RECOM VZDĚLÁNÍ Protokol Místo: Sprachkompetenzzentrum Deutsch-Wagram Franz-Mair-Straße 47, Čas: 12.11.2012 10:00-16:00 účastníci: cca. 30 osob z programového regionu EÚS Rakousko Česká republika Projektový management: Jitka Kössler, (Regionalmanagement DR, kancelář Weinviertel), Mgr. Oldřich Sklenář, Mgr. Eva Leligdonová (Kraj Vysočina), Mag. Monika Knettigová (Krajský úřad Jihomoravského kraje), Marcella Strasser (Regionalmanagement DR, kancelář Waldviertel) Moderace: DI Dr. Hannes Schaffer, mecca consulting
Odkud přijeli účastníci setkání?
SÍŤ RECOM RECOM nabízí nositelům projektů a projektovým partnerům jako platforma pro přeshraniční výměnu zkušeností a regionální kooperační management díky řadě setkání, workshopů a exkurzí příležitost dialogu, poznání nových aspektů a prohlubujících informací o přeshraniční spolupráci a získání dodatečných impulsů k zvládnutí každodenní (projektové) práce. V rámci budování přeshraničních sítí jsou ve workshopech řešena následující témata: obnovitelná energie, životní prostředí a mobilita cestovní ruch a kultura hospodářství a trh práce zdraví a sociální věci vzdělání Síť má umožňovat tématicky zaměřenou výměnu informací a zkušeností a přispět k přeshraničnímu regionálnímu rozvoji. Obsahy a průběh nabídky sítí jsou vždy konzultovány s členy sítí a podle možnosti přizpůsobeny jejich potřebám. Tím má být umožněn dynamický proces rozvoje sítě. Jako podpora a centrální kontaktní místo byla proto zřízena webová stránka RECOM http://www.recom-czat.eu/recom-cz-at.htm, která kromě užitečných informací o přeshraničních kooperacích nabízí také mapku aktérů, která je v současné době rozšiřována a průběžně aktualizována.
PROGRAM 10:00 hod. příjezd a registrace 10:30 hod. přivítání a úvod Jitka Kössler, Regionalmanagement NÖ kancelář Weinviertel 10:45 hod. Co se děje? krátké prezentace projektů EÚS z oblasti vzdělání Představení projektů v podobě diskusních bloků Pódiová skupina 1 EdTwin - Eduation Twinning - Mag. Petra Feichtinger Evropská kancelář městského školského úřadu Vídeň MONA moving Nature - Ing Martin Šrom, organizace Lipka školské zařízení pro environmentální vzdělávání EDU Region, NÖ Sprachkompetenz. Zentrum - Dipl.-překladatelka (FH) Therese Reinel, NÖ Landesakademie Pódiová skupina 2 Act Well Dipl. pedagog Gerhard Hofer Umweltbildung Wien IBKE, IB-KSP kooperace školky-školy Marcela Řezníčková, Mgr. Radka Ježková icom most mezi univerzitou a ekonomikou Univ. Prof Dr. Renate Motschnig, Univerzita Vídeň, Tomáš Pitner, Masarykova univerzita Brno 13:00 hod. polední přestávka 14:00 hod. projektová dílna diskuze projektových námětů pro příští programové období 15:45 hod. shrnutí a výhled Následně možnost síťování a individuálních rozhovorů
SHRNUTÍ Setkání sítí RECOM CZ-AT Vzdělání se konalo 12.11.2012 v dolnorakouském Sprachkompetenzzentrum v Deutsch-Wagramu. Při této příležitosti se setkali nositelé projektů z regionů Vysočina, Jižní Morava, Jižní Čechy, Waldviertel, Weinviertel a Mühlviertel. V rámci dvou pódiových skupin bylo představeno a diskutováno celkem osm projektů z oblasti vzdělání. Zodpovědné osoby jednotlivých projektů měly přitom příležitost si vzájemně vyměnit zkušenosti. Pódiová skupina 1 se zabývala projekty EdTwin, MONA, EDU Region a NÖ Sprachkompetenzzentrum. Představené úspěchy byly obdivuhodné. Např. v rámci projektu Educational Twinning navštívilo již 10.000 vídeňských žáků jazykové workshopy. Dolnorakouskému jazykovému centru NÖ Sprachkompetenzzentrum se díky kooperaci s hasičskými sbory, záchrannými službami a dalšimi profesními skupinami podařilo nadchnout 1.500 účastníků pro prakticky zaměřené jazykové kurzy. EDU Region vidí své stěžejní zaměření v dialogu škola ekonomika. Centrálním tématem projektu MONA je zprostředkování přírody a realizace Zdravotní olympiády. Druhá pódiová skupina se zabývala projekty ActWell, IKBE, IB-KSP a ICom. ActWell se zaměřuje na enviromentální pedagogiku. Prostřednictvím zážitkových zahrad, hmyzích hotelů, dětských statků a zážitkových táborů je podporována radost z vnímání přírody. Interkulturní vzdělávání pro děti a dospělé IKBE sází na výuku jazyků ve školkách a na základních školách. Existuje dokonce projekt, který se zabývá výukou matematiky přes hranice. ICom se vnímá jako most mezi univerzitami a ekonomikou a sází na moderní infromační a komunikační technologie. Kromě přesného představení jednotlivých obsahů byly projednány následující otázky: Co jsou stěžejní body našeho projektu? Jakých výsledků jsme doposud v rámci naši práce dosáhli? Co se nám nejvíce daří? Jaké zkušenosti můžeme předat ostatním projektům? Odpoledne byly v rámci projektové dílny diskutovány projektové náměty pro příští programové období. Poté, co Mag. Martin Kavalek z Dolnorakouské zemské vlády představil rámcové podmínky pro příští dotační období EU a aktuální stav příprav programu, byly v rámci třech pracovních skupin diskutovány projektové myšlenky budoucnosti. Následující otázky byly středem pozornosti: Ve kterých přeshraničních aktivitách bych chtěl/a v budoucnosti pokračovat S kým bych přitom chtěl/a spolupracovat? Jak pokročilé jsou již přípravné práce (pouze nápad, probíhá koordinace s přeshraničním partnerem, byl již společně vypracován koncept?) Diskutovány byly následující tématické oblasti:
Integrace osob s postižením: zde by mohlo být vybudováno vzorové centrum v příhraniční oblasti s cílem upozornit na tuto tématiku. Vybudování opraven a sběrných míst pro demontáž starých přístrojů Mělo by být provedeno v sociálních zařízeních Přeshraniční praktika Pole napětí angličtina sousední jazyky: bylo prodiskutováno smysluplné pokračování projektů sousedních jazyků. Potřeba sousedních jazyků pro regionální rozvoj bez hranic nadále přetrvává. Úkolem pro příští programové období je nalezení inovativních postupů, které nástroj jazyk umístí do inovativních prostorů vzdělávání. Zamýšlen je zde projekt v kontextu s celoživotním vzděláváním s ohledem na společenský vývoj z výrobní společnosti směrem ke společnosti myšlení, ve které vícejazyčnost hraje významnou roli ve všech životních směrech. Využití nových médií pro výměnu zkušeností ( video-vyučování ) Podpora vzdělání v oblasti řemesel Přírodní témata (školní zahrady, zahradní terapie) Intenzivnější spolupráce univerzit a podniků v oblasti celoživotního vzdělávání. Zde by měl být využit e-learning Větší koncentrace na enviromentální vzdělávání (globální oteplování, ekologická stopa atd...) Bylo však také představeno několik velmi konkrétních projektů, které jsou ve fázi přípravy: 1) přeshraniční vzdělávání učitelů, NÖ Landesakademie a 2) projekt městského školského úřadu Vídeň, který se věnuje problematice Early SchoolLeavers. Projekt NÖ Landesakademie bude obsahovat 4 moduly: 1) síť škola-ekonomika-vzdělání 2) přeshraniční profesní orientace; 3) výukové materiály o sousedních regionech a 4) pilotní zavedení přeshraničního profesního vzdělání. Projektové území by mělo zahrnovat Horní Rakousko a Dolní Rakousko spolu s třemi českými sousedními regiony Jižní Morava, Vysočina a Jižní čechy. Středisko služeb školam České Budějovice projevilo zájem o spolupráci. Projekt na téma Early School Leavers městského školského úřadu Vídeň by se chtěl věnovat problematice žáků, kteří předčasně přerušují školní vzdělání a společně s českými partnery hledat řešení. Projekt by se měl mj. dotknout témat jako zvláštní okolnosti u migrantů, srovnatelnost vzdělání, hodnota odborné výuky (učni), odborné jazyky a jiné formy výuky. VÝHLED
Příští setkání sítí RECOM se bude konat koncem ledna, začátkem února 2013 a bude se zabývat tématem doprava a v květnu bude na programu téma obnovitelné zdroje. Ukaázalo se, že setkání sítí RECOM CZ-AT mohou prohlubovat kontakt mezi jednotlivými aktéry a že v rámci diskuzí lze poukázat jak na úspěchy tak i na případnou problematiku. Účastníci
účastníci
Kurzlebenslauf der Vortragenden DI Dr. Hannes Schaffer Studoval krajinné plánování na Univerzitě půdní kultury Vídeň, územní plánování na univerzitě Wageningen a International Relations na John Hopkins University v Bologni. Od roku 1997 podniká. Společnost mecca působí jako technická kancelář pro územní a krajinné plánování, s partnerskou fimou scardobona je aktivní také v Maďarsku. Na univerzitní úrovni působil jako univerzitní asistent a v představenstvu na institutu pro krajinné plánování na Technické univerzitě Vídeň. I v současné době sdílí svou praxi jako lektor na Technické univerzitě. Stěžejní pracovní oblasti: projektový management, moderace, regionální rozvoj, přeshraniční kooperace, ESÚS, organizační a strategický rozvoj, poradenství v oblastí dotací; h.schaffer@mecca-consulting.at Jitka Kössler Pracuje od roku 2008 pro regionální management DR, kancelář Weinviertel a pro Weinviertel Management. Pracovní oblast v RM DR vedení projektu RECOM CZ-AT, poradenství a podpora přeshraničních projektů s Českou republikou (v rámci RECOM CZ- AT) Regionalmanagement Niederösterreich Büro Weinviertel Hauptstr.31, 2225 Zistersdorf E-Mail: jitka.koessler@euregio-weinviertel.eu Tel: 0043/676 812 20 334 Marcela Řezníčková Koordinátorka ukončeného projektu Interkulturní vzdělávání dětí a dospělých und stávajícího projektu Interkulturní vzdělávání dětí, žáků a pedagogů. Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Kindergärten Landhausplatz 1, A - 3109 St. Pölten E-Mail: marcelarez@gmx.at, marcela.reznickova@noel.gv.at Tel.: 0043 676 402 36 12 Mgr. Radka Ježková Vedoucí ukončeného projektu Interkulturní vzdělávání dětí a dospělých a koordinátor stávajícího projektu Interkulturní vzdělávání dětí, žáků a pedagogů. Středisko služeb školám a Zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků Brno Hybešova 15, CZ - 602 00 Brno E-Mail: jezkova@sssbrno.cz Tel.: 00420 734 441 511 Dipl.-Übers. in (FH) Therese Reinel Vystudovala obor Překladatelství angličtina-čeština na Vysoké škole Zittau/Görlitz a pedagogický obor Vzdělávání dospělých na Technické univerzitě v Drážďanech. Od roku 2000 se podílí na realizaci přeshraničních projektů k tématům sousedních jazyků a meziregionálních kompetencí v různých evropských regionech. Od roku 2008 pracuje na projektech, které zastřešuje Dolnorakouská zemská akademie. Aktuální pracovní náplň: Vedení jazykového kompetenčního centra a Dolnorakouské jazykové ofenzívy, vedení projektu Edu.Region, vypracovávání konceptu vzdělávacích nabídek, plánování a realizace akcí dalšího vzdělávání, jazykové a pedagogické poradenství pro školy. E-Mail: therese.reinel@noe-lak.at
Ing. Bc. Martin Šrom Studoval lesní inženýrství na Mendelově univerzitě v Brně, na stejném místě vystudoval také krajinářství. Absolvoval také studium v oblasti pedagogických věd. 1,5 roku pracoval ve Velké Británii a v Irsku. V České republice pracoval jako poradce v ekologické poradně, jako lektor kurzů lesní pedagogiky, jako organizátor a průvodce poznávacích zahraničních zájezdů pro cestovní kanceláře. V organizaci Lipka školské zařízení pro environmentální vzdělávání, pracuje od roku 2006. Nyní zastává pozici vedoucího jedné z pěti poboček Lipky. Specializuje se na zážitkové programy pro děti a mládež, pobytové a dlouhodobé projekty s žáky v oblasti environmentální E-Mail: Martin.srom@lipka.cz Prof. Dipl. Päd. Gerhard Hofer Ředitel spolku Umweltbildung Wien a vedoucí projektu. ACT WELLL. E-Mail: project@ubw.at Tel: 0043/2249-287 11 Ao. Univ. Prof. DI Dr. Renate Motschnig Studium a doktorátské studium informatiky na Technické univerzitě Vídeň, ukončení studia 1982 (Dipl. Ing.), 1988 (Dr. techn.), obě s vyznamenáním Působení jako hostující profesorka na University Toronto (opakovaně v období 1988 až 1994) a jako zastupující profesorka RWTH-Aachen, Německo (1995) O roku 1996: mimořádná univerzitní profesorka na Univerzitě Vídeň a od roku 2010 jako vedoucí výzkumné skupiny: odborná didaktika a učební výzkumné centrum informatiky. Od roku 2005 externí lektorka na Masarykově univerzitě Brno. (Spolu-) autorka více než 130 vědeckých článků a jedné knihy. Stěžejní pracovní oblasti: komunikace v projektovém managementu, modelování a management vědomostí, učení s využitím technologií podle metody zaměření na člověka, kognitivní věda a metoda zaměření na člověka.. E-Mail:renate.motschnig@univie.ac.at Tel: 0043/1 4277-782 10 Mag. Petra Feichtinger Studium filozofie a germanistiky na Univerzitě Vídeň, dlouhodobá činnost jako učitelka na základní škole ve Vídni se zaměřením na podporu vícejazyčnosti a Evropskou dimenzi ve výuce Od roku 2001 realizace přeshraničních projektů se školskými partnery na Slovensku a v Maďarsku jako učitelka v rámci Interreg projektů CERNET a EdQ. Od roku 2009 koordinace projektu EdTWIN v evropské kanceláři městského školského úřadu pro Vídeň. E-Mail: petra.feichtinger@edtwin.eu Tel: 0043/1 52525-77082