Dodatok Č. I. ~ý podľa ~ 269 ods. 2 zákona Č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších predpisov (d alej len zmluva )

Transkript

1 23. ~1 Dodatok Č. I k Zmluve o dlelo Č. 70/OV zo dňa ~ý podľa ~ 269 ods. 2 zákona Č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších predpisov (d alej len zmluva ) I. ZMLUVNÉ STRANY 1.1 Objednávateľ: Mesto Poprad Sídlo: Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3, Poprad Štatutárny zástupca: Ing. Anton Danko, primátor mesta Zástupca na rokovanie. o veciach technických: Ing. Kristína Horáková, vedúca odboru výstavby ičo: DIČ: IČ DPH: Mesto Poprad nie je platcom DPH Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s. IBAN: SK Telefón: 052/ Fax: 052/ e - mail: vystavba~nisupoprads~ (ďalej len objednávateľ ) 1.2 Zhotoviteľ: CHEMOSTAV~ a.s. Sídlo: Hraničná 689/22, Poprad Štatutárny orgán: Ing. Mária Dudašková, podpredseda predstavenstva Zápis v registri: OR OS Prešov, odd. : Sa, vložka Č /P Zástupca na rokovanie o veciach zmluvných a technických: Ing. Mária Dudašková, Ing. Flavián Dudaško, IČO: Stanislav Jurko DIČ: ič DPH: SK Bankové spojenie: SLSP as., pobočka Poprad IBAN: SK (d alej len zhotoviteľ) Predmetorn Dodatku Č. 1 k zmiuve je úprava rozsahu predmetu plnenia a ceny na zhotovenie diela stavby: Detské ihrisko - Stráže pod Tatrami. Po zrealizovaní výkopových prác pre podkladové vrstvy dopadovej plochy a zhutneni prvej vrstvy štrkodrvy sa prejavili nevyhovujúce geologické podmienky (podmáčaný terén) pre navrhovanú konštrukčnú skladbu ihriska. Po dohode s projektantom, technickým dozorom a zhotoviteľom, došlo k úprave skladby podkladových vrstiev ihriska. Navrhované vrstvy zo štrkodrvy sa nahrádzajú železobetónovou platňou. Z uvedeného dövodu bude položkovitá kalkulácia rozpočtu diela stavby ponížená o nepoužitý materiál a nerealizované práce a navýšená o naviac materiál a práce. Zmluvné strany sa dohodli podia bodu 14.2 na doplnení a zmene znenia bodu 3.2, bodu 5.1 a zmene prílohy Č. 1 zmluvy o dielo. Nové znenie je následovné: Ill. PREDMET PLNENIA ZMLUVY A KOMPLEXNOSŤ DODÁVKY 3.2 Zhotoviteľ vykoná dielo podia: - predloženej projektovej dokumentácie, ktorej obsah je závazným podkladom pre vyhotovenie položkovitej kalkulácie rozpočtu diela, v plnom rozsahu sút ažných podkladov, - položkovitej kalkulácie rozpočtu naviac a menej prác, vyhotovenej zhotoviteľom, ktorá tvorí prílohu Č. 1 k Zmluve o dielo.

2 V. CENA DlELA 5.1 Cena za zhotovenie predmetu zmiuvy v rozsahu či. III. bodu 3.1 je stanovená dohodou zrnluvných strán, v súiade so zákonom Č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhláškou MF SR Č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR Č. 18/1 996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov. Je doložená položkovitou kalkuláciou rozpočtu dieta a ostatnými nákladmi za súvisiace služby vyplývajúce zo zmtuvy, ktorú vyhotovil zhotovitel a tvori prilohu Č. 1 k Zmluve o dlelo a položkovttou katkuláciou rozpočtu naviac a rnenej prác, ktorá tvorí prílohu Č. 1 k Zmluve o dlelo. Takto dohodnutá cena je pre zhotoviteľa závázná a predstavuje sumu: Celková cena dieta bez DPH ,15 Eur DPH 20% Eur 5 985,63 Eur Celková cena dieta vrátane DPH 35913,78 Eur (Slovom: tridsat paťtisícdevät stotrjnásť Eur aj sedemdesjatosem centov) ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Všetky ostatné dojednania zmluvy, týmto dodatkom neupravené, ostávajú v platnosti nezmenené. 2. Tento dodatok je platný dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinný dňom nasiedujúcim Po dni zverejnenia a tvorí neoddeiiteľnú súčast Zmiuvy o dieto Č. 70/OV/2014 zo dňa Neoddetiteľnou súčast ou tohto dodatku je: Priloha Č. 1 - Položkovitá kalkulácia rozpočtu zo dňa Tento dodatok je vypracovaný v piatich písomných vyhotoveniach, z ktorých tn si ponechá objednávateľ a dye vyhotovenia zhotovitel. V Poprade dňa ~4. V Poprade dňa Za objednávatel a: Mesto Poprad Za zhotovitel a: CHEMOSTAV, a.s. /ĺ4opo~ \ Ing. Anton Danko primátor mesta Ing. Mária Dudašková, podpredseda predstavenstva Dátum zverejnenia Dátum účinnosti zmluvy~ zrn uvy~ 2ů

3 KRYCI LIST ROZPOCTU Názov stavby Názov objektu Detské ihrisko - Stráže pod Tatrami JKSO EčO Miesto Ičo Stráže pod Tatrami ič DPH Objednávateľ Mesto Poprad Projektant Zhotoviteľ Spracoval CHEMOSTAV, a.s SK Rozpočet číslo Merné a účelové jednotky Dňa Počet Náklady! 1 mj. Počet Nákladyi 1 mj. Počet Náklady I 1 mj. 0 0,00 O~ 0,00 0 0,00 Rozpočtové náklady EUR A J~kladné_rozp. náklady B DopInkové náklady C Vedl ajšie rozpočtové náklady 1 HSV Dodávky 1 878,39 8 Práca nadčas 0,00 13~GZS 0,00 2 Montáž 1 670,77 9 Bezpevnejpodl. 0,00 14~Projektovépráce 0,00 3 PSV Dodávky 371,30 10 Kultúrna pamiatka 0,00 15 Sťažené podmienky 0,00 4 Montáž ,00 16 Vplyv prostredia 0,00 5 M Dodávky 0,00 17 InéVRN ] o,oo 61 Montáž 0,00 18 VRNzrozpočtu 0,00 7 ZRN (r. 1-6) ] ,15 12 DN (r. 8-11) ]~ 19 VRN (r ) 0,00 20 HZS 0,00 21 Kompl. čínnosť 0,00 22 Ostatně náklady 0,00 Projektant D Celkové náklady ~ L ~- rchitektonická kancelária, spol. s r.o 23 Súčet 7, 12, »~ ~ l~oprad-spišská Sobota, Bulharská 2269/3 Dáturn a podpis ~ Pečiatka Ičo: DP~ 20,00 % z , ,63 Objednávateľ / r. Jý 25 Cena s DPH (r ) ,78 ř t~estsky ú~d Popťad _ĺ,~5j odbor výstavby.. ii ~ ~. I Š -12- E Pripocty a odpocty Dátum a podpi~ď ~ / Pečiatka Zhotovitel ~ Ď~odávky zadávateľa 0,00 ~ 27 Kízava dolozka 0 00 ~ ~ - Dátum a podpis ~ Pečiatka c~ ~ ~- 2~ Zvýhodnenie + - 0,00 Strana 1 z 1

4 Stavba: Objekt: Detské ihrisko - Stráže pod Tatrami ROZPOČET Objednávateľ: Mesto Poprad Zhotoviteľ: CHEMOSTAV, as. Spracoval: Míesto: Stráže pod Tatrami Č. Kód položky Popis MJ MnOzstvo jed~~ová Cena celkom 1 DI Práce a dodávky HSV ,154 I Zemné práce 471,929 Odkopávka a prekopávka zrealizovaná v spáde 5 % x nezapaženávhornine3,do100m3 m , Odkopávky a prekopávky nezapažené. Príplatok k cenám za lepivosťhorniny m3 15,300 0, Vodorovné premiestnenie výkopku tr1-4 do 5000 m m3 30,600 5, , Uloženie sypaniny na skládky nad 100 do 1000 m3 m3 30,600 1, Poplatok za uskiadnenie zeminy na skladke m3 30,600 2,500 76,500 5 Komu nikácie 2 752,333 Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ mm 5 rozprestretím a zhutn.hr. 110mm m2 69,550 2, ,623 Mazanina z betónu prostého tr.c 12/15 hr.nad 80 do 120 mm m3 23,500 90, ,988 Príplatok za strhnutie povrchu mazaniny latou pre hr obidvoch vrstiev mazaniny nad 80 do 120 mm m3 23,500 4, ,943 Výstuž mazanin z betónov zo zváraných sletí z drótov typu KARl - KD 37 (1 50x1 50 mm - priemer 5 mm) t 0, , ,779 ~ 9 Ostatné konštrukcie a práce-búranie 52, Z IPiesok do pieskoviska m3 1, ,000j 52, Presun hmót HSV 272,392 Presun hmót pre pozemné kornunikácie s krytom dláždeným ( , ) akejkol vek dlžky objektu t 42,251 6, ,392 D2 Práce a dodávky PSV , Vybavenie parku , TP1CO1-002 Hojdacka DVOJHOJDACKA kpl 1, , , TP1CO2-201 Hojdacka dvojpružinováveverlcka kpl 1, , , TP1GOO-001 Pieskovisko SUPLIK k~ 1, , , TP Zostava HRADOK TROJACIK k~ 1, , , TP3BOO-001 Informacny panel so strieskou 1 OOxl 80 ks 1, , , TP3COO-004 Kos odpadkovy sejtkovy gulaty ks 2, , , TP3DOO-013 Lavicka bez podruciek ks 3, , , TP3FOO-001 Plot Iatkovy vys.80 cm,dl.200 cm ks 2, , , Z 01 Montaz soliterov k~ 1, , , Z 02 Dopravne naklady ki~ , ,000

5 I Č. Kód položky Popis MJ Množstvo Cena celkom jednotková Cena celkom I D3 Dopadové plochy 7 207,992 Pružná dopadová plocha - podložka (syntetický betón v hr mm) + EPDM SBR v hr. 10mm D+M m2 153,000! 43, , JBezpecnostny gumovy obrubrilk D+M. rn 50, , ,992j Celkom ,146

6 KRYCI LIST ROZPOCTU Názov stavby Názov objektu Detské ihrisko - Stráže pod Tatrami - naviac - menej práce JKSO EČO Miesto IČO Stráže pod Tatrami IČ DPH Objednávater Projektant Mesto Poprad Zhotoviter CHEMOSTAV, as SK Spracoval Rozpočet čislo Merné a účelové jednotky Dňa d14 I Počet Náklady I 1 mj. Počet Náklady! 1 mj. Počet Náklady / 1 mj. 0 0,00 0 0,00 0 0,00 Rozpočtové náklady EUR A j~kladné rozp. náklady B Dopinkové náklady C Vedl ajšie rozpočtové náklady ±]HSV Dodávky ] 1 116,75 8 Práca nadčas ] 0,00 13 GZS 0,00 2] Montáž 45,26 9 Bez pevnej podl. ] 0,00 14 Projektové práce 0,00 3 PSV Dodávky 0,00 10 Kultúrna pamiatka 0,00 15 Sťažené podmienky 0,00 4 Montáž 0, ,00 16 Vplyv prostredia 0,00 5 M Dodávky 0,00 17 Ině VRN 0,00 6 Montáž 0,00 18 VRNzrozpočtu 0,00 7ZRN(r.1-6) 1~i 162,01 12 DN Cr. 8-11) ] 19 VRN(r.13-18) 0,00 2Q~HZS Projektant! 0,00 21 Kompl. činnost L~ z vzun:_. architektonická karicelária, spol. s r.o ~.~, Poprad.Spišská Sobota, Bulharská 2269/~ f, ičo: Dátum a podpis Objednávatel 0,00 22 Ostatné náklady D - Celkové náklady 23 Súčet7, 12, , ,01 24 DP~ 20,00 %z 1162,01 232,40 Cena s DPH (r ) 1 394,41 Prĺpočty a odpočty jfl 9-~ Dátum a podpis ~ĺ~ A~. ~ 5f~ Y~r: ~ Dodávky zadávateľa 0,00 ~KÍzavá doložka 0,00 Zvýhodnenie + - 0,00 Strana 1 z 1

7 Stavba: Objekt: ROZPOČET Detské ihrisko - Stráže pod Tatrami - naviac - menej práce Objednávateľ: Mesto Poprad Zhotoviteľ: CHEMOSTAV, a.s. Spracoval: Miesto: Stráže pod Tatrami Dátum: Č. Kód položky Popis MJ jed~~vá Cena celkom Dl Práce a dodávky HSV -i 345,724 I Zemné práce -110,900 Hĺbenie jamiek pre kotvenie v hornine tr. 3 súdržných ručným náradim plocha výkopu do 4 m2 m Priplatok za lepivosť pri híbení šachiet ručným alebo pneumatickým náradim v horninách tr. 3 m3-1,013 7, Vodorovné premiestnenie výkopku tr.1-4 do 5000 m m3-2,025 5, Uloženie sypaniny na skládky nad 100 do 1000m3 m3-2,025 1,500-3, Poplatok za uskiadnenie Zeminy na skladke m3-2,025 2,500-5,063 5 Komunikácie ,824 Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ mm s rozprestretím azhutn.hr. 110mm m2-83,450 2, ,123 Podklad zo štrkodrviny fr.0-4 s rozprestrením a zhutnením, hr.pozhutneni 10mm m2-153,000 2, ,036 Podklad zo štrkodrviny s rozprestrením a zhutnením Po zhutnení hr. 20mm m2-153,000 1, ,179 Podklad zo štrkodrviny s rozprestrením a zhutnenim Po a zhutnení hr. 40mm m2-153,000 1, ,971 Podklad zo štrkodrviny s rozprestrením a zhutnením Po zhutneni hr. 60mm m2-153,000 1, ,515 HSV Práce a dodávky HSV 2 507,736 6 Úpravy povrchov, podlahy, osadenie 2 507, Mazanina z betónu prostého tr.c 12/15 hr.nad 80 do 120 mm m3 23,500 90, ,988 Príplatok za strhnutie povrchu mazaniny latou pre hr obidvoch vrstiev mazaniny nad 80 do 120 mm m3 23,500 4, ,943 Výstuž mazanín z betónov zo zváraných sietí z drótov typu KARl - KD 37 (150x150 mm - priemer5 mm) t 0, , ,779 Presun hmót pre pozemné komunikácie s krytom monolitickým betónovým akejkoľvek dížky objektu t -11,164 6,447-71,974 Celkom 1 162,012 Strana 1 z 1