Mesto Mimon Mírová 120 471 24, Mimon III, e-mail: podatelna@mestomimon.cz.1i 487 805 001, ~ 487 805 044 R081758 USNESENÍ z 18. zasedání Rady mesta Mimone, které se konalo dne 29. ríjna 2008 v zasedací místnosti c. 1 MeÚ Mimon I. patro od 15 : 00 hodin Zaháiení a schválení programu iednání Pocet clenu RaMe - 3 1. Zahájení a schválení programu 2. Kontrola plnení usnesení 3. Prodej/pronájem pozemku a) manž. Samkovi, pan Rampas b) manž.ouhrabkovi c) paní Št'astná d) pan Zubko 4. Zrízení vecného bremene a) manž. Kornutovi b) Nový domov 5. Dohoda o docasném uložení zemního kabelového vedení - pan Šámal 6. Odstoupení od odkoupení domu Nová c.p. 257 - manž. Petril'ákovi 7. Pronájem sklepu c. 67 pozemku v k.ú. Mimon, parc.c. 494 - manž. Ouhrabkovi 8. Nabídka prevodu vlastnictví nemovitostí u starého nádraží - SŽDC s.o. 9. Kupní smlouva k odkoupení nemovitostí-státní statek Ceská Kamenice v likvidaci 10. Souhlas s užitím cásti pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1530/1- paní Šulcová 11. Rozpoctová zmena - odkoupení Mitopského klubu 12. Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu (a-i) 13. Ukoncení nájemní smlouvy 14. Zrušení infoboxu 15. Výber zhotovitele projektové dokumentace - Terminál a humanizace ulice nádražní 16. Výber zhotovitele stavebních prací - Stavební úpravy knihovny - zrízení zázemí pro zamestnance 17. Cyklomagistrála Ploucnice - trasa mezi mestem Mimon a mestem Ralsko 18. Umístení zrcadla na pozemní komunikaci,doplnení dop.zn. - PLUS,TESCO 19. Zpráva o cinnosti Komise pro obcanské záležitosti k mesíci 10/2008 20. Príspevek na opravu sv. Kateriny 21. Odmena Tilleho kronika 22. Ukoncení využívání obcanu, vykonávajících na území mesta Mimone trest obecne prospešných prací 23. Rozpoctová zmena - kategorizace zámeckého rybníka a manipulacní rád 24. Mesíc kina 25. Výstavba bytov)'ch domu u Mitexu
R08/759 Zpráva o plnení usnesení Rada mcsta Mimone s c h val u j e zprávu o plnení usnesení rady mesta dle upravené prílohy. R08/760 Prodej pozemku na Husove ulici - manž. Samkovi, A. Rampas Rada mesta Mimone ukládá odboru rozvoje mesta zaradit do rozpoctu roku 2009 financní prostredky na zajištení zástavbové studie objektu obcanské vybavenosti na Husove ul. R08/761 Prodej pozemku v k.ú. Mimon, parc.c. 290 - manž. Ouhrabkovi Rada mesta Mimone nedoporucuje zastupitelstvu mesta schválit prodej pozemku v k.ú. Mimon, pozemek parc.c. 220/1, zahrad o výmere 227 m2, do vlastnictví manž. Hane a Miroslavu Ouhrabkovým. R08/762 Pronájem cásti pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 3659/1 - M. Štastná Rada mesta Mimone rozhodla zverejnit nemovitost v k.ú. Mimon cást pozemku parc.c. 3659/1, ostatní plocha o výmere cca 10 m2, na úrední desce k pronájmu za cenu v souladu se "Zásadami prodeje a pronájmu nemovitostí". Žadatelka si rádným zpusobem po dohode s TSM a na svuj náklad, vyznací zábor prostranství. R08763 Pronájem místa na sloupech verejného osvetlení - R. Zubko Rada mesta Mimone rozhodla schválit umístení reklamního poutace bufet-bistro "Luky", IC 86818431, na sloupy verejného osvetlení c. 270, 768, 159, 155,003,228,248 a ukládá starostovi podepsat nájemní smlouvu. Rocní mijemné za umístení jedné reklamní cedule bude cinit 1.000,-Kc. Umístení poutacu bude provede po konzultaci správce verejného osvetlení, Technických služeb Mimon s.r.o. a po projednání na stavebním úradu. 2
R081764 Zrízení vecného bremene k vodovodní prípojce - manž. Kornutovi Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstvu zrídit vecné bremeno ve prospech manž. Libora a Renaty KorDutových, spocívající v právu strpení a v právu chuze a jízdy pres pozemek v kp. Vranov pod Ralskem parc.c. 116, parc.c. 177, za úcelem vybudování vodovodní prípojky na pozemek v k.ú. Vranov pod Ralskem parc.c. 129. R081765 Zrízení vecných bremen k vodovodním prípojkám - Nový domov Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstvu zrídit vecná bremena spocívající v právu strpení, chuze a jízdy pres pozemek v kú. MimoD parc.c. 4560/1, za úcelem vybudování vodovodní prípojky: - k parc.c. 4607/23 ve prospech manž. Františku a Ludmile Kunášovým - k parc.c. 4607/22 ve prospech manž. Jirímu a Dane Bartuškovým - k parc.c. 4607/17 ve prospech manž. Jirímu a Miloslave Smutným - k parc.c. 4607/20 ve prospech manž. Marii a Vladimíru Harasevicovým - k parc.c. 4607/18 ve prospech manž. Karlovi a Eve Szákovým R081766 Dohoda o docasném uložení zemního kabelového vedení - M. Šámal Rada mesta Mimone rozhodla uzavrít s Miroslavem Šámalem, IC 19030401, dohodu o docasném uložení zemního kabelového vedení na pozemku parc.c. 1057 v k.ú. MimoD a ukládá starostovi podepsat dohodu, která je prílohou usnesení R08/766. R081767 Odstoupení od odkoupení domu Nová c.p. 257 - manž. Petrilákovi Rada mesta Mimone bere na vedomí odstoupení manž. Jozefa a Jany Petril'ákových, od žádosti o prodej domu Nová c.p. 257, MimoD I a pozemku v kú. MimoD parc.c. 3188. R081768 Pronájem sklepu C. 67 pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 494 - p. Dzordzij Rada mesta Mimone rozhodla zverejnit sklepní prostor c. 67 pod pozemkem v kú. MimoD parc.c. 494, na úrední desce k pronájmu za cenu v souladu se Smernicí o pronajímání sklepu v majetku Mesta MimoD. 3
R08/769 Nabídka prevodu vlastnictví nemovitostí u starého nádraží - SŽDC s.o. Rada mesta Mimone bere na vedomí jednání se Správou železnicních a dopravních cest, s.o., o možnostech prevodu nemovitostí v okolí starého nádraží, a ukládá starostovi dále jednat o prevodu do vlastnictví Mesta Mimone. Rada mesta Mimonc rozhodla poseckat s výpovedí v souladu s R08/486 ze dne 25.6.2008 do ukoncení jednání. 9. Kupní smlouva k odkoupení nemovitostí - Státní statek Ceská Kamenice v likvidaci R08/770 Kupní smlouva k odkoupení nemovitostí - Státní statek Ceská Kamenice v likvidaci Rada mesta Mimone schvaluje kupní smlouvu o prevodu pozemku v k,ú. MimoD parc.c. 424, parc.c. 2610/1, parc.c. 2061, parc.c. 340611, parc.c. 3597, za celkovou kupní cenu ve výši 265.330,-Kc od JUDr. Tomáška, správce konkursní podstaty Státní statek Ceská Kamenice v likvidaci a ukládá starostovi podepsat kupní smlouvu, která je prílohou usnesení c. R08/770. R08/771 Souhlas s užitím cásti pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1530/1 - H. Šulcová Rada mesta Mimonc rozhodla nevydat souhlas Hane Šulcové, ke zrízení prístupového chodníku a prístavby výtahové plošiny na pozemku v k,ú. MimoD parc.c. 1530/1 z duvodu zajištcní prístupu invalidní osoby do 1. patra domu Letná 241. R08/772 Rozpoctová zmena - odkoupení Mitopského klubu Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstvu mesta schválit v souladu s usnesením Z07/169 ze dne 20.9.2007 tuto rozpoctovou zmenu za úcelem prevodu domu Panská c.p. 23, na pozemku v k,ú. MimoD parc.c. 1036 a pozemku v k,ú. MimoD parc.c. 1036 a parc.c. 1038: SnÍŽení poj. 8115 - zmena stavu úctu o 2.200.000,-Kc Navýšení výdaju - 3639, poj. 6121, budovy, haly a stavby o 2.200.000,-Kc Hlasov~iní pro 3 4
R08/773 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro manž. Jerábkovi Rada Mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s pridelením bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. manželum Jerábkovým. R081774 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Jirinu Barešovou Rada Mesta Mimone vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Jirine Barešové. R08/775 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Marii Príhodovou Rada Mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Marii Príhodové. R081776 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro manž. Pospíšilovi Rada Mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+3 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. manželum Pospíšilovým. R081777 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Františka Šledra Rada Mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s pridelením bytu max. 1+1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Františku Šledrovi. R081778 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Žanetu Domínovou Rada Mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Žanete Domínové. Hlasování pro 3 5
R08/779 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Karla Kaufmana Rada Mcsta Mimonc rozhodla pridclit byt c. 9 na Ploužnici cp. 344, vel. 1+2 z majetku Mcsta Mimon panu Karlu Kaufmanovi. Nájemné bude cinit 31,88,-Kc/m2 R081780 Žádost o vydání souhlasu s prechodem náimu bytu na p. Michala Krížka Rada Mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s prechodem nájmu bytu na p. Krížka Michala, byt c. 12, vel. 1+2. R081781 Ukoncení náiemní smlouvy Rada mesta Mimone souhlasí s ukoncením nájmu p. Siváka Robina a ukládá OSM podat výpoved z nájmu z duvodu porušování soužití. R081782 Zrušení infoboxu Rada mesta Mimone schvaluje demontáž infoboxu, který je umísten z vnejší strany budovy Mimonská Komunální a.s., Mírová 78, Mimon na náklady Mesta Mimon a zároven schvaluje výpoved Smlouvy o nájmu nebytových prostor. R081783 Výber zhotovitele proiektové dokumentace - Terminál a humanizace ulice Nádražní Rada mesta Mimone schvaluje pridelení verejné zakázky malého rozsahu na projektové dokumentace k územnímu rízení: Mesto Mimon - Prestupní terminál, Humanizace Nádražní ulice firme Chládek a Titera a.s. Pardubice a ukládá odboru rozvoje mesta predložit ke schválení Smlouvu o dílo na príští zasedání Rady mesta Mimone. R081784 Výber zhotovitele stavebních prací: Stavební úpravy knihovny - Zrízení zázemí pro zamestnance Rada mesta Mimone odkládá projednání výberu zhotovitele na stavební úpravy 6
knihovny na príští jednání k vyjasnení ceny. Hlasov~iní pro 3 R08/785 Cyklomagistrála Ploucnice - trasa mezi mestem Mimon a mestem Ralsko Rada mesta Mimone ukládá starostovi mesta vyvolat jednání s mestem Ralsko ohledne trasy Cyklomagistrály Ploucnice mezi mesty Mimon a Ralsko. R081786 Umístení zrcadla na pozemní komunikaci, doplnení dopravního znacení na parkovištích PLUS a TESCO 1) Rada mesta Mimone schvaluje umístení odrazového zrcadla na križovatce silnice c. 11/268 a místní komunikace ul. V Lukách a ukládá vedoucímu OVÚP a D projednat umístení s príslušnými orgány. Po zajištení souhlasu zajistit realizaci do 31.12.2008 (náklady hradí TSM Mimon, s.r.o.) 2) Rada mesta schvaluje doplnení dopravního znacení na parkovištích u hypermarketu TESCO a PLUS - dopravní znacky IP 11a Parkovište (pro návštevníky) doplnit dodatkovou tabulkou E 12 pro vozidla do 3,5 tuny a ukládá vedoucímu OVÚP a O projednat umístení s príslušnými orgány a v prípade souhlasu zajistit realizaci do 31.12.2008 R081787 Zpráva o cinnosti Komise pro obcanské záležitosti k mesíci ríjnu 2008 Rada mesta Mimone bere na vedomí zprávu o cinnosti Komise pro obcanské záležitosti mesta Mimone za období leden-ríjen 2008. R08/788 Príspevek na opravu sochy sv. Kateriny Rada mesta Mimone projednala a schvaluje Farnosti církve rímskokatolické príspevek 13.000,-Kc na dofinancování opravy sochy sv. Kateriny z 3326 a poveruje starostu mesta podepsat darovací smlouvu. R081789 Tilleho kronika - odmena Rada mesta Mimone projednala a schvaluje vyplacení 70% dohodnuté ceny za 7
zpracování TilIeho kroniky p. Pavlíne Pelcové ješte do konce roku 2008. R08/7QO Ukoncení využívání obcanu, vykonávajících na území mesta Mimone trest obecne prospešných prací Rada mesta Mimone rozhodla ukoncit k 1.1.2009 využívání obcanu, vykonávajících na území mesta Mimone trest obecne prospešných prací. R08/79-1 Rozpoctová zmena - kategorizace zámeckého rybníka a manipulacní rád Rada mesta Mimonc schvaluje zpracování kategorizace zámeckého rybníka a zpracování manipulacního rádu a uhrazení techto prací z prostredku urcených na technickou pomoc ve výši max. 48.000,-Kc. Hlasování pro 3 R08/79 ~ Mesíc kina Rada mesta Mimone ukládá proverit možnost vyhlášení mesíce prosinec "mesícem kina". Z:Ing.JakeŠová T:l1.11.2008 R08/79.3 Výstavba bytových domu u Mitexu Rada mesta Mimone bere na vedomí výsledek výberového rízení Výstavba bytových domu u Mitexu a doporucuje zastupitelstvu mcsta zadat výstavbu mestu. Rada mesta Mimone ukládá predložit návrh etap realizace. Z:M.Schlauch T:ll.11.2008 František Kaiser starosta mesta 8