(Akty, jejichž zveřejnění je povinné) Příloha I nařízení (ES) č. 2505/96 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Transkript

1 Úřední věstník Evropské unie L 381/1 I (Akty, jejichž zveřejnění je povinné) NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 2243/2004 ze dne 22. prosince 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy, (6) Nařízení (ES) č. 2505/96 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: Článek 1 Příloha I nařízení (ES) č. 2505/96 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. (1) Dne 20. prosince 1996 přijala Rada nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky ( 1 ). Poptávka Společenství po dotyčných produktech a výrobcích by měla být uspokojována za co nejpříznivějších podmínek. Měly by být proto otevřeny nové celní Společenství se sníženými nebo s nulovými celními mi pro přiměřené objemy a měly by být rozšířeny některé stávající celní, přičemž by neměla být narušena rovnováha na trhu s těmito produkty a výrobky. (2) Objem některých celních kvót Společenství nestačí krýt potřeby průmyslu Společenství pro stávající kvótové období, a proto je třeba objemy těchto kvót zvýšit súčinkem od 1. ledna (3) Poskytovat v roce 2005 nadále celní Společenství pro některé produkty a výrobky, u nichž byla cla v roce 2004 pozastavena, již není v zájmu Společenství. Tyto produkty a výrobky by tedy měly být z přílohy I nařízení (ES) č. 2505/96 vypuštěny. (4) S ohledem na velký počet změn, jež je třeba provést, by mělo být znění přílohy I nařízení (ES) č. 2505/96 z důvodu přehlednosti zcela nahrazeno. (5) S ohledem na hospodářský význam tohoto nařízení je třeba se odvolat na naléhavé důvody ve smyslu části I bodě 3 Protokolu o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a smlouvám o založení Evropských společenství. ( 1 )Úř. věst. L 345, , s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1329/2004 (Úř. věst. L 247, , s. 1). Článek 2 Pro kvótové období od 1. ledna do 30. června 2005 v příloze I nařízení (ES) č. 2505/96: platnost celní končí 30. června 2005 a její objem zůstává nezměněn, objem celní se stanoví na 400 tun bez cla. Článek 3 Pro kvótové období od 1. ledna do 31. prosince 2005 v příloze I nařízení (ES) č. 2505/96: objem celní se stanoví na , objem celní se stanoví na tun, objem celní se stanoví na 500 tun bez cla, objem celní se stanoví na 80 tun, objem celní se stanoví na , objem celní se stanoví na tun a její platnost končí 31. prosince 2005, objem celní se stanoví na a její platnost končí 31. prosince 2005.

2 L 381/2 Úřední věstník Evropské unie Článek , , , , , , , , a se uzavírají 31. prosince Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 22. prosince Za Radu C. VEERMAN předseda

3 Úřední věstník Evropské unie L 381/3 PŘÍLOHA PŘÍLOHA I ex Skleněná stínítka s úhlopříčkou měřenou od jednoho vnějšího okraje k druhému 72 cm (±0,2 cm), s propustností světla 56,8 % (±3 %) a tloušťkou skla,16 mm ex Ferritová jádra na výrobu vychylovacích cívek ( a ) ( c ) ex Ploché ochranné masky o délce 597,1 mm (±0,2 mm) avýšce 356,2 mm (±0,2 mm), a šířce otvorů na konci středové svislé osy 179,1 μm (±9 μm) ex o-fenylendiamin tun ex Bis(3-triethoxysilylpropyl) tetrasulfid tun ex Poly(vinylalkohol) částečně acetalizovaný sodnou solí 5-(4-azido-2-sulfobenzylidene)-3-(formylpropyl)- rhodaninu 0 tun ex (Chlormethylen)dimethylamonium chlorid 0 tun ex Fluorid vápenatý ve formě prášku s celkovým obsahem hliníku, hořčíku a sodíku nejvýše 0,25 mg/ kg 55 tonos ex ,3'-dichlorbenzidin dihydrochlorid 500 tun ex ,3:2,4-bis-O-(3,4-dimethylbenzyliden)-D-glucitol 400 tun ex Kyselina ribonukleová 1 tun ex Polydimethylsiloxan se stupněm polymerace monomerních (± 0) tun ex Kyselina (R)-2-chlormandlová 0 tun ex thienylacetonitril 80 tun ex Souprava pro systém GPS, jejíž funkcí je určování polohy ex Hydrát zásaditého uhličitanu hliníku, hořčíku a zinku, potažený povrchově aktivním činidlem ex Kukuřičný škrob obsahující nejméně 40 % hmotnostních, avšak nejvýše 60 % hmotnostních nerozpustné vlákniny ex Topné oleje o obsahu síry nepřesahujícím 2 % hmotnostní, určené k použití jako palivo pro námořní ex plavidla ( a ) tun tun tun Ethylvanilin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd) 352 tun

4 L 381/4 Úřední věstník Evropské unie ex Filmy z polymerů polypropylenu biaxiálně orientované o tloušťce přesahující 3,5 μm, avšak nepřesahující 15 μm, šířce přesahující 490 mm, avšak nepřesahující 620 mm, k výrobě foliových kondenzátorů ( a ) 170 tun ex Díly ražené zrnité hovězí usně, obarvené šedomodrou nebo béžovou barvou a přiříznuté do tvaru, určené k výrobě výrobků podpoložky ( a ) ex Skleněná stínítka s úhlopříčkou měřenou od jednoho vnějšího okraje k druhému 814,8 mm (±1.5 mm), s propustností světla 51,1 % (±2,2 %) a tloušťkou skla 12,5 mm ex Skleněné tkaniny ze skleněného vlákna povrstveného plastem, o plošné hmotnosti 120 g/m 2 (± g/m 2 ), používané k výrobě svinovacích sítí a sítí s pevným rámem proti hmyzu m ex Teleskopické hliníkové madlo používané k výrobě zavazadel ( a ) ex Termoplastické polyamidové pryskyřice s bodem hoření vyšším než 750 C, používané k výrobě vychylovacích cívek katodových trubic 40 tun ex Oxidy a hydroxidy vanadu výhradně pro výrobu slitin ( a ) tun ex Třešně konzervované v alkoholu, s průměrem nepřesahujícím tun ( 1 ) ex ,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků ( a ): s obsahem cukru přesahujícím 9 % hmotnostních s obsahem cukru nepřesahujícím 9 % hmotnostních ex Višně (Prunus cerasus), konzervované v alkoholu, tun ( 1 ) s průměrem nepřesahujícím 19,9 mm, určené ex k výrobě čokoládových výrobků ( a ): s obsahem cukru přesahujícím 9 % hmotnostních s obsahem cukru nepřesahujícím 9 % hmotnostních ex Syntetický polyalfaolefin o viskozitě nejméně 38-6 m 2 s -1 (38 centistokes) při 0 C, měřeno metodou ASTM D tun ex Ferochrom obsahující nejméně 1,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 4 % hmotnostní uhlíku a nejvýše 70% hmotnostních chromu tun ex Montmorillonit, aktivovaný kyselinou, pro výrobu samokopírovacího papíru ( a ) 000 tun

5 Úřední věstník Evropské unie L 381/ ex Pevný extrakt ze zbytku získaného během extrakce pryskyřice ze dřeva, nerozpustný v alifatických rozpouštědlech, s těmito vlastnostmi: obsah pryskyřičných kyselin je nejvýše % hmotnostních, kyselosti je nejvýše 1, a bod tání je nejméně 0 C tun ex Bromchlormethan 450 tun ex Směs 1-alkenů obsahujících nejméně 80 % hmotnostních 1-alkenů s řetězcem o délce 20 a 22 atomů uhlíku ex Houby druhu Auricularia polytricha, též vařené v páře nebo ve vodě nebo zmrazené, pro výrobu polotovarů ( a )( b ) 000 tun 700 tun ex O-kresol o čistotě nejméně 98,5 % hmotnostních tun ex Glutathion 15 tun ex Chlorsulfonovaný polyethylen tun ex ,4-dichlor-3-ethyl-6-nitrofenol, v prášku 90 tun Sulfátová terpentýnová silice tun ex Ploché barevné obrazovky (CRT), s poměrem šířka/ výška 4/3, s úhlopříčkou obrazovky nejméně 79 cm, avšak nejvýše 81 cm a s poloměrem zakřivení nejméně 50 m ex ex Přírodní nezpracovaný tabák, též pravidelně řezaný, s celní hodnotou nejméně 450 EUR za 0 kg čisté hmotnosti, pro použití jako pojivo nebo obal při výrobě zboží podpoložky ( a ) ex tun ex ex ex ex ex ex ex ex Vodný roztok obsahující nejméně 40 % hmotnostních betainu v sušině a nejméně 5 % hmotnostních, avšak nejvýše 30 % hmotnostních organických nebo anorganických solí tun ex Cystin 600 tun ex Skládací manžety pro výrobů kloubových autobusů ( a ) ex ,3-dichlorbenzen tun

6 L 381/6 Úřední věstník Evropské unie Kalafuna a pryskyřičné kyseliny získané z čerstvých olejopryskyřičných látek tun Kalafuna a pryskyřičné kyseliny získané z čerstvých olejopryskyřičných látek tun ex D-xylosa 400 tun ex Poly(vinylidenfluorid) ve formě prášku, pro přípravu barev nebo laků pro potahování kovů ( a ) tun ex chlorethanol k výrobě tekutých thioplastů podpoložky ( a ) tun ex Flurtamon (ISO) 300 tun ex Nekonečná celulosová vlákna vyrobená zvlákněním v organickém rozpouštědle (Lyocell) pro použití v papírenském průmyslu ( a ) tun ex Benzofenon-3,3':4,4'-tetrakarboxylový dianhydrid 500 tun ex Čtyřtaktové benzinové motory s obsahem válců nejvýše 250 cm 3, pro výrobu sekaček na trávu položky (a) nebo motorových sekaček podpoložky (a) ( c ) ex Skleněná stínítka s úhlopříčkou měřenou od jednoho vnějšího okraje k druhému 81,5 cm (±0,2 cm), s propustností světla 80 % (±3 %) a referenční tloušťkou skla 11,43 mm ex Vratné nebo rotační zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním, o objemu válců nejméně 300 cm 3 a výkonu nejméně 6 kw, avšak ex nepřesahujícím 15,5 kw, pro výrobu: samohybných sekaček na trávu se sedadlem podpoložky traktorů podpoložky , jejichž hlavní ex funkce je sekačka na trávu nebo čtyřtaktních sekaček s motorem o objemu válců nejméně 300 cm 3 podpoložky ( a ) ex Ploché ochranné masky o délce 685,6 mm (±0,2 mm) nebo 687,2 mm (± 0,2 mm) a výšce 406,9 mm (±0,2 mm), o šířce otvorů na konci středové svislé osy 174 μm (±8 μm)

7 Úřední věstník Evropské unie L 381/ ex Směs terciálních aminů obsahující: nejméně 60 % hmotnostních dodecyldimethylaminu nejméně 20 % hmotnostních dimethyl(tetradecyl)aminu nejméně 0,5 % hmotnostních hexadecyldimethylaminu pro výrobu oxidů aminu ( a ) ex Kopolymer propylenu a butylenu obsahující nejméně 60 % hmotnostních, avšak nejvýše 68 % hmotnostních propylenu a nejméně 32 % hmotnostních, avšak nejvýše 40 % butylenu, s viskozitou taveniny nevýše mpa při 190 C podle metody ASTM D 3236, používané jako lepidlo při výrobě výrobků položky ( a ) tun tun ex Klávesnice obsahující vrstvu silikonu a klávesy ex z polykarbonátu nebo celé ze silikonu nebo celé z polykarbonátu s tištěnými klávesami, k výrobě nebo opravě mobilních telefonů podpoložky ( a ) ex '-chlor-3-hydroxy-2', 4'-dimethoxy-2-naftanilid 26 tun ( a ) Kontroly konečného použití se provádějí podle příslušných právních předpisů Společenství. ( b ) kvóta se však nevztahuje na zboží, které se zpracovává v maloobchodě nebo restauračních zařízeních. ( c ) Množství zboží, na něž se vztahuje tato kvóta a které se od 1. července 2004 propouští do volného oběhu tak, jak stanoví nařízení (ES) č. 1329/2004, se od tohoto množství odečte. ( 1 ) Lze použít zvláštní dodatečné clo.