Výzva na predkladanie ponúk

Transkript

1 VVO 197/2012 z Výzva na predkladanie ponúk Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava IČO: Karloveská 2, Bratislava-Karlova Ves, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Karloveská 2, Bratislava, Slovensko (SK) Kontaktná osoba: Vratislav Tkáč tel.: fax: vratislav.tkac@svp.sk Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. d). Životné prostredie. ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Dodanie vysokozdvižných vozíkov. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Správa vnútorných vôd Šamorín, Bratislavská 47, Šamorín. c) Služby strana 1/143

2 NUTS kód: SK01. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Predmetom zákazky je nákup 2 ks vysokozdvižných vozíkov. Bližšia technická špecifikácia je uvedená v prílohe B.2 súťažných podkladov OPIS PREDMETU ZÁKAZKY. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Vysokozdvižné vozíky II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah 2 ks vysokodvižných vozíkov. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 34000,0000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy): 2. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje v súlade s 26 ods. 1 písm. f) zákona úradne overenú fotokópiu platného dokladu o oprávnení podnikať (výpis z obchodného registra, resp. živnostenský list, resp. platný zápis v zozname podnikateľov) doklad o tom, že je uchádzač oprávnený dodávať predmetný tovar. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje v súlade s 27 ods. 1 písm. a) Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace a musí byť predložené v origináli alebo úradne osvedčenej fotokópii. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ požaduje všetky uvedené doklady za účelom preukázania, že záujemca je serióznym obchodným partnerom so stabilným finančným zázemím. III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje 28 ods.1 pism.l) 1.vzorkami, opismi alebo fotografiami, 2. vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie10)na posudzovanie zhody výrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ požaduje všetky uvedené doklady za účelom preukázania, že záujemca má dostatočné skúsenosti pre zabezpečenie splnenia predmetu zákazky v príslušnej kvalite. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia strana 2/143

3 IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ V-120-1/2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. Miesto: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik Odštepný závod Bratislava Karloveská 2, Bratislava, v zasadačke na 11. poschodí, č. dverí Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutárni zástupcovia alebo ich písomne poverení zástupcovia uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Štatutárny zástupca sa preukáže občianskym preukazom alebo iným hodnoverným dokladom preukazujúcim jeho totožnosť, zástupca overeným splnomocnením poverením na zastupovanie uchádzača. Prítomní štatutárni predstavitelia uchádzačov alebo ich poverení zástupcovia podpíšu prezenčnú listinu potvrdzujúci ich účasť na otváraní ponúk. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava IČO: Karloveská 2, Bratislava-Karlova Ves, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Karloveská 2, Bratislava, Slovensko (SK) Kontaktná osoba: Ing. Miroslav Vakonits tel.: fax: miroslav.vakonits@svp.sk Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). strana 3/143

4 Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. d). Životné prostredie. ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Nákup motorového vozidla - minibusu. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Závod Vodné dielo Gabčíkovo, Gabčíkovo. c) Služby NUTS kód: SK021. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Nákup vozidla minibusu s minimálnym počtom miest na sedenie 17. Bližšia technická špecifikácia je uvedená v prílohe B.2 súťažných podkladov. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Minibusy II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah 1 ks vozidla. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: ,0000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy): 4. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje v súlade s 26 ods. 1 písm. f) zákona úradne overenú fotokópiu platného dokladu o oprávnení podnikať (výpis z obchodného registra, resp. živnostenský list, resp. platný zápis v zozname podnikateľov) doklad o tom, že je uchádzač oprávnený dodávať predmetný tovar. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje v súlade s 27 ods. 1 písm. a) Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť strana 4/143

5 prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace a musí byť predložené v origináli alebo úradne osvedčenej fotokópii. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ požaduje všetky uvedené doklady za účelom preukázania, že záujemca je serióznym obchodným partnerom so stabilným finančným zázemím. III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti v súlade s 28 ods.1 písm. l) 1.vzorkami, opismi, fotografiami alebo brožúrami, 2. vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti: Verejný obstarávateľ požaduje všetky uvedené doklady za účelom preukázania, že záujemca má dostatočné skúsenosti pre zabezpečenie splnenia predmetu zákazky v príslušnej kvalite. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ M /2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. Miesto: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik Odštepný závod Bratislava Karloveská 2, Bratislava, v zasadačke na 11. poschodí, č. dverí Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutárni zástupcovia alebo ich písomne poverení zástupcovia uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Štatutárny zástupca sa preukáže občianskym preukazom alebo iným hodnoverným dokladom preukazujúcim jeho totožnosť, zástupca overeným splnomocnením poverením na zastupovanie uchádzača. Prítomní štatutárni predstavitelia uchádzačov alebo ich poverení zástupcovia podpíšu prezenčnú listinu potvrdzujúci ich účasť na otváraní ponúk. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy strana 5/143

6 Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) "BARACHA", Zariadenie sociálnych služieb Bardoňovo IČO: časť Čerešňová 378, Bardoňovo, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Čerešňová 365, Bardoňovo Kontaktná osoba: Ing. Veronika Palková mobil: tel.: fax: dssbardonovo@stonline.sk Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. d). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Nákup pekárenských výrobkov - Baracha. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Baracha, Zariadenie sociálnych služieb Bardoňovo, Čerešňová 365, Bardoňovo, sklad potravín. c) Služby NUTS kód: SK023. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Chlieb biely, chlieb čierny, rožok biely, rožok celozrnný, závin kysnutý, pagáče, žemľa a pod. Podrobný opis predmetu zákazky je v súťažných podkladoch. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: strana 6/143

7 Doplňujúce predmety Hlavný slovník: , , , , CPV Hlavný slovník: Pekársky tovarcpv Hlavný slovník: ChliebCPV Hlavný slovník: RožkyCPV Hlavný slovník: KoláčeCPV Hlavný slovník: Slané/pikantné koláčecpv Hlavný slovník: Sladké koláče II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah Celkové množstvo predmetu zákazky je v súťažných poodkladoch. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 11500,0000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Začatie: , ukončenie: ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 26, os 1 písm f - Doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, alebo Potvrdenie Úradu pre verejné obstarávanie o zápise do Zoznamu podnikateľov. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 1.) Vyhlásenie o zdravotnej nezávadnosti predávanýc potravín zameraný na systém akosti a HSCCP výrobného procesu, 2.) Vyhlásenie o pravdiovsti a úplnosti všetkých údajov a dokladov, 3.) Vyhlásenie o súhlase s podmienkami, určenými obstarávateľom, 4.) Návrh zmluvy (rámcovej dohody). III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ 2012/784. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk strana 7/143

8 Dátum: Čas: h. Miesto: Kancelária riaditeľky ZSS, Čerešňová 365, Bardoňovo Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predloženie ponúk, alebo ich písomne splnomocnení zástupcovia. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie 1.) Všetky doklady pionuky musia byť predložené v origináli, albo ich úradne overené kópie 2.) Obálka s ponukou musí obsahovať požadované doklady podľa tejto výzvy a súťažných podkladov napálené na CD. VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) Ministeresvo obrany Slovenskej republiky, Vojenský útvar 5574 Nemecká IČO: Nemecká 1023, Nemecká, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Vojenský útvar 5574 Nemecká, Nemecká 1023 Kontaktná osoba: Mária Čambalíková tel.: fax: radoslav.klima@mil.sk Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Ministerstvo alebo iný štátny orgán vrátane jeho regionálnych alebo miestnych útvarov Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. a). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky DODÁVKA POTRAVÍN PRE VOJENSKÝ ÚTVAR 5574 NEMECKÁ. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Vojenský útvar 5574 Nemecká. strana 8/143

9 c) Služby NUTS kód: SK032. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Dodávka potravín - mlieko mliečne výrobky, mrazené výrobky, ovocie a zelenina, vajcia, trvanlivé potraviny. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: Doplňujúce predmety Hlavný slovník: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , CPV Hlavný slovník: Mrazené ryby, rybie filé a ostatné rybie mäsocpv Hlavný slovník: Mrazená zeleninacpv Hlavný slovník: SmotanaCPV Hlavný slovník: MasloCPV Hlavný slovník: Syrárske výrobkycpv Hlavný slovník: Lúpaný a polený hrachcpv Hlavný slovník: Koncentrované šťavycpv Hlavný slovník: Paradajkový pretlakcpv Hlavný slovník: Konzervované hubycpv Hlavný slovník: Surové cestovinycpv Hlavný slovník: DžemyCPV Hlavný slovník: Hrubá múkacpv Hlavný slovník: Ryža zbavená plievcpv Hlavný slovník: Biely cukorcpv Hlavný slovník: Rafinované olejecpv Hlavný slovník: KakaoCPV Hlavný slovník: BujónyCPV Hlavný slovník: Spracované jablkácpv Hlavný slovník: VajciaCPV Hlavný slovník: ZemiakyCPV Hlavný slovník: ParadajkaCPV Hlavný slovník: Papriky II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah Mlieko mliečne výrobky, mrazené výrobky, ovocie a zelenina, vajcia, trvanlivé potraviny v množstve cca kilogramov za rok. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: ,3300 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy): 12. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v 26 ods. 1 písm. f) zákona. Ich splnenie preukáže podľa 26 ods. 2 písm. e) zákona predložením originálnych dokladov požadovaných v bode 1.1 alebo ich úradne osvedčených kópií: 1.1 Dokladom o oprávnení dodávať tovar na predmet zákazky: aktuálny výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ a príspevková organizácia podnikateľ) a živnostenské oprávnenie aktuálny výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba - podnikateľ zapísaná v obchodnom registri) Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie je oprávnený preukázať splnenie podmienky účasti osobného postavenia podľa 26 zákona o verejnom obstarávaní úradne osvedčenou kópiou platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP strana 9/143

10 IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ ZPrNM-764-4/2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých Sučany IČO: Družstevná 1611/2, Priečinok 29, Martin, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých v Sučanoch Kontaktná osoba: p.ing.branislav Hríb, p.ing.martin Michalko tel.: fax: ustavsu@zvjs.sk, hribb@zvjs.sk; michalkom@zvjs.sk Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Ministerstvo alebo iný štátny orgán vrátane jeho regionálnych alebo miestnych útvarov strana 10/143

11 Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. a). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Ovocie a zelenina. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých v Sučanoch. c) Služby NUTS kód: SK031. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Dodávka ovocia a zeleniny do ÚVTOS pre mladistvých v Sučanoch. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah Druh Predpokladané množstvo ( kg) Kapusta kvasená 2000 Cibuľa 6000 Mrkva 2800 Zeler 1300 Petržlen 1500 Kaleráb 1000 Paradajka 2500 Paprika 3500 Kapusta hlávková 2700 Uhorka šalátová 650 Jablká 6000 Pomaranče 1800 Banány 1000 Mandarínky II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 31500,0000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy): 12. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Vyhlásenie uchádzača o pravdivosti a úplnosti všetkých dokladov a údajov uvedených v ponuke Doklady preukazujúce osobné postavenie záujemcu: a / doklad o oprávnení dodávať tovar, originál alebo overenú kópiu (nie staršiu ako tri mesiace) ku dňu lehoty na preloženie ponuky. b / čestné prehlásenie, podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, c / čestné prehlásenie, podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, d / Prípadne predloží potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov vedenom na Úrade pre verejné obstarávanie platné pre rok 2012 tento doklad nahrádza doklady a), b), c), Vyhlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami určenými obstarávateľom, Vyplnenú prílohu č.1 k návrhu kúpnej zmluvy, Podpísaný návrh zmluvy. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť strana 11/143

12 III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia Áno. IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) Centrum sociálnych služieb - SLOVEN IČO: Slavnica 68, Slavnica, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Centrum sociálnych služieb - SLOVEN Kontaktná osoba: Mgr. Ľubica Hudcovský tel.: fax: lubica.hudcovka@csssloven.sk Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. strana 12/143

13 I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. d). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Nákup mlieka a mliečnych výrobkov. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Centrum sociálnych služieb - SLOVEN - sklad kuchyne. c) Služby NUTS kód: SK022. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Nákup mlieka, masla, rastlinných tukov, nátierkových masiel, syrov (tvrdé, tavené), margarín, kyslo-mliečne nápoje, jogurty, termixi, pudingy, tvaroh, bryndza a im podobné výrobky. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: Doplňujúce predmety Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Mliečne výrobkycpv Hlavný slovník: Polotučné mlieko II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: ,000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v mesiacoch (od uzatvorenia zmluvy): 12. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní č.25/2006 Z.z. Ich splnenie preukáže podľa 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií: 26 ods. 1 písm. f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie ( 26 ods.1 zákona č. 25/2006 Z.z.) môže doklad nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa 128 ods. 1 zákona. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie strana 13/143

14 III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: - 28 ods. 1 písm. a) zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona,dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní Za predchádzajúce tri roky sa rozumie: 2011, 2010, 2009 Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Uchádzač predloženými referenciami preukáže, že má skúsenosti s dodávkami mlieka a mliečnych výrobkov a že bol schopný plniť povinnosti, ktoré vyplývajú z uzatvorených zmluvných vzťahov. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ 2T/2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Uchádzači, ktorí predložili ponuku v termíne na predkladanie ponúk. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) strana 14/143

15 Obec Sačurov IČO: Osloboditeľov 385, Sačurov, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Obecný úrad Sačurov, Osloboditeľov 385, Sačurov Kontaktná osoba: Peter Barát mobil: tel.: fax: Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): Ďalšie informácie možno získať na: Ing. Ján Halgaš - Inžinierska kancelária IČO: Budovateľská 1805/38A, Vranov nad Topľou, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Ing. Ján Halgaš - Inžinierska kancelária, Budovateľská 1805/38A, Vranov nad Topľou Kontaktná osoba: Ing. Ján Halgaš mobil: tel.: fax: halgas@stonline.sk Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: inom mieste: vyplňte prílohu A.II. Príloha A.II) Adresa a kontaktné miesto (miesta), na ktorých možno získať súťažné podklady a doplňujúce dokumenty Ing. Ján Halgaš - Inžinierska kancelária IČO: Budovateľská 1805/38A, Vranov nad Topľou, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Ing. Ján Halgaš - Inžinierska kancelária, Budovateľská 1805/38A, Vranov nad Topľou Kontaktná osoba: Ing. Ján Halgaš mobil: tel.: fax: halgas@stonline.sk Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. b). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Rýpadlo - nakladač. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Obecný úrad Sačurov, Osloboditeľov 385, Sačurov. c) Služby strana 15/143

16 NUTS kód: SK041. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Predmetom zákazky je nákup použitého viacúčelového stroja, teleskopického rýpadla - nakladača s týmito minimálnymi technickými požiadavkami: - Motor - turbo s výkonom 70 kw pri 2200ot./min, krútiaci moment: 4390 Nm pri 1400 ot./min, chladenie: vodou, - Prevodovka: hydrodynamický menič krútiaceho momentu manuálna prevodovka so 4 rýchlosťami dopredu a dozadu, elektro hydraulické radenie prevodových stupňov, cestovná rýchlosť: min.25km/h. - Hmotnosť stroja vrátane paletizačných vidiel do :8860kg. - Zadné podkopové rameno s teleskopickým predĺžením. - Uzavretá kabína s kúrením, odpružené sedadlo, nastaviteľný stĺp riadenia, prístrojová doska pre ovládanie podkopu. - Predné a zadné pracovné svetlá na kabíne. - Príslušenstvo stroja: multifunkčná lyžica 4v1, paletové vidly, podkopová lyžica 600mm,podkopová lyžica 300mm, podkopová lyžica 800 mm a podkopová - svahovacia lyžica 1500 mm. - Rok výroby: najneskôr rok Predmetom zákazky je aj doprava na miesto dodania, uvedenia do prevádzky a zaškolenia obsluhy. Rýpadlo nakladač musí mať doklad o schválení pre prevádzku na pozemných komunikáciách. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Nakladače na kolesách II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah 1 kus. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 14500,0000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie v dňoch (od uzatvorenia zmluvy): 21. ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o VO) predložením dokladov podľa 26 ods. 2, resp. ods. 3, 4 alebo 128 ods. 1 zákona o VO, a to v súlade s 19 ods. 3 zákona o VO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa 31 ods. 3 zákona o VO. Doklady musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii. V súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť podmienky účasti nasledovne: stanovenie podmienky na preukázanie osobného postavenie je v súlade s 99 ods. 1, písm. b) zákona č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov a slúži na preukázanie, že uchádzač sa môže zúčastniť verejného obstarávania preukázaním splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Nepožaduje sa. III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: a) podľa 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky (2009,2010, 2011) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní. V súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť podmienky účasti nasledovne: verejný obstarávateľ vyžaduje predmetné doklady na preukázanie skúseností s realizáciou obdobných zákaziek a tým k zabezpečeniu predpokladu strana 16/143

17 stabilného a bezproblémového plnenia predmetu zákazky. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Uchádzač, ktorého tvorí skupina podnikateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne. Za tovary rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, sa považuje dodávka rýpadiel alebo nakladačov. V prípade, ak uchádzač predkladá v zozname aj tovary, ktorých realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. realizácia začala pred rokom 2009, alebo nebola skončená do konca roku 2011, uchádzač v zozname a v dôkaze uvedie zvlášť cenu iba za tú časť, ktorá bola dodaná v požadovanom období. Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa 32 ods. 6 zákona o VO k bodu a): Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce 3 roky (2009, 2010, 2011) dodal tovar rovnakého alebo podobného charakteru (dodávka rýpadiel alebo nakladačov) v celkovej sumárnej výške minimálne ,00 (alebo ekvivalent v inej mene) bez DPH. Skupina ako celok musí spĺňať tú istú hodnotu. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska kritérií: 1. Cena dodania za dodanie predmetu zákazky v vrátane DPH - 70% 2. Počet motohodín použitia ponúkaného stroja - 30%. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia Áno. IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ 01/10/2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: Čas: h. IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: Čas: h. Miesto: Obecný úrad Sačurov, Osloboditeľov 385, Sačurov, I. NP, miestnosť: kancelária starostu. Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ VI.2. Ďalšie informácie strana 17/143

18 1. Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov ods. 5 zák. č. 25/ Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka predložená uchádzačom bola riadne skompletizovaná a zviazaná, bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda aby tvorila jeden celok, za ktorý sa považuje knižničná väzba, hrebeňová väzba doplnená špagátom, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou uchádzača, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou uchádzača. 3. Uchádzač v ponuke ocení určené položky podľa požiadaviek verejného obstarávateľa. Akákoľvek zmena položiek je neprípustná. Uchádzač uvedie sadzby alebo ceny v EUR pre každú položku. 4. Súťažné podklady si možno prevziať aj osobne po dohode s kontaktnou osobou počas pracovných dní v čase od do h. Prestávka na obed 12: hod. Kontaktná osoba Ing. Ján Halgaš, mobil: , e mail: halgas@stonline.sk. 5. Doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak to nie je uvedené ináč. 6. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o. i. uvedie svoju presnú adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a . Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady zaslané faxom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo elektronickými prostriedkami do 5 dní odo dňa odoslania žiadosti o súťažné podklady faxom. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady možno podať aj telefonicky. Telefonicky podaná žiadosť musí byť potvrdená písomne pred uplynutím lehoty na jej predloženie. 7. Ak je v predkladaných dokladoch uvedená iná mena ako EUR prepočet môže byť dopísaný do dokladu ručne perom. Prevod na EUR v prípade zahraničných uchádzačov kurzom ECB, vždy k príslušného roka, za ktorý sa daný finančný údaj vyžaduje. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. 8. Ponuky a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uchádzačov vo verejnej súťaži so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyk. 9. Verejný obstarávateľ požaduje dodať aj kópiu ponuky na elektronickom nosiči. Ak uchádzač kópiu ponuky nepredloží na elektronickom nosiči, verejný obstarávateľ to bude považovať za formálny nedostatok, ktorý nemá vplyv na kvalitu ponuky. 10. Dokumenty vyhotovené uchádzačom, ktoré tvoria ponuku, musia byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo členom štatutárneho orgánu alebo môžu byť podpísané zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, vtedy, ak v doručenej ponuke predloží aj v origináli alebo úradne overenej fotokópii splnomocnenie, ktoré ho oprávňuje k takémuto úkonu. 11. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, predložená ponuka vrátane návrhu zmluvných podmienok, musí byť podpísaná štatutárnym orgánom každého člena skupiny dodávateľov alebo zástupcom člena skupiny dodávateľov, ktorý je oprávnený konať v mene člena skupiny dodávateľov v záväzkových vzťahoch, vtedy, ak v doručenej ponuke predloží aj v origináli alebo úradne overenej fotokópii splnomocnenie, ktoré ho oprávňuje k takémuto úkonu. 12. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku z predložených ponúk, ak sa zmluvné podmienky v návrhu zmluvy budú vymykať obvyklým zmluvným podmienkam, ktoré by znevýhodňovali verejného obstarávateľa alebo ak najnižšia cenová ponuka prekročí predpokladané finančné prostriedky verejného obstarávateľa. 13. Verejný obstarávateľ v zmysle 20 zákona o verejnom obstarávaní informuje záujemcov, že informácie, ktoré mu uchádzač alebo záujemca poskytol a označil ako dôverné resp. že sú predmetom ich obchodného tajomstva, zachová mlčanlivosť. Tým však nie sú dotknuté ustanovenia týkajúce sa oznámenia o výsledku verejného obstarávania, komisie, otvárania ponúk, ustanovenia podľa 49 ods. 5 a povinnosti zverejňovania zmlúv podľa osobitného predpisu ( 47a Občianskeho zákonníka). 14. Doplňujúce informácie týkajúce sa bodu IV.2.4.) tohto oznámenia: Podmienky na otváranie obálok s ponukami - osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami.: Nakoľko verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa 43 zákona o verejnom obstarávaní na zostavenie poradia ponúk, otváranie ponúk bude v súlade 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. 15. V prípade potreby si verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní ponúk z hľadiska splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky vyhradzuje právo overiť ponúkané parametre stroja priamo u uchádzača. Náklady na toto overenie idú na ťarchu verejného obstarávateľa. Vyššie uvedená požiadavka je nutná z dôvodu, že predmetom zákazky je kúpa použitého stroja a verejný obstarávateľ si chce overiť pravdivosť uvedených technických parametrov. 16. Verejný obstarávateľ v ponuke uchádzača požaduje uviesť presný technický opis ponúkaného tovaru (vyplnená príloha č. 1 Návrhu kúpnej zmluvy), fotografie alebo prospekty ponúkaného tovaru, aby verejný obstarávateľ mohol vyhodnotiť súlad technických požiadaviek ponúkaného tovaru s minimálnymi technickými požiadavkami určenými verejným obstarávateľom na tovar. 17. Verejný strana 18/143

19 obstarávateľ v ponuke uchádzača požaduje uviesť čestné vyhlásenie uchádzača o počte motohodín použitia ponúkaného stroja. Čestné vyhlásenie bude podpísané štatutárnym zástupcom/zástupcami uchádzača a opatrené pečiatkou organizácie. Vyhlásenie predloží uchádzač v originálnom vyhotovení alebo v overenej kópií. VI.3. Dátum odoslania tejto výzvy Značka: WYT IČO: ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) Centrum sociálnych služieb - SLOVEN IČO: Slavnica 68, Slavnica, Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Centrum sociálnych služieb - SLOVEN Kontaktná osoba: Mgr.Ľubica Hudcovská tel.: fax: lubica.hudcovka@csssloven.sk Ďalšie informácie možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na: už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na: už uvedenú adresu a kontaktné miesto. I.2. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa I.2.1. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. d). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. Opis II.1.1. Názov zákazky Elektrická energia. II.1.2. Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary. a) Stavebné práce b) Tovary Hlavné miesto dodania tovarov: Centrum sociálnych služieb - SLOVEN. c) Služby NUTS kód: SK022. II.1.3. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Dodávka elektrickej energie na rok 2013 s prevzatím zodpovednosti za odchýlku. II.1.4. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: CPV Hlavný slovník: Elektrická energia strana 19/143

20 II.2. Množstvo alebo rozsah zákazky II.2.1. Celkové množstvo alebo rozsah VT kwh NT kwh. II.2.2 Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: ,000 EUR. II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Začatie: , ukončenie: ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti vo verejnom obstarávaní v zmysle 26 ods. 1 zákona č.25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Splnenie podmienok účasti preukáže predložením originálnych alebo úradne overených kópií dokladov v zmysle 26 ods. 2,resp. ods. 3 až 4 citovaného zákona. Tieto doklady môže uchádzač nahradiť predložením originálu alebo úradnej overenej kópie platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie a o zapísaní uchádzača do zoznamu podnikateľov podľa 128 zákona o verejnom obstarávaní. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona,dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní Za predchádzajúce tri roky sa rozumie rok 2011, 2010, 2009 Minimálna požadovaná úroveň štandardov (ak je to uplatniteľné): Uchádzač predloženými referenciami preukáže, že má skúsenosti s dodávkami elektrickej energie a že bol schopný plniť povinnosti, ktoré vyplývajú z uzatvorených zmluvných vzťahov na dodanie elektrickej energie. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ 1T/2012. IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: Čas: h. Úhrada za súťažné podklady: IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk strana 20/143