PRODUKTOVÝ KATALOG 2009

Transkript

1 PRODUKTOVÝ KTLOG 200 Klimatizace Fujitsu General Inteligentní rozhodnutí pro příjemné klima Split Multi Split VRF Okenní Rekuperátory Tepelné čerpadlo vzduchvoda Čističky vzduchu

2 Komfort a pohodlí Fujitsu General vytváří produkty vysoké kvality v harmonii s životním prostředím. Poskytujeme komfort v souladu s naší základní politikou vytvářet komfortní prostředí sjednocením klimatizační technologie a kreativity, o které se již po mnoho let staráme.

3 Vytváření prvotřídních produktů s vyšší energetickou úsporností a komfortem Spojením originálních inverterové a chladící technologie jsou vytvářeny prvotřídní výrobky převyšující stávající normy pro úsporu energie. Naše nové modely pak poskytují vysoký komfort i významné energetické úspory. VPM Výkonnější kompresor díky technologii VPM. Klimatizace s automatickým čištěním filtru Harmonie mezi globální ochranou životního prostředí a firemními aktivitami Skupina Fujitsu General usiluje o obchodní aktivity, které dosáhnout harmonie mezi ochranou globálního životního prostředí a firemními aktivitami. Ochrana životního prostředí se stává důležitým faktorem v řízení firmy. Skupina Fujitsu General pracuje na vylepšení ochrany životního prostředí budováním EMS systému environmentálního managementu; zahrnuje opatření týkající se ochrany životního prostředí ve výrobním cyklu dodávek materiálů, ve vývoji a designu výrobku, ve výrobě a recyklaci a zohlednění životního prostředí během obchodních aktivit formou úspory energie a zdrojů a snižování odpadů. Materiál a výroba součástí Vývoj a design výrobku Výroba zařízení Použití Recyklace a odpad (dodavatelé) (továrny) (doma) Životní prostředí vývoj nejvyšší kvality Ředitelství Kawasaki vývojového centra je vybaveno mnoha testovacími zařízeními, které představují různé provozní podmínky. Zahrnuta je i testovací věž se 60ti metrovým převýšením pro simulaci použití multi klimatizačních systémů v budovách. Vytváříme nové produkty, které přesahují vymezený vývoj a normy kvality a které splňují potřeby nové generace a současně i požadavky dnešního trhu. Kawasaki vývojové centrum a testovací věž se 60ti metrovým převýšením PRODUKTOVÝ KTLOG 003

4 Všechny technologie pro úsporu energie Rozmanitost akraktivních a světových technologií a řízení, které spoří energii, jenž jsou začleněny do všech produkctů s cílem energetické úspory po celý rok. Motory LL DC šetří energii po celý rok Výroba všech motorů DC znamená snížení ztrát el. energie a spotřeba energie je podstatně redukována. Navíc, jsou možné vysoké otáčky motoru ventilátoru, účinnost výměny tepla je zvýšena a roční spotřeba energie se šetří zvýšeným prouděním vzduchu. Vnitřní jednotka DC motor ventilátoru Motor ventilátoru s axiální mezerou Kompaktní velikost s 1,5 vyšším výkonem zvyšuje rotační účinnost o 10%. Naše technologie simulace elektromagnetického pole umožňuje nízké vibrace a hlučnost. Elektromagnet Plech rotoru Plech rotoru Oblast působení elektromagnetu je velmi široká a generuje vysoký výkon Tenký měděný drát snižuje elektrický odpor Venkovní jednotka DC motor ventilátoru Řídící základna inverteru DC kompresor Vysoce výkonný DC dvojitý rotační kompresor Vysoký výkon, nízká hlučnost, velká kapacita DC dvojitého rotačního kompresoru se využívají pro VRF. Každá část je optimalizována pomocí sání a účinnost komprese je navýšena na maximální rozsah. 004 PRODUKTOVÝ KTLOG

5 Vektorový Pam inverter (IPM + vektorové řízení) El. napětí kompresoru a načasování připojení proudu jsou rozšířeny. Toto je pokročilá technologie PM řídícího systému, který zvyšuje maximální rychlost kompresoru a účinnost provozu. IPM řízení (PM+IPM) IPM deska umožní, aby běžné inverterové PM řízení získalo vysoké napětí a vyší výkon v době zahájení provozu. Stávající teplota je udržována pomocí nízkého naptěí během stabilního provozu. Tudíž se zvýší výkon a ušetří více energie než u běžných inverterových modelů. IPM (inteligentní výkonový stupeňmodulace amplitudy chodu) Úspora energie a rychlé topení je možné pouze pomocí IPM Vámi požadované teploty dosáhnete za 1/3 času ve srovnání s našimi běžnými inverterovými modely. Miniaturizace běžného kompresoru Vektorový PM Je ještě silnější díky nově vyvinutému řízení motoru kompresoru o vysokém výkonu Vektorové PM technologie Tepl. ( C) 20 Náš běžný inverterový model 10 COP (koeficient výkonu) Start Čas Před pěti lety SY13P 3,01 Tepl. ( C) 20 IPM řídící model Tento rok WYZLB 4,44 10 Start Čas Napětí a rychlost motoru kompresoru Teplota ve výšce 10 cm na úrovní podlahy Obrázky a grafy se mohou lišit od aktuálního stavu. PRODUKTOVÝ KTLOG 005

6 Třída Prověřená důvěra Naše modely se vypracovaly na pozici třídy, nejvyšší normu úspory energie, která se uvádí na nálepkách s energetickými údaji v Evropě. Hodnocení energetické účinnosti Podle nové směrnice EC se indentifikace hodnocení klimatizačních zařízení v domácnostech stává povinností.. Cílem je poskytnout zákazníkům jasné a objektivní informace týkající se úspory energie a podpořit je ve výběru produktů, které neničí životní prostředí. Štítek s energetickými údaji (viz níže) bude na displejích v obchodě. Štítek s hodnocením znamená nejvyšší účinnost. Brzy se tyto štítky a hodnocení objeví v obchodech, které prodávají klimatizace. Pro lepší srozumitelnost uvádíme informace, které bude označeny na každém modelu. Štítek s energetickými údaji Energie Výrobce Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Nejúčinnější Typ klimatizace O S Výrobek Číslo modelu Třída Třída energetické účinnosti se indikuje v sedmi stupních, od do G. Klasifikace Existuje sedum stupňů klasifikace energetické účinnosti od do G. Nejúčinnější stupeň je stupeň a nejméně Třída energetické účinnosti jednotky v režimu CHLZENÍ Třída energetické účinnosti jednotky v režimu TOPENÍ Roční spotřeba energie 3,20 < EER 3,60 < COP Nejnižší účinnost Roční spotřeba energie, kwh v režimu chlazení (Skutečná spotřeba bude záviset na způsobu použití přístroje a klimatických podmínkách) Výstup chlazení kw Koeficient energetické účinnosti Plná zátěž (čím vyšší tím lepší) Typ Výstup topení Topný výkon : vyšší G: nižší Hlučnost (db() re 1 pw) Pouze chlazení + vzduchem vodou Další informace jsou obsaženy v katalogu výrobku kw Roční energetická spotřeba se počítá násobením celkového energetického příkonu průměrem 500 hodin za rok v režimu chlazení při plném výkonu. Koeficient energ. účinnosti Čím je EER vyšší tím je vyšší energetická účinnost. Typ klimatizace Hlučnost Venkovní Vnitřní 3,20 EER > 3,00 3,60 COP > 3,40 3,00 EER > 2,80 3,40 COP > 3,20 2,80 EER > 2,60 3,20 COP > 2,80 2,60 EER > 2,40 2,80 COP > 2,60 2,40 EER > 2,20 2,60 COP > 2,40 2,20 EER 2,40 COP Klasifikace jsou pro splitové a multi splitové klimatizace. Norma EN 8 Klimatizace Směrnice pro energetické štítky 2002/31/EC 006 PRODUKTOVÝ KTLOG

7 Více pohodlí Provozní technologie s nízkou hlučností Hluk z vnitřní a venkovní jednotky byl velmi redukován využitím vyspělé simulace chladiva, efektivním designem foukacího mechanizmu a řídící technologií nízké hladiny hluku. Sledujeme tišící technologie u všech aplikací od rezidenčních po komerční, abychom Vám dokázali poskytnout příjemně klimatizované prostředí. Čistota & Pohodlí Čistota a technologie energetické efektivity Společnost Fujitsu General vyvinula světové unikátní výrobky jako jsou: automatický čistič filtru, který udržuje čistý vzduch při snížení ztrát účinnosti a omyvatelný přední panel, který lze snadno demontovat a vyčistit. Vytvořila nové klimatizace, které reflektují potřeby potencionálních uživatelů a současně dosahují jak energetické úspory, tak pohodlí. utomatický čistič filtru *1 SVĚTOVÁ NOVINK Uživatelsky příjemné ovládání Fujitsu General využívá optimálního prostředí k rozšíření použití uživatelsky příjemného designu jako jsou snadno čitelné a velké LCD displeje, snadno ovladatelná tlačítka a zobrazení snadno rozeznatelných barev a ikon. Vyrábí řídící systémy, které poskytují větší pohodlí pro individuální i centrální ovládání s operačními vlastnostmi vhodnými pro aplikace a takové vlastnosti jako jsou jednotlačítková volba a řada skupinových ovládacích postupů. Dálkový ovladač s velkým displejem s tekutými krystaly. Omyvatelný panel *1: Uvedeno na trh. září Pokojová klimatizace pro obytný prostor (výzkum provedený naší společností). Ovladač s dotekovým panelem pro VRF systémy. PRODUKTOVÝ KTLOG 00

8 Nové výrobky Split 3fázový inverterový jednoduchý split rozsah 10,0 kw až,0 kw Kód modelu Kazetový Podstropní Mezistropní str. Vysokotlaký mezistropní Multi Split 4,0kW dvoupokojový inverterový multi split Kód modelu Nástěnný str. 62 OYLC2 3fázový simultánní inverterový multi split Kód modelu rozsah 10,0 kw až,0 kw Kazetový Podstropně parapetní str. 0 OYD36/45/54L Rozdělovač Mezistropní VRF str. 102 HP 8/10///16/18/20/22/ 24/26/28//32/34/36/38/ 40/42/44/46/48 Kompaktní venkovní jednotka v novém designu. Kombinace šetřící prostor a kombinace nových modelů s vysokou účinnosti pro typ tepelného čerpadla. Čerpadlo vzduchvoda str. 8 kw 5/6/8/10/13/16 Vysoce výkonný pro domácnosti a ohřev vody založený na inverterové technologii tepelného čerpadla. 008 PRODUKTOVÝ KTLOG

9 Obsah 0 Split Podstropněnástěnný typ Nástěnný typ Parapetní typ Kompaktní kazetový typ Kazetový typ Podstropněparapetní typ Podstropní typ Kompaktní mezistropní typ Mezistropní typ Vysokotlaký mezistropní typ 060 Multi Split 2 & 34 pokoje Simultánní Multi Big Multi 04 VRF IRSTGE J IRSTGE S IRSTGE V IRSTGE VII Systém ovládání Volitelné příslušenství Rekuperátory Okenní typ Tepelné čerpadlo vzduchvoda Čistička vzduchu Vysvětlení funkcí PRODUKTOVÝ KTLOG 00

10 Seznam jednotek Split a Multi Split Split Výkon (kw) Kód modelu Podstropněnástěnný str. 16 2,0 2,6 3,5 4,1 5,3 18 WYZLB WYZ18LB Nástěnný (plazma) str. 18 SYB0LD SYBLD SYB18LD Nástěnný str. 20 SY0LG SY0LG SYLG SYLG SY18LE Konstantní SYUB SYUC SYUC SYUB SY18UB Parapení str. 28 GYF0L GYFL GYFL Kompaktní kazetový Kazetový str. Konstantní UYFL UYFL UYF18LB UYUB UYUB UY18UB Podstropněparapetní str. 40 Konstantní BYUB BYF18LB BY18UB Podstropní str. 44 Konstantní Kompaktní mezistrop. Mezistropní RYFL RYFL RYF18LB str. 48 Konstantní RYUU RYUU RYUU RYUU RY18UU Vysokotlaký mezistropní str. 56 Konstantní Multi Split ž 2 jednotky str. 62 NOVÉ OY LC2 OY 18LMK2 ž 3 jednotky str. 62 OY 18LT3 ž 4 jednotky str. 62 Simultánní Multi Dvojitý / Trojitý str. 0 Big Multi str. 2 Jednoduchý Simultánní Konstantní Konstantní 010 PRODUKTOVÝ KTLOG

11 ,1 24 8,8 10, , ,8 54 1, ,4 0 WYZ24LB SYB24LD SY24LC SYLC SY24UB SYUB UYF24LB NOVÉ NOVÉ NOVÉ UYLB UY36LB /UY36LC UY45L UY45LC UY54LU UY54LC UY25UU UYUU UY36UU UY45UU UY54UU BYF24LB BY24UB NOVÉ NOVÉ BYLB BY36LB/BY36LC BY45LC BY54LC NOVÉ BYUB BY36UB BY45UB BY54UB RYF24LB NOVÉ RYLB RY36LB/RY36LC RY45LC NOVÉ RY25UU RY 3 0 U U RY36U(1)/RY36UU RY45UU NOVÉ RY45LH/RYC45LC NOVÉ RY54LU/RYC54LC RY60UU RY0TL OY 24LMM2 OY 24LT3 OY LMW4 NOVÉ NOVÉ NOVÉ OYD OYD OYD 36LTT 45LTT 54LTT JY 0ET JY 0TT JY 0ETB JY PRODUKTOVÝ KTLOG 011

12 Seznam jednotek VRF, Okenní, Čističky, Čerpadla VRF Výkon (kw) 15,2 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 55, 61,5 6,0 3,5 HP Série J Tepelné čerpadlo str. 6 Série S Rekuperace str. 84 JY 54LCLR Série V Tepelné čerpadlo str. 88 Master Podřízená 1 2LBTF JY6LBTF JY2LBTF JY0LBTF JY0LBTF JY0LBTF JY0UBTF JY2UBTF Podřízená 2 Série VII Tepelné čerpadlo šetřící místo str. 102 Sada modelu JY2LLH Jednotka 1 JY2LLH Jednotka 2 Jednotka 3 Série VII Tepelné čerpadlo šetřící energii str. 102 Sada modelu Jednotka 1 Jednotka 2 Jednotka 3 Okenní Čerpadlo vzduchvoda str. 6 str. 8 NOVÉ Výkon (kw) Kód modelu 2,8 3,5 4,6 16 Výkon (kw) Kód modelu 5,0 50 6,0 65 Konstantní KYUB MYU FY16U Vnitřní jednotka Venkovní jednotka WSY050D OY18LLL WSY065D OY18LLL 0 PRODUKTOVÝ KTLOG

13 8, ,0 0,0 32 5, , ,0 38 1, ,5 42 3,5 44 1, ,0 48 JY4LLH Čistička vzduchu str , ,0 5 13,0 8 16, Výkon (m /h) Kód modelu 3,0 WSY080D OY24LLL WSY05D OYLBTL WSY8D OY45LBTL WSY155D OY54LJBYL DSYS PRODUKTOVÝ KTLOG 013

14 Split Design šetřící energii, který poskytuje příjemné domácí klima a současně šetří životní prostředí O b s a h Klimatizace vyhovující nejen lidem, ale i životnímu prostředí. Fujitsu General nabízí širokou škálu výrobků, které jsou vhodné jak do velkých obývacích pokojů, tak do ložnic a dětských pokojíků. Váš pokoj zpříjemníme velkým sortimentem klimatizací různých typů od podstropněnástěnných s automatickými filtry a čistícími funkcemi až po nástěnné typy, které zvyšují funkci čistění vzduchu. Tyto modely se vyznačují vysokým provozním výkonem, který šetří elektrickou energii Podstropněnástěnný typ Nástěnný typ Parapetní typ Kompaktní kazetový typ Kazetový typ Podstropněparapetní typ Podstropní typ Kompaktní mezistropní typ Mezistropní typ Vysokotlaký mezistropní typ 10 typů 84 modelů 0 PRODUKTOVÝ KTLOG

15 INTELI G EN TNÍ ROZHODNUTÍ PRO PŘÍJEMNÉ KLIM SPLITOVÉ JEDNOTKY

16 Podstropněnástěnný typ 6 let rekordních úspěchů Klimatizace s automatickým čistěním filtru Pro WYZ/18LB Pro WYZ24LB CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS LL DC WYZLB WYZ18LB WYZ24LB Vertikální proudění vzduchu umožní výkonný ohřev u podlahy č. 1 v topném výkonu Horizontální proudění vzduchu nefouká chladný vzduch přímo na lidi v místnosti Zvýšení účinnosti výměníku tepla Zvýšení účinnosti výměníku tepla Komfortně vytápěná plocha Přibližně 2,5 krát větší* (podle firemního srovnání) Velká klapka Velká klapka Rozsah chlazení Přibližně 1, krát větší* (podle firemního srovnání) Pohyblivý difuzér (úplně otevřený) Vzduch proudí přímo dolů Pohyblivý difuzér Vzduch proudí horizontálně * porovnáno s běžným modelem SY13PSCCW Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka WYZLB OYZLB WYZ18LB OYZ18LB WYZ24LB OYZ24LB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) / / Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní V/ø/Hz kw kw W/W I/h db() m 3/h Rozměry Vnitřní kg(lbs) V x Š x H Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah m CDB Chladivo 2/1/ (0.~5.3) 6.00(0.~.1) 1.02/ / /43/35/2/ / () 58x0x0 3(86) 6.35/.0 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.~5.) 6.0(0.~.) 1.58/ / /43/35/2/ / x8x () (86) 6.35/.0 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/50.10(0.~8.0) 8.50(0.~11.0) 2.21/ / /43/40/36/ / x8x28 (31) (13) 6.35/ /2 (15) 20 10~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

17 Split utomatické čištění filtru SVĚTOVÁ NOVINK *1 Celý filtr se vyčistí automaticky přibližně za 2 minuty. Jelikož se filtr čistí automaticky, schopnost energetické úspory se zobrazí bez ohledu na zatížení klimatizační jednotky. Energetická třída poskytuje další prostor pro úspory. Dvojnásobná důkladná sterilizace a deodorace udrží vzduch v místnosti čistý. Čistota a technologie šetřící energii a Nečistoty a prach jsou sterilizovány fotokatalytickým *2 filtrem a b c d e b c d e Odstranění bakterií a obnova vzduchu UV zářením *1 Úspora energie díky automatickému čištění filtru Tato funkce umožní úsporu energie o více než 25 % za rok. Chrání filtr před zanesením prachem, a tak zaručuje příjemný proud vzduchu. Počítačem navržený design ventilátoru zajišťuje vyšší výkon proudění vzduchu než běžné modely Nový kanál umožňující plynulé proudění vzduchu a motor ventilátoru s axiální mezerou zvyšují výkon průtoku vzduchu o 10 % víc než běžné modely. CE analýza (analýza metodou počítačového inženýrství) Motor ventilátoru s axiální mezerou umožňuje nekonvenčně vysoký výkon *3 Elektromagnet Plechy rotoru a účinnost Metoda axiální mezery Plechy rotoru jsou instalovány nad a pod elektromagnety Vlastnosti (ve srovnání s běžnými modely) Kompaktní velikost s 1,5krát vyšším výkonem. Samořídící metoda zvyšuje rotační účinnost o 10%. Naše simulační technologie elektromagnetického pole umožňuje nízké vibrace a nízkou hlučnost. Plechy rotoru Oblast působení elektromagnetu je velmi široká dosažení vysokého výkonu Měděný drát snižující elektrický odpor ntibakteriální prachový box Odstraňuje nečistoty a prach dvojitým kartáčem. Sběr prachu je asi dvakrát vyšší než v minulosti (srovnání naší společností). Údržba: pouze jednou za dva roky vysypat zásobník prachu. *1: Oznámeno U pokojových klimatizací pro obytné prostory (průzkum naší společností). *2: Zobrazí dvojitý efekt běžného optického media a udrží si svou vlastnost sát a odstraňovat asi % cigaretového zápachu a bakterií atp. po dlouhou dobu. *3: Oznámeno Motor ventilátoru pro klimatizace (průzkum naší společností). Rozměry Modely: WYZLB / WYZ18LB / WYZ24LB (Jednotka: ) PRODUKTOVÝ KTLOG 01

18 Nástěnný typ Plazmová klimatizace (0) (/18/24)(0//18) (24) Ovladač po drátě (24) Volitelný SYB0//18LD SYB24LD Ovladač po drátě (24) (0//18) (24) Bezdrátový ovladač CLSS LL DC SYB0LD CLSS LL DC SYBLD CLSS LL DC SYB18LD CLSS LL DC SYB24LD Pro SYB0/LD Pro SYB18/24LD Originální plazmová jednotka účinně čistí vzduch v místnosti Plazmová jednotka: Namontujte plazmovou jednotku. Drobné částečky prachu jsou důkladně zachycovány elektrostatickým filtrem a zápach je potlačen rozkladem velmi slabými ionty. Použitím filtru s nižším vzduchovým odporem než v minulosti, lze čistit vzduch v místnosti průběžně. Záporně nabité částečky prachu apod. jsou přitahovány zemnící částí a zachycovány dezinfekčním a dezodoračním filtrem. Plazmový filtr generuje ionty a ozón Prach Pachy Znečištěný vzduch Pachy Prach Zemnění Elektrické pole Čistý vzduch Elektrostatický filtr Polyfenolový filtr (výtažky ze semínek grapefruitu) Dezinfekční a dezodorační filtr z aktivního uhlí Drobné pachy a cigaretový zápach jsou odstraňovány rozkládáním pomocí slabého ozonu O 3. Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka SYB0LD OYS0LD SYBLD OYSLD SYB18LD OYS18LD SYB24LD OYS24LD Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) Rozměry V x Š x H Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah Chladivo / / Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní Vnitřní Venkovní V/ø/Hz kw kw W/W I/h db() m 3/h kg(lbs) kg(lbs) m CDB 2/1/ (0.5~3.) 3.60(0.5~6.1) 0.61/ / /34/2/ /10 283x0x2.5(21) 540x0x20 34(5) 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.~4.3) 4.80(0.~6.) 0.1/ / /35/2/ /18 283x0x2.5(21) 540x0x20 36(80) 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.~5.) 6.25 (0.~.1) 1.2/ B / /3/33/ / x0x2 10(22) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/50.10(0.~8.0) 8.10(0.~10.6) 2.21/ / /43/38/ / x8x228 (31) 58x0x315 44() 6.35/ /2 (15) 20 10~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

19 Split Plazmový čistič vzduchu rychle odstraňuje drobné částečky prachu a pachy Sbírá nečistoty jako: domácí prach / zvířecí srst / cigaretový kouř / roztoče / zárodky plísní / pyl. bsorbuje pachy jako: pach z cigaret / domácích zvířat / kuchyňského odpadu / potu a tělesného zápachu. *1 Výkonnost při zachycování prachu (SYB0//18LD) Zbytkové procento účinnost 54,3 % Čas (min.) *1 Testovací metoda: JEM 1 3 Testovací místnost: m, hermeticky uzavřena. Podmínky měření: cigaretový kouř (5 cigaret současně zapálených). *2 Testovací metoda: JEM 6 3 Testovací místnost: 1m, hermeticky uzavřená krabice. Metoda měření: cigaretový kouř (5 současně zapálených cigaret). *2 Dezodorační výkonnost (SYB0//18LD) Zbytkové procento Zbytkové procento Kyselina octová Čas (min.) Čpavek Sterilizační efekt polyfenolového glazurování účinnost 58 % Vnitřní vysoušení a plazmový účinek Tento model je vybaven funkcí vnitřního vysoušení. Po vypnutí jednotky se zahájí proces vysoušení vnitřní části jednotky. Plazmová klimatizační jednotka odstraňuje bakterie, dezodoruje a udržuje vnitřní část jednotky čistou generováním ozónu a iontů C 10 C 24 C 15 C Rozměry Modely: SYB0LD / SYBLD / SYB18LD / SYB24LD (Jednotka: ) účinnost 0 % Čas (min.) Byl vytvořen neředěný roztok vzorkového preparátu, byla naočkována vzorková kapalina a dispergovaná fáze 0,1 ml (přibližně 10 CFU/ml) testované bakterie. Snadná údržba Snímatelný panel SYB0//18LD Omyvatelný filtr Provoz při nízkých teplotách Volitelné příslušenství Testováno vědeckým centrem pro životní prostředí KITZTO. Test č Testovací podmínky: 20 C/24 hod. Dálkový ovladač po drátě: Sada pro externí hlášení: UTBYUD (pro SYB24LD) UTYXWZX (pro SYB24LD) 8 PRODUKTOVÝ KTLOG 01

20 260 Nástěnný typ Jednoduchý design s úsporou energie () (0/0) Ovladač po drátě Volitelný Ovladač po drátě Bezdrátový ovladač Pro SY0/0/LG Pro SYLG CLSS LL DC SY0LG CLSS LL DC SY0LG CLSS LL DC SYLG CLSS LL DC SYLG Kompaktní design Vnitřní jednotka Běžný typ (jednotka: ) Vnitřní jednotka Tenké potrubí vytváří potrubní systém transferu Tenké potrubí 5 25 Objemová redukce výměny tepla: % Stejná teplota Objem 10% Objem % Hmotnost % Zvýšená účinnost Pro SYLG výměny tepla Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka SY0LG OYR0LG SY0LG OYR0LG SYLG OYRLG SYLG OYRLG Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní kg(lbs) V x Š x H Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah m CDB Chladivo 2/1/ (0.5~3.0) 3.00(0.5~4.5) 0.4/ / /38/33/ / 0 260x0x18.5(1) 540x660x20 25(55) 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.5~3.2) 3.20(0.5~4.5) 0.63/ / /3/33/ /0 260x0x18.5(1) 540x660x20 25(55) 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.~3.) 4.00 (0.~5.6) 0.0/ / /3/33/ /18 260x0x18.5(1) 540x660x20 32(1) 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R410 2/1/ (0.~5.0) 5.00(0.~.0) 1.08/ / 4./ /40/33/ / x0x18.5(1) 620x0x28 40(88) 6.35/.0 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

21 Split Vlastnosti filtrů do klimatizací Snadná údržba Trvanlivý * Ionizačně dezodorační filtr Oxidační a redukční účinky iontů generovaných pomocí ultra jemných keramických částic umístěných ve filtrech, účinně eliminují absorbované pachy. (* Filtr lze používat asi 3 roky, pokud se občas umyje pod tekoucí vodou.) Jablečný katechinový filtr Jemné prachové částice, spóry a mikroorganismy jsou pohlcovány filtrem nabitým statickou elektřinou a jejich další růst je brzděn polyfenolickým extraktem z jablek. Snímatelný a omyvatelný panel Režim Vysoušení Při režimu Vysoušení se odstraní vlhkost, a tak klimatizaci udrží čistou. Tichý provoz Režim (typ 0/0/) Dezodorační efekt (Rychlost rozkladu zápachu) (ppm) Čpavek Bez filtru 40 Nový filtr (min) (ppm) Trimetylamin (min) Testovací společnost: Environmental Sanitary Inspection Centre Testovací metoda: dezodorační test Bez filtru Nový filtr (ppm) Sirovodík Bez filtru Nový filtr (min) Rychlost ventilátoru Provoz při nízkých teplotách Quiet 43 C Hladina hluku 21 db () 24 C Režim 10 C * pouze s bezdrátovým ovladačem Pokojovou teplotu lze nastavit tak, aby neklesla pod 10 C, čímž se pokoj neochladí příliš, pokud je zrovna neobydlen C 15 C 20 C 10 C Režim 10 C Tlačítko ON Provoz vnitřní jednotky STRT Upozornění: Pokud je pokojová teplota vyšší než 10 C, pak se Režim 10 C nespustí. Tento provoz se spustí a je aktivní 48 hodin poté, kdy pokojová teplota klesne pod 10 C. Jakmile Režim 10 C skončí, tak se nastavená pokojová teplota rychle vrátí na přednastavenou teplotu. Volitelné příslušenství Dálkový ovladač po drátě: UTBYUD Náhradní interface: UTYXCBXE Externí indikační sada: UTYXWZX Rozměry Modely: SY0LG / SY0LG / SYLG / SYLG (Jednotka: ) PRODUKTOVÝ KTLOG 021

22 Nástěnný typ Jednoduchý a elegantní design (18) Ovladač po drátě Volitelný (18) (24/) Bezdrátový ovladač Ovladač po drátě CLSS LL DC SY18LE CLSS LL DC SY24LC LL DC SYLC Pro SY18LE Pro SY24LC Pro SYLC Vertikální proudění vzduchu umožní výkonný ohřev u podlahy č. 1 v topném výkonu Horizontální proudění vzduchu nefouká chladný vzduch přímo na lidi v místnosti 5 (24/) 5 (24/) 2,5 2, (m) (m) ( C) Pohyblivý difuzér ( C) o 46 Pohyblivý difuzér (plně otevřen) Venkovní podmínky: 2 C, 60% Nastavení: režim, nastavená teplota C, ventilace HIGH, nastavení lamel DOLŮ Venkovní podmínky: 35 C, 40% Nastavení: režim, nastavená teplota 18 C, ventilace HIGH, nastavení lamel DOLŮ a DOPŘEDU Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka SY18LE OYR18LE SY24LC OYR24LC SYLC OYRLC Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ (0.~6.0) 6. (0.~.1) 1.52/ / /3/33/ /200 2/1/50.10(0.~8.0) 8.10(0.~10.6) 2.21/ / /41/36/ /2340 2/1/ (2.~.0).00(2.2~11.0) 2.66/ B 3.41B 11./ /41/36/ /3600 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí m Max. výškový rozdíl Teplotní provozní CDB rozsah Chladivo 320x8x228 (31) 620x0x28 40(88) 16/2 22.0/ (15) 20 10~43 15~24 R x8x228 (31) 58x0x315 44() 6.35/ /2 (15) 20 10~43 15~24 R x8x228 (31) 8x00x3 62(13).52/ /2 50(20) 10~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

23 Split Vlastnosti filtrů do klimatizací Flexibilní instalace Ionizační dezodorační filtr Typ 18 Typ 24 Typ Žebro s organickým povrchem použitého výměníku Max. délka potrubí Max. výška 25 m 20 m m 20 m 50 m m Předfiltr Katechinový jablečný filtr Snadná údržba Zjednodušení čištění odtokové drážky zlepšilo možnost údržby. Provoz při nízkých teplotách ntibakteriální dezodorační předfiltr se speciálním keramickým práškem Trvanlivý * Ionizačně dezodorační filtr Oxidační a redukční účinky iontů generovaných pomocí ultra jemných keramických částic umístěných ve filtrech, účinně eliminují absorbované pachy. (* Filtr lze používat asi 3 roky, pokud se občas umyje pod tekoucí vodou.) C 24 C použití různých filtrů po obou stranách C 15 C Jablečný katechinový filtr Jemné prachové částice, spóry a mikroorganismy jsou pohlcovány filtrem nabitým statickou elektřinou a jejich další růst je brzděn polyfenolickým extraktem z jablek. Volitelné příslušenství Dálkový ovladač po drátě: UTBYUD Externí indikační sada: UTYXWZ Rozměry Modely: SY18LE / SY24LC / SYLC (Jednotka: ) PRODUKTOVÝ KTLOG 023

24 Nástěnný typ Volitelné příslušenství Pro SYUB/UC Pro SYUC SYUB SYUC SYUC Volitelné příslušenství Pro SYUB SYUB Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka SYUB OYUB SYUC OYUC SYUC OYUC SYUB OYUB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní kg(lbs) V x Š x H Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah m CDB Chladivo 2/1/ / D 3.0D 3./ /35/33/ / x808x18 8(18) 535x650x250 26(5) 6.35/.52 / (.5) 5 21~43 15~24 R410 2/1/ / E 3.28C 4.8/ /38/35/ / x808x18 8(18) 535x650x250 28(62) 6.35/.52 / (.5) 8 21~43 15~24 R410 2/1/ / E 3.0D 5./ /38/36/ /100 25x808x18 8(18) 535x650x250 31(68) 6.35/.52 / (.5) 8 21~43 15~24 R410 2/1/ / B / /40/3/ /160 25x0x215 (20) 535x80x250 3(82) 6.35/. / (.5) 8 21~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

25 Split Vysoký výkon navzdory malé velikosti čkoliv je vnitřní jednotka kompaktní, představuje velký, vysokotlaký křížový ventilátor (průměr 0 ) v centru namontované konfigurace a tepelný výměník lambdového typu vytvářející vysoký výkon. Extra dlouhý difusér poskytuje široký otvor pro proudění vzduchu ven. Toto zajistí proudění velkého objemu vzduchu do širokého prostoru a ochlazení nebo vytopení všech částí místnosti. Symetrický design Symetrický, čistý design, který je vhodný do jakéhokoliv interiéru. Snadná údržba Snadno snímatelný panel umožní přístup a snadnou údržbu jednotky. 2,5 cm šířka:cm utomatické kývání žaluzie 6 poloh směru proudění vzduchu pomocí automatického kývání žaluzie. 6 poloh 18, cm Praktický dálkový ovladač Vysílač signálu Výběr režimů Tlačítko režimu Vysoušení výparníku* Tlačítko režimu Sleep Tlačítko Testovacího režimu Tlačítko režimu časovače Vysílač signálu Tlačítko režimu Sleep Displej dálkového ovladače (LCD) Tlačítko nastavení teploty Tlačítko ovládání ventilátoru * Tato funkce je pouze pro SYUC/UC Tlačítko režimu časovače Tlačítko vertikálního nastavení Tlačítko vertikálního kývání Tlačítko CL (vymazání veškerého nastavení) Tlačítko Start/Stop Displej dálkového ovladače (LCD) Tlačítko ovládání ventilátoru Tlačítko nastavení teploty/času Tlačítko horizontálního kývání Poloha Kývání Výběr režimů/ tlačítko změny kódu Tlačítko vertikálního nastavení Tlačítko vertikálního kývání Tlačítko horizontálního nastavení Tlačítko Start/Stop Rozměry Modely: SYUB / SYUC / SYUC / SYUB (Jednotka: ) PRODUKTOVÝ KTLOG 025

26 Nástěnný typ Volitelné příslušenství Pro SY18/24UB Pro SYUB SY18UB SY24UB SYUB Vysoký výkon navzdory malé velikosti čkoliv je vnitřní jednotka kompaktní, představuje velký, vysokotlaký křížový ventilátor (průměr 10 ) v centru namontované konfigurace a tepelný výměník lambdového typu vytvářející vysoký výkon. Extra dlouhý difusér poskytuje široký otvor pro proudění vzduchu ven. Toto zajistí proudění velkého objemu vzduchu do širokého prostoru a ochlazení nebo vytopení všech částí místnosti. Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka SY18UB OY18UB SY24UB OY24UB SYUB OYUB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / C 3.08D 8.3/ /3.5/ /3200 2/1/ / C 3.08D 10.6/ /42/ /3200 2/1/ / C 3.05D 13.0/ /44/ /3320 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí m Max. výškový rozdíl Teplotní provozní CDB rozsah Chladivo 320x10x220 16(35) 650x8x320 52(1) 6.35/ /28 20(.5) 8 0~43 6~24 R x10x220 16(35) 650x8x320 5(1).52/ /28 20(.5) 8 0~43 6~24 R x10x220 16(35) 00X00X350 4(163).52/ /28 25(.5) 15 0~43 6~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

27 Split Široký rozsah proudění vzduchu Použití velkého nezávisle ovládaného pohyblivého difuzéru. CHLZENÍ TOPENÍ Horizontálně koncentrovaný proud vzduchu. Široký proud vzduchu směrem dolů. Poloha Kývání Pohyblivý difuzér Nezávisle ovládaný pohyblivý difuzér Poloha Kývání Pohyblivý difuzér Nízká hladina hluku Vysoce účinná konstrukce ventilátoru: výparník typu Lambda (ø) zlepšuje cestu proudění vzduchu. Velký nezávisle řízený silný difuzér. (SY18) Výparník typu Lambda (ø) Hladina hluku 33 db Velký nezávisle řízený silný difuzér Snadná instalace Rozšířený pracovní prostor v dolní části krytu rozšiřuje prostor pro potrubí o 15 %. Další specifika Dvojité automatické kývání Dvoucestný odvodní kanál Prostor pro potrubí rozšířený po 15 % Rozměry Modely: SY18UB / SY24UB / SYUB (Jednotka: ) Flare připojení chladiva (plyn) Flare připojení chladiva (kapalina) Odvod kondenzátu 2 1 PRODUKTOVÝ KTLOG 02

28 Parapetní typ Jednoduchý a štíhlý design ladící s interiérem Ovladač po drátě Volitelný Bezdrátový ovladač Ovladač po drátě Pro GYF0/L Pro GYFL CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS GYF0L GYF 1 2 L GYFL LL DC Flexibilní a jednoduchá instalace 600 Umístění pod oknem 00 Min. 00 Umístění ve výklenku Min.40 Umístění na stěně Částečné zapuštění (jsou nutné další součásti) Min. 50 Dva ventilátory a široký záběr proudění vzduchu zahájení provozu Ochrana před klesáním chladného vzduchu stálý provoz Max. 150 Min. Max. 80 (jednotka: ) Ochrana před chladným prouděním z okna okno zahájení provozu stálý provoz Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka GYF0L OYV0L GYFL OYVL GYFL OYVL Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ (0.~3.5) 3.50(0.~5.5) 0.53/ / /35/2/ /1680 2/1/ (0.~4.0) 4.50(0.~6.6) 0.4/ / /35/2/ /1680 2/1/ (0.~5.0) 5.20(0.~8.0) 1./ / /38/31/ /110 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí m Max. výškový rozdíl Teplotní provozní CDB rozsah Chladivo 600x40x200 (31) 540x0x20 36() 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R x40x200 (31) 540x0x20 36() 6.35/.52 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R x40x200 (31) 58x0x0 40(88) 6.35/. 16/2 20(15) 15 10~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

29 Split Vlastnosti filtrů Trvanlivý * Ionizačně dezodorační filtr Oxidační a redukční účinky iontů generovaných pomocí ultra jemných keramických částic umístěných ve filtrech, účinně eliminují absorbované pachy. (* Filtr lze používat asi 3 roky, pokud se občas umyje pod tekoucí vodou.) použití různých filtrů po obou stranách Jablečný katechinový filtr Jemné prachové částice, spóry a mikroorganismy jsou pohlcovány filtrem nabitým statickou elektřinou a jejich další růst je brzděn polyfenolickým extraktem z jablek. Jablečný katechinový filtr Ionizačně dezodorační filtr 6 možností připojení odvodu kondenzátu a potrubí Zadní pohled Odvod 5 3 kondenzátu 4 43 C Potrubí Provoz při nízkých teplotách 24 C Režim 10 C Pokojovou teplotu lze nastavit tak, aby neklesla pod 10 C, čímž se pokoj neochladí příliš, pokud je zrovna neobydlen. Upozornění: Pokud je pokojová teplota vyšší než 10 C, pak se Režim 10 C nespustí. Tento provoz se spustí a je aktivní 48 hodin poté, kdy pokojová teplota klesne pod 10 C. Jakmile Režim 10 C skončí, tak se nastavená pokojová teplota rychle vrátí na přednastavenou teplotu. 20 C 10 C Režim 10 C Tlačítko ON Provoz vnitřní jednotky STRT Režim 10 C Tlačítko ON C Tichý provoz Jednotky s nejnižší hladinou hluku Rychlost ventilátoru Quiet 15 C Hladina hluku 22 db () Volitelné příslušenství Snadná údržba Snímatelný a omyvatelný panel Dálkový ovladač po drátě: Sada pro částečné zapuštění: Externí indikační sada: UTBYUD UTRST UTYXWZX Snímatelný panel Rozměry Modely: GYF0L / GYFL / GYFL (Jednotka: ) Boční pohled Pohled zepředu PRODUKTOVÝ KTLOG 02

30 Kompaktní kazetový typ Silný široký proud vzduchu a tichý provoz Dekorační mřížka je volitelné příslušenství Volitelný Ovladač po drátě Volitelné příslušenství (18/24) (//18) Bezdrátový ovladač Ovladač po drátě Kompaktní venkovní jednotka CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS LL DC UYFL UYFL UYF18LB CLSS LL DC UYF24LB Dvoustupňový turbo ventilátor Vysoká účinnost díky dvoustupňové struktuře ventilátoru. Proudění vzduchu Rychlé Běžný ventilátor U běžného ventilátoru byl proud vzduchu úzký a průtoková rychlost vzduchu procházejícího přes tepelný výměník byla nerovnoměrná. Dvoustupňový ventilátor Dva vzájemně se přitahující proudy vzduchu, vytvářené dvoustupňovou strukturou nového ventilátoru, umožňují stálé a široké roznášení vzduchu do tepelného výměníku. Tichý chod Optimalizace tvaru lopatky (laminární typ) a počtu lopatek ( listů každá). Navrženo pomocí CFD analýzy. Laminární lopatka Proudění vzduchu probíhá hladce podél laminární lopatky. Tichý 1. stupeň 2. stupeň Nedochází k oddělení proudu vzduchu. Pomalé Zvýšení účinnosti výměny tepla je min. 20 % Směr rotace Tichý chod Směr proudění vzduchu Použití laminární lopatky Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka UYFL OYL UYFL OYL UYF18LB OY18L UYF24LB OY24L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo Dekorační kryt 2/1/ / / /34// / / 50x00x00 15(33)/2.6(6) (88) 6.35/ / ~46 15~24 R410 UTGUFYBW 2/1/ / / /34// / / 50x00x00 15(33)/2.6(6) (88) 6.35/.0 1.4/ ~46 15~24 R410 UTGUFYBW 2/1/ / / /34// / / 50x00x00 15(33)/2.6(6) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 1.4/ ~46 15~24 R410 UTGUFYBW 2/1/ / /. 2. 4/44/36/ 52 / / 50x00x00 1(3)/2.6(6) 58x0x315 44() 6.35/ / ~46 15~24 R410 UTGUFYBW 0 PRODUKTOVÝ KTLOG

31 Split Snadná údržba Čerpadlo kondenzátu 1 Údržba motoru ventilátoru a ventilátoru Snadná údržba ventilátoru a jeho motoru. Nejdříve se demontuje panel, a pak výdech. : motor ventilátoru B: dvoustupňový ventilátor C: výdech D: panel 1 2 Filtr s dlouhou životností 3 Standardní vybavení Přizpůsobení průhledných drenážních částí Snadná kontrola provozu drenážní sady při instalaci B C D 2 Kryt mřížky 3 Provoz při nízkých teplotách C 24 C 10 0 Kompaktní design Světová jednička modelu Btu v kategorii kompaktních kazet. (Snadná instalace odejmutím stropního panelu o velikosti ) C 15 C Předcházející model 8 8 Nový model Volitelné příslušenství Záslepka: Dálkový ovladač po drátě: UTRYDZB UTBYUD Typ 24 Typ 24 Izolační sada pro vysokou vlhkost: UTZKXGC Rozměry Modely: UYFL / UYFL / UYF18LB / UYF24LB (Jednotka: ) (vnitřní jednotka) (stropní otvor) Pohled zdola Pohled shora Boční pohled Kontrolní box Kapalinové potrubí Plynové potrubí Boční pohled Strop PRODUKTOVÝ KTLOG 031

32 Kompaktní kazetový typ Bezdrátový ovladač Pro UY/UB Pro UY18UB UYUB UYUB UY18UB Komfortní proudění vzduchu Čtyřstupňové kývání utomatické směřování proudu vzduchu a automatické kývání vzduchu. Dvou až čtyřcestný systém proudění vzduchu Zvolte dvoucestný, třícestný nebo čtyřcestný proud vzduchu tak, aby vyhovoval vašim potřebám. 2cestný 3cestný utomatické kývání Stupně 4cestný Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka UYUB OYUB UYUB OYUB UY18UB OY18UB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / C 3.31C 5.5/ /3/ /1600 2/1/ / C 3.24C 6.3/ /3/ /1600 2/1/ / D 2.0E 8.2/ /41/ /3200 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo Dekorační kryt 235x580x580 18(40) 5x50x250 34(5) 6.35/ ~43 ~24 R410 UTGUDYDW 235x580x580 18(40) 5x50x250 35() 6.35/ ~43 ~24 R410 UTGUDYDW 235x580x580 18(40) 650x8x320 52(115) 6.35/ ~43 ~24 R410 UTGUDYDW 032 PRODUKTOVÝ KTLOG

33 Split Připojení otvoru spojovacího potrubí Kompaktní velikost Čerstvý vzduch může procházet tímto otvorem. Přisávání čerstvého vzduchu Kompaktní kryt je vhodný do evropských stropních panelů ( ). Děrovaný dekorační kryt Distribuční potrubí Distribuční potrubí 650 Klimatizovaný vzduch je rozváděn distribučním potrubím. 1cestný 2cestný 650 Čerpadlo kondenzátu Přídavný dekorační kryt (volitelné příslušenství) Přídavný dekorační kryt Stropní otvor 0 Volitelné příslušenství Přídavný dekorační kryt: UTGGDW Vnitřní jednotka (mřížka) Rozměry Modely: UYUB / UYUB / UY18UB (Jednotka: ) (Rozměry mřížky) 650 (Závěsné šrouby) (Závěsné šrouby) Boční pohled (panel) Pohled zdola Pohled shora Odvod kondenzátu Rozměry stropního otvoru Boční pohled PRODUKTOVÝ KTLOG 033

34 Kazetový typ Široký záběr proudění vzduchu a tichý provoz Bezdrátový ovladač Volitelná Volitelné příslušenství Dekorační mřížka je volitelné příslušenství CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS UYLB UY36LB UY45LC NOVÉ UY54LC UY36LC NOVÉ LL DC Ovladač po drátě CLSS Infračervená přijímací sada LL DC NOVÉ Pro UY/36LB Pro UY45LC (jedna fáze) Pro UY36/45/54LC (tři fáze) Vysoký výkon navzdory malé velikosti Předchozí ventilátor: Vzduch procházející přes tepelný výměník je rozváděn nerovnoměrně, proto proudí pouze ke stropu. Nový ventilátor: Vysoká účinnost při distribuci vzduchu je dosažena díky nové trojrozměrné lopatce, která zvyšuje objem vzduchu procházející tepelným výměníkem Tepelný výměník (strana motoru) Hluk způsobený oddělením proudu vzduchu. Proudění vzduchu Rychlé Tepelný výměník (strana motoru) Nedochází k oddělení proudu vzduchu. Tichý chod Nerovnoměrný proud vzduchu Běžná lopatka Pomalé Trojrozměrná lopatka Směr rotace Směr proudění vzduchu Hluk vířivého proudění Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka UYLB OYLB UY36LB OY36LB UY36LC OYD36L UY45LC OY45LB UY45LC OYD45L UY54LC OYD54L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) Rozměry V x Š x H / / Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní Vnitřní Venkovní Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah Chladivo Dekorační kryt V/ø/Hz kw kw W/W I/h db() m 3/h kg(lbs) kg(lbs) m CDB 2/1/ / / /38/36/ / x840x840 50x50x50 26(5)/5.5() 8x00x3 62(13).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 2/1/ / / /38/36/ / x840x840 50x50x50 26(5)/5.5() 8x00x3 62(13).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 400/3/ / / /3/36/ / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (236).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 2/1/ / / /42/40/ / x840x840/ 50x50x50 2(60)/5.5() (216).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 400/3/ / / /42/40/ / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (236).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 400/3/ / / /43/41/ / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (236).52/ / ~46 15~24 R410 UTGUGYW 034 PRODUKTOVÝ KTLOG

35 Split Vylepšené proudění vzduchu Čerpadlo kondenzátu Nová žaluzie: Design žaluzie umožní distribuci vzduchu tak, že zůstává prostor mezi konstrukcí a stropem a tím umožní distribuci proudění vzduchu do dálky a šířky. Stropní panel 850 Zadní část Strop Pohled zespodu Přední část Oblá žaluzie Mnohem menší nepravidelnost teploty díky širokému rozprostření proudění vzduchu. Dodatečná úprava závěsu je možná i po instalaci Provoz při nízkých teplotách C 24 C 10 Odstranitelný roh panelu C 15 C Úprava je možná pouhým odstraněním rohové části Jednosměrná instalace na závěsná oka Předchozí model více směrů Nový model Paralelní oka Volitelné příslušenství Infračervená přijímací sada: UTYLRHY1 Široký panel: UTGGYW Panelový mezerník: UTGBGYW Záslepka výdechu: UTRYDZC Izolační sada proti vysoké vlhkosti: UTZKXG Rozměry Modely: UYLB / UY36LB / UY36LC / UY45LC / UY54LC (Jednotka: ) (56) 118(6) 158(116) (stropní otvor) 842 (vnitřní jednotka) 50 Pohled zdola Pohled shora Odvod kondenzátu 288(246) Kapalinové potrubí Boční pohled Plynové potrubí PRODUKTOVÝ KTLOG 035

36 Kazetový typ (45) (54) Bezdrátový ovladač (45) (45) Volitelné příslušenství (45) Volitelný Bezdrátový ovladač (pro 45L) CLSS LL DC UY45L UY54LU Ovladač po drátě Komfortní proudění vzduchu Čtyřstupňové kývání utomatické směřování proudu vzduchu a automatické kývání vzduchu. Dvou až čtyřcestný systém proudění vzduchu Zvolte dvoucestný, třícestný nebo čtyřcestný proud vzduchu tak, aby vyhovoval vašim potřebám. 2cestný 3cestný utomatické kývání Stupně Široké proudění Větší klapka pouští vstupující vzduch na delší vzdálenosti v horizontálním směru. 4cestný Specifikace Model č. Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) Vnitřní jednotka Venkovní jednotka V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo UY45L OY45L 2/1/ / / /4/42/ / x8x8 32(0)/(16) (216).52/ / ~46 15~24 R410 UY54LU OY54LU 2/1/ / / /48/45/ / x8x8 33(2)/(16) 0x00x3 105(231).52/ / ~43 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

37 Rozměry Split Připojení otvoru spojovacího potrubí Klimatizovaný vzduch je rozváděn distribučním potrubím. Snadná instalace (pro 45L) Hlavní nastavení lze provést snadno pomocí dálkového ovladače během instalace. 1cestný 2cestný Hlavní nastavení Nastavení při vysokém stropu utomatický restart Nastavení teploty při režimu chlazení/topení Běžný typ Nastavení pomocí DIP přepínače uvnitř řídícího boxu. Nastavení pomocí bezdrátového nebo drátového dálkového ovladače Čerstvý vzduch může procházet tímto otvorem. Distribuční potrubí Přisávání čerstvého vzduchu SW1 (volitelné příslušenství) Distribuční potrubí Čerpadlo kondenzátu Stropní panel 800 Flexibilní instalace Instalace se provádí pomocí standardního nastavení pro prostor větší než 0. Štíhlé nastavení je vhodné pro minimální instalační prostor 265. Instalační prostor (rozměry zabudování) Standardní nastavení Stavební objekty Štíhlé nastavení Stavební objekty Volitelné příslušenství Bezdrátový dálkový ovladač: UTBYN (pro 45L) Přídavná dekorační mřížka: UTGGEW Strop Strop Modely: UY45L / UY54LU Volba nastavení (Jednotka: ) Odvod kondenzátu Odvod kondenzátu Boční pohled Svorkovnice 8 26 Strop Kapalinové potrubí Plynové potrubí Boční pohled (standardní nastavení) Panel Strop Kapalinové potrubí Boční pohled (štíhlé nastavení) Plynové potrubí Pohled zdola 40 (Závěsné šrouby) (Stropní otvor) Pohled zdola Pohled shora PRODUKTOVÝ KTLOG 03

38 Kazetový typ Ovladač po drátě Pro UY25UU Pro UYUU Pro UY36/45UU Pro UY54UU UY25UU UYUU UY36UU UY45UU UY54UU Komfortní proudění vzduchu Čtyřstupňové kývání utomatické směřování proudu vzduchu a automatické kývání vzduchu. Dvou až čtyřcestný systém proudění vzduchu Zvolte dvoucestný, třícestný nebo čtyřcestný proud vzduchu tak, aby vyhovoval vašim potřebám. 2cestný 3cestný utomatické kývání Stupně Široké proudění Větší klapka pouští vstupující vzduch na delší vzdálenosti v horizontálním směru. 4cestný Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka UY25UU OY25UU UYUU OYUU UY36UU OY36UU UY45UU OY45UU UY54UU OY54UU Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / D 3.32C 11.8/ /42/ /3200 2/1/ / C 3.42B 13.6/ /44/ /30 400/3/ / B 3.23C 5./ /44/ / /3/ / / /4/ / /3/ / / /48/ /60 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 246x8x8 34(5) 650x8x320 5(1).52/ ~43 ~24 R x8x8 34(5) 8x00x3 6(152).52/ ~43 ~24 R410 26x8x8 3(82) 1165x00x3 4(20).52/ ~43 10~24 R410 26x8x8 40(88) 1165x00x3 113(24).52/ ~43 10~24 R410 26x8x8 40(88) 0x00x3 118(260).52/ ~43 10~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

39 Split Flexibilní instalace Připojení otvoru spojovacího potrubí Instalace se provádí pomocí standardního nastavení pro prostor větší než 0. Štíhlé nastavení je vhodné pro minimální instalační prostor 265. Instalační prostor (rozměry zabudování) Standardní nastavení Stavební objekty Štíhlé nastavení Stavební objekty Klimatizovaný vzduch je rozváděn distribučním potrubím. 1cestný 2cestný Strop Strop Standardní nastavení Štíhlé nastavení Snadná údržba 25UU/UU 36UU/45UU/54UU Řídící box je snadno přístupný pro údržbu. Široký otvor pro snadný přístup. Snímatelný, omyvatelný filtr a nasávací mřížka Široký otvor a filtr s dlouhou životností. Čerstvý vzduch může procházet tímto otvorem. Distribuční potrubí Přisávání čerstvého vzduchu Distribuční potrubí Filtr s dlouhou životností Snadná údržba díky umístění boxu s elektrickými komponenty dovnitř jednotky. (servisní pracovník) Čerpadlo kondenzátu Stropní panel 800 Filtr s dlouhou životností Vysoce účinný filtr s dlouhou životností prodlužuje cyklus čištění. Rozměry (Jednotka: ) Modely: UY25UU / UYUU Modely: UY36UU / UY45UU / UY54UU Venkovní průměr ø (velké potrubí) 100 (malé potrubí) (velké potrubí) 100 (malé potrubí) Vnitřní průměr ø 32 Venkovní průměr ø Odvod kondenzátu Odvod 60 kondenzátu 250 Odvod kondenzátu Vnitřní průměr ø 32 Odvod kondenzátu 60 (velké potrubí) (malé potrubí) (velké potrubí) (malé potrubí) PRODUKTOVÝ KTLOG 03

40 Podstropněparapetní univerzální typ Volitelné příslušenství Ovladač po drátě Volitelné příslušenství Volitelný Ovladač po drátě Bezdrátový ovladač CLSS LL DC BYF18LB CLSS LL DC BYF24LB Flexibilní instalace Příklad parapetní instalace Parapetní konzola Příklad podstropní instalace Pod stropem Specifikace Model č. Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) Vnitřní jednotka Venkovní jednotka V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo BYF18LB OY18L 2/1/ / / /40/34/ /2000 1x0x655 2(60) 58x0x0 40(88) 6.35/ / ~46 15~24 R410 BYF24LB OY24L 2/1/ / / /44/40/ /240 1x0x655 2(60) 58x0x315 44() 6.35/ / ~46 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

41 O FF Split Dvojité automatické kývání Kombinace kývání vpravo/vlevo a nahoru/dolů umožní trojrozměrné řízení směřování vzduchu. Snadná instalace Hlavní nastavení lze provést snadno pomocí dálkového ovladače během instalace. 1 2 Kývání vpravo a vlevo Kývání nahoru a dolů Nastavení při vysokém stropu utomatický restart Nastavení teploty při režimu chlazení/topení Běžný typ Nastavení pomocí DIP přepínače uvnitř řídícího boxu. Hlavní nastavení Nastavení pomocí bezdrátového nebo drátového dálkového ovladače 5 volitelných poloh volitelných poloh Polohy Rozptyl vzduchu při režimech, Vysoušení a Ventilace Rozptyl vzduchu při režimech a Ventilace SW1 (volitelné příslušenství) Provoz při nízkých teplotách C 24 C Volitelné příslušenství Dálkový ovladač po drátě: UTBYUD C 15 C Rozměry Modely: BYF18LB / BYF24LB (Jednotka: ) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Odvod kondenzátu 3 3 PRODUKTOVÝ KTLOG 041

42 Podstropněparapetní univerzální typ Bezdrátový ovladač Pro BYUB Pro BY18/24UB BYUB BY18UB BY24UB Flexibilní instalace Příklad parapetní instalace Parapetní konzola Příklad podstropní instalace Pod stropem Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka BYUB OYUB BY18UB OY18UB BY24UB OY24UB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / C 3.48B 6.3/ /3/ /1600 2/1/ / C 3.24C 8.6/ /41/ /3200 2/1/ /2. 2.6D 3.22C 10.8/ /45/ /3200 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 1x0x655 28(62) 5x50x250 35() 6.35/ ~43 6~24 R410 1x0x655 28(62) 650x8x320 52(115) 6.35/ ~43 6~24 R410 1x0x655 28(62) 650x8x320 5(1).52/ ~43 6~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

43 Split Dvojité automatické kývání Kombinace kývání vpravo/vlevo a nahoru/dolů umožní trojrozměrné řízení směřování vzduchu Super lopatka Super lopatka s dvojitou žaluzií s nově vyvinutou speciální konfigurací podporuje proudění vzduchu a rozesílá chladný nebo studený vzduch rychle do každého koutu místnosti. utomaticky se zavírající žaluzie Při zastavení provozu se žaluzie automaticky zastaví. (Tato funkce je dostupná u všech modelů kromě mezistropních typů.) Kompaktní design Symetrický, štíhlý a kompaktní design. Kývání vpravo a vlevo 5 volitelných poloh (Jednotka: ) Kývání nahoru a dolů volitelných poloh Polohy Rozptyl vzduchu při režimech, Vysoušení a Ventilace Rozptyl vzduchu při režimech a Ventilace Rozměry Modely: BYUB /BY18UB / BY24UB (Jednotka: ) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Odvod kondenzátu 3 3 PRODUKTOVÝ KTLOG 043

44 Podstropní typ Snadné zapuštění při jakékoliv instalaci (/36) (45) Volitelné Volitelný Volitelné příslušenství Bezdrátový ovladač Ovladač po drátě Pro BY/36LB CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS BYLB BY36LB BY45LC NOVÉ BY54LC BY36LC NOVÉ LL DC NOVÉ Pro BY45LC (jedna fáze) Pro BY36/45/54LC (tři fáze) Možnosti instalace Dvojité automatické kývání Otevřená montáž Skrytá montáž Kombinace kývání vpravo/vlevo a nahoru/dolů umožní trojrozměrné řízení směřování vzduchu. Kývání vpravo a vlevo Kývání nahoru a dolů Nástěnná montáž volitelných poloh volitelných poloh není Fujitsu Polohy Rozptyl vzduchu při režimech, Vysoušení a Ventilace Rozptyl vzduchu při režimech a Ventilace Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka BYLB OYLB BY36LB OY36LB BY36LC OYD36L BY45LC OY45LB BY45LC OYD45L BY54LC OYD54L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní kg(lbs) V x Š x H Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah m CDB Chladivo 2/1/ / / /43/3/ / (101) 8x00x3 62(136).52/ / ~46 15~24 R410 2/1/ / / /43/3/ / (101) 8x00x3 62(136).52/ / ~46 15~24 R /3/ / / /43/3/ / x1660x00 46(101) (236).52/ / ~46 15~24 R410 2/1/ / / /45/3/ / (101) (216).52/ / ~46 15~24 R /3/ / / /45/3/ / x1660x00 46(101) (236).52/ / ~46 15~24 R /3/ / B 3.43B 6./ /48/42/ / x1660x00 48(106) (236).52/ / ~46 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

45 O F F Split Mechanizmus čerpání kondenzátu (volitelné příslušenství) Provoz při nízkých teplotách Flexibilní instalace díky přídavnému nástavci na potrubí odvádějící kondenzát. Max C 24 C 10 0 Snadná instalace C 15 C Hlavní nastavení lze provést snadno pomocí dálkového ovladače během instalace. Hlavní nastavení Nastavení při vysokém stropu utomatický restart Nastavení teploty při režimu chlazení/topení Běžný typ Nastavení pomocí DIP přepínače uvnitř řídícího boxu. Nastavení pomocí bezdrátového nebo drátového dálkového ovladače SW1 (volitelné příslušenství) Přívod čerstvého vzduchu Čerstvý vzduch Volitelné příslušenství Dálkový ovladač po drátě: UTBYUD Uvnitř Venku Čerpadlo kondenzátu: UTRDPB24T Rozměry Modely: BYLB / BY36LB / BY36LC / BY45LC / BY54LC (Jednotka: ) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) Odvod kondenzátu pertlováním PRODUKTOVÝ KTLOG 045

46 Podstropní typ Bezdrátový ovladač Pro BYUB Pro BY36/45UB Pro BY54UB BYUB BY36UB BY45UB BY54UB Možnosti instalace Otevřená montáž Skrytá montáž Nástěnná montáž není Fujitsu Běžný montážní postup zavěšení jednotky u stropu. Montážní postup s částí vnitřní jednotky zapuštěné do stropu a přichycené ke stropu. Montážní postup upevnění vnitřní jednotky ke stěně, když nemůže být zavěšena, protože prostor za stropem je úzký a pevnost není dostatečná. Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka BYUB OYUB BY36UB OY36UB BY45UB OY45UB BY54UB OY54UB Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz.H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / C 3.42B 13.6/ /3/ /30 400/3/ / B 3.42B 5./ /42/ / /3/ / / /46/ / /3/ / / /50/ /60 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 240x1660x00 48(106) 8x00x3 6(152).52/ ~43 ~24 R x1660x00 48(106) 1165x00x3 4(20).52/ ~43 10~24 R x1660x00 48(106) 1165x00x3 113(24).52/ ~43 10~24 R x1660x00 48(106) 0x00x3 118(260).52/ ~43 10~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

47 Split Dvojité automatické kývání Tenký a kompaktní design utomatické směřování proudu vzduchu a automatické kývání vzduchu Nastavitelný odvod kondenzátu (volitelné) Flexibilní instalace díky přídavnému nástavci na potrubí odvádějící kondenzát. Max Přívod čerstvého vzduchu Uvnitř Čerstvý vzduch Venku Dlouhý dosah Dlouhý dosah proudění vzduchu pro komfort v místnosti. Filtr s dlouhou životností Vysoce účinný filtr s dlouhou životností zdvojnásobuje životnost filtru ve srovnání s běžnými filtry. Dlouhý dosah proudění vzduchu Volitelné příslušenství Čerpadlo kondenzátu: UTRDPB24T Rozměry Modely: BYUB /BY36UB / BY45UB / BY54UB (Jednotka: ) 3 Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Odvod kondenzátu PRODUKTOVÝ KTLOG 04

48 Kompaktní mezistropní typ Volitelné příslušenství Volitelné příslušenství (18) Volitelná Ovladač po drátě Infračervená přijímací sada CLSS LL DC RYFL CLSS LL DC RYFL CLSS LL DC RYF18LB Nastavení režimu statického tlaku Režim statického tlaku lze zvolit z výběru 4 režimů tak, aby se dosáhlo širokého rozpětí instalačních podmínek. 100 RYFL Režim 4: High 100 RYFL/18LB Režim 4: High Rozsah statického tlaku (režim vysoké rychlosti) RYFL/L/18LB 0 až 0 Pa Externí statický tlak (Pa) Režim 4: Medium Režim 4: Low Režim 3: High Režim 4: Quiet Režim 2: High Externí statický tlak (Pa) Režim 4: Medium Režim 4: Low Režim 4: Quiet Režim 3: High Režim 2: High Režim 1: High Proud vzduchu (m /h) 3 Proud vzduchu (m /h) Režim 1: High Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka RYFL OYL RYFL OYL RYF18LB OY18L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / / //28/ /180 2/1/ / / /31/2/2 4 80/110 2/1/ / / /31/2/ /2000 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 21x53x55 23(51) 58x0x0 40(88) 6.35/ / ~46 15~24 R410 21x53x55 23(51) 58x0x0 40(88) 6.35/ / ~46 15~24 R410 21x53x55 23(51) 58x0x0 40(88) 6.35/ / ~46 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

49 Split Kompaktní design Extratenká jednotka umožňuje snadnou instalaci. Flexibilní instalace Montáž ve stropě 21 Tenký design (21 ) usnadňuje instalaci v úzkých prostorách. Montáž v parapetu Dva směry odvodu kondenzátu Mezistropní jednotka Dva směry potrubí pro odvod kondenzátu Filtr (Příslušenství) RYF / RYF / RYF18 Filtr (3 ks) Nasávání vzduchu Směr nasávání vzduchu lze zvolit podle způsobu instalace. Volitelné příslušenství Dálkové teplotní čidlo: UTYRS100 Infračervená přijímací sada: UTYLRHY1 Čerpadlo kondenzátu: UTZPX1BB Zespodu Zezadu Externí ovládací sada: UTYECS5 Rozměry Modely: RYFL / RYFL / RYF18LB (Jednotka: ) Je nutné zajistit přístup pro servis jednotky. Minimální rozměr pro servisní prostor naleznete v instalačním manuálu. 886 Kontrolní box Konzoly Konzoly (560) Výstup proudu vzduchu Připojení chladiva (plyn) pertlováním Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Odvod kondenzátu Kontrolní box PRODUKTOVÝ KTLOG 04

50 Kompaktní mezistropní typ Volitelné příslušenství Volitelná Ovladač po drátě Infračervená přijímací sada RYUU RYUU Univerzální typ Volitelné příslušenství Volitelná Infračervená přijímací sada Pro RY18UU Univerzální typ RYUU RYUU RY18UU Ovladač po drátě Pro RY/UU Volitelné komfortní funkce Volitelné části max. délka: 10 m Infračervená přijímací sada Bezdrátový dálkový ovladač Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka RYUU OYUU RYUU OYUU RYUU OYUU RYUU OYUU RY18UU OY18UU Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / C 3.22C 3.6/ /28/ /1600 2/1/ / C 3.23C 4.4/ /33/ /1600 2/1/ / C 3.31C 5.5/ /28/ /1600 2/1/ / C 3.48B 6.3/ /32/ 4 640/1600 2/1/ / C 3.21C 8.8/ /40/ /3200 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 21x663x55 18(40) 5x50x250 28(62) 6.35/ ~43 6~24 R410 21x663x55 18(40) 5x50x250 (66) 6.35/ ~43 6~24 R410 21x53x55 25(55) 5x50x250 34(5) 6.35/ ~43 6~24 R410 21x53x55 25(55) 5x50x250 35() 6.35/ ~43 6~24 R410 21x53x55 25(55) 650x8x320 52(115) 6.35/ ~43 6~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

51 Split Kompaktní design Extratenká jednotka umožňuje snadnou instalaci. Flexibilní instalace Montáž ve stropě 21 Tenký design (21 ) usnadňuje instalaci v úzkých prostorách. Montáž v parapetu Dva směry odvodu kondenzátu Filtr (Příslušenství) Mezistropní jednotka Dva směry potrubí pro odvod kondenzátu RY / RY/ Filtr (2 ks) RY / RY / RY18 Filtr (3 ks) Nasávání vzduchu Směr nasávání vzduchu lze zvolit podle způsobu instalace. Volitelné příslušenství Dálkové teplotní čidlo: UTYRS100 Infračervená přijímací sada: UTYLRJY1 Čerpadlo kondenzátu: UTZPX1NB Zespodu Zezadu Rozměry Modely: RYUU / RYUU / RYUU / RYUU / RY18UU (Jednotka: ) Je nutné zajistit přístup pro servis jednotky. Minimální rozměr pro servisní prostor naleznete v instalačním manuálu. ( ) : RYUU / RYUU 886 (56) Kontrolní box 886 (56) Konzoly Konzoly (560) (50) 53 (663) 600 (400) 65 Výstup proudu vzduchu Připojení chladiva (plyn) pertlováním Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Odvod kondenzátu Kontrolní box PRODUKTOVÝ KTLOG 051

52 Mezistropní typ (24//36) (45) Volitelný Volitelné příslušenství Bezdrátový ovladač Volitelné příslušenství (24) Ovladač po drátě Bezdrátový ovladač Pro RYF24LB Pro RY/36LB CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS LL DC CLSS RYF24LB RYLB RY36LB RY54LC RY36LC NOVÉ LL DC NOVÉ Pro RY45LC (jedna fáze) Pro RY36/45LC (tři fáze) Tenký a kompaktní design V případě jednotek se spodním sáním, které umožňují instalaci v úzkých prostorách (do 20 ), dochází k dalším úsporám místa díky řídící jednotce umístěné uvnitř konstrukce Řídící jednotka je nyní umístěna uvnitř konstrukce Snadno instalovatelný filtr s dlouhou životností (volitelná součást) Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka RYF24LB OY24L RYLB OYLB RY36LB OY36LB RY36LC OYD36L RY45LC OY45LB RY45LC OYD45L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní kg(lbs) V x Š x H Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah m CDB Chladivo 2/1/ / / /2/2/ /240 20x1135x00 38(84) 58x0x315 44() 6.35/ / ~46 15~24 R410 2/1/ / / /3/32/ / x1135x00 40(88) 8x00x3 62(136).52/ / ~46 15~24 R410 2/1/ / / /3/32/ / x1135x00 40(88) 8x00x3 62(136).52/ / ~46 15~24 R /3/ / / /36/31/ / x1135x00 40(88) 0x00x3 10(236).52/ / ~46 15~24 R410 2/1/ / / /38/33/ / x1135x00 41(0) (216).52/ / ~46 15~24 R /3/ / / /38/32/ /600 20x1,135x00 40(88) (236).52/ / ~46 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

53 Rozměry Modely: RY24LB / RYLB / RY36LB / RY36LC / RY45LC (Jednotka: ) Vývod vzduchu O FF Split Snadná údržba Dva směry odvodu kondenzátu Díky rozdělení spodního panelu na dvě části je dosaženo konstrukčního zdokonalení. Vnitřní opláštění ventilátoru se také skládá ze dvou částí. Údržba a demontáž motoru a ventilátoru může být snadno provedena odejmutím zadního panelu a spodní části opláštění z hlavní konstrukce. Typ se zadním sáním Předchozí model Nový model 1. Řídící jednotka 2. Opláštění ventilátoru 3. Ventilátor 4. Motor Mezistropní jednotka Dva směry potrubí pro odvod kondenzátu Možnosti instalace Velký spodní panel: 1 část Spodní panel: 2 části Ukotvení do stropu Snadná instalace Hlavní nastavení lze provést snadno pomocí dálkového ovladače během instalace. Hlavní nastavení Nastavení při vysokém stropu utomatický restart Nastavení teploty při režimu chlazení/topení Zavěšení ze stropu Běžný typ Nastavení pomocí DIP přepínače uvnitř řídícího boxu. Nastavení pomocí bezdrátového nebo drátového dálkového ovladače Volitelné příslušenství SW1 Příruba (kruhová): Příruba (čtvercová): Filtr s dlouhou životnost: Dálkové teplotní čidlo: Externí ovládací sada: Čerpadlo kondenzátu: Infračervená přijímací sada: UTDRF204 UTDSF045T UTDLF25N UTDRS100 UTDECS5 UTZPX1NB UTYLRHY Otvor ø Otvor ø Pohled zepředu 1 P.C.D. ø Boční pohled (levý) Pohled shora Boční pohled (pravý) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Pohled zezadu Odvod kondenzátu PRODUKTOVÝ KTLOG 053

54 Mezistropní typ Volitelné příslušenství Ovladač po drátě Pro RY25UU Pro RYUU Pro RY36U(1)/36/45UU RY25UU RYUU RY36UU(1) RY45UU RY36UU Tenký a kompaktní design V případě jednotek se spodním sáním, které umožňují instalaci v úzkých prostorách (do 20 ), dochází k dalším úsporám místa díky řídící jednotce umístěné uvnitř konstrukce. 20 Řídící jednotka je nyní umístěna uvnitř konstrukce Snadno instalovatelný filtr s dlouhou životností (volitelná součást) Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka RY25UU OY25UU RYUU OYUU RY36U(1) OY36UU(1) RY36UU OY36UU RY45UU OY45UU Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / D 3.C 11.8/ /36/ /3200 2/1/ / C / /38/ /30 2/1/ / C 3.48B 16.0/ /41/ / /3/ / C 3.48B 6.1/ /41/ / /3/ / / /42/ /6100 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 20x1135x00 43(5) 650x8x320 5(1).52/ ~43 ~24 R410 20x1135x00 43(5) 8x00x3 6(152).52/ ~43 ~24 R410 20x1135x00 43(5) 1165x00x3 8(216).52/ ~43 10~24 R410 20x1135x00 43(5) 1165x00x3 4(20).52/ ~43 10~24 R410 20x1135x00 45() 1165x00x3 113(24).52/ ~43 10~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

55 Split Dva směry odvodu kondenzátu Snadná údržba Typ se zadním sáním Předchozí model Nový model Spodní panel: 2 části Velký spodní panel: 1 část Možnosti instalace Mezistropní jednotka Dva směry potrubí pro odvod kondenzátu 1. Řídící jednotka 2. Opláštění ventilátoru 3. Ventilátor 4. Motor Díky rozdělení spodního panelu na dvě části je dosaženo konstrukčního zdokonalení. Vnitřní opláštění ventilátoru se také skládá ze dvou částí. Údržba a demontáž motoru a ventilátoru může být snadno provedena odejmutím zadního panelu a spodní části opláštění z hlavní konstrukce. Ukotvení do stropu Volitelné příslušenství Dálkové teplotní čidlo: Externí ovládací sada: Čerpadlo kondenzátu: UTDRS204 UTDECS5 UTZPX1NB Zavěšení ze stropu Rozměry Modely: RY25UU / RYUU / RY36U(1) / RY36UU / RY45UU (Jednotka: ) Je nutné zajistit přístup pro servis jednotky. Minimální rozměr pro servisní prostor naleznete v instalačním manuálu Vývod vzduchu Otvor ø Otvor ø Pohled zepředu 1 P.C.D. ø Boční pohled (levý) Pohled shora Boční pohled (pravý) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Pohled zezadu Odvod kondenzátu PRODUKTOVÝ KTLOG 055

56 Vysokotlaký mezistropní typ Volitelné příslušenství Ovladač po drátě RY45LH RY54LU Pro RY45LH/54LU Pro RYC45LC/54LC RYC45LC NOVÉ RYC54LC NOVÉ Jednoduchá instalace (kompaktní velikost a nízká hmotnost) Zmenšením základní kostry a snížením hmotnosti materiálu se podařilo zajistit kompaktnost a lehkost jednotky. Objem 4,5 % Hmotnost 40 % (jednotka: ) Předchozí model: 5 kg Nový model: 46 kg (RYC45LC/54LC) Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Venkovní jednotka RY45LH OY45LH RYC45LC OYD45L RY54LU OY54LU RYC54LC OYD54L Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h 2/1/ / / /45/ / /3/ / B / /43/ /600 2/1/ / / /45/ / /3/ / B / /43/ /600 Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Ø odvodu kondenzátu (vnitřní/venkovní) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo 400x1050x500 50(110) 0x00x3 105(231).52/ / ~43 15~24 R x1050x500 46(101) 0x00x3 10(236).52/ / ~46 15~24 R x1050x500 50(110) 0x00x3 105(231).52/ / ~43 15~24 R x1050x500 46(101) 0x00x3 10(236).52/ / ~46 15~24 R PRODUKTOVÝ KTLOG

57 Split Design je přizpůsoben vysokému statickému tlaku MX. 250 Pa Nízká hlučnost Turbulentní proudění vzduchu bylo omezeno oříznutím rohů předního panelu a opláštění ventilátoru jednotky. Nízké hlučnosti se dosáhlo přizpůsobením plastového opláštění a plastového ventilátoru. Předchozí model Nový model Kovový ventilátor (ø240) Tepelný výměník Plastový ventilátor (ø225) Tepelný výměník Pouzdro ventilátoru (kovové) Pouzdro ventilátoru (plastové) Provoz při nízkých teplotách Předchozí model Kovový ventilátor [53,1dB()] Nový model Plastový ventilátor [45dB()] C 24 C Volitelné příslušenství Filtr s dlouhou životnost: UTDLF60K C 15 C (RYC45LC/54LC) Rozměry Modely: RY45LH / RY54LU RYC45LC / RYC54LC (Jednotka: ) Pohled zezadu Boční pohled (levý) Pohled shora Boční pohled (pravý) Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Odvod kondenzátu Pohled zepředu PRODUKTOVÝ KTLOG 05

58 Vysokotlaký mezistropní typ Volitelné příslušenství Ovladač po drátě RY60UU Ovladač po drátě RY0TL Design je přizpůsoben vysokému statickému tlaku MX. 0 Pa Specifikace Model č. Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Hlučnost (venkovní) Průtok vzduchu (vys.) Vnitřní jednotka Venkovní jednotka V/ø/Hz kw / kw W/W / I/h Chlaz. H/M/L/Q/SQ Vnitřní/ Venkovní db() m 3/h Rozměry Vnitřní V x Š x H kg(lbs) Venkovní kg(lbs) Ø připojovacího potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl m Teplotní provozní rozsah CDB Chladivo RY60UU OY60UU 400/3/ / / /45/ /60 400x1050x500 50(110) 0x00x3 118(260).52/ ~43 10~24 R410 RY0TL OY0TL /3/ / / / x1550x00 85(18) 1380x10x (540).0/ ~46 10~21 R40C 058 PRODUKTOVÝ KTLOG

59 Split Nízká hlučnost Sledování komfortnosti provozu Turbulentní proudění vzduchu bylo omezeno oříznutím rohů předního panelu a opláštění ventilátoru jednotky. Nízké hlučnosti se dosáhlo přizpůsobením plastového opláštění a plastového ventilátoru. Plastový ventilátor [45dB()] (RY60UU) Plastový ventilátor (ø225) Pouzdro ventilátoru (plastové) 500 Tepelný výměník 400 Lze si vybrat různé dálkové ovladače a čidla: 1. Dálkový ovladač po drátě s termosenzorem volba senzoru pokojové teploty týdenní časovač WEEKLY timer SET BCK časovač teploty Skupinový řídící systém Úsporný režim utomatická změna (u topení) Předehřívání (u topení) Dětský zámek Duální dálkové ovladače (volitelné příslušenství) UTO restart 2. Jednoduchý dálkový ovladač (volitelné příslušenství) 3. Dálkové čidlo (volitelné příslušenství) Filtr s dlouhou životností (volitelný) Výstupní port (vestavěný) (RY60UU) Volitelné příslušenství Filtr s dlouhou životnost: Dálkové teplotní čidlo: Externí ovládací sada: UTDLF60K (Pro RY60UU) UTDRS100 UTDECS5 (Pro RY60UU) *Model: Materiál (při 100Pa: aktuální naměřená hodnota hluku) Rozměry Modely: RY60UU (Jednotka: ) 13 1 Pohled zezadu Boční pohled (pravý) Pohled zepředu 25 Boční pohled (levý) Pohled shora Připojení chladiva (kapalina) pertlováním Připojení chladiva (plyn) pertlováním Odvod kondenzátu Modely: RY0TL (max) Pohled shora Pohled zepředu Boční pohled PRODUKTOVÝ KTLOG 05

60 Multi Split Řídí několik vnitřních jednotek pomocí jedné venkovní jednotky. Buduje optimální systém, po kterém toužíte. O b s a h Pokud chcete udržet v komfortním prostředí větší podlaží a také mnoho místností, doporučujeme použití Multi Splitu, a vybudovat tak jednoduchý systém využívající jednu venkovní jednotku. Vyberte si z velké řady klimatizací různých typů, které budou vyhovovat vašim místnostem. Můžete je různě měnit, dle vašeho přání. Vybudujete si systém, který je vám šitý na míru a 34 místnosti Simultánní Multi Big Multi 2 a 34 místnosti Big Multi Komfortně řídí Mnoho místností 060 PRODUKTOVÝ KTLOG

61 Multi Split poskytuje komfortní prostředí v domácnostech, kancelářích i v obchodech. JEDNOTKY TYPU MULTI SPLIT

62 2 a 34 místnosti Přehled typů 2 MÍSTNOSTI 2 MÍSTNOSTI 3 MÍSTNOSTI 4 MÍSTNOSTI CLSS LL DC OYLC2 NOVÉ CLSS OY18LMK2 OY24LMM3 CLSS LL DC OY18LT3 OY24LT3 CLSS OYLMW4 Úspora energie Vysoce výkonný Multi systém s DC inverterem umožňuje roční úsporu až 40% oproti systémům s konstantní rychlostí kompresoru. Vylepšená inveterová technologie nesnižuje chladící výkon při velkém zatížení. Roční úspora energie přibližně 40% DC dvojitý rotační kompresor Účinnost je zlepšena v širokém rozsahu od vysokých otáček při vysoké zátěži až do nízkých otáček při nízké zátěži. Vysokého výkonu je dosaženo při nízké spotřebě energie. Dvojitý rotační kompresor má také velmi nízké vibrace a je velmi tichý. COP (%) BTU (při 240V) 0 80 Multi systém s konstantní rychlostí Multi systém s DC invertorem Chladící výkon (kw) DC kompresor C kompresor Stejnosměrný dvojitý rotační kompresor Úspora energie Max. délka potrubí (každá jednotka): 20 m (OYLC2 / OY18LMK2 / 24LMM2) 25 m (OY18 / 24LT3 / OYLMW4) Zvolte si jakýkoliv typ klimatizace, která bude vyhovovat atmosféře vašeho interiéru i vám Max. výška: 10 m (OY18LMK2 / 24LMM2 / OYLMW4) 15 m (OYLC2 / OY18 / 24LT3) Celková délka potrubí: m (OYLC2 / OY18LMK2 / 24LMM2) 50 m (OY18 / 24LT3) 0 m (OYLMW4) 062 PRODUKTOVÝ KTLOG

63 Multi Split Vlastnosti vnitřní jednotky SY0/0/LB SY0/0///18L SY24LB GYF0//L UYF0///18L(B) BYF/18/24LB RYF0///18/22L(B) : Volitelná funkce Připojitelnost vnitřních jednotek Vnitřní jednotka kw OYLC2 OY18LMK2 OY24LMM2 OY 18 L T3 OY 24LT3 OYLM W4 2,1 2,5 SY0/0/LB 3,5 2,3 2, SY0/0///18L 3,5 4,2 5,0 SY24LB 6,8 2, 3,5 GYF0//L 4,2 2,5 3,5 UYF0///18L(B) 4,2 5,2 4,2 5,2 BYF/18/24LB 6,8 2, RYF0L 3,5 4,2 RYF//18/22L(B) 5,2 6,3 PRODUKTOVÝ KTLOG 063

64 2 a 34 místnosti Specifikace SPECIFIKCE (NÁSTĚNNÝ TYP) Model č. Vnitřní jednotka SY0L SY0L SYL SYL SY18L SY24LB Příkon Hlučnost H/M/L/Q Průtok vzduchu (vysoký) Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost V/ ø/hz db() kg(lbs) 2/1/50 35/32/2/ x0x215 (20) 2/1/50 38/33/28/ x0x215 (20) 2/1/50 3/34/28/ x0x215 (20) 2/1/50 45/38/33/ x0x215 (20) 2/1/50 45/38/34/ x0x215 (20) 2/1/50 4/41/36/ (35) SPECIFIKCE (NÁSTĚNNÝ TYP) Model č. Vnitřní jednotka SY0LB SY0LB SYLB Příkon Hlučnost H/M/L/Q Průtok vzduchu (vysoký) Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost V/ ø/hz db() kg(lbs) 2/1/50 38/36/33/ x0x18.5(1) 2/1/50 38/36/33/ x0x18.5(1) 2/1/50 43/38/33/ x0x18.5(1) SPECIFIKCE (PRPETNÍ, PODSTROPNĚPRPETNÍ UNIVERZÁLNÍ TYP) Model č. Vnitřní jednotka GYF0L GYFL GYFL BYFL BYF18LB BYF24LB Příkon Hlučnost Průtok vzduchu (vysoký) Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost V/ ø/hz H/M/L/Q db() kg(lbs) 2/1/50 3/34/28/ x40x200 (.) 2/1/50 42/36// x40x200 (.) 2/1/50 44/38/31/ x40x200 (.) 2/1/50 36/34/33/2(podstropní) 3/3/36/32(parapetní) 640 1x0x655 2(60) 2/1/50 41/38/34/32( podstropní) 44/41/3/35( parapetní) 80 1x0x655 2(60) 2/1/50 45/40/36/33( podstropní) 48/43/3/36( parapetní) 880 1x0x655 2(60) SPECIFIKCE (KOMPKTNÍ KZETOVÝ TYP) Model č. Vnitřní jednotka UYF0L UYFL UYFL UYF18LB Příkon Hlučnost H/M/L/Q Průtok vzduchu (vysoký) Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost Panel V/ ø/hz db() kg(lbs) 2/1/50 33/31/2/ x50x50 15(33.1) 2/1/50 3/33/31/ x50x50 15(33.1) UTGUFYBW 2/1/50 40/35/32/ x50x50 15(33.1) 2/1/50 42/3/33/ x50x50 15(33.1) SPECIFIKCE (KOMPKTNÍ MEZISTROPNÍ TYP) Model č. Vnitřní jednotka RYF0L RYFL RYFL RYF18LB RYF22L Příkon Hlučnost H/M/L/Q Průtok vzduchu (vysoký) Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost V/ ø/hz db() kg(lbs) 2/1/50 35/33/31/ x663x55 18(40) 2/1/50 /2/26/ x53x55 23(51) 2/1/50 33//2/ x53x55 23(51) 2/1/50 34/32// x53x55 23(51) 2/1/50 40/36/33/ x53x55 23(51) SPECIFIKCE (2 MÍSTNOSTI, 3 MÍSTNOSTI, 4 MÍSTNOSTI) Model č. Vnitřní jednotka OYLC2 OY18LMK2 OY24LMM2 OY18LT3 OY24LT3 OYLMW4 Příkon Hlučnost Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost ø připojovaného potrubí (malý/velký) Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah Chladivo H/M/L/Q V/ ø/hz db() kg(lbs) CDB 2/1/ ʢ 82ʣ 6.35/.52 ʢ Total) 15(Each) 10~46 15~24 R410 2/1/ x8x320 56(3) 6.35/ /*.0 (Total) 10(Each) 0~46 10~24 R410 2/1/ x8x320 56(3) 6.35/ /*.0 (Total) 10(Each) 0~46 10~24 R410 2/1/ x00x3 55(1) 6.35/.52x2 6.35/*.0 50(Total) 15(Each) 10~46 15~24 R410 2/1/ x00x3 55(1) 6.35/.52x2 6.35/*.0 50(Total) 15(Each) 10~46 15~24 R410 2/1/ x00x3 68(150) 6.35/.52x2 6.35/*.0x2 0(Total) 10(Each) 0~46 10~24 R410 * Pomocí adaptéru zapojit do spojovacího ventilu: 064 PRODUKTOVÝ KTLOG

65 Multi Split Rozměry 2 MÍSTNOSTI Modely: OYLC2 Pohled shora Proud vzduchu Pohled zepředu Pohled zboku Pohled zdola Modely: OY18LMK2 / OY24LMM2 Pohled shora Proud ir vzduchu flow Pohled zdola Pohled zepředu Pohled zboku 3 MÍSTNOSTI Pohled shora Modely: OY18LT3 / OY24LT3 Proud vzduchu Pohled zepředu Pohled zboku Pohled zdola 4 MÍSTNOSTI Pohled shora Modely: OYLMW Proud vzduchu x P3 = Pohled zdola Pohled zepředu Pohled zboku PRODUKTOVÝ KTLOG 065

66 2 a 34 místnosti Tabulka kombinací CHLZENÍ OYLC2 1 místnost 2 místnosti Místnost 1 KW CHLDICÍ VÝKON Místnost 2 KW Celkem KW Příkon KW EER Třída chlazení CHLZENÍ OY18LMK2 1 místnost 2 místnosti CHLDICÍ VÝKON Příkon Místnost 1 Místnost 2 Celkem EER KW KW KW KW (2.02.) 2.0(2.03.2) 3.50(2.04.0) 4.20(2.04.8) 4.60(2.05.4) 5.10(2.05.) 5.50(2.06.3) 5.50(2.06.5) 5.40(2.06.3) 5.50(2.06.5) 5.50(2.06.5) 5.50(2.06.5) 0.1( ) 0.8( ) 1.0( ) 1.( ) 1.3( ) 1.56( ) 1.65( ) 1.65( ) 1.65( ) 1.65( ) 1.65( ) 1.65( ) Třída chlazení B CHLZENÍ OY24LMM2 1 místnost 2 místnosti CHLDICÍ VÝKON Příkon Místnost 1 Místnost 2 Celkem EER KW KW KW KW (2.02.) 2.0(2.03.2) 3.50(2.04.0) 4.20(2.04.8) 5.00(2.05.6) 4.60(2.05.4) 5.10(2.05.) 5.50(2.06.3) 5.0(2.0.3) 5.0(2.0.6) 5.40(2.06.3) 5.60(2.0.0) 5.0(2.0.6) 5.0(2.5.) 5.60(2.0.3) 5.0(2.0.6) 5.80(2.5.8) 5.80(2.5.8) 0.1( ) 0.8( ) 1.0( ) 1.( ) 1.64( ) 1.3( ) 1.56( ) 1.1( ) 1.2( ) 1.2( ) 1.68( ) 1.1( ) 1.2( ) 1.2( ) 1.2( ) 1.3( ) 1.3( ) 1.3( ) Třída chlazení B B OY18LT3 1 místnost 2 místnosti 3 místnosti CHLZENÍ CHLDICÍ VÝKON Příkon Místnost 1 Místnost 2 Místnost 3 Celkem EER KW KW KW KW KW (1.52.) 2.0(1.53.3) 3.50(1.53.) 4.20(1.54.8) 4.60(1.85.0) 5.00(1.85.) 5.00(1.86.1) 5.(1.86.6) 5.00(1.86.2) 5.00(1.86.3) 5.(1.86.) 5.10(1.86.3) 5.(1.86.) 5.40(1.86.8) 5.40(1.86.8) 5.40(1.86.8) 5.40(2.06.8) 5.40(1.86.8) 5.40(1.86.8) 5.40(2.06.8) 5.40(1.86.8) 5.40(1.86.8) 0.65( ) 0.80( ) 1.0( ) 1.16( ) 1.22( ) 1.35( ) 1.34( ) 1.34( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.34( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) 1.35( ) Třída chlazení OY24LT3 1 místnost 2 místnosti 3 místnosti Poznámka: CHLZENÍ CHLDICÍ VÝKON Příkon Místnost 1 Místnost 2 Místnost 3 Celkem EER KW KW KW KW KW (1.52.) 2.0(1.53.3) 3.50(1.53.) 4.20(1.54.8) 5.00(1.85.6) 4.60(1.85.0) 5.00(1.85.) 5.80(1.86.1) 6.50(1.8.2) 6.60(1.8.8) 5.50(1.86.2) 6.20(1.86.8) 6.60(1.8.) 6.0(1.8.) 6.(1.8.2) 6.0(1.8.8) 6.0(1.8.) 6.80(1.8.4) 6.80(1.8.8) 6.80(1.88.1) 6.80(2.08.4) 6.80(2.08.5) 6.80(1.88.2) 6.80(1.88.2) 6.80(2.08.4) 6.80(2.08.5) 6.80(1.88.2) 6.80(2.08.5) 6.80(1.88.2) 6.80(1.88.3) 6.80(2.08.5) 6.80(2.08.5) 6.80(1.88.3) 6.80(2.08.5) 6.80(1.88.3) 0.65( ) 0.80( ) 1.0( ) 1.16( ) 1.50( ) 1.20( ) 1.36( ) 1.0(0.501.) 1.1( ) 1.1( ) 1.55( ) 1.0( ) 1.1(0.502.) 1.1( ) 1.0( ) 1.1( ) 1.2( ) 1.2( ) 1.3( ) 1.3( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.3( ) 1.3( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) 1.4( ) Kombinace vnitřních jednotek uváděných této tabulce jsou vzorem pro provoz jednotek, ne pro propojitelnost jednotek. Chladicí výkon je založen na 2 CDB/1 CWB (vnitřní teplota), 35 CDB (venkovní teplota). Topící výkon je založen na 20 CDB (vnitřní teplota), CDB/6 CWB (venkovní teplota) Třída chlazení 066 PRODUKTOVÝ KTLOG

67 Multi Split 06 PRODUKTOVÝ KTLOG 1 2 KW KW KW KW OYLC2 1 2 KW KW KW KW OY18LMK2 1 2 KW KW KW KW OY24LMM KW KW KW KW KW OY18LT KW KW KW KW KW OY24LT (2.23.3) 3.(2.24.2) 4.00(2.24.8) 4.80(2.26.0) 5.20(2.26.4) 6.20(2.2.3) 6.(2.2.) 6.40(2.5.8) 6.(2.2.) 6.(2.2.8) 6.40(2.5.8) 6.(2.2.8) 0.82( ) 0.( ) 1.20( ) 1.43( ) 1.34( ) 1.65(0.68) 1.65( ) 1.66( ) 1.65(0.68) 1.65( ) 1.65( ) 1.65( ) C C C C (2.23.3) 3.(2.24.0) 4.00(2.24.8) 4.80(2.26.0) 6.00(2.2.1) 5.20(2.26.4) 6.20(2.2.4) 6.(2.2.) 6.40(2.58.5) 6.40(2.58.) 6.40(2.28.0) 6.(2.28.4) 6.40(2.58.) 6.40(2.8.) 6.40(2.28.) 6.40(2.5.0) 6.40(2..0) 6.40(2.8.8) 0.82( ) 0.( ) 1.20( ) 1.43( ) 1.8( ) 1.34( ) 1.0(0.68) 1.6( ) 1.6( ) 1.65(0.52.8) 1.0( ) 1.68(0.52.0) 1.66(0.52.8) 1.64( ) 1.6(0.52.8) 1.65( ) 1.64( ) 1.64( ) C C C C C (1.53.3) 3.(1.54.2) 3.80(1.54.8) 4.80(1.55.8) 5.40(2.06.1) 6.00(2.06.4) 6.(2.06.5) 6.80(2.0.1) 6.(2.06.5) 6.40(2.06.6) 6.80(2.0.2) 6.40(2.06.6) 6.80(2.0.3) 6.0(2.0.) 6.80(2.0.8) 6.80(2.0.8) 6.80(2.08.0) 6.80(2.0.8) 6.80(2.0.) 6.80(2.08.0) 6.80(2.0.) 6.80(2.0.) 0.83( ) 1.00(0.421.) 1.26( ) 1.( ) 1.5( ) 1.8( ) 1.8( ) 1.2( ) 1.8( ) 1.( ) 1.1( ) 1.8( ) 1.0( ) 1.0( ) 1.0( ) 1.6( ) 1.62( ) 1.6( ) 1.68( ) 1.62( ) 1.68( ) 1.6( ) C C D C C D B D C B C B (1.53.3) 3.(1.54.2) 3.80(1.54.8) 4.80(1.55.8) 6.00(1.6.1) 5.50(2.06.1) 6.10(2.0.0).00(2.0.3).60(2.08.3).0(2.08.3) 6.60(2.0.4).(2.0.).0(2.08.3) 8.00(2.08.5).60(2.0.8).0(2.08.4) 8.00(2.08.6).40(2.08.6).0(2.08.8).80(2.08.).0(2.0.2).0(2.0.2).80(2.0.0).80(2.0.1) 8.00(2.0.2) 8.00(2.0.2).0(2.0.1) 8.00(2.0.2).0(2.0.1).0(2.0.2) 8.00(2.0.2) 8.00(2.0.2) 8.00(2.0.2) 8.00(2.0.2) 8.00(2.0.2) 0.83( ) 1.00(0.421.) 1.26( ) 1.( ) 1.85( ) 1.55( ) 1.82( ) 2.31( ) 2.28( ) 2.34( ) 2.04( ) 2.43( ) 2.38( ) 2.32( ) 2.54( ) 2.3( ) 2.31( ) 2.05( ) 2.11( ) 2.10( ) 2.02( ) 2.00( ) 2.10( ) 2.0( ) 2.02( ) 2.00( ) 2.08( ) 2.01( ) 2.0( ) 2.08( ) 2.00( ) 1.8( ) 2.0( ) 2.00( ) 2.06( ) C C D C B C D C C C D C B D C B místnosti místnost místnosti místnost místnost místnosti místnost místnosti místnosti místnost místnosti TOPENÍ TOPNÝ VÝKON Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení TOPENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení TOPENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení TOPENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení Místnost 3 TOPENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení Místnost 3 TOPNÝ VÝKON TOPNÝ VÝKON TOPNÝ VÝKON TOPNÝ VÝKON

68 068 PRODUKTOVÝ KTLOG 2 a 34 místnosti Tabulka kombinací (1.62.) 2.0(1.63.4) 3.50(1.63.8) 4.00(1.4.5) 5.20(1.6.0) 6.(1.86.8) 6.80(1.8.4) 4.60(1.85.2) 5.00(1.86.0) 5.80(1.86.2) 6.(1.8.1) 6.0(2.88.2).10(2.88.).20(2.8.3) 5.40(1.86.4) 6.20(2.86.8) 6.0(2.8.8).00(2.88.).10(2.8.0).(2.8.5) 6.0(2.8.3) 6.0(2.88.5).00(2.8.1).20(2.8.4).(2.8.5).10(2.8.0).20(2.8.3).(2.8.6).40(3.4.) 6.0(1.8.5).(2.8.).00(2.88.2).20(1.68.).0( ).80( ).80( ).00(2.88.3).20(1.68.).20(2.8.1).0(2.8.).80( ).80( ).20(1.6.1).(2.8.2).0(2.8.).80( ).80( ).(2.8.3).0( ).80( ).0( ).80( ).0( ).0(4.10.1).20(2.88.).20(2.8.1).(2.8.2).0(2.8.).80( ).80( ).20(2.8.1).(2.8.2).0(2.8.).80( ).80( ).(3.5.3).80( ).80( ).0( ).80(4.10.1).0(4.10.1).(2.8.2).40(2.8.3).80( ).0( ).0( ).40(3.5.4).80( ).0( ).0(4.10.1).60(1.6.6).60(1.6.8).0(1.6.).0(2.8.) 8.00( ) 8.00( ).0(2.8.).0(2.8.).0( ) 8.00( ) 8.00( ).0( ).80( ) 8.00( ) 8.00( ) 8.00( ) 8.00( ).0(2.8.).0( ).80( ) 8.00( ) 8.00( ).80( ).80( ) 8.00( ).0( ) 8.00(4.10.1).80( ).0( ) 8.00( ).0( ) 8.00( ).80( ).80( ) 8.00(4.10.1) 8.00(4.10.1).80( ).80( ) 8.00(4.10.1).0(4.10.1).80( ).0( ).0(4.10.1) 8.00( ) 0.8(0.560.) 0.4( ) 1.24( ) 1.40( ) 1.68( ) 2.( ) 2.40( ) 1.42( ) 1.60( ) 2.00( ) 2.15( ) 2.10( ) 2.16(0.03.) 2.16( ) 1.68( ) 2.16( ) 2.35(0.02.0) 2.15( ) 2.15( ) 2.15( ) 2.36( ) 2.18(0.03.) 2.15( ) 2.20( ) 2.15( ) 2.20( ) 2.20( ) 2.20( ) 2.20( ) 2.20( ) 2.35( ) 2.1(0.02.0) ( ) ( ) 2.1( ) 2.1( ) 2.1(0.02.0) ( ) ( ) ( ) ( ) 2.1( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2.1( ) ( ) ( ) ( ) 2.20( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (0.83.5) ( ) ( ) 2.20( ) ( ) (0.83.5) ( ) ( ) 2.1( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (1.13.5) ( ) 2.20( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2.20( ) ( ) ( ) ( ) 2.20( ) ( ) ( ) ( ) (0.83.5) 2.20( ) ( ) ( ) (0.83.5) 2.20( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (1.23.5) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (1.13.5) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) C C C C B D C B C C C C C B B B KW KW KW KW KW KW OYLMW4 místnost místnosti místnosti místnosti CHLZENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem EER Příkon Třída chlazení Místnost 3 CHLDICÍ VÝKON Místnost 4

69 Multi Split 06 PRODUKTOVÝ KTLOG (1.53.3) 3.(1.53.) 3.80(1.54.5) 4.80(1.5.8) 6.00(3.2.1).50(3.28.8) 8.20(3.2.0) 5.40(1.5.) 6.00(1..2) 6.50(1..2).50(3.38.) 8.0(3.3.4).( ).50(3.310.) 6.60(3.3.4).10(1.8.3) 8.10(3.3.3).10( ).40(3.310.).50( ).60(3.38.8) 8.60(3.3.8).( ).60( ).60( ).40( ).60( ).60( ).60( ) 8.10(1.88.8) 8.0(3.3.3).20(3.3.).00( ).40( ).50( ).50( ).(3.3.).00( ).10( ).40( ).60(3.311.).60( ).00( ).20( ).50( ).60(3.311.).60(3.311.).( ).50(3.11.5).60(3.11.8).60(3.311.).60(3..0).60(3..0).60(4.3.0).00( ).00( ).20( ).50(3.11.4).60(3.11.).60(3.11.).10( ).( ).50(3.11.4).60(3.11.).60(3.11.8).(3.10.).50(3.11.6).60(3.11.).60(4.311.).60(4.3.0).60(4.3.0).20( ).( ).50(3.11.6).60(3.11.).60(3.11.8).40(3.10.8).50(3.11.6).60(3.11.).60(4.3.0).40( ).50(1.810.).50( ).60( ).60(3.3.0).60(3.3.0).50(3.310.).50( ).60( ).60(3..0).60(3..0).60( ).60( ).60(3..0).60(3..0).60(3.11.8).60(3..0).50( ).60( ).60(3.11.5).60(3..0).60(3..0).60( ).60(3.11.6).60(3..0).60(3.11.8).60(4.3.0).60( ).60(3.11.).60(3..0).60(3.11.).60(3.11.3).60(3.11.4).60(3.11.6).60(4.3.0).60(4.3.0).60(3.11.5).60(3.11.).60(4.3.0).60(4.311.).60(3.11.6).60(3.11.8).60(4.311.).60(3.11.6) 1.00( ) 1.22( ) 1.40( ) 1.48( ) 1.0( ) 2.2(0.02.2) 2.8( ) 1.58( ) 1.6( ) 2.20( ) 2.25( ) 2.6( ) 2.6( ) 2.0( ) 2.02( ) 2.35( ) 2.6(0.03.) 2.6( ) 2.6( ) 2.6( ) 2.65(0.03.) 3.06( ) 2.0( ) 2.8( ) 2.68( ) 2.3( ) 2.( ) 2.65( ) 2.65( ) 2.( ) 2.60( ) 2.83( ) 2.66( ) 2.46( ) 2.43( ) 2.4( ) 2.80( ) 2.6( ) 2.64( ) 2.45( ) 2.41( ) 2.46( ) 2.66( ) 2.62( ) 2.44(0.83.4) 2.40(0.83.4) 2.45( ) 2.5( ) 2.42(0.3.52) 2.40(0.3.52) 2.45( ) 2.40(0.3.52) 2.40(0.3.52) 2.40(1.3.52) 2.6( ) 2.6( ) 2.63( ) 2.44(0.3.48) 2.41(0.3.50) 2.45(0.3.5) 2.65( ) 2.61( ) 2.43(0.3.4) 2.40(0.3.48) 2.44(0.3.55) 2.58(0.3.46) 2.41(0.3.51) 2.40(0.3.51) 2.42(1.3.5) 2.40(1.3.52) 2.40(1.3.52) 2.63(0.83.4) 2.5(0.83.4) 2.42(0.3.52) 2.40(0.3.52) 2.43(0.3.54) 2.40(0.3.50) 2.40(0.3.4) 2.40(0.3.4) 2.40(1.3.52) 2.58( ) 2.5( ) 2.56( ) 2.53( ) 2.40( ) 2.40( ) 2.56( ) 2.55( ) 2.53( ) 2.40(0.3.55) 2.40(0.3.55) 2.54(0.83.5) 2.51( ) 2.40(0.3.58) 2.40(0.3.58) 2.4(0.3.58) 2.40(0.3.56) 2.55( ) 2.54( ) 2.52(0.3.58) 2.40(0.3.58) 2.40(0.3.58) 2.53( ) 2.50(0.3.58) 2.40(0.3.58) 2.48(0.3.58) 2.40(1.3.58) 2.52( ) 2.4(0.3.58) 2.40(0.3.56) 2.4(0.3.58) 2.55(0.3.58) 2.53(0.3.58) 2.51(0.3.58) 2.40(1.3.58) 2.40(1.3.58) 2.52(0.3.58) 2.50(0.3.58) 2.40(1.3.58) 2.48(1.3.58) 2.51(0.3.58) 2.4(0.3.58) 2.46(1.3.58) 2.50(0.3.58) E E E C D C D B B D C C B B C D D B B B D D C B B C B B C C C C C B C B B C C B B B B B B 1 KW KW OYLMW KW KW KW KW místnost místnosti místnosti místnosti TOPENÍ Místnost 1 Místnost 2 Celkem COP Příkon Třída topení Místnost 3 TOPNÝ VÝKON Místnost 4

70 Simultánní Multi typ dvojitý/trojitý CLSS LL DC OYD36LTT CLSS LL DC CLSS LL DC NOVÉ OYD45LTT NOVÉ OYD54LTT NOVÉ Může podpořit různé instalační variace od kancelářských po komerční prostory při stejném multi zapojení až 3 jednotek Instalace podle tvaru místnosti Instalace podle světelných podmínek Rozvržení rozdělení vnitřních jednotek je podle tvaru a počtu lidí a světelných podmínek místnosti dokonce i na rozlehlých podlažích a atypických podlažích. Lze realizovat ideální komfortní proudění vzduchu. Instalace podle tvaru místnosti a světelných podmínek Specifikace Model č. Vnitřní jednotka Příkon V/ ø/hz Průtok vzduchu (vysoký) H/M/L/Q m 3/h Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost kg(lbs) Dekorační kryt UYF18LB 2/1/50 680/580/40/ x50x50 15 (33) UTGUFYBW Kompaktní kazetový typ UYF22LB 2/1/50 10/8/600/ x50x50 1ʢ (36) ʣ UTGUFYBW UYF24LB 2/1/50 10/8/600/ x50x50 1ʢ (36) ʣ UTGUFYBW Model č. Příkon Průtok vzduchu (vysoký) H/M/L/Q Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost Vnitřní jednotka V/ ø/hz m 3/h kg(lbs) RYF18LBLU 2/1/50 8/60/580/ x 53 x (51) Mezistropní typ RYF22LBTU RYF24LBTU 2/1/ /10/50/ x 1135 x (84) Podstropněparapetní univerzální typ BYF18LB BYF22LBT BYF24LBT 2/1/50 80/00/560/500 1 x 0 x 655 2/1/50 80/820/680/540 1 x 0 x (60) 2 (60) Model č. Příkon Čisté rozměry V x Š x H Hmotnost ø připojovacího potrubí (malý velký) Max. délka potrubí (bez náplně) Výškový rozdíl Teplotní provozní rozsah Chladivo Separační trubka Vnitřní jednotka V/ ø/hz kg(lbs) CDB OYD36LTT 400/3/50 0x00x3 10(236).52/ ~ ʙ 46 15~24 R410 UTPSX236(dvojitá) OYD45LTT 400/3/50 0x00x3 10(236).52/ ~ ʙ 46 15~24 R410 UTPSX254( dvojitá) OYD54LTT 400/3/50 0x00x3 10(236).52/ ~ ʙ 46 15~24 R410 UTPSX254( dvojitá)/utpsx354(trojitá) * Vnitřní jednotky jiného typu nebo výkonu nelze připojit 00 PRODUKTOVÝ KTLOG

71 Multi Split Simultánní ovládání ž 16 vnitřních jednotek je simultánně řízeno dálkovým ovladačem po drátě. Kabel dálkového ovladače Sběrnice Dálk. ovládání po drátě Vnitřní jednotka 0 (řídící) Vnitřní jednotka 1 Vnitřní jednotka 2 Vnitřní jednotka 3 Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka 15 Chladivové potrubí Přenosový kabel Nastavte číslo vnitřní jednotky pomocí DIP přepínače na el. desce vnitřní jednotky. Provoz při nízkých teplotách Napájení 4 směry připojení C 24 C Tichý režim Snižuje hluk během nočního provozu. Snížení proudových špiček Snižuje maximální kapacitu, šetří energii a předchází vypínání jističů. Připojení potrubí je možné ve čtyřech směrech. Vhodný směr je vybrán podle způsobu instalace. zadní C 15 C přední spodní boční Rozměry Modely: OYD36LTT / OYD45LTT / OYD54LTT (Jednotka: ) Pohled shora PRODUKTOVÝ KTLOG 01

72 Typ Big Multi Systémy Simultánní provoz Řada vnitřních jednotek Charakteristika systému Simultánní provoz je vhodný pro velké prostory, jako jsou kanceláře, haly nebo čekárny ve velkých budovách. Jeden ovladač může simultánně řídit provoz 2 až 4 jednotek. KPCIT (BTU) 45,000 36,000,000 (25,000) 24,000 18,000 KZETOVÝ (kompakt.) KZETOVÝ MEZISTROPNÍ PODSTROPNĚ PRPETNÍ PODSTROPNÍ (velký) Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Venkovní jednotky lze umístit do řady vedle sebe Výškový rozdíl: max. m m bez přidání chladiva Skutečná délka potrubí: max. 50m Individuální provoz Řada vnitřních jednotek Charakteristika systému Individuální provoz je vhodný pro velké budovy, jako jsou hotely, komerční budovy, kanceláře a restaurace. Systém může chladit a topit individuálně, protože má dva nezávislé chladící okruhy. Venkovní jednotka KPCIT (BTU) 45,000 36,000,000 (25,000) 24,000 18,000 KZETOVÝ (kompakt.) KZETOVÝ MEZISTROPNÍ PODSTROPNĚ PRPETNÍ PODSTROPNÍ (velký) Venkovní jednotky lze umístit do řady vedle sebe Vnitřní jednotka Výškový rozdíl: max. m m bez přidání chladiva Skutečná délka potrubí: max. 50m Specifikace Model č. BY18TT BY24TT BYTT BY36TT BY45TT RX25TT RXTT RX36TT RX45TT Příkon Výkon Odvlhčování Cirkulace vzduchu v místnosti Vysoká Střední Nízká Výkon ventilátoru Typ ventilátoru x množství Čisté rozměry VxŠxH Hmotnost Metoda připojení ø připojovacího potrubí (malý/velký) Teplotní provozní rozsah Dekorační kryt V/ ø/hz kw /1/ ~ ~5.60 1,800~18,100 22,200~22,500 2,400~,000 35,200~36,000 42,500~43,500 23,00~24,100 2,400~,000 35,200~36,000 42,500~43,500 BTU/h 18,800~1,100 25,00~26,0,000~31,000 36,000~36,500 46,000~4,000 25,00~26,800,000~31,000 36,000~36,500 46,000~4,000 l/h 3 m /h W kg C Sirocco x 2 1x0x Flare.53/ ~ 16~ /1/ ~ ~ Sirocco x 2 1x0x655 Flare.53/ ~ 16~ /1/ ~ ~ ,20 1, Sirocco x 4 240x1,660x00 240x1,660x00 240x1,660x00 20x1,210x00 20x1,210x00 20x1,210x00 20x1,210x00 48 Flare.53/ ~ 16~ /1/50 10.~ ~ ,660 1,500 1, Sirocco x 4 48 Flare.53/ ~ 16~ /1/50.40~ ~ ,850 1,660 1,4 160 Sirocco x 4 48 Flare.53/ ~ 16~ /1/50 6.5~.05.60~ ,600 1,450 1,280 0 Sirocco x 2 43 Flare.53/ ~ 16~ /1/ ~ ~ ,650 1,550 1, Sirocco x 2 43 Flare.53/ ~ 16~ /1/50 10.~ ~ ,000 1,800 1, Sirocco x 2 45 Flare.53/ ~ 16~ /1/50.40~ ~ ,200 2,000 1, Sirocco x 2 45 Flare.53/ ~ 16~ 02 PRODUKTOVÝ KTLOG

73 Multi Split Chladící systém (individuální provoz) Plyn Kapalina Rozdělovač UTRBP01 Chladící systém (simultánní provoz) Venkovní jednotka Venkovní jednotka Dálk. ovládání po drátě UTBYUB (volitelný) Vnitřní jednotka Plyn Vnitřní jednotka Kapalina Dálk. ovládání po drátě UTBYUB (volitelný) Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka Dálk. ovládání po drátě UTBYUB (volitelný) Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka Rozdělovač UTRBP01 Rozměry Modely: JY0ET / JY0TT / JY0ETB / JY0TTB (Jednotka: ) Pohled shora Pohled zezadu Pohled zepředu Pohled zprava podlouhlý otvor UX18TT UY25TT UYTT UY36TT UY45TT /1/ ~ ~ /1/50 6.5~.05.60~ /1/ ~ ~ /1/50 10.~ ~ /1/50.40~ ~13.0 1,000~1,00 23,00~24,100 2,400~,000 35,200~36,000 42,0~43,400 21,000~21,600 25,00~26,800,000~31,100 35,800~36,500 45,800~46, Turbo x , Turbo x ,20 1, Turbo x ,500 1,0 1,100 0 Turbo x ,650 1,450 1,200 0 Turbo x 1 235x580x580(+0) 26x8x8 26x8x8 26x8x8 26x8x8 18 Flare.53/ ~ 16~ UTGUDYDW 38 Flare.53/ ~ 16~ 38 Flare.53/ ~ 16~ 40 Flare.53/ ~ 16~ 40 Flare.53/ ~ 16~ Model č. Příkon Celkový výkon Celkový el. příkon El. proud Rozběhový proud EER COP Rychlost ventilátoru Cirkulace vzduchu Typ ventilátoru x množství Výkon ventilátoru Čisté rozměry VxŠxH Hmotnost Hladina hluku (akustický tlak) Podmínky Chladivo Potrubí Vnitřní tepl. vzduchu Rozsah venkovních teplot Vysoká Nízká Vysoká Venkovní tepl. vzduchu Typ Náplň Velikost Kapalina/plyn Max. délka Max. výška Max. délka bez doplnění V/ ø/hz kw kw W/W r.p.m 3 m /h W kg db() DB/WB ( C) DB/WB ( C) kg m şc Individuální provoz JY0TT /W4/ ,800 Propeller x 2 150x2 1,380x1,0x /1 20/(15) 35/24 /6 R40C 3.1x2.53/ ~52 10~21 JY0ET /W4/ ,800 Propeller x 2 150x2 1,380x1,0x /1 20/(15) 35/24 /6 R40C 3.1x2.53/ ~52 10~21 Simultánní provoz JY0ETB JY0TTB /W4/ /W4/ ,800,800 Propeller x 2 Propeller x 2 150x2 150x2 1,380x1,0x650 1,380x1,0x /1 2/1 20/(15) 20/(15) 35/24 35/24 /6 /6 R40C R40C / / ~52 0~52 10~21 10~21 PRODUKTOVÝ KTLOG 03

74 VRF IRSTGE vytváří komfortní prostředí s velkým sortimentem sériových variací. O b s a h Komfort je nutný na místech, kde se lidé shromažďují. VRF je velký multi systém, který efektivně klimatizuje různé prostory od velkých budov až po soukromé rezidence. Tento systém umožní komfort v různých prostorách při využití environmentálního stavu a výkonného ale příjemného provozu IRSTGE J Typ s tepelným čerpadlem IRSTGE S Typ se zpětným využitím tepla IRSTGE V Typ s tepelným čerpadlem IRSTGE J IRSTGE VII Typ s tepelným čerpadlem Ovládací systémy IRSTGE S IRSTGE V Nový model roku 2008 Série IRSTGE VII 04 PRODUKTOVÝ KTLOG

75 SYSTÉM S PROMĚNNÝM PRŮTOKEM CHLDIV PRO DOMÁCNOSTI BUDOVY

76 Kompaktní VRF systém určený k využití v bytech, domech, obchodech, kancelářích a na mnoha dalších místech. Typ s tepelným čerpadlem JY54LCLR Ekonomický provoz & Pohodlí Výkonný provoz s nízkou spotřebou el. energie Dosažení vynikajících hodnot EER a COP (viz tabulka). EER 3,20 * *EER/COP je chladicí/topný faktor (= výkon (kw) + příkon (kw)) *EER/COP hodnoty vychází z naší vlastní testovací metody COP 3,40 * Design snižující hladinu hluku Nově řešený ventilátor s velkým průměrem a dvojité opláštění výdechu snižuje emise hluku. Velký ventilátor Nízkorychlostní design snižuje hluk použitím většího ventilátoru. Využití vysoce výkonného DC inverterového scroll kompresoru s proměnným výkonem dle zatížení v režimu chlazení a topení. Dvojité opláštění vzduchového výdechu Dvojité opláštění vzduchového výdechu přispívá ke snížení hluku. Široký provozní rozsah Instalace v extrémních teplotních podmínkách je možná díky rozšířenému provoznímu rozsahu. : od 5 C do 43 C : od 20 C do 21 C C 21 C C 20 C 06 PRODUKTOVÝ KTLOG

77 VRF Flexibilní design Kompaktní design Délka potrubí Malé a kompaktní opláštění lze snadno skrýt. Kompaktní rozměry umožňují instalaci venkovní jednotky pod oknem. Maximální délka potrubí je 0m a umožní široký rozsah instalací jak v domovech tak v kancelářích. Skutečná délka potrubí Výškový rozdíl mezi vnitřními jednotkami max. 0 m max. 15 m Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jedn. max. m Velká kapacita připojitelnosti ž 8 jednotek lze připojit k 1 venkovní jednotce. Navíc lze k venkovní jednotce připojit vnitřní jednotky s navýšeným výkonem až na 150%. Tato skutečnost zvyšuje flexibilitu návrhu. Všechny vnitřní jednotky jsou dodávány s bezdrátovým dálkovým ovladačem. Max. připojitelných 8 vnitřních jednotek Výkon připojitelných vnitřních jednotek 150 % Systém umožňující individuální klimatizace několika místností Domy Obchody Kanceláře PRODUKTOVÝ KTLOG 0

78 Snadná instalace Jednoduchý potrubní systém Elektroinstalační práce je jednoduchá a postupným propojováním jednotek kabelovým systémem. Není nutný samostatný komunikační kabel. Elektroinstalace je jednoduchá díky jednofázovému napájení. Systémový diagram Chladivové potrubí Rozdělovač EV sada Zdroj el. energie Napájecí a komunikační kabel Venkovní jednotka Síťový konvertor Vnitřní jednotka Skupinový dálkový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Dálkový ovladač po drátě + Bezdrátový dálkový ovladač Bezdrátový dálkový ovladač Dálkový ovladač po drátě Jednoduchý dálkový ovladač + Bezdrátový dálkový ovladač Příklady trubkového propojení Systém s jednoduchými rozdělovači Systém s hřebenovým a jednoduchým rozdělovačem Rozdělovač EV sada Rozdělovač Hřebenový rozdělovač EV sada Jednoduchý systém nastavování adres Během instalačních prací lze provést nastavení adres vnitřních jednotek pomocí bezdrátového dálkového ovladač, bez nutnosti manuálního nastavení přepínačů. Napájecí a komunikační kabel Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Bezdrátový dálkový ovladač 08 PRODUKTOVÝ KTLOG

79 VRF Rozměry Modely: JY54LCLR (jednotka: ) Specifikace Jmenovitý výkon Název modelu HP 6 JY54LCLR Max. počet připojitelných v. j. Výkon připojitelných v. j. kw 8.6 až 22.8 Napájení Výkon Příkon EER COP Cirkulace vzduchu kw kw W/W Vysoká 3 m /h Normální provoz kustický tlak Tichý provoz Výkon motoru kompresoru Typ tepelného výměníku Výška Rozměry Hmotnost Chladivo Průměr připojovaného potrubí Rozsah provozních teplot Šířka Hloubka kg kg Kapalina Plyn db () kw C Jednofázové, V, 50Hz , Lamelový výměník ø.52 ø až až 21 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Napětí: 2 [V] v. j. = vnitřní jednotka PRODUKTOVÝ KTLOG 0

80 Seznam vnitřních jednotek Výkon (kw) Kód modelu 2,15 2,80 3,60 4,00 5, 18 5,0 20 Kompaktní kazetový typ UUFR UUFR UUFR UUFR U18UFR Tenký model Tenký model Kazetový typ U20UFRR Kompaktní mezistropní typ RX0LLR RX0LLR RXLLR RXLLR RX18LBLR Mezistropní typ Kompaktní nástěnný typ SUFDR SUFDR SUFDR SUFDR Nástěnný typ S18UFJR 080 PRODUKTOVÝ KTLOG

81 VRF 6 typů, 28 modelů, kapacita od 2,15 kw do,1 kw 6, ,0 24, ,80 10,5 36, 45,1 54 Tenký model Tenký model U25UFRR UUFRR U36UFSR U45UFSR U54UFSR RX22LBLR R25UFR RXB25LTR RUFR RXBLTR R36UFR R45UFR S24UFJR SUFJR PRODUKTOVÝ KTLOG 081

82 Specifikace vnitřních jednotek Kompaktní kazetový Název modelu UUFR UUFR UUFR UUFR U18UFR Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký kw W m 3/ h db() čisté čistá kg Kapalina (Flare) Plyn (Flare) Kondenzát ø V, 50Hz x 50 x ø6.35 ø.0 ø32 (I.D.); ø3 (O.D.) ø15.88 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Napětí: 2 [V] Kazetový Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký kw W 3 m / h db() čisté čistá kg Kapalina (Flare) Plyn (Flare) Kondenzát U20UFRR , U25UFRR UUFRR U36UFSR U45UFSR U54UFSR , x 8 x 8 34 ø6.35 ø ,20 1, V, 50Hz ø32 (I.D.); ø3 (O.D.) ,500 1,0 1, ,650 1,450 1, x 8 x 8 40 ø.52 ø ,80 1,550 1, Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Napětí: 2 [V] 082 PRODUKTOVÝ KTLOG

83 VRF Mezistropní Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu Vysoká Střední Nízká kw W 3 m / h Rozsah statického tlaku Pa Vysoký kustický tlak Střední Nízký db() Rozměry (VxŠxH) Hmotnost čisté čistá kg Průměr Kapalina (Flare) připojovaného Plyn (Flare) potrubí Kondenzát RX0 LLR x 663 x ø.52 RX0 LLR RX LLR až RX LLR Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Standardní statický tlak: 0 Pa (R až R22), 100 Pa (R25 až R45). Napětí: 2 [V] RX18 LBLR RX22 RXB25 LBLR LTR V, 50Hz ,340 1, až RXB LTR R25 UFR R UFR ,200 1,100 1,000 až R36 UFR x 53 x x 1,210 x ø6.35 ø.52 ø6.35 ø.52 ø.0 ø15.88 ø1.05 ø21.5 (I.D.); ø26 (O.D.) ø35. (I.D.); ø38.1 (O.D.) R45 UFR ,200 2,000 1,800 až Nástěnný Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký kw W 3 m / h db() čisté čistá kg Kapalina (Flare) Plyn (Flare) Kondenzát SUFDR ø.52 SUFDR SUFDR SUFDR S18UFJR S24UFJR SUFJR x 808 x ø (I.D.); ø (O.D.) V, 50Hz ø6.35 ø x 1,0 x ø15.88 ø1 (I.D.); ø24 (O.D.) , ø.52 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Napětí: 2 [V] PRODUKTOVÝ KTLOG 083

84 Maximální komfort díky zvýšené flexibilitě Typ se zpětným využitím tepla O0MPCMF Vysoká účinnost Provozní systém Režim a je možné spustit současně v rámci jednoho chladivového okruhu. Díky přesunu tepla mezi vnitřními jednotkami při procesu zpětného využití tepla dochází k energetickým úsporám. EER 3,20 * COP 3,40 * *EER/COP hodnoty vychází z naší vlastní testovací metody Technologie akumulace energie Provoz vnitřních jednotek je řízen třemi kompresory s různými výkony pracujícími v sekvenčním zapojení. Technologie akumulace energie řídí cirkulaci chladiva mezi těmito kompresory. Schéma Komp. 1 Vysoká spolehlivost při plynulém provozu Řízení kapacity tří kompresorů s různými výkony a technologií akumulace energie umožňuje plynulý provoz a vysokou účinnost. vysoká Požadovaná kapacita Technologie akumulace energie Proudění chladiva Komp. 2 Komp. 3 kumulační technologie nízká Provozní kapacita vysoká Komfortní provoz Proces zpětného využití tepla Při procesu zpětného využití tepla mohou být spuštěny současně režimy a v rámci jednoho chladivového okruhu podle potřeb uživatele. Proces zpětného využití tepla přináší úsporu energie prostřednictvím přesunu tepla mezi vnitřními jednotkami, které pracují v režimech nebo. Kompresory v tomto případě pracují jako čerpadla. 084 PRODUKTOVÝ KTLOG

85 VRF Designová volnost Délka potrubí Variabilní kombinace Ekvivalentní délka potrubí: max. 0 m Celková délka potrubí: max. 200 m Výškový rozdíl max. 15 m K jedné venkovní jednotce může být připojeno až 16 vnitřních jednotek (28 kw) různých typů a výkonů. Připojitelný výkon vnitřních jednotek 50 až 1 % Skutečná délka potrubí max. 100 m Připojitelný počet vnitřních jednotek max. 16 Výškový rozdíl max. 50 m Široký provozní rozsah Provozní rozsah: : od 5 C do 52 C : od 15 C do 21 C C 21 C 10 * Pro venkovní jednotku umístěnou nad vnitřní jednotkou. Pokud je venkovní jednotka umístěna pod vnitřní jednotkou, je výškový rozdíl max. 40 m C 15 C Vysoká spolehlivost Větší komfort Zpětné využití tepla Tichý provoz Venkovní jednotka: V případě poruchy kompresoru se automaticky spustí alarm a zbývající kompresory pokračují v provozu, a zajišťují tak nepřetržitou funkci. Vnitřní jednotka: Vnitřní jednotky pracují nezávisle na sobě, proto porucha jedné z nich neovlivní provoz ostatních. Komp. 1 Komp. 2 Komp. 3 Provozní hluk byl dále snížen použitím nového duálního pouzdra hrdla a velkým ventilátorem. Hladinu hluku lze snížit zvolením tichého režimu ve srovnání s běžným provozem o 6 až 6 db(). Normální režim 55 db() Tichý režim 50 db() (380 V) Funkce návratu oleje do kompresoru Vždy po předem nastaveném časovém intervalu se automaticky spustí proces navrácení oleje nacházejícího se v chladícím okruhu a vnitřních jednotkách. PRODUKTOVÝ KTLOG 085

86 Snadná instalace Úspora místa Jednoty je možné umístit těsně vedle sebe, a tak lze ušetřit místo. Instalační prostor 5,2 m 3 Snadné připojení vedení Komunikační vedení: Nepolární, dvouvodičové vedení zabraňuje chybné instalaci. Komunikační vedení Venkovní jednotka ve výtahu Síťové napájení: Napájení pro venkovní a vnitřní jednotku je rozdílné Venkovní jednotka: 3ø 4W V 50Hz Vnitřní jednotka: 1ø 2W V 50Hz (jednotka: ) Venkovní jednotka Komunikační vedení Přenosový adaptér Centrální ovladač PC controller Instalační prostor Jednoduchý Kontinuální Vnitřní jednotka min. 10 min. 10 PŘEDNÍ STRN min. 500 min. 0 min. 500 H (00 ) h Horní vývod vzduchu L1 L2 H (00 ) h min. 10 PŘEDNÍ STRN min. 10 min. 10 Přeprava jeřábem Venkovní jednotka je vybavena závěsnými oky pro upevnění popruhů. Přední sací otvor Zadní sací otvor Čtyři směry připojení Pro boční stěnu nejsou výšková omezení. Výška (H) přední a zadní stěny by měla být nižší než Pokud výška přesahuje o rozměr h, připočtěte h k servisnímu rozměru pro L1 a L2. H : L1 500, L2 0 H > h : L1 > h, L2 > 0 + h Propojení potrubí je možné ve čtyřech směrech: dopředu, dozadu, do boku a dolů. 1 dopředu 2 dolů 4 dozadu 3 doprava Snadná údržba Zobrazení provozu Jednoduchá výměna Označením provozního stavu a detailů chyb na PCB venkovní jednotky je zaručen lepší servis a rychlejší a snadnější údržba. Kompresor lze jednoduše vyměnit vytažením zásuvky, což zjednodušuje kontrolní a vyměňovací práce. Zobrazení provozu Vypnutí čerpadla Čerpadlo lze snadno vypnout vypínačem na venkovní jednotce. 086 PRODUKTOVÝ KTLOG

87 VRF Rozměry Modely: O0MPCMF (jednotka: ) Specifikace Jmenovitý výkon Název modelu HP 10 O0MPCMF Max. počet připojitelných v. j. Výkon připojitelných v. j. kw 16 až 36.4 Napájení Výkon Příkon EER COP Cirkulace vzduchu kw kw W/W Vysoká 3 m /h Normální provoz kustický tlak Tichý provoz Výkon motoru kompresoru Typ tepelného výměníku Výška Rozměry Hmotnost Chladivo Průměr připojovaného potrubí Rozsah provozních teplot Šířka Hloubka kg kg Kapalina Plyn db () kw C třífázové, V, 50Hz , / 3.4 / 5.0 Lamelový výměník 1,380 1, ø.0 Vytékání plynu ø1.05 / Nasávání plynu ø až až 21 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. v. j. = vnitřní jednotka PRODUKTOVÝ KTLOG 08

88 Klimatizace budov vyvinutá tak, aby prospívala lidem a prostředí Řídící jednotka JY2LBTF (22,4 kw) JY0LBTF (28,0 kw) JY6LBTF (40,0 kw) Řízená jednotka JY2UBTF (22,4 kw) JY0UBTF (28,0 kw) JY6UBTF (40,0 kw) Řídící jednotka Řízená jednotka Snadná údržba Výrazně lepší hodnoty EER/COP Všechny klíčové vlastnosti venkovní jednotky vedou k vyšší úrovni EER/COP. EER * 3,2 Vysoká účinnost provozu Tepelný výměník pracuje s maximální účinností při efektivním vzájemném využívání tepelného výměníku každé venkovní jednotky. Příklad: Výměník tepla má větší výkon než kompresor a je používán u každé venkovní jednotky. COP * 3, + + * údaje se vztahují k 10HP venkovní jednotce * EER/COP je koeficient provozu [= výkon (kw) příkon (kw)] * hodnoty EER/COP vychází z naší vlastní testovací metody. Běžná metoda Technologie šetřící energii + + Velký vrtulový ventilátor: vyšší výkon a nižší hladina hluku díky nové navrženému ventilátoru. Řízení pomocí sinusového DC inverteru: úspora energie, vysoká účinnosti provozu a klidný chod motoru kompresoru. HP (řídící jednotka) DC inverter + scroll kompresor: úspory energie a vysoké efektivita systému provozu díky kombinaci scroll kompresoru řízeného DC inverterem a scroll kompresoru s konstantní rychlostí. 088 PRODUKTOVÝ KTLOG

89 VRF Designová volnost Systém dlouhého potrubí Se sériemi typu V lze instalovat až do maximální délky potrubí 150 m a maximálního výškového rozdílu 50 m. Navíc lze potrubí prodloužit o maximálně 60 m od prvního rozdělovače. Kompaktní venkovní jednotka zvyšuje efektivnější využití prostoru Instalací kompaktních venkovních jednotek lze ušetřit místo na střeše budovy. Skutečná délka potrubí max. 150 m Výškový rozdíl mezi venk. a vnitřními jednotkami max. 50 m 5 m 2 Běžný model 28HP ekvivalent (10 HP 2 jednotky, 8 HP 1 jednotka) 3 m 2 V série 28HP ekvivalent (10 HP 2 jednotky) Prostor, který lze efektivně využít: 33 % ušetřeného prostoru *ti podlažní budova (výkon 28 HP je vyžadován na každém podlaží) Délka potrubí od prvního rozdělovače až po nejvzdálenější vnitřní jednotku max. 60 m Výškový rozdíl mezi vnitřními jednotkami max. 15 m Propojení s vysokým výkonem Procento připojitelnosti vnitřních jednotek tohoto systému může být od 50 do 150 % výkonu venkovní jednotky. Tímto lze dosáhnout nejvyšší průmyslové úrovně rozmanitosti až s 48 vnitřními jednotkami ( až 42 HP) připojitelnými na jeden chladicí systém. Provoz při nízké venkovní teplotě Bylo dosaženo provozního rozsahu při nízké venkovní teplotě nejvyšší světové třídy. Tato skutečnost rozšiřuje potenciální uživatelská umístění v chladných oblastech světa. Max. připojitelný výkon 150 % *1 Max. počet připojitelných vnitřních jednotek 48 ( C) C 21 C *2 Oblast 15 C Provoz možný v režimu chlazení Oblast 20 C Provoz možný v režimu topení *1: Výkon připojitelných vnitřních jednotek je 5 až 150 % na systém jedné venkovní jednotky (8 HP) v případě zařazení do systému vnitřní jednotky pod kódem modelu 18 a níže. Poznámka: Pokud všechny vnitřní jednotky pracují na plný výkon, individuální vnitřní jednotky pracují s mírně nižším výkonem (při zapojení vyšším než 100 %) C 20 C *2: Pokud se venkovní jednotky zapojí paralelně, provozní rozsah je od 5 C do 43 C v režimu chlazení. PRODUKTOVÝ KTLOG 08

90 Zvýšený komfort Individuální řízení Díky individuálnímu nastavení termostatu pro každou jednotku je možné nastavit požadované teplotní podmínky pro každou místnost. Řízení inverterem Komfortu a úspory energie je dosaženo přijetím přímé stupňovité regulace ve spojení s inverterem a kombinací s kompresorem se stabilní rychlostí, jenž umožňuje přesnější řízení cirkulace nezbytného množství chladiva požadovaného dle zatížení systému. Použití hladkého řízení kapacity také vyhovuje požadavkům na životní prostředí. Pokoj 24 C Pokoj C 2 C Pokoj D VYPNUTO Pokoj B 18 C Pokoj E 23 C Provozní kapacita Horní Dolní Hladké řízní kapacity Požadovaná kapacita Horní Řízení kapacity inverterovým kompresorem Inverter Konstantní rychlost Řízení hladiny kapaliny Vyvažování chladiva v systému je optimalizováno řízením hladiny kapaliny a dochlazováním okruhu mezi sběrači každé venkovní jednotky. Stabilní proudění chladiva umožňuje použít dlouhé potrubí a dosahuje stabilní provozní výkony systému při snižování nepříjemného hluku při proudění chladiva. Tichý provoz Venkovní jednotka: Provozní hluk byl dále snížen aplikací nového duálního pouzdra hrdla a velkým ventilátorem. Hladinu hluku lze snížit zvolením tichého režimu ve srovnání s běžným provozem o 4 až 5 db (). Vnitřní jednotka: K dispozici jsou tiché vnitřní jednotky vhodné do ložnic a dalších místností, které vyžadují klid. Tlak Dochlazování Senzor hladiny kapaliny Dochlazovací tepelný výměník Stabilní výkon dosažený dochlazením kapalného chladiva Do vnitřní jednotky Do akumulátoru Dochlazování zvyšuje výkon chladiva Entalpie Velký sběrač Kompaktní mezistropní Tichý model Nízkotlaký mezistropní Tichý model Kompaktní nástěnný Komfortní model Řízení pokojové teploty Vysoká přesnost v rozsahu ±0,5 C zajišťuje pohodlné řízení teploty v místnosti. Tohoto je dosaženo hladkým průtokem chladiva řízeného inverterem a zpětnou vazbou z místnosti, kde je jednotka řízena elektrickým expanzním ventilem. Teplotní změny v místnosti Vysoká Horko 26 C Nastavená Plýtvání 24 C teplota 22 C * simulace při režimu Velké střídání pokojové teploty Plýtvání Chlad ±0,5 C Start Nízká Rychlé dosažení nastavené teploty Komfort díky malým změnám pokojové teploty Nastavená teplota Běžný model Nový model 00 PRODUKTOVÝ KTLOG

91 VRF Řízení otáček kompresoru Prodloužení životnosti snížením opotřebení kompresoru. Řízením otáček a snížením počtu zapnutí a vypnutí je zvýšena životnost a spolehlivost každého kompresoru, zátěž při startu se rozdělí a vyrovnává řízením střídavého zapínání. Toto střídavé zapínání zvyšuje životnost a spolehlivost každého kompresoru. Kompresory se střídavě zapínají Inverter Konstantní rychlost Pohotovostní provoz Venkovní jednotka Není nutné okamžité vypnutí systému pokud se objeví problém u jakéhokoliv kompresoru. Ostatní kompresory pokračují v provozu. Vnitřní jednotka Každá vnitřní jednotka je kontrolována individuálně v rámci systému. Toto umožňuje všem vnitřním jednotkám pokračovat v provozu i v případě problému u vnitřní jednotky v systému. Porucha Řídící jednotka Řízená jednotka Řízená jednotka Řízení optimálního množství oleje Stabilní provoz kompresoru díky řízení optimálního množství oleje vysoká účinnost zachycování, velkokapacitní odlučovač oleje řízení oleje, jenž udržuje jednotnou vyváženou hladinu oleje řízení regenerace oleje monitorováním průtokové rychlosti chladiva Tepelný výměník s povrchovou úpravou BLUE FIN Odolnost proti korozi byla zlepšena díky nové povrchové úpravě tepelného výměníku venkovní jednotky. Olejový odlučovač Tepelný výměník Kobaltová ochrana Standardní chromová ochrana Hliníkové jádro Hydrofilní nátěr Vyrovnávací trubka oleje PRODUKTOVÝ KTLOG 01

92 Snadná instalace Propojení komunikačního vedení Způsob propojení zjednodušuje instalaci a předchází omylům. Použitím našeho zapojení vodičů je délka propojení zkrácena ve srovnání s ostatními systémy zapojení. Jednoduché propojení potrubí Rozdělovače a hřebenové rozdělovače poskytují propojovací flexibilitu a zjednodušení, která snižují instalační náklady. V série Rozdělovač Hřebenový rozdělovač Venkovní jednotka Kapalinové potrubí Vnitřní jednotka Plynové potrubí Ostatní metody zapojení Jednoduchá metoda zapojení Vnitřní jednotka Kompaktní venkovní jednotku lze přepravovat v malém výtahu Venkovní jednotka ve výtahu (Jednotka: ) Háky pro zvedací pásy usnadní zvedání pomocí jeřábu Venkovní jednotku lze zvednout pomocí jeřábu a umístit na střechu budovy. Ochranné desky Čtyři směry připojení Propojení potrubí je možné ve čtyřech směrech: dopředu, dozadu, do boku a dolů. 1 dopředu 2 dolů 4 dozadu 3 doprava Snadná demontáž palet Dodané palety lze snadno demontavat, a tak urychlit instalační práce. Redukce velikosti potrubí Použití chladiva R410 umožňuje zmenšení potrubí ve srovnání s běžnými systémy. Toto nabízí zlepšení v konstrukčních pracích a snížení nákladů na potrubí. Zeštíhlení potrubí ø28,6 ø22,2 Vidle (ruční zvedák) Paleta Vidle (vysokozdvižný vozík) V případě plynového potrubí pro venkovní jednotku 10 HP. 02 PRODUKTOVÝ KTLOG

93 VRF Servis a údržba Zobrazení provozu Venkovní jednotka Označením provozního stavu a detailů chyb na PCB venkovní jednotky je možný lepší servis a rychlejší a snadnější údržba. Vnitřní jednotka Provozní stav vnitřní jednotky lze snadno ověřit pomocí indikátoru provozu. Navíc, pokud se objeví chyba, popis chyby se zobrazí a opravu lze provést rychle. Kompaktní kazetový typ Kompaktní nástěnný typ Operation display Podstropněparapetní typ Podstropněnástěnný typ Pozn.: Pro mezistropní jednotky je nutný infračervený přijímač. Chybový status lze jednoduše zkontrolovat dálkovým ovladačem Chybový kód se zobrazí na displeji ovladače. Dálkový ovladač po drátě Číslo jednotky Chybový kód Jednoduchý dálkový ovladač Číslo jednotky Chybový kód Zlepšení mobility údržby a prověřování (servisní nástroj) Používá se absolutně přenosný a vyhovující adaptér USB typu. Připojení je snadné kdekoliv v síti VRF. Data lze sbírat z čidel zařízení v minimálních intervalech 2 sekund a snadno lze provádět údržbu a prověřování. Servisní software UTRYSTC Venkovní jednotka Komunikační vedení USB adaptér (není Fujitsu) Vnitřní jednotka Snadné nahrazování Kompresor lze vytáhnout vytažením zásuvky, což zjednodušuje kontrolní a vyměňovací práce. Vytahovací plech zajistí snadnou výměnu kompresoru, pokud je to nutné. Snadné čištění odvodu kondenzátu Odnímatelný odvod kondenzátu zjednodušuje odstraňování spadlého listí, které se nashromáždilo v odvodu kondenzátu vespod tepelného výměníku. Tepelný výměník Spadlé listí Odvod kondenzátu PRODUKTOVÝ KTLOG 03

94 Řada jednotek a kombinací Výkonová řada Kombinace Jednotka Řídící jednotka HP 8 Výkon 22.4kW Název modelu JY2LBTF Jednotka HP 8 10 Výkon (kw) Řídící JY2LBTF JY0LBTF Řízená 1 Řízená kW JY0LBTF JY6LBTF JY2LBTF JY2UBTF 40.0kW JY6LBTF JY0LBTF JY0LBTF JY2UBTF JY0UBTF Řízená jednotka kW JY2UBTF JY6LBTF JY6LBTF JY2UBTF JY0UBTF kW JY0UBTF JY0LBTF JY6LBTF JY6UBTF JY2UBTF JY2UBTF 40.0kW JY6UBTF 84.0 JY0LBTF JY0UBTF JY0UBTF JY6LBTF JY0UBTF JY2UBTF JY6LBTF JY0UBTF JY0UBTF JY6LBTF JY6UBTF JY2UBTF JY6LBTF JY6UBTF JY0UBTF 42 0 JY6LBTF JY6UBTF JY6UBTF Specifikace Výkonová třída HP Jednotka 1 Jednotka 2 Jednotka 3 Max. počet připojitelných vnitřních jedn. Výkon připojitelných v. j. kw JY2LBTF JY0LBTF JY6LBTF JY2LBTF JY2UBTF JY0LBTF JY2UBTF JY0LBTF JY0UBTF JY6LBTF JY2UBTF Napájení Výkon Příkon EER COP Cirkulace vzduchu kustický tlak Výkon motoru kompresoru kw kw W/W Vysoká m 3/h kw db () fáze V 50Hz x / x / x / / Typ tepelného výměníku Rozměry Hmotnost Chladivo Průměr připojovaného potrubí Rozsah provozních teplot Výška Šířka Hloubka kg kg Kapalina Plyn C Blue fin ø.0 ø2 15 až až 21 Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin ø.0 ø2 15 až až ø.0 ø až až ø.0 ø až až ø15.88 ø až to ø15.88 ø až až ø15.88 ø až až 21 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m, výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. 04 PRODUKTOVÝ KTLOG

95 VRF Rozměry Řídící i řízená jednotka mají stejné rozměry. (jednotka: ) (odvod kondenzátu) oválný otvor (odvod kondenzátu) (odvod kondenzátu) 24 JY6LBTF JY0UBTF / ø15.88 ø až až JY0LBTF JY2UBTF JY2UBTF x / / ø15.88 ø až až JY6LBTF JY6UBTF x / ø15.88 ø až až 21 JY0LBTF JY0UBTF JY0UBTF JY6LBTF JY0UBTF JY2UBTF fáze V 50Hz x x / / ø1.05 ø až až / / ø1.05 ø až až JY6LBTF JY0UBTF JY0UBTF x / / ø1.05 ø až až JY6LBTF JY6UBTF JY2UBTF x / / ø1.05 ø až až JY6LBTF JY6UBTF JY0UBTF x / / ø1.05 ø až až JY6LBTF JY6UBTF JY6UBTF x / / Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin Blue fin ø1.05 ø až až 21 PRODUKTOVÝ KTLOG 05

96 & Seznam vnitřních jednotek Výkon (kw) Kód modelu 2,20 2,20 3,60 4,05 5, 18 5,0 20 Kompaktní kazetový typ UXB0LTF UXB0LTF UXBLTF UXBLTF UXB18LTF Tenký model Kazetový typ UY20LTF Tichý model Kompaktní mezistropní typ RXB0LLF RXB0LLF RXBLLF RXBLLF RXB18LLF Tichý model Mezistropní nízkotlaký typ Mezistropní typ Mezistropní vysokotlaký typ Podstropněparapetní typ BYLTF BYLTF BY18LTF Podstropní typ Komfortní model Kompaktní nástěnný *2 typ SYE0LCF SYE0LCF SYELCF SYELCF U těchto modelů je nutné zapojit EV sady. Nástěnný typ SY18LTF Podstropněnástěnný typ WY0LTF WY0LTF WYLTF WYLTF WY18LTF *1: Model RXC0 nelze připojit k venkovní jednotce série S. *2: Kompaktní nástěnný typ nelze připojit k rekuperační venkovní jednotce série S. 06 PRODUKTOVÝ KTLOG

97 VRF 11 typů, 50 modelů, kapacita od 2,2 kw do 25,4 kw Vnitřní jednotky série S a série V jsou kompatibilní 6,80 24, ,80 10,5 36, 45,1 54 1, ,4 0 Tenký model Tenký model UY25LTF UYLTF UY36LTF UY45LTF UY54LTF RXB25LTF RXBLTF RXB36LTF RXB45LTF RX25LTF RXLTF RX36LTF RX45LTF RXC36LTF RXC45LTF RXC60LTF *1 RXC0LTF BY24LTF BYLTF BY36LTF BY45LTF BY54LTF SY24LTF SYLTF WY24LTF WYLTF PRODUKTOVÝ KTLOG 0

98 & Specifikace vnitřních jednotek Kompaktní kazetový Název modelu UXB0LTF UXB0LTF UXBLTF UXBLTF UXB18LTF Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W 3 m / h db() kg x 50 x ø6.35 ø x 50 x ø6.35 ø V 50Hz x 50 x ø6.35 ø x 50 x ø6.35 ø x 50 x ø.52 ø15.88 Dekorační panel UTGUDYDW (volitelné příslušenství) Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] Kazetový Název modelu UY20LTF UY25LTF UYLTF UY36LTF UY45LTF UY54LTF Napájení V 50Hz Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký (hlavní část) (s panelem) Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W 3 m / h db() kg , x 8 x x 40 x ø.52 ø , x 8 x x 40 x ø.52 ø ,250 1, x 8 x x 40 x ø.52 ø ,500 1,0 1, x 8 x x 40 x ø.52 ø ,550 1,350 1, x 8 x x 40 x ø.52 ø ,00 1,420 1, x 8 x x 40 x ø.52 ø1.05 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] 08 PRODUKTOVÝ KTLOG

99 VRF Kompaktní mezistropní Nízkotlaký mezistopní Mezistropní Název modelu Napájení Výkon Příkon Vysoká Cirkulace vzduchu Střední Nízká Rozsah statického tlaku Vysoký kustický tlak Střední Nízký Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W 3 m / h Pa db() kg RXB0 LLF až x663x55 18 ø6.35 ø. RXB0 LLF až x663x55 18 ø6.35 ø. RXB LLF až x53x55 25 ø6.35 ø. RXB LLF až x53x55 25 ø6.35 ø. RXB18 LLF až x53x55 25 ø.52 ø15.88 RXB25 RXB RXB36 LTF LTF LTF V 50Hz , až x1,135x00 43 ø.52 ø ,200 1, až x1,135x00 43 ø.52 ø ,440 1,20 1,160 0 až x1,135x00 43 ø.52 ø1.05 RXB45 LTF ,580 1,450 1,320 0 až x1,135x00 45 ø.52 ø1.05 RX25 LTF RX RX36 RX45 LTF LTF LTF Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V]; Standardní statický tlak: 0 Pa (RXB0LLF, RXB0LLF, RXBLLF, RXB18LLF, RXB25LTF, RXBLTF, RXB36LTF, RXB45LTF) Napětí: 2 [V]; Standardní statický tlak: 100 Pa (RX25LTF, RXLTF, RX36LTF, RX45LTF) ,100 1, až x1,135x00 43 ø.52 ø ,400 1,0 1,200 až x1,135x00 43 ø.52 ø ,50 1,650 1,550 až x1,135x00 43 ø.52 ø ,800 1,600 1,500 až x1,135x00 45 ø.52 ø1.05 Vysokotlaký mezistopní Název modelu Napájení Výkon Příkon Vysoká Cirkulace vzduchu Střední Nízká Rozsah statického tlaku Vysoký kustický tlak Střední Nízký Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W m 3/ h Pa db() kg RXC36LTF ,500 1,50 1, až x 1,050 x ø.52(flare) ø1.05 (Flare) RXC45LTF RXC60LTF RXC0LTF V 50Hz ,500 3,000 2, až x 1,050 x ø.52 (Flare) ø1.05 (Flare) ,500 3,000 2, až x 1,050 x ø.52(flare) ø1.05 (Flare) 3 fáze 380 až 415V 50Hz , až x 1,550 x ø. (Brazing) ø2(brazing) Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V]; Standardní statický tlak: 100 Pa (RXC36LTF, RXC45LTF, RXC60LTF) Napětí: 2 [V]; Standardní statický tlak: 200 Pa (RXC0LTF) PRODUKTOVÝ KTLOG 0

100 & Specifikace vnitřních jednotek Podstropněparapetní Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W m 3/ h db() kg BYLTF x 0 x ø6.35 ø. Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] BYLTF BY18LTF BY24LTF x 0 x ø6.35 ø V 50Hz x 0 x ø.52 ø x 0 x ø.52 ø15.88 Podstropní Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W 3 m / h db() kg BYLTF ,450 1, x 1,660 x ø.52 ø15.88 BY36LTF BY45LTF BY54LTF ,660 1,500 1, x 1,660 x ø.52 ø V 50Hz ,850 1,660 1, x 1,660 x ø.52 ø ,200 2,000 1, x 1,660 x ø.52 ø1.05 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] 100 PRODUKTOVÝ KTLOG

101 VRF Kompaktní nástěnný Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí EV sada Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W m 3/ h db() kg SYE0LCF x 0 x 215 ø6.35 ø. UTREV0X (volitelná) SYE0LCF SYELCF SYELCF x 0 x 215 ø6.35 ø V 50Hz x 0 x 215 ø6.35 ø. UTREVX (volitelná) x 0 x 215 ø6.35 ø. Nástěnný Název modelu SY18LTF SY24LTF SYLTF Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W m 3/ h db() kg x 1,0 x ø.52 ø V 50Hz x 1,0 x ø.52 ø , x 1,0 x ø.52 ø15.88 Podstropněnástěnný Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) kw W 3 m / h db() kg Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] WY0LTF WY0LTF WYLTF WYLTF WY18LTF WY24LTF WYLTF x 1,150 x ø6.35 ø x 1,150 x ø6.35 ø x 1,150 x ø6.35 ø V 50Hz x 1,150 x ø6.35 ø x 1,150 x ø.52 ø x 1,150 x ø.52 ø x 1,150 x ø.52 ø15.88 PRODUKTOVÝ KTLOG 101

102 Elegantní a převratný design. Rozsáhlá řada jednotek od 8 HP až 48 HP s navyšováním o 2 HP. ž 150 % výkonu připojitelných vnitřních jednotek. 8, 10, HP NOVÉ, 16 HP NOVÉ Vysoká účinnost Výrazně lepší hodnoty EER a COP Vyšší efektivnost díky DC dvojitému rotačnímu kompresoru, inverterové technologii a většímu tepelnému výměníku. V série 3,2 Nárůst EER při chlazení o 2 % 3, Nárůst COP při topení o 18 % VII série *1 4,0 *1 4,3 * EER/COP je koeficient provozu [= výkon (kw) příkon (kw)] * hodnoty EER/COP vychází z naší vlastní testovací metody. *1: údaje se vztahují k 8HP venkovní jednotce. 0 3,0 3,5 4,0 EER 0 3,0 3,5 4,0 COP Energeticky úsporná technologie zvyšuje efektivitu provozu DC motor ventilátoru Použitím kompaktního a vysoce výkonného DC motoru ventilátoru došlo k úspoře energie o 25 % oproti předchozím modelům. 4stranný tepelný výměník Účinnost tepelné výměny se značně zlepšila díky novému 4strannému tepelnému výměníku s podstatně větší plochou. Plocha větší 1,krát Sinusový DC inverter Díky sinusovému DC inverteru bylo dosaženo vysoké účinnosti při provozu. Předchozí model VII série DC dvojitý rotační kompresor Vyšší účinnost díky velkokapacitnímu DC dvojitému rotačnímu kompresoru. Při instalaci více venkovních jednotek se díky novému designu přední mřížky zlepšil přívod vzduchu do tepelného výměníku. 102 PRODUKTOVÝ KTLOG

103 VRF Kombinace pro energetickou účinnost Kombinace jednotek pro úsporu místa nebo pro úsporu energie Úspora místa Úspora energie 16 HP Úspora energie o 18 % 16 HP 8 HP 8 HP 24 HP Úspora energie o % HP HP 8 HP 8 HP 8 HP 28 HP Úspora energie o 10 % 16 HP HP HP 8 HP 8 HP Porovnání s průměrným COP Opatření pro úsporu energie Úsporný režim Nastavená teplota Snížení výkonu Úsporný režim lze spustit dálkovým ovladačem. Nastavená teplota je po určitou dobu automaticky upravována. Nastavená teplota 4 C Řídící teplota úsporného režimu Řídící teplota úsporného režimu +2 C Nastavená teplota Nastavená teplota snížení snížení snížení snížení Úsporný režim Úsporný režim zvýšení zvýšení Při minimální tepelné zátěži se výkon snižuje v závislosti na okolních podmínkách. Výkon Cílový standardní výkon Snížení výkonu Omezení teplotního rozsahu Čas Můžete nastavit minimální a maximální teplotní rozsah, a tím nejen zvýšit uživatelské pohodlí, ale také snížit spotřebu energie. Omezení teplotního rozsahu utomatické vypnutí Každý dálkový ovladač (kromě jednoduchého dálkového ovladače) je vybaven funkcí OFF TIMER pro automatické vypnutí jednotky po uplynutí nastaveného času. Původní teplotní rozsah Rozsah pro Rozsah pro Nastavení v systémovém ovladači PRODUKTOVÝ KTLOG 103

104 Designová volnost Celková délka potrubí až 1000 m Jedinečná délka potrubního systému až 1000 m umožňuje instalaci jednotek do různých budov. Celková délka potrubí max m Skutečná délka potrubí max. 150 m Výškový rozdíl mezi venkovními a vnitřními jednotkami max. 50 m Pro níže postavenou venkovní jednotku: max. 40 m Délka potrubí od prvního rozbočovače po nejvzdálenější vnitřní jednotku max. 60 m Výškový rozdíl mezi vnitřními jednotkami max. 15 m Vysoký statický tlak 80 Pa Výdech kondenzátoru venkovní jednotky lze snadno připojit k potrubí o standardním statickém tlaku 80Pa. Tato vlastnost umožní instalaci venkovních jednotek v technologických prostorách výškových budov. Příklad instalace Výkonný výtlak s externím statickým tlakem 80 Pa. Předchozí model Série VII standardních 80 Pa Ventilátor velkého průměru s DC motorem byl využitý pro externí statický tlak 80 Pa. To je přibližně 2,6krát více než u předchozích modelů. 104 PRODUKTOVÝ KTLOG

105 VRF Kompaktní velikost šetřící místo Zmenšením velikosti venkovních jednotek oproti předchozím modelům dochází ke značným úsporám místa. Série V 10 HP Série VII 10 HP Série V 16 HP (2 8 HP) Série VII 16 HP 28% zmenšení 52% zmenšení HP Série V 16 HP (2 8 HP) 10 = 160 HP 2 38,0m Série VII 16 HP 10 = 160 HP 2 16,2m 5% úspora místa Propojení s vysokým výkonem Možnost kombinací jednotek od 8 HP do 48 HP po 2HP přírůstcích. 11 typů a 4 modelů vnitřních jednotek s výkonem od 2,2 kw do 25 kw. Maximální připojitelný výkon až 150 %. Široký provozní rozsah Instalace v extrémních teplotních podmínkách je možná díky rozšířenému provoznímu rozsahu. : od 15 C do 46 C : od 20 C do 21 C Připojitelný výkon vnitřních jednotek až 150 % Připojitelný počet vnitřních jednotek maximálně 48 ( C) C Široká variabilita vnitřních jednotek 11 typů a 4 modelů C *2 Oblast 15 C Provoz možný v režimu chlazení Oblast 20 C Provoz možný v režimu topení C 20 C Poznámka: Pokud všechny vnitřní jednotky pracují na maximální výkon, každá vnitřní jednotka má mírně snížený výkon. *1: Při vícenásobné instalaci venkovních jednotek je provozní rozsah při chlazení od 5 C do 46 C. PRODUKTOVÝ KTLOG 105

106 Vysoká spolehlivost Delší životnost Střídání provozu venkovních jednotek Kompresory zahajující provoz se cyklicky střídají, takže čas jejich provozu je rozdělen. Střídání Střídání Střídání Poznámka: Inverterové kompresory startují jako první. K cyklickému střídání kompresorů dochází při jejich zapínání a vypínání. Nepřetržitý provoz Porucha u jednoho z kompresorů neovlivní chod zbývajících venkovních jednotek. Venkovní jednotky V případě poruchy jednoho z kompresorů pokračují zbývající kompresory v nouzovém režimu. Nepřetržitý provoz vnitřních jednotek Každá vnitřní jednotka je ovládána individuálně v rámci systému. To umožňuje všem vnitřním jednotkám pokračovat v provozu i v případě poruchy kterékoliv vnitřní jednotky. Porucha Tepelný výměník s úpravou blue fin Odolnost proti korozi byla zlepšena díky nové povrchové úpravě tepelného výměníku venkovní jednotky. Monitoring přes internet Bezproblémový provoz je zajištěn díky systému Web Monitoring, který umožňuje kontrolu provozu celého systému přes internet. Tepelný výměník Kobaltová ochrana Standardní chromová ochrana Hliníkové jádro Hydrofilní nátěr Monitorovací strana Strana VRF systému Venkovní jednotka Komunikační vedení Internet nebo Telefonní linka USB adaptér (není Fujitsu) Software pro Web Monitoring Vnitřní jednotka Monitoring VRF systému v reálném čase přes internet. 106 PRODUKTOVÝ KTLOG

107 VRF Snadná instalace Jednoduchá přeprava Snadnější přístup Nízká hmotnost Přeprava jeřábem díky závěsným okům pro popruhy o 20% menší hmotnost (oproti předchozímu modelu) Pozn.: U HP modelu. Přeprava výtahem Díky novému odnímatelnému přednímu panelu ve tvaru písmene L se zvětšil prostor pro instalaci a údržbu. Při instalaci více jednotek za sebou je proto práce jednodušší i v úzkých prostorách. Venkovní jednotka je vybavena závěsnými oky pro upevnění popruhů. Větší pracovní prostor Přeprava vysokozdvižným vozíkem Propojení komunikačního vedení Propojení potrubí Jednodušší instalace díky sériovému propojení jednotek m maximální délka Potrubí pro vyrovnání hladiny oleje používané u předchozích modelům bylo odstraněno. Díky použití dvou jednoduchých spojovacích potrubí došlo ke snížení nákladů na instalaci. Série VII Jiné způsoby propojení Jednoduchý způsob propojení Eliminace potrubí pro vyrovnání hladiny oleje Pozn.: Při vícenásobných chladících okruzích nelze spustit utomatické adresování jednotek. utomatické nastavení adresy dresu každé vnitřní jednotky lze automaticky nastavit pomocí tlačítka na venkovní jednotce. utomatické nastavení adresy se provede na venkovní jednotce dresy jsou automaticky distribuovány z venkovní jednotky. Stiskněte tlačítko na venkovní jednotce Lze také provést manuální nastavení adresy z vnitřní jednotky nebo dálkového ovladače. PRODUKTOVÝ KTLOG 10

108 Komfortní podmínky Tichý provoz Mód tichého provozu: V závislosti na prostředí a venkovní teplotě lze zvolit dva režimy s nízkou hlučností jeden s důrazem na tichý provoz, druhý na výkon. Důraz na tichý provoz Důraz na výkon Faktor zatížení Tepelné zatížení Tepelné zatížení Výkon 100% 0 dolů 100% 0 utom. střídání 58dB 58dB Provozní hlučnost 0 Tichý provoz (čas) 0 utomatický reset Tichý provoz (čas) Design po nízkou hlučnost: Hlučnost kompresoru se díky odstínění kompresorové části značně snížila. Jednotky s nízkou hlučností: Kompaktní mezistropní typ Kompaktní kazetový typ Kompresorová část Vnitřní jednotka Nízkotlaký mezistropní typ Kompaktní nástěnný typ Volitelná funkce automatického přepínání Nastavení automatického přepínání umožní jednotce, aby se snadno přepínala mezi režimy chlazení a topení bez ohledu na nastavený režim dalších vnitřních jednotek. Tohoto lze dosáhnout pomocí specifických dálkových ovladačů vnitřních jednotek a/nebo pomocí ovládání externího výstupu. Tak se zajistí komfortní provoz po celý rok. Příkaz k přepnutí provozního režimu je řízen jednou z následujících možností: 1 volba z následujících: Různé dálkové ovladače připojitelné k vnitřní jednotce Externí vstupní terminál venkovní jednotky Systémový ovladač Přepnutí do režimu chlazení a topení pomocí specifického dálkového ovladače v hlavní místnosti atd. Nepřetržitý proces navrácení oleje Udržení komfortních podmínek v místnosti během procesu navrácení oleje. Jednotka nepřetržitě pracuje v režimu chlazení nebo topení. Předchozí model Provoz přerušen při procesu navrácení oleje Série VII Nepřetržitý provoz () ZPNUTO ZPNUTO VYPNUTO Čas Čas 108 PRODUKTOVÝ KTLOG

109 VRF Snadný servis a údržba Design pro snadnou údržbu Kontrola a výměna hlavních částí je jednodušší díky inovované konstrukci a kontrolnímu LED displeji. Elektrické komponenty na jednom místě usnadňují údržbu Přehledný LED displej signalizující případné problémy Výklopná deska elektroniky usnadňuje údržbu Údržba elektrických komponentů a kompresorových částí je možná přes čelní panel Odnímatelný čelní panel umožňuje údržbu shora nebo zdola jednotky Chybový status lze jednoduše zkontrolovat dálkovým ovladačem Chybový kód se zobrazí na displeji ovladače. Dálkový ovladač po drátě Číslo jednotky Chybový kód Jednoduchý dálkový ovladač Číslo jednotky Chybový kód Nouzové zastavení Nouzový signál může být přijat z vnitřní jednotky, venkovní jednotky nebo dotykového ovladače. V případě alarmu se všechny jednotky zastaví. Poznámka: Pokud alarm vyšle vnitřní nebo venkovní jednotka, zastaví se všechny jednotky propojené ve stejném chladivovém systému. Pokud alarm vyšle dotykový ovladač, zastaví se všechny jednotky VRF systému připojené k tomuto ovladači. Ovladač s dotykovým panelem Nouzový alarm Nouzový alarm Nouzový alarm Nepřetržitý provoz Při údržbě jedné jednotky nemusí být ostatní jednotky vypnuté. ZPNUTO VYPNUTO ZPNUTO ZPNUTO ZPNUTO ZPNUTO PRODUKTOVÝ KTLOG 10

110 Seznam venkovních jednotek NOVÉ Jiné kombinace než zde uvedené se nedoporučují. Kombinace šetřící místo 22,4 kw (8 HP) 28,0 kw (10 HP) 33,5 kw ( HP) 40,0 kw ( HP) 45,0 kw (16 HP) JY2LLH JEDNOTK: JY2LLH JY0LLH JEDNOTK: JY0LLH JY108LLH JEDNOTK: JY108LLH JY6LLH JEDNOTK: JY6LLH JY4LLH JEDNOTK: JY4LLH 50,4 kw (18 HP) 55, kw (20 HP) 61,5 kw (22 HP) 6,0 kw (24 HP) 3,5 kw (26 HP) JY162LLH JEDNOTK: JY0/2LLH JY180LLH JEDNOTK: JY180/2LLH JY18LLH JEDNOTK: JY108/0LLH JY216LLH JEDNOTK: JY108/108LLH JY234LLH JEDNOTK: JY6/108LLH 8,5 kw (28 HP) 85,0 kw ( HP) 0,0 kw (32 HP) 5,0 kw (34 HP) 100,5 kw (36 HP) JY252LLH JEDNOTK: JY4/108LLH JY20LLH JEDNOTK: JY4/6LLH JY288LLH JEDNOTK: JY4/4LLH JY6LLH JEDNOTK: JY108/108/0LLH JY324LLH JEDNOTK: JY108/108/108LLH 10,0 kw (38 HP) 1,0 kw (40 HP) 118,5 kw (42 HP) 3,5 kw (44 HP) 1,0 kw (46 HP) JY342LLH JEDNOTK: JY6/108/108LLH JY360LLH JEDNOTK: JY4/108/108LLH JY38LLH JEDNOTK: JY4/6/108LLH JY36LLH JEDNOTK: JY4/4/108LLH JY4LLH JEDNOTK: JY4/4/6LLH 135,0 kw (48 HP) JY432LLH JEDNOTK: JY4/4/4LLH Kombinace šetřící energii 44,8 kw (16 HP) 62,4 kw (22 HP) 6,2 kw (24 HP) 2,8 kw (26 HP) 8,3 kw (28 HP) JY4LLHH JEDNOTK: JY2/2LLH JY18LLHH JEDNOTK: JY6/2LLH JY216LLHH JEDNOTK: JY2/2/2LLH JY234LLHH JEDNOTK: JY0/2/2LLH JY252LLHH JEDNOTK: JY108/2/2LLH 84,8 kw ( HP) 8,8 kw (32 HP) 5, kw (34 HP) 102,4 kw (36 HP) 113,5 kw (40 HP) JY20LLHH JEDNOTK: JY6/2/2LLH JY288LLHH JEDNOTK: JY108/108/2LLH JY6LLHH JEDNOTK: JY6/108/2LLH JY324LLHH JEDNOTK: JY6/6/2LLH JY360LLHH JEDNOTK: JY6/6/108LLH 0,0 kw (42 HP) 5,0 kw (44 HP) JY38LLHH JEDNOTK: JY6/6/6LLH JY36LLHH JEDNOTK: JY4/6/6LLH 110 PRODUKTOVÝ KTLOG

111 VRF Rozměry venkovních jednotek Rozměry (jednotka: ) 8,10, HP: JY2LLH / JY0LLH / JY108LLH (otvor) B Pohled zezadu C,16 HP: JY6LLH / JY4LLH 8 (otvor) Pohled zezadu Přední strana ø43. ø22.2 Přenosový kabel Pohled shora ø Přenosový kabel Přívodní kabel ø43. Přívodní kabel ø22.2 Přenosový kabel Potrubí Potrubí ø C Spodní strana B Levá strana Přívodní kabel PRODUKTOVÝ KTLOG 111

112 Specifikace venkovních jednotek Kombinace šetřící místo Výkonová třída HP Model Jednotka 1 Jednotka 2 Jednotka 3 *1 Max. počet připojitelných vnitřních j. Výkon připojitelných v. j. kw Napájení Výkon Příkon EER COP Cirkulace vzduchu *2 kustický tlak Max. externí statický tlak Výkon motoru kompresoru Typ tepelného výměníku Rozměry Hmotnost Chladivo Průměr připojovaného potrubí Rozsah provozních teplot kw kw W/W Vysoká m 3/h Výška Šířka Pa kw Hloubka kg db () kg Kapalina Plyn C JY2LLH JY0LLH JY108LLH JY6LLH JY4LLH JY162LLH JY180LLH JY18LLH JY216LLH JY2LLH JY0LLH JY108LLH JY6LLH JY4LLH , Blue fin 1, až až , Blue fin 1, až až , Blue fin 1, až až JY0LLH JY2LLH fázový 4 vodiče, 400 V, 50Hz ,000 13,000 11,100 x x 2 Blue fin Blue fin Blue fin 1,60 1,60 1,60 1,240 1,240 x x až až 46 5 až až až až 21 JY108LLH JY108LLH JY2LLH JY0LLH ,100 x x Blue fin 1,60 x až až ,100 x x Blue fin 1,60 x až až 21 JY108LLH JY108LLH ,100 x x x 2 Blue fin 1,60 x x až až 21 Kombinace šetřící energii Výkonová třída HP Model Jednotka 1 Jednotka 2 Jednotka 3 *1 Max. počet připojitelných vnitřních j. Výkon připojitelných v. j. kw Napájení Výkon Příkon EER COP Cirkulace vzduchu *2 kustický tlak Max. externí statický tlak Výkon motoru kompresoru Typ tepelného výměníku Rozměry Hmotnost Chladivo Průměr připojovaného potrubí Rozsah provozních teplot kw kw W/W Vysoká m 3/h Výška Šířka Pa kw Hloubka kg db () kg Kapalina Plyn C JY4LLHH JY2LLH JY2LLH ,100 x x 2 Blue fin 1,60 x x až až 21 JY18LLHH , , x Blue fin 1,60 + 1, až až 21 JY216LLHH JY6LLH JY2LLH JY0LLH JY108LLH JY6LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY234LLHH fázový 4 vodiče, 400 V, 50Hz ,100 x 3 11,100 x x 3 3. x 3 Blue fin Blue fin 1,60 1,60 x 3 x x x až 46 5 až až až 21 JY252LLHH ,100 x x Blue fin 1,60 x x až až 21 JY20LLHH , ,000 x x Blue fin 1,60 x 2 + 1, x až až 21 Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m, výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Pokud bude spuštěn režim chlazení při venkovní teplotě pod 5 C, musí být venkovní jednotka nainstalována výše nebo na stejné úrovni než vnitřní jednotky. 1 PRODUKTOVÝ KTLOG

113 VRF JY234LLH JY252LLH JY20LLH JY288LLH JY6LLH JY324LLH JY342LLH JY360LLH JY38LLH JY36LLH JY4LLH JY432LLH JY6LLH JY108LLH , , x x 2 Blue fin 1,60 + 1, x až až 21 JY4LLH JY108LLH , , x x 2 Blue fin 1,60 + 1, x až až 21 JY4LLH JY6LLH ,000 x x x 2 Blue fin 1,60 1,240 x x až až 21 JY4LLH JY4LLH ,000 x x x 2 Blue fin 1,60 1,240 x x až až 21 JY108LLH JY108LLH JY0LLH ,100 x x x 2 Blue fin 1,60 x x až až 21 JY108LLH JY108LLH JY108LLH fázový 4 vodiče, 400 V, 50Hz ,100 x 3 13, , x x 3 Blue fin 1,60 x x až až 21 JY6LLH JY108LLH JY108LLH x x 3 Blue fin 1,60 x 2 + 1, x až až 21 JY4LLH JY108LLH JY108LLH , , x x 3 Blue fin 1,60 x 2 + 1, x až až 21 JY4LLH JY6LLH JY108LLH , , x x 3 Blue fin 1,60 + 1,240 x x až až 21 JY4LLH JY4LLH JY108LLH , , x x 3 Blue fin 1,60 + 1,240 x x až až 21 JY4LLH JY4LLH JY6LLH ,000 x x x 3 Blue fin 1,60 1,240 x x až až 21 JY4LLH JY4LLH JY4LLH ,000 x x x 3 Blue fin 1,60 1,240 x x až až JY288LLHH ,100 x Blue fin 1, až až 21 JY6LLHH , ,100 x x x 2 Blue fin 1,60 x 2 + 1, x až až 21 JY324LLHH fázový 4 vodiče, 400 V, 50Hz ,000 x , x x 2 Blue fin 1,60 + 1,240 x x až až 21 JY360LLHH ,000 x , x x 3 Blue fin 1,60 + 1,240 x x až až 21 JY38LLHH JY108LLH JY6LLH JY6LLH JY6LLH JY6LLH JY108LLH JY108LLH JY6LLH JY6LLH JY6LLH JY2LLH JY2LLH JY2LLH JY108LLH JY6LLH ,000 x x x 3 Blue fin 1,60 1,240 x x až až 21 JY36LLHH JY4LLH JY6LLH JY6LLH ,000 x x x 3 Blue fin 1,60 1,240 x x až až 21 *1: Minimální počet připojitelných vnitřních jednotek je 2. RXC2 a RXC0 mohou být připojeny jednotlivě. *2: Hlučnost byla měřena v bezdozvukové komoře. Pokud by měření probíhalo v místě instalace, hodnota by byla vyšší kvůli okolnímu hluku a odrazům. *: Data v době publikace této brožury nebyla známa. PRODUKTOVÝ KTLOG 113

114 Seznam vnitřních jednotek NOVÉ Výkon (kw) Kód modelu 2,20 2,80 3,60 4,50 5,60 18 Kompaktní kazetový typ UXB0LLH UXB0LLH UXBLLH UXBLLH UXB18LLH Kazetový typ UXD18LLH Kompaktní mezistropní typ RXB0LLH RXB0LLH RXBLLH RXBLLH RXB18LLH Mezistropní nízkotlaký typ Mezistropní typ Mezistropní vysokotlaký typ Podstropněparapetní typ BYLTH BYLTH BY18LTH Podstropní typ Kompaktní nástěnný typ (EEV interní) SY0LCH SY0LCH SYLCH SYLCH Kompaktní nástěnný typ (EEV externí) SYE0LCH SYE0LCH SYELCH SYELCH U těchto modelů je nutné zapojit EV sady. Nástěnný typ SY18LTH 1 PRODUKTOVÝ KTLOG

115 VRF,10 24,00 11,2 36,5 45, , ,4 2 25,0 0 UXB24LLH UXD24LLH UXLLH UX36LLH UX45LLH UX54LLH RXB24LTH RXBLTH RXB36LTH RXB45LTH RX24LTH RXLTH RX36LTH RX45LTH RXC36LTH RXC45LTH RXC60LTH RXC2LTH RXC0LTH BY24LTH BYLTH BY36LTH BY45LTH BY54LTH SY24LTH SYLTH PRODUKTOVÝ KTLOG 115

116 Specifikace vnitřních jednotek Kompaktní kazetový Název modelu UXB0LLH UXB0LLH UXBLLH UXBLLH UXB18LLH UXB24LLH Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Dekorační panel (volitelný) Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký kw W m 3/ h db() kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát Název modelu Rozměry (VxŠxH) Hmotnost kg ø6.35 ø V50Hz 245 x 50 x ø25 (I.D); ø32 (O.D.) UTGUFYCW 50 x 00 x ø.52 ø , Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] Kazetový Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Dekorační panel (volitelný) Vysoká Střední Nízká Vysoký Střední Nízký kw W 3 m / h db() kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát Název modelu Rozměry (VxŠxH) Hmotnost kg UXD18LLH UXD24LLH UXLLH UX36LLH UX45LLH , x 840 x ø ,280 1, Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] ,600 1,0 1, V50Hz ø.52 ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) UTGUGYW 50 x 50 x ,800 1,0 1, x 840 x ø ,00 1, 1, UX54LLH ,000 1, 1, PRODUKTOVÝ KTLOG

117 VRF Kompaktní mezistropní Nízkotlaký mezistopní Mezistropní Název modelu Napájení Výkon Příkon Vysoká Cirkulace vzduchu Střední Nízká Rozsah statického tlaku Standardní statický tlak Vysoký kustický tlak Střední Nízký Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí kw W 3 m / h Pa db() kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát RXB0 LLH až RXB0 LLH až x 663 x RXB LLH až RXB LLH až x 53 x ø6.35 ø.0 ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. 2.2 RXB18 LLH až ø.52 ø15.88 RXB24 RXB RXB36 LTH LTH LTH 2V, 50Hz , až ,410 1,280 1,150 0 až ,10 1,600 1,40 0 až RXB45 LTH ,0 1,0 1,60 0 až RX24 LTH ,280 1,210 1,1 až RX RX36 RX45 LTH LTH LTH ,280 1,210 1,1 až ,20 1,60 1,600 až x1,135x00 20x1,135x ø.52 ø.52 ø15.88 ø1.05 ø15.88 ø1.05 ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) ,20 1,60 1,600 až Vysokotlaký mezistopní Název modelu Napájení Výkon Příkon Vysoká Cirkulace vzduchu Střední Nízká Rozsah statického tlaku Standardní statický tlak Vysoký kustický tlak Střední Nízký Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr Kapalina připojovaného Plyn potrubí Kondenzát kw W m 3/ h Pa db() kg RXC36LTH ,600 1,50 1, až RXC45LTH RXC60LTH RXC2LTH RXC0LTH ,500 3,000 2, až x 1,050 x 500 ø.52 (Flare) ø1.05 (Flare) 4 2 V, 50Hz ,500 3,000 2, až ø25 (I.D.) ; ø32 (O.D.) ,110 3,00 3,0 3, až x 1,550 x 00 ø.0 (Brazing) ø2 (Brazing) ,250 4,0 4,000 3, až Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. PRODUKTOVÝ KTLOG 11

118 Specifikace vnitřních jednotek Podstropněparapetní Název modelu BYLTH BYLTH BY18LTH BY24LTH Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká kw W 3 m / h Vysoký Střední db() Nízký kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát ø6.35 ø V, 50Hz 1 x 0 x ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) ø.52 ø Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] Podstropní Název modelu BYLTH BY36LTH BY45LTH BY54LTH Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká kw W 3 m / h Vysoký Střední db() Nízký kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát ,450 1, ø ,660 1,500 1, V, 50Hz 240 x 1,660 x ø.52 ø25 (I.D.); ø32 (O.D.) ,850 1,660 1, ø ,200 2,000 1, Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] 118 PRODUKTOVÝ KTLOG

119 VRF Kompaktní nástěnný Název modelu Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu Vysoká Střední Nízká kw W m 3/ h Vysoký kustický tlak Střední Nízký db() Rozměry (VxŠxH) Hmotnost kg Průměr Kapal. (pertlování) připojovaného Plyn ( pertlování) potrubí Kondenzát EV sada (volitelná) V, 50Hz x 0 x 215 ø6.35 ø.0 ø13.8(i.d.); ø15.8ø16.(o.d.) Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] SY0LCH SY0LCH SYLCH SYLCH SYE0LCH SYE0LCH SYELCH SYELCH V, 50Hz x 0 x 215 ø6.35 ø.0 ø13.8(i.d.); ø15.8ø16.(o.d.) UTREV0XB UTREVXB Nástěnný Název modelu SY18LTH SY24LTH SYLTH Napájení Výkon Příkon Cirkulace vzduchu kustický tlak Rozměry (VxŠxH) Hmotnost Průměr připojovaného potrubí Vysoká Střední Nízká kw W m 3/ h Vysoký Střední db() Nízký kg Kapal. (pertlování) Plyn ( pertlování) Kondenzát V, 50Hz x 1,0 x ø.52 ø15.88 ø (I.D.); ø16 (O.D.) Poznámka: Specifikace vycházejí na základě následujících podmínek. : vnitřní teplota 2 CDB/1 CWB a venkovní teplota 35 CDB/24 CWB. : vnitřní teplota 20 CDB/(15 CWB) a venkovní teplota CDB/6 CWB. Délka potrubí:,5 m. Výškový rozdíl mezi venkovní a vnitřní jednotkou: 0 m. Napětí: 2 [V] PRODUKTOVÝ KTLOG 11

120 Přehled ovladačů Typ Split Multi VRF J S V VII Individuální ovládání Dálkový ovladač po drátě UTBYUD UTBYUD UTBYUB UTBYUB UTBYUB UTBRNKY Jednoduchý dálkový ovladač UTBYPB UTBYPB UTBYPB UTBYPB UTBYPB UTBRSKY Jednoduchý dálkový ovladač (bez výběru režimů) UTBYR UTBYR UTBYR UTBRHKY Bezdrátový dálkový ovladač UTBYN UTBYN Volitelný UTBYVB UTBYVB UTBLNHY Infračervená přijímací jednotka UTYLRHY1 UTYLRHY1 Volitelný UTBYW UTBYW UTBYWB Infračervená přijímací sada UTYLRHY1 S bezdrátovým dálk. ovladačem UTYLRHY1 S bezdrátovým dálk. ovladačem UTYLRHYB1 Skupinové ovládání Skupinový dálkový ovladač UTBYDB UTBYDB UTBYDB UTBCGGY Centrální dálkový ovladač UTBYC UTBYC Dotykový panel UTYDTGY Systémový ovladač UTYPGX UTYPGX UTYPGX daptéry & Konvertory Přenosový adaptér UTRYTM UTRYTMB UTRYTM UTRYTMB Síťový konvertor UTRYGC UTRYRD UTRYRD UTRVGGX Síťový konvertor pro LONWORKS UTRYLL UTRYLL UTRVLGX BCnet brána UTRYLB UTYBGX UTRYLB UTYBGX UTYBGX Zesilovač signálu UTYVSGX UTRYRPC UTYVSGX UTRYRPC UTYVSGX Externí spínací ovladač UTYYES UTYYES UTYYES UTYTEKX Servis & Údržba Servisní software UTYSGX UTRYSTC UTYSGX UTRYSTC UTYSGX Software pro Web Monitoring UTYMGX UTRYMS UTYMGX UTRYMS UTYMGX 0 PRODUKTOVÝ KTLOG

121 VRF Porovnání vlastností ovladačů Individuální ovládání Skupinové ovládání Typ Dálkový ovladač po drátě Jednoduchý dálkový ovladač Jednoduchý dálkový *1 ovladač Bezdrátový dálkový ovladač Skupinový dálkový ovladač Centrální dálkový ovladač Dotykový panel Systémový ovladač (software) Model UTBYUD UTBYUB UTBRNKY UTBYPB UTYRSKY UTBYR UTYRHKY UTBYN UTBYVB UTYLNHY UTBYDB UTYCGGY UTBYC UTYDTGY UTYPGX Max. počet připojitelných skupin dálk. ovladačů Max. počet řízených vnitřních jednotek Max. počet řízených skupin Zapnutí / Vypnutí Nastavení provozního režimu Nastavení rychlosti ventilátoru Nastavení pokojové teploty Ovládání jednotky Omezení teplotního rozsahu Testovací režim Vertikální proudění vzduchu Horizontální proudění vzduchu Skupinové nastavení Zamezení ovládání dálk. ovladači Nastavení proti zamrzání Úsporný režim Porucha / *3 Zobrazení na displeji Odmrazování ktuální čas Den v týdnu Zamezení ovládání dálk. ovladači Priorita topení/chlazení dresa Systémový časovač ON/OFF za den ON/OFF za týden Týdenní časovač Časovače ON/OFF časovač ON/OFF za den ON/OFF za týden Spánkový časovač Programový časovač Režim volného dne Min. jednotka časovače (minuty) Monitorování stavu systému Odečet spotřeby jednotl. uživatelů Ovládání Záznam o poruchách Nouzové zastavení Ovládání přes internet Oznámení o poruše em *2 *1: Funkce výběru režimů (Master control) není u tohoto modelu dostupná. *2: Tato funkce je dostupná pouze přes externí ovladač. *3: Tato funkce není dostupná u UTBYVB. PRODUKTOVÝ KTLOG 1

122 Řídící systémy pro sérii Systémová funkce K dispozici je pět typů ovladačů, které pokryjí potřeby budovy a uživatele. Ovládací komfort klimatizovaného prostředí zvyšuje kombinované použití skupinového ovladače, kterým lze řídit všechny vnitřní jednotky současně, drátového ovladače s týdenním nebo denním programem, bezdrátového ovladače a jednoduchého dálkového ovladače. Skupinové ovládání Bezdrátové ovládání Běžné umístění a snadná obsluha, celodenní funkce. Vnitřní jednotky lze řídit jako skupinu, což je vyhovující při vstupu nebo odchodu z budovy. Řízení programu ON/OFF & Řízení rozvrhu Jednoduché ovládání provozu Minimální nezbytné funkce s jednoduchým ovládáním, snadno pochopitelné a použitelné. Řízení programu ON/OFF: ekonomického provozu klimatizace lze dosáhnout použitím řízeného programu ON/OFF. Řízení rozvrhu: vnitřní jednotky lze ovládat na základě týdenního nebo denního programu. *S/S/S/S jsou pouze s bezdrátovými dálkovými ovladači 2 PRODUKTOVÝ KTLOG

123 VRF Systémový diagram Max. připojitelné 8 vnitřní jednotky Max. délka 0 m potrubí Max. celková délka 150 m přenosového vedení Rozdělovač Potrubí s chadivem Napájení EV sada Síťový konvertor Skupinový dálkový ovladač Může řídit až 8 skupin dálkových ovladačů. Napájení / vedení signálu Senzorový přepínač (lokální dodavatel) Externí spínací ovladač Vnitřní jednotky mohou být ovládány v kombinaci s kartovým klíčem (např. v hotelích). Vedení dálkového ovladače Venkovní jednotka Skupinový dálkový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Bezdrátový dálkový ovladač Vedení skupinového ovladače Vnitřní jednotka (kazetová) Dálkový ovladač po drátě Jednoduchý dálkový ovladač Externí spínací ovladač Napájení / vedení signálu PRODUKTOVÝ KTLOG 3

124 Řídící systémy pro sérii a Systémový diagram Podporuje požadavky každého uživatele nabídkou různých dostupných ovládacích systémů, jako je individuální ovládání, centrální ovládání a systém řízení budov. Řízení budovy Centrální řízení Individuální řízení Systém Systémový ovladač (software) UTYPGX Dálkový ovladač po drátě UTBYUB Venkovní jednotka V série nebo S série Centrální dálkový ovladač UTBYC Bezdrátový dálkový ovladač UTBYVB Vnitřní jednotka Přenosový adaptér UTRYTM Jednoduchý dálkový ovladač UTBYPB Skupinový dálkový ovladač UTBYDB Síťový konvertor Centrální počítač pro řízení budovy *1 Připojitelný k BMS/BS BCnet brána UTRYLB / UTYBGX UTRYRD Jednoduchý dálkový ovladač UTBYR (bez možnosti výběru režimů) Zesilovač signálu UTRYRPC USB adaptér *2 Infračervená přijímací jednotka UTBYW (není Fujitsu) nebo Síťový konvertor pro LonWorks UTRYLL Kartový klíč Externí spínací ovladač UTRYES Síťový konvertor UTYVGGX UTRYRPC (není Fujitsu) Internet nebo telefonní linka Software pro Web Monitoring UTYMGX UTRYMS Přenosový adaptér USB adaptér *3 Servisní software UTYSGX UTRYSTC Pro jednoduché splity Strana VRF systému (uživatelská strana) UTRYTM nebo Přenosový adaptér UTRYTM Monitorovací strana *1: BMS/BM: systém řízení budovy / systém automatizace budovy. *2: USB adaptér je XLON USB daptér od DH Electronics. *3: USB adaptér je U10 USB síťový interface Echelon Corporation. Přenosová linka (síť VRF) Modulové propojení Linka dálkového ovládání Kabel USB Přenosová linka LONWORKS Ethernet Linka jednoduchého splitu Linka skupinového ovladače 4 PRODUKTOVÝ KTLOG

125 VRF Elektroinstalace Max. připojitelné 100 venkovní jednotky Max. připojitelné 400 vnitřní jednotky S série: Max. délka 1000 m komunikační vedení V série: Max. délka 2000 m komunikační vedení Konstrukce el. zapojení řídícího systému je provedena z el. zapojení zdroje napájení, el. zapojení přenosu a el. zapojení dálkového ovladače. Celková délka el. zapojení (celková dálka přenosového vedení) může být prodloužena až na 2000 m (za použití zesilovačů signálu). Chladící systém 1 Chladící systém 2 V série nebo S série USB adaptér Přenosový adaptér Systémový ovladač Může řídit až 1600 vnitřních jednotek. Řízení klimatizování. Monitorování provozu. Monitorování stavu systému. Odečet spotřeby jednotlivých uživatelů. Síťový konvertor Centrální dálkový ovladač Lze připojit maximálně 16 jednotek. Jeden centrální dálkový ovladač může řídit až 64 skupin / 400 vnitřních jednotek. Skupinový dálkový ovladač Může řídit až 8 skupin dálkových ovladačů. BCnet BCnet brána USB adaptér BCnet Vedení dálkového ovládání Maximálně 16 jednotek. BCnet pracovní stanice (BOWS) Síťový konvertor Systém bez dálkového ovladače Je možné mít systém bez dálkového ovladače pouze s Dotykovým panelem. Infračervená přijímací jednotka Mezistropní jednotky mohou být ovládány bezdrátovým dálkovým ovladačem. LONWORKS Kartový klíč LONWORKS síť Komunikační vedení Symetrický kabel. Zesilovač signálu Dva dálkové ovládače Vnitřní jednotka může být řízena oběma ovladači. Externí spínací ovladač Vnitřní jednotky mohou být ovládány v kombinaci s kartovým klíčem (např. v hotelích). Web Monitoring Bezproblémový provoz díky dálkovému monitorovacímu systému. Nástroj pro Web Monitoring Přenosový adaptér Síťový konvertor Síťový konvertor Servisní software Strana VRF systému Systém Big Multi Jednoduchý systém Monitorovací strana Internet nebo telefonní linka Servisní software Umožňuje monitorování a analýzy během instalace a údržby. USB adaptér (není Fujitsu) Přenosová linka Venkovní jednotka Centrální dálkový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Modulové spojení Linka dálkového ovládání Monitorovací strana Monitorovací strana Vnitřní jednotka (kazetová) Vnitřní jednotka (mezistropní) Skupinový dálkový ovladač Dálkový ovladač po drátě Bezdrátový dálkový ovladač Externí spínací ovladač Kabel USB Přenosová linka LonWorks Ethernet Kombinace dálkových ovládačů Dálkové ovladače mohou být používány společně. Systémový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Infračervená přijímací jednotka Linka jednoduchého splitu Linka skupinového ovladače PRODUKTOVÝ KTLOG 5

126 Řídící systémy pro sérii Systémový diagram Systém VII podporuje potřeby každého uživatele a nabízí různé ovládací systémy včetně individuálního ovládání, centrálního ovládání a ovládání řízení budov. Řízení budovy Centrální řízení Individuální řízení Systém Systémový ovladač (software) UTYPGX USB adaptér *2 (není Fujitsu) Dálkový ovladač po drátě UTYRNKY Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Internet nebo telefonní linka Jednoduchý dálkový ovladač UTYRSKY Monitorovací/vzdálená strana Dotykový panel UTYDTGY Jednoduchý dálkový ovladač UTYRHKY (bez možnosti výběru režimů) Zesilovač signálu UTYVSGX Centrální počítač pro řízení budovy *1 Připojitelný k BMS/BS Skupinový dálkový ovladač UTYCGGY Síťový konvertor BCnet brána UTYBGX UTRVGGX USB adaptér *2 Bezdrátový dálkový ovladač UTYLNHY Infračervená přijímací jednotka UTBYWB Infračervená přijímací sada UTYLRHYB1 (není Fujitsu) nebo Síťový konvertor pro LonWorks UTYVLGX Kartový klíč Externí spínací ovladač UTYTEKX Pro jednoduché splity Internet nebo telefonní linka Software pro Web Monitoring UTYMGX USB adaptér *2 (není Fujitsu) USB *2 adaptér Servisní software UTYSGX Síťový konvertor UTYVGGX Strana VRF systému (uživatelská strana) (není Fujitsu) (není Fujitsu) Monitorovací strana *1: BMS/BM: systém řízení budovy / systém automatizace budovy *2: USB adaptér je U10 USB síťový interface Echelon Corporation Výše uvedené prvky nelze připojit k Ssérii nebo Vsérii (kromě Systémového ovladače). Přenosová linka (síť VRF) Modulové propojení Linka dálkového ovládání Kabel USB Přenosová linka LONWORKS Ethernet Linka jednoduchého splitu Linka skupinového ovladače 6 PRODUKTOVÝ KTLOG

127 VRF Elektroinstalace Max. připojitelné 100 venkovní jednotky Max. připojitelné 400 vnitřní jednotky Max. délka 3600 m komunikační vedení Konstrukce el. zapojení řídícího systému je provedena z el. zapojení zdroje napájení, el. zapojení přenosu a el. zapojení dálkového ovladače. Celková délka el. zapojení (celková dálka přenosového vedení) může být prodloužena až na 3600 m (za použití zesilovačů signálu). Systémový ovladač UTYPGX Může řídit až 1600 vnitřních jednotek. Řízení klimatizování. Monitorování provozu. Monitorování stavu systému. Odečet spotřeby jednotlivých uživatelů. NW1 USB adaptér Internet nebo telefonní linka Chladící systém 1 Chladící systém 2 NW2 NW3 NW4 Vzdálená/ monitorovací strana Síťový konvertor Dotykový panel Jeden dotykový ovladač může řídit až 400 skupin nebo 400 vnitřních jednotek. Skupinový dálkový ovladač Může řídit až 8 skupin dálkových ovladačů. BCnet BCnet brána USB adaptér BCnet Vedení dálkového ovládání Maximálně 16 jednotek. Infračervená přijímací sada Kazetové jednotky mohou být ovládány bezdrátovým ovladačem. BCnet pracovní stanice (BOWS) Síťový konvertor Systém bez dálkového ovladače Je možné mít systém bez dálkového ovladače pouze s Dotykovým panelem. Infračervená přijímací jednotka Mezistropní jednotky mohou být ovládány bezdrátovým dálkovým ovladačem. LONWORKS Kartový klíč Komunikační vedení Symetrický kabel. LONWORKS síť Dva dálkové ovládače Vnitřní jednotka může být řízena oběma ovladači. Externí spínací ovladač Vnitřní jednotky mohou být ovládány v kombinaci s kartovým klíčem (např. v hotelích). Web Monitoring Bezproblémový provoz díky dálkovému monitorovacímu systému. Nástroj pro Web Monitoring Zesilovač signálu Síťový konvertor Síťový konvertor USB adaptér Servisní software Strana VRF systému Systém Big Multi Jednoduchý systém Monitorovací strana Internet nebo telefonní linka Servisní software Umožňuje monitorování a analýzy během instalace a údržby. USB adaptér Přenosová linka Venkovní jednotka Dotykový panel Jednoduchý dálkový ovladač Modulové spojení Linka dálkového ovládání Monitorovací strana Monitorovací strana Vnitřní jednotka (kazetová) Vnitřní jednotka (mezistropní) Skupinový dálkový ovladač Dálkový ovladač po drátě Bezdrátový dálkový ovladač Externí spínací ovladač Kabel USB Přenosová linka LonWorks Ethernet Kombinace dálkových ovládačů Dálkové ovladače mohou být používány společně. Systémový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Infračervená přijímací jednotka Linka jednoduchého splitu Linka skupinového ovladače PRODUKTOVÝ KTLOG

128 Ovladače Dálkový ovladač po drátě UTBYUD/UTBYUB/UTYRNKY Ovládá až 16 vnitřních jednotek Pohodlné řízení teploty v místnosti díky vestavěnému senzoru. Jednoduché ovládání díky Dennímu a Týdennímu časovači. Ovládá až 16 vnitřních jednotek. K jedné jednotce mohou být připojeny až dva ovladače. Přesný a komfortní Vnitřní teplota je přesně detekována vestavěným tepelným senzorem v těle drátového ovladače. Tento nový drátový ovladač a volitelný dálkový senzor umožňují flexibilní umístění senzorů tak, aby to vyhovovalo všem požadavkům. Vestavěné časovače Týdenní časovač: Nastavení času vypnutí nebo zapnutí dvakrát denně v rámci týdne. Zpětný časovač: Možnost nastavení teploty ve dvou časových rozmezích během týdne. Dálkový senzor v ložnici (pro komfort během noci) Dálkový ovladač v obývacím pokoji (pro komfort během dne) Výběr tepelného senzoru Ovladač po drátě Vnitřní jednotka Den Noc Místo, odkud se detekuje teplota, lze snadno změnit Dálkový senzor Diagnostické funkce Jsou dostupné dvě metody, jak zjistit příčinu poruchy, která nastala: 1) Diagnostika poruch 2) Záznam o proběhlých poruchách (k dispozici je seznam posledních 16 poruch) Jednoduchá instalace Jednotlivé části jsou kompatibilní se standardními rozváděcími skříněmi. Plochá zadní strana umožňuje instalaci, kdekoliv je to potřeba. Dálkový ovladač po drátě UTBYPB/UTYRSKY UTBYR/UTYRHKY (bez výběru režimů) Ovládá až 16 vnitřních jednotek Kompaktní ovladače se základními funkcemi. Ovládá až 16 vnitřních jednotek. Snadné ovládání vhodné do hotelů nebo kanceláří. UTBYPB/UTYRSY UTBYR/UTYRHKY bez výběru režimů Uživatelsky jednoduché ovládání Funkce Uprostřed ovladače se nachází velké tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí jednotky. Podsvícení displeje usnadňuje provoz v tmavé místnosti. Umožňuje jednoduchou diagnostiku v případě poruchy. Model Zapnutí/Vypnutí Ovládání ventilátoru Výběr režimů Nastavení teploty UTBYPB/UTYRSKY UTBYR/UTYRHKY *1 *1: Funkce Výběr režimů není dostupná. Doporučujeme používat tento ovladač spolu s jiným typem. Specifikace Model UTBYUD/UTBYUB/UTYRNKY UTBYPB/UTYRSKY UTBYR/UTYRHKY Napájení DC V DC V DC V Rozměry (V x Š x D) () 0 x 0 x 1 0 x 5 x 0 x 5 x Hmotnost (g) (100 : UTYRSKYT) 0 (100 : UTYRHKYT) (DC V odebíráno z vnitřní jednotky) 8 PRODUKTOVÝ KTLOG

129 VRF Bezdrátový dálkový ovladač Ovládá až 16 vnitřních jednotek UTBYN/UTBYVB/UTYLNHY Na výběr 4 denní časovače Jednoduché a sofistikované ovládání se čtyřmi denními časovači. Ovládá až 16 vnitřních jednotek. UTBYVB UTBYN/UTYLNHY Vestavěné časovače dresování jednotek Čtyři druhy denních časovačů na výběr: ON / OFF / Programový / Spánkový. Programový časovač: Umožňuje nastavení jednorázového času zapnutí a vypnutí během 24 hodin. Spánkový režim: utomaticky upravuje nastavenou teplotu podle nastaveného času, a tak zabraňuje nadměrnému chlazení nebo topení během spánku. Během instalace je možné nastavit adresy jednotek prostřednictvím bezdrátového dálkového ovladače. Komunikační vedení Jednoduchá instalace a provoz Nastavení kódů zabrání záměně jednotek při ovládání (lze nastavit až 4 kódy). Široký a přesný rozsah přenosu signálu. Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Bezdrátový dálkový ovladač Infračervená přijímací jednotka Mezistropní typ klimatizační jednotky UTYLRHY1/ UTBYW/ UTBYWB Nutná pro ovládání všech mezistropních jednotek bezdrátovým dálkovým ovladačem. Infračervená přijímací jednotka Bezdrátový dálkový ovladač Infračervená přijímací sada UTYLRHY1 UTYLRHYB1 Kazetové jednotky mohou být ovládány bezdrátovým dálkovým ovladačem. Infračervená přijímací sada Bezdrátový dálkový ovladač Specifikace Model UTBYN/UTBYVB/UTYLNHY UTYLRHY1/UTBYW/UTBYWB UTYLRHY1/UTYLRHYB1 Napájení/baterie 1.5V (R03 / LR03 / ) x 2 DC V DC V Rozměry (V x Š x D) () 158 x 56 x 20 2 x 60 x x 213.8x 25. Hmotnost (g) PRODUKTOVÝ KTLOG

130 Ovladače Skupinový dálkový ovladač UTBYDB / UTYCGGY Maximální počet 64 skupinových ovladačů ve VRF systému Ovládá až 8 skupin ovladačů Jednoduché skupinové ovládání vnitřních jednotek. Jeden skupinový ovladač řídí až 8 skupin dálkových ovladačů. V jednom VRF systému může být zapojeno až 64 skupinových dálkových ovladačů. Pro připojení skupinového ovladače do VRF systému je nutný síťový konvertor. Řízení až osmi skupin dálkových ovladačů Jednoduchý skupinový dálkový ovladač řídí a monitoruje až 8 skupin dálkových ovladačů. Kancelář Hotel s kancelářskými prostory Konf. místnost Restaurace Chladící systém č. 1 Hotelové prostory Chladící systém č. 2 Pokoj Recepce Recepce Síťový konvertor Kancelář Kancelářské prostory Jednoduchý dálkový ovladač Ovladač po drátě Restaurace Bezdrátový dálkový ovladač 1 2 Skupinový dálkový ovladač Ovladače po drátě Konferenční místnost Skupinový dálkový ovladač č. 1 pro kancelářské prostory (8 skupin ovladačů) Skupinový dálkový ovladač č. 2 pro hotelové prostory (5 skupin ovladačů) Kancelář Ovladač po drátě Vysoký výkon a kompaktní velikost Lze nastavit a individuálně monitorovat čas zapnutí a vypnutí, provozní režim, provozní teplotu a rychlost ventilace. Centrální ovládání Zapnutí/ Vypnutí Týdenní časovač Týdenní časovače Týdenní časovač jako standardní funkce. 1) Časovač lze nastavit až čtyřikrát za den (čas zapnutí a vypnutí, provozní režim, nastavená teplota). 2) Umožňuje samostatné nastavení pro každý den v týdnu. Specifikace Model Napájení Rozměry (V x Š x D) () Hmotnost (g) UTBYDB / UTYCGGY DC V 0 x 0 x (DC V je dodáváno síťovým konvertorem) 1 PRODUKTOVÝ KTLOG

131 VRF Centrální dálkový ovladač UTBYC Funkčnost a kompaktní kryt s vestavěným časovačem. Jedním systémem lze ovládat až 400 vnitřních jednotek, 400 skupin dálkového ovladače, 64 skupin. ž 16 centrálních dálkových ovladačů lze připojit do jednoho systému umožňující provoz a monitorování z centrální řídící místnosti, na každém podlaží, každým vlastníkem nebo v dílně. Ovládá až 400 vnitřních jednotek Ovládá až 400 skupinových ovladačů Ovládá až 64 skupin Ovládání až 400 vnitřních jednotek Centrální dálkový ovladač vykonává ovládání systému po volbě ll Groups (všechny skupiny), User Defined Groups (definované skupiny uživatelů), nebo Indidivudal Remote Controller Groups (individuální skupiny dálkového ovladače). Přesné ovládání funkcí jako Start/Stop, režim provozu, teplota a průtoková rychlost vzduchu zajistí komfort bydlících. Způsob ovládání Centrální ovládání Jakákoliv ze šesti funkcí individuálního ovladače může být zamknuta z centrálního dálkového ovladače: všechny funkce, režim časovače, režim provozu, nastavení teploty, resetování filtru, zapnuto/vypnuto. Všechny funkce lze ovládat pouze pomocí centrálního dálkového ovladače. Snadná instalace Skupina Celý systém Skupina Skupina Ovladač lze nainstalovat na jakémkoliv rovném povrchu. Ovládací panel a přenosový adaptér lze nainstalovat zvlášť. Díky flexibilitě při instalaci hlavní jednotku lze zabudovat do zdi nebo před ni. Propojovací kabel Přenosové vedení Zdroj Individuální Individuální Individuální Skupina Skupina Přenosový adaptér Ovládací panel Individuální Individuální Individ. Funkce Všechny skupiny Definované skupiny Individuální skupiny dálkového ovladače Zabudovaný týdenní časovač. Paměťové funkce. Zobrazení chyby. Specifikace Model UTBYC Napájení Příkon Hodnota jističe () Rozměry (V x Š x H) () Hmotnost (g) BLICÍ LIST Ovládací panel DC V 3 x 26 x Přenosový adaptér V 5060Hz Jedna fáze 10 x 288 x 100 1,0 Balicí list Ovládací panel / Přenosový adaptér / Propojovací kabel PRODUKTOVÝ KTLOG 131

132 Ovladače Dotykový panel,5" obrazovka UTYDTGY velkoplošný,5" TFT barevný display dotykový LCD displej stylový tvar a design vhodný do každého interiéru pro instalaci nejsou nutné žádné další komponenty lze ovládat až 400 vnitřních jednotek možnost volby ze 2 typů displejů (ikony/seznam) v režimu monitorování Stylový design Ovládá až 400 vnitřních jednotek Jednoduché ovládání Velká LCD obrazovka čitelná i z větší vzdálenosti. Přehledné grafické uživatelské rozhraní. Snadno identifikovatelné ikonky. Ovládání prstem nebo speciálním perem. Zobrazení aktuálního stavu. Barva podsvícení koresponduje s kontrolním režimem modrá pro monitoring, zelená pro provozní nastavení. Všestrannost Funkce nouzového zastavení: Klimatizaci lze vypnout pomocí externího vstupního ovládání. Uložená data lze přenést pomocí USB portu. Data v CSV formátu lze editovat na PC a importovat do dotekového ovladače. Funkce Funkce nouzového zastavení Individuální ovládání Flexibilní tvoření skupin Přenos dat na USB disku Data ve formátu CSV editovaná na PC lze importovat do dotekového panelu Kalendář Monitoring vnitřních jednotek Snadná instalace Ovladač s dotekovým panelem lze snadno namontovat na stěnu. Plochý zadní povrch umožní instalaci kdekoliv, kde je to potřeba. Žádné další komponenty nejsou k instalaci potřebné. Specifikace Model Napájení Rozměry (V x Š x D) () Hmotnost (g) Rozhraní UTYDTGY V 50/60Hz 260 x 246 x 54 2,150 USB PRODUKTOVÝ KTLOG

133 VRF Systémový ovladač UTYPGX Tento systém monitoruje a řídí VRF systém od malých po velké budovy. Podporuje VRF série typu S, V a VII. Ovládá až 4 VRF systémy Ovládá až 400 venkovních jednotek Ovládá až 1600 vnitřních jednotek Centrální dálkové ovládání Systémový ovladač lze používat na stanovišti nebo dálkově přes různé sítě určené pro centrální dálkové ovládání. Systémové ovládání vyžaduje 2 současně pracující programy. Serverový program běží na pozadí a komunikuje s VRF systémem. Klientský program poskytuje uživatelské rozhraní a komunikuje se serverem. Server a klientský program může běžet na jednom nebo více počítačích v síti. Díky klientskému programu může jeden počítač centrálně ovládat 10 VRF systémů s max. 20ti budovami na jednom stanovišti. Centrální řízení (max. 4 sítě na jednom místě) Internetové řízení (až 10 řízených míst) Server & Klient Klient Server USB adaptér Internet nebo Telefonní linka nebo LN Server VRF stanoviště Server Server Server Uživatelský příjemný vzhled a provoz Sledování systému Hlavní obrazovka režimu sledování Režim sledování v budově Řídící funkce Funkce Režim sledování Režim sledování budovy Režim sledování poschodí Režim sledování seznam Nastavení rozvrhu kalkulace poplatků za elektřinu ovládání rozvrhu zobrazení chyby záznam o provozu a ovládání rozmanité ovládání vnitřních jednotek funkce úspory energie Specifikace Osobní počítač kompatibilní s Microsoft Windows Operační systém CPU HDD Paměť Rozhraní kcelerátor Microsoft Windows Vista Home Premium, Business, Ultimate Edition Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 2 nebo pozdější) Intel Pentium / Celeron 2GHz (Server), 1GHz (Client) nebo vyšší 40GB (Server), 5GB (Client PC) nebo více 1GB nebo více USB port nutný pro: Wibu klíč (softwarový ochranný klíč) Echelon U10 USB Network Interface (pro každou VRF síť) Ethernet port nutný pro vzdálené připojení používající internet. Interní grafický akcelerátor kompatibilní s Microsoft DirectX.0 nebo pozdější BLICÍ LIST CDROM Obsahuje Server a Client software pro Systémový ovladač. PRODUKTOVÝ KTLOG 133

134 daptéry a konvertory Přenosový adaptér UTRYTM / UTRYTMB Pro klimatizování středních a velkých budov, ovládací software může ovládat a monitorovat klimatizace společeně s těmi, které jsou v jiných budovách. Toto zařízení umožní ovládání dalším přístrojem před interlinkový kabel nebo propojovací kabel. ž 400 vnitřních jednotek/100 venkovních jednotek lze připojit k jednomu přenosovému adaptéru. Příklad instalace PC ovladač Centrální dálkový ovladač Servisní nástroj VRF systém Přenosová linka (nepolární dvouvodičová) Nástroj pro Web Monitoring Interlinkový kabel Síťový konvertor Max. připojitelných 16 síťových konvertorů UTRYRD / UTYVGGX / UTRYGC Tento síťový konvertor se používá k propojení jednoduchého splitového systému nebo skupinového dálkového ovladačes VRF systémem. Nastavte funkci přepnutím vypínače při instalaci. Příklad instalace Splitové systémy mohou být centrálně řízeny dotykovým panelem nebo systémovým ovladačem díky propojení se síťovým konvertorem VRF systému. Zapnutí/vypnutí, nastavení režimů, teploty nebo rychlosti ventilace je možné přes síťový konvertor. Jeden síťový konvertor může být připojen až k 16 jednotlivým jednotkám. Síťový konvertor K jednomu síťovému konvertoru lze připojit až 4 skupinové dálkové ovladače. Skupina jednoduchých splitů Skupinový dálkový ovladač VRF systém Jednoduchý split Big Multi VRF systém Síťový konvertor Prosím, konzultujte se svým distributorem propojitelnost klimatizace splitového typu. ž 100 síťových konvertorů může být zapojeno do jednoho VRF systému. Samostatný síťový konvertor se považuje za samostatný chladicí systém bez ohledu na počet zapojených jednoduchých modelů. Dva chladící okruhy mohou být pokryty jedním síťovým konvertorem. ž 16 síťových konvertorů a adaptérů systémového ovladače může být připojeno v jednom VRF systému. Specifikace Model UTRYTM / UTRYTMB Model UTRYRD / UTYVGGX / UTRYGC Napájení 5060Hz V Napájení 5060Hz V Příkon (W) 2. Příkon (W) 8.5 Hodnota jističe 3 Rozměry (V x Š x D) () 6 x 288 x 211 Rozměry (V x Š x D) () 100 x 288 x 110 Hmotnost (g) 1,500 Hmotnost (g) 1,0 134 PRODUKTOVÝ KTLOG

135 VRF Síťový konvertor pro LONWORKS Max. řízených 8 vnitřních jednotek UTRYLL / UTYVLGX Tento síťový konvertor se používá k propojení VRF systému a sítě LONWORKS u malých a středně velkých řešení BMS a VFR systémů. Konvertor UTYVLGX umožňuje centrální monitorování a řízení VFR systému přes LONWORKS rozhraní. K jednomu LONWORKS konvertoru může být připojeno až 8 vnitřních jednotek. Příklad instalace Přenosové specifikace (strana BMS) Centrální počítač pro řízení budovy (zařízení LONWORKS ) Max. 8 jednotek Přenosová rychlost Přijímač Osvětlení Bezpečnostní systém Síťový konvertor Síť VRF systému VRF systém 1 Max. 8 jednotek Přenosová cesta Zakončovací odpor volná topologie žádný (připojuje se k terminálu na síti) Protipožární systém Ventilační systém LONWORKS síť VRF systém 2 BCnet brána (software) UTRYLB / UTYBGX Ovládá až 4 VRF systémy Ovládá až 400 venkovních jednotek VRF systém může být včleněn do Systému řízení budovy (BMS). Umožňuje centrálně řídit až 1600 vnitřních jednotek díky BCnet softwaru, který je globálním standardem pro otevřené sítě. Vyhovuje standardům NSI / SHRE Standards BCnet pplication Specific Controller (BSC) BCnet / IP. Přes jednu bránu lze připojit až 4 VRF systémy (1600 vnitřních jednotek, 400 venkovních jednotek). Ovládá až 1600 vnitřních jednotek CDROM (software) Softwarový ochranný klíč Příklad instalace VRF systém 1 Vnitřní jednotka Venkovní jednotka *1 USB adaptér (není Fujitsu) BCnet BCnet pracovní stanice (BOWS) = BCnet brána pro každý systém = USB kabel = Přenosová linka (VRF systém) Osvětlení = Ethernet VRF systém 2 Vnitřní jednotka USB adaptér (není Fujitsu) USB adaptér (není Fujitsu) BCnet brána UTYBGX Bezpečnostní systém Protipožární systém *1: USB adaptér je U10 USB síťový interface Echelon Corporation USB adaptér (není Fujitsu) CDROM (software) Softwarový ochranný klíč Ventilační systém Max. 4 VRF systémy Specifikace Model UTRYLL / UTYVLGX Osobní počítač kompatibilní s Microsoft Windows Napájení Příkon (W) Rozměry (V x Š x D) () Hmotnost (g) V 50/60Hz x 288 x 211 1,500 Operační systém CPU Paměť Rozhraní Microsoft Windows Vista Home Premium, Business, Ultimate Edition Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 2 nebo pozdější) Intel Pentium / Celeron 2GHz 1GB (Vista), 5MB (XP) nebo více USB port nutný pro: Wibu klíč (softwarový ochranný klíč) Echelon U10 USB Network Interface (pro každou VRF síť) Ethernet port nutný pro vzdálené připojení používající internet. Další požadovaný SW dobe crobat Reader 4.0 nebo pozdější BLICÍ LIST Balící list CDROM / Wibu klíč PRODUKTOVÝ KTLOG 135

136 daptéry a konvertory Zesilovač signálu UTRYRPC / UTYVSGX Přenosová linka může být prodloužena až na 3600 m díky zesilovači signálu. V jednom VRF systému může být nainstalováno až 8 zesilovačů. Zesilovač signálu je nutný: 1) když celková délka elektrického vedení přesáhne 500 m, 2) když celkový počet jednotek na přenosové lince přesáhne 64. Příklad instalace Zesilovač signálu Externí spínací ovladač UTRYES / UTYTEKX Ovládání jednotky je možné také nainstalováním externích spínačů. Externí spínač v kombinaci s dalšími senzory nebo kartovými klíči umožňuje zapnutí a vypnutí jednotky, nastavení režimů, teploty nebo rychlosti ventilace. Díky tomu je tento produkt vhodný např. do hotelových pokojů. Kartové klíče a další vypínače nejsou součástí dodávky Fujitsu. Příklad instalace utomatický režim, který automaticky přepíná režim chlazení a topení, je možný díky teplotnímu spínači a externímu spínacímu ovladači. Poznámka: Všechny vnitřní jednotky budou pracovat ve stejném režimu. Teplotní spínač (není Fujitsu) Pokojová teplota Poznámka 1: Použijte teplotní spínač, které umožní nastavení teploty na T1 a T2. Poznámka 2: Ovládání dálkovým ovladačem má prioritu před automatickým režimem. Zapojení Kartový klíč Do samostatného kontaku Externí spínací ovladač (UTYTEKX) Teplotní spínač Čas T1 = zapnuto, T2 = vypnuto Vnitřní jednotka Externí spínací ovladač Kartový klíč (není Fujitsu) Vnitřní jednotka Externí spínací ovladač Teplotní spínač (není Fujitsu) Specifikace Model UTRYRPC / UTYVSGX Model UTRYES / UTYTEKX Napájení V 50/60Hz Napájení DC V Příkon (W) 4.5 Rozměry (V x Š x D) () 0 x 5 x Rozměry (V x Š x D) () 6 x 288 x 211 Hmotnost (g) 0 Hmotnost (g) 1,500 (DC V odebíráno z vnitřní jednotky) 136 PRODUKTOVÝ KTLOG

137 VRF Servis a údržba Servisní software UTRYSTC / UTYSGX Max. kontrolovatelné a monitorovatelné 100 venkovní jednotky Servisní software umožňuje obsáhlý monitoring a analytické funkce během instalace a údržby nalýza a kontrola provozního stavu odhalí i nejmenší abnormality. Je možné uchovat data na PC, která jsou pak odkudkoliv přístupná. Software umožňuje kontrolu a monitoring až 400 vnitřních jednotek (jeden VRF systém). Software lze připojit k systému kdekoliv na přenosové lince prostřednictvím USB adaptéru. Max. kontrolovatelné a monitorovatelné 400 vnitřní jednotky Zapojení Funkce Komunikační vedení Chladivové potrubí Vnitřní jednotka (není dodáván) USB adaptér (není Fujitsu) Diagram zařízení Detail zařízení (seznam) Historie chybových hlášení Stažení dálkového souboru Systémový seznam Spouštěcí nástroj Vnitřní jednotka Software pro Web Monitoring UTRYMS / UTYMGX Vlastnosti produktu Každé jednotka je monitorována během pravidelných kontrol. *1 Hlášení o chybách je automaticky vysíláno přes internet na stanovenou internetovou přípojku nebo veřejný telefon. Monitorovaná data mohou být uložena. Osobní počítač určený k monitoringu nepotřebuje žádní speciální software, pouze běžný internetový prohlížeč. Ovládá až 4 VRF systémy Ovládá až 1600 vnitřních jednotek *1: USB nebo systém internetové pošty jsou nutností Software pro Web Monitoring Monitorovací strana Internet nebo Telefonní linka Strana VRF systému Venkovní jednotka Přenosová linka Software pro Web Monitoring Podpora až 4 VRF systémů Max. 4 USB adaptéry monitorují až 1600 vnitřních jednotek. Vhodné pro velké budovy nebo hotely. USB adaptér (není Fujitsu) Vnitřní jednotka USB adaptéry VRF systém 1 Max. 400 vnitřních jednotek VRF systém 2 Max. 400 vnitřních jednotek VRF systém 3 Max. 400 vnitřních jednotek VRF systém 4 Max. 400 vnitřních jednotek Specifikace Model UTRYSTC / UTYSGX UTRYMS / UTYMGX Osobní počítač Operační systém CPU HDD Paměť Rozhraní Software Hardware BLICÍ LIST Balící list kompatibilní s Microsoft Windows Microsoft Windows 2000 Professional (Service Pack 4 nebo pozdější), XP Professional (Service Pack 2 nebo pozdější) Microsoft Windows Vista Home Premium, Business, Ultimate Edition TM TM Intel Pentium / Celeron, MD thlon / Duron 1GHz nebo vyšší 1GB (Vista), 5MB (XP/2000) nebo více USB port nutný pro: Wibu klíč (softwarový ochranný klíč) Echelon U10 USB Network Interface (pro každou VRF síť) 4,1GB nebo více CDROM / Wibu klíč 1GB nebo více USB port nutný pro: Wibu klíč (softwarový ochranný klíč) Echelon U10 USB Network Interface (pro každou VRF síť) Ethernet port nutný pro vzdálené připojení používající internet. Internet Explorer 6.0 nebo pozdější / dobe crobat Reader 4.0 nebo pozdější USB adaptér je U10 USB síťový interface Echelon Corporation. U10 USB Network Interface není dodávaný. Jméno produktu: U10 USB Network Interface TP/FT10 Channel, Model: 5010R Osobní počítač není dodávaný. PRODUKTOVÝ KTLOG 13

138 Volitelné příslušenství Ovladače Systémový ovladač Dotykový panel Centrální dálkový ovladač Skupinový UTYPGX UTYDTGY UTBYC dálkový ovladač Dálkový ovladač po drátě Dálkový ovladač po drátě UTBYDB/UTYCGGY UTBYUD UTBYUB/UTYRNKY Jednoduchý dálkový ovladač Jednoduchý dálkový ovladač Bezdrátový dálkový ovladač UTBYPB/UTYRSKY Bez výběru režimů Bezdrátový dálkový ovladač UTBYR/UTYRHKY Bez výběru režimů UTBYVB UTBYN/UTYLNHY daptéry a konvertory Přenosový adaptér Síťový konvertor Síťový konvertor pro LONWORKS UTRYTM/UTRYTMB UTRYRD/UTRYGC/UTYVGGX UTRYLL/UTYVLGX BCnet brána Zesilovač signálu Externí spínací ovladač CDROM (Software) Softwarový ochranný klíč UTRYLB/UTYBGX UTRYRPC/UTYVSGX UTRYES/UTYTEKX 138 PRODUKTOVÝ KTLOG

139 Volitelné části Propojovací trubky Rozdělovač Pro 3fázový simultánní multi Rozdělovač Pro 3fázový simultánní multi Rozdělovač Pro 3fázový simultánní multi UTPSX236 UTPSX254 UTPSX354 Rozdělovač Pro J sérii Rozdělovače jsou podle potřeby dostupné pro instalaci. Rozdělovač Pro S sérii Rozdělovače jsou podle potřeby dostupné pro instalaci. Rozdělovač Pro V sérii a VII sérii Plynové potrubí Kapalinové potrubí UTRBP54U/UTRBP054X UTRBP54M/UTRBP0M UTRBP00X Rozdělovač Pro V sérii a VII sérii Rozdělovač Pro V sérii a VII sérii Odbočka venkovní jednotky Pro V sérii a VII sérii Plynové potrubí Plynové potrubí Plynové potrubí Kapalinové potrubí Kapalinové potrubí Kapalinové potrubí UTRBP180X UTRBP56X UTRCP56X Regulátor chladiva Pro S sérii Jednoduchý typ Regulátor chladiva Pro S sérii Multi typ Hřebenový rozdělovač Pro J sérii Hřebenové rozdělovače jsou podle potřeby dostupné pro instalaci. UTFY541 UTFY04 UTRHD546U Hřebenový rozdělovač Pro S sérii Hřebenové rozdělovače jsou podle potřeby dostupné pro instalaci. *Redukce je přiložena ke každé sadě hřebenového rozdělovače. Hřebenový rozdělovač Pro S sérii Hřebenové rozdělovače jsou podle potřeby dostupné pro instalaci. *Redukce je přiložena ke každé sadě hřebenového rozdělovače. Hřebenový rozdělovač Pro V sérii a VII sérii Plynové potrubí Kapalinové potrubí UTRHD06R UTRHD08R UTRH006L/UTRH1806L Hřebenový rozdělovač Pro V sérii a VII sérii Plynové potrubí EV sada Pro J sérii EV sada je podle potřeby dostupná pro instalaci. Kapalinové potrubí UTRHD08L/UTRH1808L UTREV2XL/UTREV3XL PRODUKTOVÝ KTLOG 13

140 Volitelné příslušenství Další příslušenství Pro mezistropní typ Příruba (kruhová) Příruba (pravoúhlá) Filtr s dlouhou životností UTDRF204 UTDSF045T UTDLF25N Filtr s dlouhou životností Čerpadlo kondenzátu Infračervená přijímací jednotka UTDLF60K UTZPX1BB/UTZPX1NB UTYLRHY1/UTBYW/UTBYWB Dálková senzorová jednotka Nový příjemný prostor lze nabídnout instalací senzorové jednotky do dálkového ovladače. Externí ovládací sada Použití k propojení s různými periferními zařízeními a PC desky klimatizační jednotky. UTDRS100 UTDECS5 Pro kazetový typ Široký panel Přídavný panel Přídavný panel Vnitřní jednotka 50 Panel UTGGYW () UTGGDW UTGGEW Distanční panel Záslepka výfuku vzduchu Záslepka výfuku vzduchu Zavírá vzduchový výfuk, když se použijí pouze 2 nebo 3 výfuky. Zavírá vzduchový výfuk, když se použijí pouze 2 nebo 3 výfuky. 242 Distanční panel UTGBGYW UTRYDZC UTRYDZB 0 PRODUKTOVÝ KTLOG

141 Volitelné části Izolační sada Při vysoké vlhkosti Izolační sada Infračervená přijímací sada Infračervená přijímací sada UTZKXG/UTZKXGC UTYLRHY1 UTYLRHYB1 Kryt Kryt Kryt UTGUDYDW UTGUFYCW UTGUGYW Pro podstropní typ Pro parapetní typ Pro nástěnný a parapetní typ Čerpadlo kondenzátu Sada pro částečné zapuštění Sada pro externí označení Tato sada se používá na částečně zapuštění parapetní vnitřní jednotky do stěny. UTRDPB24T UTRST UTYXWZX Pro nástěnný typ Vzduchový filtr Montáž vzduchového filtru pro první nastavení. Vzduchový filtr EV sada Pro modely bez EV sady (V série a VII série) UTRF08 UTRFB03 UTREV0X/UTREVX/ UTREV0XB/UTREVXB Náhradní deska interface UTYXCBXE PRODUKTOVÝ KTLOG 1

142 Rekuperační jednotky Zabraňuje změnám pokojové teploty a současně dodává čerstvý vzduch Vysoké účinnosti a nízké hlučnosti je dosaženo využitím vysoce účinných prvků. Podle potřeby systém zvolí ventilaci s pomocí tepelného výměníku nebo bez jeho použití. Tím je zaručeno komfortně klimatizované prostředí. Větrání s energetickou úsporou Díky efektivní obnově tepelné energie ztracené při větrání lze ušetřit náklady na klimatizování. Úspora zařízení Díky dramatické redukci zátěže způsobené okolním vzduchem můžete dosáhnout kvalitního klimatizovaného prostředí, a navíc rekuperací ušetřit energii. Účinek regulace vlhkosti V režimu chlazení je odvlhčený vzduch zvlhčován přiváděným venkovním vzduchem. V režimu topení je naopak venkovním vzduchem vlhkost snižována. Účinek zvukové ochrany Vedení jednotky a části tepleného výměníku jsou charakteristické svým účinným zvukovým štítem, takže místnosti jsou chráněny před hlukem. 2 PRODUKTOVÝ KTLOG

143 Komfortnější klimatizace REKUPERČNÍ JEDNOTKY

144 Rekuperační jednotky Rekuperační jednotky nabízí maximální komfort a vyšší úsporu energie. UTZBX025 UTZBX035 UTZBX050 UTZBX080 UTZBD100 Vysoce efektivní element protiproudu tepleného výměníku. Vyfukovaný vzduch Venkovní vzduch Tepelný výměník Pokojový vzduch Dodávaný vzduch Ventilace tepelného výměníku a normální ventilace Ventilace tepelného výměníku Když je místnost ochlazována nebo vytápěna, energie vyfukovaného chladného nebo teplého vzduchu je rekuperována ventilací tepelného výměníku. Normální ventilace Této ventilace se využívá na jaro a na podzim, když místnosti nejsou vytápěny nebo ochlazovány při malém rozdílu mezi vnitřní a venkovní teplotou. Navíc v noci během horké letní sezóny, kdy venkovní teplota vzduchu klesá a venkovní vzduch je nasáván do místnosti bez tepelného výměníku, zmírňuje se zátěž klimatizačního zařízení. Vysoká účinnost Více pohodlí Energetická účinnost a ekologie 20% energetické úspory Tichý provoz Spotřeba energie se výrazně snižuje používáním protiproudu tepelného výměníku. Zátěž klimatizace se snižuje v průměru asi o 20 %, což vede k výrazné energetické úspoře. Obnovuje se až % tepelné energie z odcházejícího vzduchu. Vlastnosti rekuperátoru Podstatné snížení ztráty nízkého tlaku a hluku umožňuje provoz při nízké hlučnosti 32 db (vysoký) nebo nižší 3 u modelů s výkonem 500 m /h nebo nižším, a 3,5 db (vysoký) u modelů 3 s výkonem m /h. Dlouhá životnost rekuperátoru Ostatní rekuperátory (křížové proudění vzduchu) Fujitsu rekuperátory (protiproud vzduchu) Při křížovém proudění se vzduch pohybuje v přímé linii přes element. Při protiproudu vzduch proudí přes element delší dobu (větší vzdálenost), takže účinek tepelného výměníku zůstává nezměněn. Čištění není tak časté vzhledem ke speciálnímu materiálu rekuperátoru. Nylonovo/polyesterová vlákna filtru nabízí vysokou účinnost v zadržování prachu. 4 PRODUKTOVÝ KTLOG

145 Rekuperační jednotky Jednoduchá instalace a snadná údržba Štíhlý tvar a snadnější instalace Použití elementu protiproudu u rekuperátoru snižuje hluk a vytváří štíhlejší a kompaktnější tvar. Výška 20 UTZBX025/BX035/BX050 Výška 388 UTZBX080/BD100 Obráceně montovatelné přímé dodávání vzduchu a systém vyfukování Přizpůsobení přímého dodávání vzduchu a systému vyfukování: Design potrubí je zjednodušen, protože potrubí pro dodávání a výfuk vzduchu je přímé. Vzhledem k tomu, že lze jednotku namontovat i v obrácené pozici, stačí jeden prohlížecí otvor pro dvě jednotky Montáž potrubí je pak snadnější a flexibilnější. Pokojový vzduch Jednotka namontovaná přímo Vyfukovaný vzduch Dodávaný vzduch Kryt prohlížecího otvoru Prohlížecí otvor Venkovní vzduch Pokojový vzduch Obráceně namontovaná jednotka Vyfukovaný vzduch Rozměry Modely: UTZBX025 / UTZBX035 / UTZBX050 / UTZBX080 / UTZBD100 (Jednotka: ) Prostor pro údržbu Otvor pro údržbu B C D E F G H I J K L M N O UTZBX UTZBX UTZBX UTZBX UTZBD Specifikace Stanovená průtoková rychlost m /h m /h m /h m /h m /h Model č. UTZBX025 UTZBX035 UTZBX050 UTZBX080 UTZBD100 Napájení Ventilace rekuperátoru Normální ventilace El. příkon Výměna vzduchu Externí statický tlak Účinnost výměny teploty Účinnost energetické výměnychlazení Účinnost energetické výměnyčerpadlo Hladina tlaku zvuku Výkon Výměna vzduchu Externí statický tlak Hladina tlaku zvuku Rozměry Hmotnost Průměr výfukového potrubí Provozní rozsah Maximální vlhkost extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký extra vysoký/vysoký/ nízký extra vysoký/vysoký/ nízký extra vysoký/vysoký/ nízký extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký extra vys./vysoký/nízký ŠxHxV W 3 m /h Pa % % % db* W 3 m /h Pa db* kg C % 11 / / 250 / 250 / 10 0 / 80 / 3 5 / 5 / 63 / 63 / 66 0 / 0 / 3 28 / 26 / / 8 / 250 / 250 / 10 0 / 80 / 3 2 / 26,5 / 21, až / 4 / / 350 / / 65 / 42 5 / 5 / 66 / 66 / 6 6 / 6 / 1 32 / 2 / / 11 / / 350 / / 65 / / / až V, 50Hz 2 / 16 / / 500 / 105 / 0 / 38 5 / 5 / 62 / 62 / 6 6 / 6 / 1 34 / 31 / / 161 / / 500 / 105 / 0 / / 32 / 26, až / / / 800 / / 110 / 0 5 / 5 / 6 65 / 65 / 68 1 / 1 / 4 38 / 36,5 / / 0 / / 800 / / 110 / 0 38,5 / 3 / až / 360 / / / / 55 / 35 5 / 5 / 6 65 / 65 / 68 1 / 1 / 3 3,5 / 36 / / 358 / / / / 55 / / 36,5 / 31, až * Hladina hluku musí být měřena 1,5 m pod středem jednotky. PRODUKTOVÝ KTLOG 5

146 Okenní typ Rychle předělá váš pokoj na oázu Volné nastavení směru proudění vzduchu Neomezený směr proudění vzduchu. Pomocí žaluzií lze pokrýt výseč až do 0. Snadné čištění filtru Filtr lze snadno vyčistit, aniž by se musel vyjmout přední panel. Umístění žaluzií doprostřed jednotky umožňuje pokrytí výseče až 0. Tak je teplý nebo studený vzduch distribuován do celé místnosti. Minimum 0 Maximum kývání Pro FY modely Specifikace Model č. KYUB MYU FY16U Příkon Výkon Spotřeba energie EER energ. třída COP energ. třída Provozní proud Odvlhčování Hlučnost (vnitřní) Průtok vzduchu (vys.) Čisté rozměry (V x Š x H) Teplotní provozní rozsah Chladivo Vlastnosti / / V/N Vnitřní/ Venkovní Super power Super tichý Super wave Stálá výměna vzduchu V/ ø/hz kw kw W/W I/h db() m 3/h kg(lbs) CDB 2/1/ / D 3.D 4./ / x45x581 33(3) 21~43 0~21 R410 2/1/ / E 2.E 6.2/ / x560x650 45() 21~43 0~21 R410 2/1/ / E 2.65E 8.0/ / x660x633 61(134) 21~43 0~21 R410 6 PRODUKTOVÝ KTLOG

147 KYUB MYU FY16U 3 modely KOMPKTNÍ, VYSOKÝ VÝKON, NÍZKÁ HLUČNOST OKENNÍ JEDNOTKY

148 Tepelné čerpadlo vzduchvoda Efektivní a komfortní řešení vytápění TM WTERSTGE je bezpečný, komfortní a efektivní vodní topný systém, který si osvojil technologii tepelného čerpadla získávající teplo ze vzduchu. Tento systém podporuje vytápění prostor a vody. WTERSTGE využívá velmi málo el. energie k efektivnímu absorbování tepla z atmosféry pomocí inverterového tepelného čerpadla. Tento zdroj tepla málo zatěžující životní prostředí lze ekonomicky realizovat při použití této tepelné energie k výrobě horké vody do radiátorů, podlahového topení nebo teplé užitkové vody. Flexibilní a komfortní řešení ohřevu nových budov nebo rekonstruovaných domů Radiátor Užitková voda Dodávka teplé vody Vnitřní jednotka Nádrž na užitkovou vodu Podlahové topení Odebírání termální energie ze vzduchu Venkovní jednotka Konfigurace tepelného čerpadla vzduchvoda Okolní vzduch Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Vodní tepelný výměník zvyšuje účinnost ohřevu Podlahové topení Chladivo Teplá voda Výparník Kompresor Čerpadlo Tepelné čerpadlo je nejúčinnější systém bsorbování volné energie z atmosféry. Systém tepelného čerpadla vyžaduje pouze 1 kw el. energie k vytvoření 3 až 5 kw tepelné energie. 2~4 kwh Okolní vzduch Tepelné čerpadlo 1 kw el. energie 3~5 kw tepla 8 PRODUKTOVÝ KTLOG

149 ŘEŠENÍ OHŘEVU UŽITKOVÉ VODY BUDOUCNOSTI TEPELNÉ ČERPDLO VZDUCHVOD

150 NOVÉ NOVÉ WSY050D WSY065D WSY080D WSY05D WSY8D WSY155D OY18LLL OY24LLL OYLBTL OY45LBTL OY54LJBYL Vysoká účinnost a spolehlivost Vysoké hodnoty COP Tepelná čerpadla pracují s mnohem vyšší účinnosti a šetří více energie než běžné topící systémy. Velmi účinný tepelný výměník Dvoutrubkový tepelný výměník vodachladivo se zabudovanou nádrží pro snížení ztrát. COP (topný faktor) Kotel na tuhá paliva Elektrický ohřívač WTERSTGE 0,85 1,00 *Údaje se týkají 6kW typu. Podmínky: venkovní teplota C, topící teplota 35 C. 4,00 Teplý proud chladiva Ohřátá voda DC inverterová technologie s R410 Vysoká Teplota Konstantní Čas Provoz při nízkých venkovních teplotách Dosažení vynikajících topných výkonů i při venkovní teplotě vzduchu 15 C. VPM inverterová technologie Pozvolné ovládání výkonu Čistota a životnost Ochrana proti korozi. Žádné znečištění přes konstrukci tepelného výměníku. Teplá voda neustále k dispozici. do 15 C. Nerezová vyrovnávací nádrž Optimální koaxiální tepelný výměník Je nutná nemrznoucí kapalina 150 PRODUKTOVÝ KTLOG

151 Tepelné čerpadlo Inteligentní systém ovládání Inteligentní regulace Inteligentní operační systém systému WTERSTGE poskytuje regulaci účinné a komfortní teploty podle vašich potřeb. Regulace automatické teploty v souladu s topnou křivkou (v závislosti na koncovém zařízení a venkovní teplotě) Dvouzónové individuální ovládání (2 zóny podlahového vytápění nebo podlahové vytápění + zóna radiátorů, atd.) Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Sada 2. okruhu Čerpadlo Ventil 2zónové individuální ovládání Čerpadlo Radiátor Podlahové vytápění ~50 C ~40 C * Regulaci teploty vody lze kombinovat s pokojovým * termostatem. Ovládání přídavného zálohového el. vytápění. * Řízení teplé užitkové vody s nádrží na teplou vodu. * Kotel lze zakrýt. * Je možné chlazení. * Vyhřívání bazénu. Funkce antilegionella. Pokojový termostat UTWC55X Chytrý provoz Jednoduchý systém. Hodinově, denně, týdně programovatelný provoz Režim provozu v době volna. Zobrazení stavu provozu. Zobrazení chyby / historie chyb. Přizpůsobivý design Příklad instalace Vodní topný systém lze snadno zkonstruovat pro velké množství různých aplikací od podlahového vytápění až po horkou sprchu. Jednoduchý topný systém Podlahové vytápění Vnitřní jednotka 2 systémy simultálního vytápění (individuální ovládání) Podlahové vytápění + Radiátor Vnitřní jednotka Venkovní jednotka Venkovní jednotka Čerpadlo Radiátor Ventil Čerpadlo Podlahové vytápění Podlahové vytápění 3 typy distribuce tepla Systém pro nízké teploty okolního vzduchu Podlahové vytápění + radiator + sanitární teplá voda Vnitřní jednotka Ventil Nádrž Sprcha s horkou vodou (připojení přídavného topného kotle) Podlahové vytápění + radiátor + sanitární horká voda Vnitřní jednotka Kotel Ventil Nádrž Sprcha s horkou vodou Venkovní jednotka Ventil Čerpadlo Čerpadlo Radiátor Venkovní jednotka Ventil Ventil Čerpadlo Čerpadlo Radiátor Podlahové vytápění Podlahové vytápění PRODUKTOVÝ KTLOG 151

152 Přehled typů Výkonový rozsah (kw) Vnitřní jednotka Název modelu WSY050D WSY065D WSY080D WSY05D WSY8D WSY155D Venkovní jednotka OY18LLL OY24LLL OYLBTL OY45LBTL OY54LJBYL Volitelné příslušenství Sada pro 2. okruh Sada pro zapojení kotle Vyrovnávací nádrž UTWKZSX UTWKBSX UTWTEVX Sada pro užitkovou vodu Nádrž na užitkovou vodu Nádrž na užitkovou vodu Sada cirkulačního čerpadla pro vysoký průtokový poměr UTWKDWX UTWT20X UTWTX UTWPHFX Sada pro bazén Tepelný výměník pro bazén Chladicí sada Chladicí sada (vysoký průtokový poměr) UTWKSPX Dálkové ovládání UTWESPX UTWKCLX UTWKCHX Pokojový termostat UTWC5X UTWC55X 152 PRODUKTOVÝ KTLOG

153 Tepelné čerpadlo Rozměry Modely: WSY050D / WSY065D / WSY080D WSY05D / WSY8D / WSY155D (jednotka: ) ø M 26x34 ø M 26x34 Specifikace Výkonový rozsah (kw) + C/+35 C Podlahové vytápění C /+35 C Podlahové vytápění + C /+45 C Radiátory Tepelný výkon Příkon COP Tepelný výkon Příkon COP Tepelný výkon Příkon COP Tepelný výkon C /+35 C W Radiátory Příkon COP Příkon přídavného el. ohřívače W Vnitřní jednotka Model Rozměry VxŠxH Netto hmotnost / s náplní kg Hydraulické vlastnosti Objem zásobníkové nádrže I Objem expanzní nádrže I Min./Max. průtok top. systémem při 4 C ΔT 8 C I/h Elektrické zapojení Napájení Jistič Venkovní jednotka Model Napájení Jmenovitý proud Jistič Rozměry VxŠxH Hmotnost kg db C *1 Hlučnost Provozní rozsah Chladivo Vlastnosti chlazení Kapalina Průměr potrubí Plyn Náplň chladiva Min./Max. délka potrubí Max. výškový rozdíl Max. délka potrubí (bez doplňování) Hmotnost přídavného chladiva na 1 m W W W g m m m g x 1500 WSY050D 540 / x 0 x x 1500 WSY065D 600 / OY18LLL ø6.35 ø / x 1500 WSY080D 860 / x 450 x / V~, 50Hz 16 OY24LLL OYLBTL 2V~, 50Hz x 0 x ~24 R410 ø6.35 ø / x 00 WSY05D 1000 / x 00 x / x 00 WSY8D 1380 / 200 OY45LBTL x 00 x / x 00 WSY155D 160 / 30 OY54LJBYL x 00 x ø.52 ø.52 ø.52 ø15.88 ø15.88 ø / *1: Tlak hluku byl měřen ve vzdálenosti 5 m od zařízení a ve výšce 1,5 m nad zemí. PRODUKTOVÝ KTLOG 153

154 Čistička vzduchu Čistička vzduchu vyřeší vaše problémy s pachy každodenního života včetně houževnatých pachů. Výkon deodorizace si 150x větší výkon než jiné čističky vzduchu *1 Deodorační UV systém (ve srovnání s běžnými produkty Fujitsu General) Baktericidní účinnost Odstraňuje asi, % bakterií ve vzduchu *2 Ekonomický provoz Bez nutnosti výměny filtrů *3 *1 Srovnáváno s naším modelem CS24NVU prostředkem na čištění vzduchu využívající pachy moči (nahrazení amoniakem), potravin a jiných zdrojů (fermentované fazole použité jako složený pach). si 50krát větší dezodorační výkon (studium naši společnosti) při použití fekálních exkrementů (skatol a složené pachy). Testováno pomocí konstantně vydávaných pachů. Vypočítáno z faktu, že rovnovážné procento koncentrace pro stejné tvoření objemu s koncentrací hladiny intenzity pachu 1 jako 10krát je nepřímo úměrná schopnosti odstraňování. *2 Testovací organizace: Kitasato Research Centre of Environmental Sciences. Kontrolováno v UV dezodoračním systému. *3 Standardně umyjte vodou jedenkrát ročně, pokud čistíte vysavačem jednou za měsíc. (Frekvence čištění je závislá na podmínkách použití. Výměna také může být nutná, opět je to v závislosti na podmínkách použití). Odstraňuje téměř všechny pachy 154 PRODUKTOVÝ KTLOG

155 Čistička vzduchu ČISTIČK VZDUCHU PRO KOMFORTNÍ ŽIVOT

156 Čistička vzduchu Účinné odstraňování pachů pomocí světové technologie na rozkládání a dezodorizaci. Simultánně zobrazuje účinek čištění vzduchu a eliminaci bakterií, a tak vytváří příjemné prostředí. Bezdrátový dálkový ovladač DSYS 2 funkce, které jsou světovou jedničkou UV dezodorační systém Systém výkonné regenerace automatické dezodorizace SVĚTOVÁ JEDNIČK Účinná dezodorizace a eliminace bakterií pomocí 3 vlnových délek Ozónová dezodorizace Světlem je generován velký objem ozonu (185 nm). Síla ozonu rozkládá pachové molekuly. Fotokatalytická dezodorizace Pachové molekuly jsou rozkládány světelným ozařováním plíšku z oxidu titaničitého (254 nm). Eliminace bakterií Bakterie a viry jsou zapuzovány světlem (185 nm) se sílou bakteriální eliminace 1600krát silnější než sluneční světlo. SVĚTOVÁ JEDNIČK Dezodorační schopnost regenerovaná zahříváním Schopnost oxidace a rozkladu je podporována zahříváním filtru po dobu minut každých hodin. Počáteční výkon je udržován odstraněním pachových molekul jejich přilehnutím k filtru. Obrázek regenerace filtru pomocí jeho ohřevu Stupeň odstraňování (%) 100 Obnova původní dezodorační dávky po minutách Doba provozu (hodiny) Změna stupně odstranění v době zahřívání Změna stupně odstranění bez zahřívání minut zahřívání v průměru asi každých hodin Výsledky ověřovacího testu vysokého výkonu Intenzita pachu Srovnání dezodoračního provozu Zvířecí, fekální pachy Změny v koncentraci asi 150krát (stupeň Fujitsu General) 5 (minut) Intenzita pachu: 5. velmi silný pach, 4. silný pach, 3. snadno cítitelný pach, 2. slabý pach, 1. velmi málo cítitelný pach, 0. žádný pach Intenzita pachu Stupeň eliminace virů Pach z odpadků (%) 3 (Změna zbloudilých virů v boxu 1m ) Změny v koncentraci 50 asi 150krát 40 (stupeň Fujitsu General),8% 20 odstraněno 10 5 (minut) (minut) Domácí čisticí prostředek vzduchu CS24NUV Čistička vzduchu DSYS Stupeň přežití virů Přírodní ztráta Čistička vzduchu DSYS 156 PRODUKTOVÝ KTLOG

157 Čistička vzduchu Odstraňování prostoupených pachů Dezodorační komponent (slabý ozon) uvolňující se z přístroje rozkládá a dezodorizuje pachy, které ze svého zdroje prostupují do místnosti. Schopnost čistění vzduchu Vzduch je čištěn výkonným sběrem prachu Předfiltr: odstraňuje zvířecí srst a velké částice prachu. Dezodorační účinek na kousku látky, která je prostoupena pachem z deseti cigaret. Metoda o 6 stupních intenzity 2 pachu (testovací místnost 13,2m ) Intenzita pachu Přirozená eliminace Dezodorační komponent Filtr zachycující prach z rozkladu alergenních látek: Odstraňuje pyl, vši a další alergenní látky Uplynutá doba (hodiny) Prach Vši Zvířecí epidermis Pyl Bez nutnosti výměny filtru Všechny filtry nevyžadují výměnu. Ekonomické. Omyvatelné. Není nutná výměna. 1. Předfiltr 2. Filtr sbírající prach z rozkladů alergeních substancí Schopnost regenerace automatické dezodorizace. Nevyžaduje údržbu. 3. Topná jednotka 4. Filtr ve tvaru medové plástve ze sloučeniny katalyzátoru oxidace kovu 5. Speciálně aktivovaný filtr ze dřevěného uhlí Omyvatelný Schopnost regenerace automatické dezodorizace Specifikace Model č. Napájení Provozní režimy Vzduchová výměna Hlučnost El. příkon Vhodný do prostorů o objemu Funkce zachycování prachu Dezodorační metoda Metoda eliminace bakterií Životnost filtru Senzor Motor Časovač Venkovní rozměry výrobku Hmotnost výrobku Instalace Délka síťového kabelu Bezpečnostní zařízení Dálkový ovladač V Hz m 3/min db W m 3 h kg m DSYS /60 UTO (automatický), QUIET (tichý), HIGH (silný), HIPOWER (velmi silný) minimální 0,8, maximální 3,0 minimální 1, maximální 45 minimální 11, maximální 35 cca 33 Netkaný textilní řasený filtr UV ozón + kombinovaný voštinový filtr sterilizační lampa Voštinový katalytický filtr s aut. regenerací Omyvatelný prach. filtr Plynový senzor Inverter 1 24 x 653 x 215 6,4 podlahová instalace (možnost montáže na stěnu na držáky) 2 Proudové jištění (proudová pojistka) Teplotní ochrana (automaticky resetovatelný termostat) Teplotní pojistka Příslušenství PRODUKTOVÝ KTLOG 15