491/2006 Sb. a vyhlášky č. 502/2006 Sb.; Vyhláška 324/90 Sb.O bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích; Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci ve znění nařízení vlády č. 523/2002 Sb. a nařízení vlády č. 441/2004 Sb. k) úpravy pro bezbarierové užívání stavby neřeší se l) zásady pro dopravně inženýrské opatření Místo staveniště bezprostředně související s místní komunikací bude po dobu stavebních prací vyznačeno dopravním značením. m) stanovení speciálních podmínek pro provádění stavby nejsou n) postup výstavby, rozhodující dílčí termíny Provádění stavby a postup výstavby s určením základních a dílčích termínů bude zpracován investorem, stavba bude provedena dodavatelsky jako komplexní dodávka. zahájení po nabytí právní moci, květen 2014 ukončení květen 2016 V Dobrušce 26. března 2014 Vypracovala : Ing. I. Chmelařová Zakázka : 03/2014 PŘELOŽKA TEPLOVODU Stanice Dobruška přístavba garáže 9