CC LINE 1 4 CC LINE 2 4

Transkript

1 OBSAH NÁVOD K OBSLUZE TELEFONNÍ POBOÈKOVÁ ÚSTØEDNA CC LINE 1 4 CC LINE ÚVOD SIGNALIZACE SLU BY Komunikuji... 5 M P íjem volání - telefon vyzvání... 5 M Návrat do úst edny... 5 M Volba spojení p es státní linku... 6 M Flash na státní lince (tónová volba DTMF) Mám spojení... 7 M P epojení s vy káním na spojení... 7 M P epojení bez ekání na vnit ní spojení... 7 M Rychlé p epojení (FAX)... 8 M Odlo ení hovoru (hold) / upozor ování na hovor Volaná linka je obsazena... 9 M Zp tné vyzvon ní po uvoln ní státní linky Vyzvání jiná pobo ka... 9 M P evzetí vyzván ní jiné pobo ky... 9 M P evzetí vyzván ní ze státní linky INSTALACE ÚST EDNY P ÍDAVNÉ VYBAVENÍ (CT LINE XVD, CT LINE V1, T LINE TABLO) Popis modulu CT LINE XVD M Montá modulu CT LINE XVD M Provolba na pobo ku (vnit ního ú astníka) DISA M Faxový p epína M Modemový p epína M Volání od dve ního telefonu T LINE TABLO M Zámek na kód M Kontrola hovoru pobo ky P ídavné slu by M Otevírání dve í s elektrickým zámkem M Volání na dve ní telefon M Ovládání spína e (relé) M Paging Popis modulu CT LINE V NASTAVENÍ ÚST EDNY Postup nastavení úst edny Programování jednotlivých parametr TECHNICKÉ PARAMETRY SEZNAM SLU EB Spojové slu by Programové slu by

2 1 ÚVOD 2 SIGNALIZACE Pobo ková telefonní úst edna CC LINE 2 4 p id luje a 4 vnit ním ú astník m (dále jen pobo ky) 2 ve ejné telefonní linky (dále jen státní). CC LINE 1 4 má pouze 1 státní. Úst edna poskytuje zvukovou signalizaci pomocí rozlišených tón a vyzván ní, která usnad ují ú astníkovi správn uskute ovat telefonní spojení. M Vlastnosti Státní linky:! po et 2 (1 v p ípad CC LINE 1 4), volba impulzní nebo tónová (DTMF)! kontrola 2. státní linky (detekce "OFF HOOK") Pobo ky:! po et 4, volba impulzní i tónová (DTMF), symetrické napájení! mo nost nastavení p ímého p ístupu ke státní lince! vyzván ní ze státní v 1., nebo 2. skupin s nastavitelným zpo d ním! upozor ování do hovoru na další volání Omezení pobo ek:! výb r státních linek pro odchozí hovory! podle druhu hovoru (místní, mezim stské, mezistátní...)! zákaz/povolení volání ve 2 skupinách po 3 íslech (max. 8 míst) M Slu by 2.1 Tóny na pobo ce $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $)))$)))$)))$)))$)))$)))$) $$$)$$$)))))))))$$$)$$$))) $)$)))))$)$)))))$)$))))) $$$)$)$)$$$)$)$)$$$)$)$) Oznamovací tón - trvalý tón Úst edna je p ipravena na p íjem volby. Obsazovací tón - krátký tón opakovan Volaná pobo ka / státní je obsazena. Vyzván cí tón - dva dlouhé tóny a mezera opakovan Volaná pobo ka je vyzván na. Speciální tón - dva krátké tóny opakovan P idr ení ú astníka, úst edna je p ipravena na volbu. Potvrzovací tón - dlouhý tón a dva krátké tóny opakovan Úst edna sd luje, e po adovaná slu ba je p ijata. Komunikuji...! rozlišené vyzván ní státní, vnit ní, vrátný atd. Mám spojení...! p epojení hovoru s vy káním na p ihlášení volaného! p epojení hovoru bez ekání na vnit ní spojení! zp tný dotaz (konzultace u jiné pobo ky)! odlo ení hovoru (hold) Volaná státní je obsazena...! zp tné vyzvon ní po uvoln ní linky Vyzvání jiná pobo ka...! p evzetí vyzván ní od pobo ky, nebo státního volání M P ídavné vybavení CT LINE XVD (modul)! automatický faxový a modemový p epína! vstup pro 1 dve ní telefon T LINE TABLO (2,4,10 tl., el. zámek, zámek na kód)! provolba DISA (tónová)! 1 spína (relé), výstup pro paging CT LINE V1 (modul)! vstup pro 1 dve ní telefon T LINE TABLO (2,4,10 tl., el. zámek, zámek na kód) T LINE TABLO (vn jší jednotka)! dve ní telefon s 2, 4, 10 tla ítky! relé pro elektrický zámek, osv tlení vizitek! zámek na kód $$ $)$)$$$ )OOOOO))))))))))))OOOOO)) Ukon ovací tón volby po státní lince - jeden krátký tón P ekro ení limitu (10 s) mezi ísly b hem volby na státní. Upozor ovací tón - 2 krátké tóny a dlouhý Upozorn ní na p epojený hovor, nebo na DISA provolbu. Upozorn ní na státní hovor - tikání v rytmu státního zvon ní Upozorn ní na p íchozí státní hovor. Tóny na státní lince úst edna zachovává. 2.2 Vyzván ní na pobo ce!!!)!!!)))))))))!!!)!!!)))!!))))))))))))))!!))))))))!!)!)!!)))))))))!!)!)!!))) Vyzván ní vnit ní - dv zazvon ní a mezera opakovan Vyzván ní od jiné pobo ky. P izván ní - krátké zvon ní a mezera opakovan Na pobo ce byl odlo en státní hovor. Vyzván ní od vrátného - dlouhé, krátké, dlouhé zvon ní Vyzván ní po stisknutí tla ítka u el. vrátného (30 s) Vyzván ní ze státní linky úst edna zachovává. 2 3

3 3 SLU BY 3.2 Komunikuji... Úst edna poskytuje u ivateli adu funkcí, které zadáváte jako slu by z telefonního p ístroje volbou p íslušné kombinace ísel. M Impulzní a tónová volba Vyu ívání slu eb je mo né jak z telefonu s impulzní volbou, tak i tónovou (DTMF) volbou. íslování slu eb pro oba typy telefonních p ístroj je a na výjimky toto né. Rozdíl je p i pou ívání slu eb, které vy adují pou ívání tla ítka Flash (dále jen "F") v p ípad telefonu s DTMF volbou. Na telefonu s impulzní volbou pou ijete místo "F" tla ítko "1". U t chto slu eb budou uvedena ob ovládání. M Oprávn ní pobo ky P i nastavení úst edny lze pobo kám p id lit oprávn ní: 1. Povolení pou ití jednotlivých státních linek pro odchozí volání. 2. Omezení podle druhu volání na státní lince (pbú, místní, mezim sto, mezinárodní). 3. Zákaz/povolení volání a 6-ti ísel na státní lince (nap ). 4. Povolení/zákaz p ímého p ístupu ke státním linkám (není nutné vytá et "0"). Programování úst edny je mo né provád t pouze z pobo ky 21 volbou DTMF. M Vyzván ní ve dvou skupinách Úst edna má 2 skupiny vyzván ní pro ka dou státní linku. Pobo ky za azené do skupiny 1 vyzvání ihned a pobo ky ve skupin 2 a po asové prodlev. P i azení státní linky a skupiny k pobo ce i asovou prodlevu m ete nastavit. M P íjem volání - telefon vyzvání Vyzvedn te - p evezmete p íchozí hovor. Druh p íchozího volání je rozlišen zp sobem vyzván ní (vnit ní, státní, vrátný). Nastavením úst edny je mo né vybrat, které pobo ky vyzván jí v jaké skupin a ze kterých státních. M Volání vnit ního ú astníka Vyzvedn te a volte íslo pobo ky "21" a "24". Po ukon ení volby uslyšíte vyzván cí tón (volaná pobo ka volná), nebo obsazovací tón (volaná pobo ka obsazena). Pokud máte nastaven p ímý p ístup ke státní lince, máte okam it po vyzvednutí sluchátka státní oznamovací tón (p íp. obsazovací tón). V tomto p ípad musíte p ed volbou ísla pou ít slu bu "Návrat do úst edny" ("F# " resp. "111") - uslyšíte vnit ní oznamovací tón - volte "21..24". Doporu ení: Úst edna p i vnit ním oznamovacím tónu ignoruje volbu "F / 1(impulzn )". Proto je mo né volat pobo ky i volbou "F21..F38". Tuto vlastnost m ete s výhodou vyu ít, kdy máte telefonní p ístroj s pam tí. Pokud pod pam ové tla ítko naprogramujete nap. "F23", m ete stejným tla ítkem volat pobo ku (="23") a zárove na ni p epojovat hovory (="F23"). M íslování státních linek a pobo ek P ístup na jednotlivé státní je p es 8 a 9. U ivatel má mo nost vyto it 0 a tak nechat na úst edn, kterou volnou státní linku pro odchozí hovor p id lí (p i posouzení oprávn ní p ístupu na jednotlivé státní linky). Pobo ky jsou íslovány od 21 do 24. M Návrat do úst edny F 111 Máte p ímý p ístup na státní a chcete volat pobo ku - vyzvedn te, volte "F "/"111" a pobo ku "21..24". Po volb "F "/"111" dostanete vnit ní oznamovací tón a m ete nejen volat pobo ky, ale i pou ívat slu by, které se volí do oznamovacího tónu. 4 5

4 M Volba spojení p es státní linku 3.3 Mám spojení , 9 Vyzvedn te a volte "0" (spojení p es první volnou státní linku). Vyzvedn te a volte "8" i "9" (spojení p es vybranou státní linku). M P epojení s vy káním na spojení Po vyzvednutí se úst edna hlásí vnit ním oznamovacím tónem (trvalý tón). Po ukon ení volby mohou nastat dva p ípady: a) Slyšíte státní oznamovací tón - pokra ujte ve volb ísla na státní. b) Slyšíte obsazovací tón - státní linka je obsazena jiným ú astníkem. V tomto p ípad m ete po ádat o upozorn ní na uvoln ní státní linky slu bou " ekání na uvoln ní státní linky" (volba "4"). c) Slyšíte chybový tón - nemáte p íslušné oprávn ní, nebo státní není p ipojena. Pozor! Pokud máte nastaven p ímý p ístup ke státní lince, máte okam it po vyzvednutí sluchátka státní oznamovací tón, nebo obsazovací tón (úst edna p edtá í "0"). V tomto p ípad nevolíte p ed volbou ísla na státní "0" ani "8" "9". Pokud chcete státní vybrat, musíte p edtím pou ít slu bu "Návrat do úst edny" (volba "F#"/"111"). D le ité upozorn ní! Pokud pou íváte impulzní volbu na státní a váháte s volbou ísla (doba delší ne 10 s mezi íslicemi), pak vás úst edna upozorní krátkým tónem. Další volbu úst edna nepova uje za sou ást volaného ísla, ale za slu bu!!! P i pou ití DTMF volby na státní i na pobo ce asový limit není. M Flash na státní lince (tónová volba DTMF) F# P i spojení se státní linkou volte "F#" - provede se Flash na státní. Funkce Flash je nutná p i pou ívání slu eb státní úst edny, p ípadn slu eb hostitelské pobo kové úst edny (p ipojené nad vaší úst ednou). F P epojení na pobo ku Volte "F" (DTMF) resp. "1" a íslo pobo ky "21..24". Po p ihlášení volaného sd lte, e má hovor a zav ste. Po zav šení dojde k p epojení hovoru. B hem p epojování má státní linka melodii - je dr ena bez mo nosti odposlechu. V p ípad, e je volaný obsazen, nebo se nehlásí, máte mo nost vrátit se k p vodnímu hovoru op tovnou volbou "F" resp. "1" na vaší pobo ce. Pokus o p epojení je potom mo né opakovat. Upozorn ní: Pokud p epojujete odchozí hovor na státní lince pomocí telefonu s impulzní volbou, nesmíte pou ít volbu "1" d íve ne 10 s po volb posledního ísla na státní. Pozor! P epojení jedné státní linky na druhou státní nelze provést! Pokusíte-li se o to, bude druhá státní linka zav šena, první státní linka z stane p idr ena a vaše pobo ka bude p izván t. M P epojení bez ekání na vnit ní spojení F P epojení státní na pobo ku Volte "F" (DTMF) resp. "1", íslo pobo ky "21..24" a zav ste. Po volb ísla pobo ky a po zav šení p echází úst edna do nového re imu: Pokud vyzván ná pobo ka hovor nep evezme do 30 s, vrátí se vyzván ní zp t na p vodní pobo ku. Nedojde-li na ní k vyzvednutí do 60 s, je hovor p erušen. P epojíte-li hovor na obsazenou pobo ku, bude upozorn na tónem ($)$)$$). Upozorn ní: Pokud p epojujete odchozí hovor na státní pomocí telefonu s impulzní volbou, nesmíte pou ít volbu "1" d íve ne 10 s po volb posledního ísla na státní. Doporu ení: Tato slu ba výrazn usnad uje a urychluje nej ast ji pou ívanou funkci úst edny, kterou je p epojování státních hovor na pobo ky. Umo uje spojovatelce, aby nemusela ekat na p ihlášení pobo ky, na kterou p epojuje. Tím dosáhne výrazn rychlejšího vy izování p íchozích hovor. 6 7

5 M Dotazové spojení 3.4 Volaná linka je obsazena... F F 1 Dotaz u pobo ky Za átek jako p epojení - pro ukon ení dotazu "F" resp. "1". M Zp tné vyzvon ní po uvoln ní státní linky F 0, 8/9 1 0, 8/9 F 1 Dotaz po státní lince Za átek jako p epojení - pro ukon ení dotazu "F" resp. "1". Tato slu ba je ur ena k provedení dotazu (konzultaci) u jiné pobo ky, nebo na státní lince, s návratem k p vodnímu hovoru. B hem dotazu je na státní lince melodie. V p ípad dotazu u pobo ky se dotaz ukon í i p i zav šení této pobo ky. Pozor! Pokud b hem dotazového spojení zav síte dojde k p epojení. M Rychlé p epojení (FAX) 4 Po volb státní "0", "8" i "9" máte obsazeno - volte "4" a zav ste. Po volb "4" vyslechnutím potvrzovacího tónu si ov te, e úst edna slu bu p ijala. Po zav šení vašeho telefonu úst edna eká na uvoln ní státní linky. Funkce: 1. po uvoln ní státní linky za ne vaše pobo ka vyzván t; 2. kdy zvednete, dostanete státní oznamovací tón po adované státní; 3. volte íslo na státní lince. Pokud nevyzvednete b hem 5 zazvon ní, bude slu ba zrušena. Slu ba bude zrušena i v tom p ípad, e se na státní dovoláte b ným postupem. Doporu ení! Slu ba vám šet í as - nemusíte stále volit "0" p i velkém provozu na státních. F5 Máte hovor a chcete jej p edat faxové pobo ce 24 - volte "F5". Po volb "F5" bude hovor p epojen na pobo ku (fax) 24 a vy dostanete oznamovací tón. Pokud do 30 s pobo ka volání nep evezme, vrátí se hovor na pobo ku, která jej p edala - další funkce je stejná jako "P epojení bez ekání na vnit ní spojení". Doporu ení: Tuto slu bu vyu ijete, kdy úst edna nemá nastaveno automatické rozpoznání faxového volání, nebo kdy po ukon ení hovoru chcete ješt p ijmout fax. M Odlo ení hovoru (hold) / upozor ování na hovor F 1 Máte hovor a chcete jej do asn p erušit - volte "F" (DTMF) resp. "1" a zav ste. Tuto slu bu vyu ijete, kdy pot ebujete vybavit jinou zále itost (nap. jste upozor ován na jiný hovor), a za chvíli se chcete vrátit k vedenému hovoru. K p vodnímu hovoru se vrátíte pouhým vyzvednutím telefonu b hem p izván ní. Odlo it m ete pouze státního hovor - ú astník na státní má melodii a vaše pobo ka p izvání jako upozorn ní na to, e máte odlo en hovor. Vyu ití odlo ení hovoru: a) M ete p ijmout hovor, na který jste upozorn n, a pak se vrátit k p vodnímu. b) M ete p ejít k jiné pobo ce (poslat hovor do jiné místnosti), kde pomocí slu by "P evzetí vyzván ní" hovor p evzít (volba "40, "). 3.5 Vyzvání jiná pobo ka... M P evzetí vyzván ní jiné pobo ky Vyzvání jiná pobo ka - vyzvedn te, volte "4" a pobo ku "21..24". Po volb tato pobo ka p estane vyzván t a jste spojen s tím, kdo pobo ku volal. Tímto zp sobem m ete p evzít i odlo ený hovor (hold) na jiné pobo ce. Doporu ení: Nemusíte p ejít k sousední vyzván jící pobo ce, hovor vyzvednete ze své. Po "Odlo ení hovoru" (volba "F"/"1") m ete p ejít jinam a tam jej vyzvednout. M P evzetí vyzván ní ze státní linky 4 0 Slyšíte státní vyzván ní u jiné pobo ky - volte "4 0". Po volb "4 0" p evezmete vyzván ní z libovolné státní - jste s ní hovorov spojen. Poznámky: a) Vyzván ní bude p ebíráno podle ísla státních linek v po adí 8, 9. b) Pokud se nejednalo o státní vyzván ní, získáte chybový tón. Doporu ení: Na rozdíl od slu by "P evzetí vyzván ní jiné pobo ky" nemusíte volit p i státních voláních konkrétní íslo pobo ky. 8 9

6 4 INSTALACE ÚST EDNY 5 P ÍDAVNÉ VYBAVENÍ (CT LINE XVD, CT LINE V1, T LINE TABLO) 4.1 Vnit ní uspo ádání úst edny 5.1 Popis modulu CT LINE XVD M Montá modulu CT LINE XVD Modul zasu te do úst edny na pozici XVD option - poloha VRT vlevo (viz str. 10). POZOR! P ED MONTÁ Í MODULU ÚST EDNU VYPN TE! REP VRT REL - konektor pro p ipojení reproduktoru (funkce paging) - svorky pro p ipojení vrátného T LINE TABLO - svorky spína e (relé) E1..E4 X1..X2 fuse XVD option ECC - 4x konektor pro p ipojení pobo ek - 2x konektor pro p ipojení státních linek - pojistka - konektor pro modul CT LINE XVD, nebo CT LINE V1 - nevyu ito M Provolba na pobo ku (vnit ního ú astníka) DISA Po zazvon ní je státní s nastavenou provolbou (parametr 5s2a#) "vyzvednuta" (zazní 1 tón 425 Hz). Poté máte 4 s as na zahájení volby pobo ky. Voláte-li pobo ku 23, volíte tónov (DTMF) 23. Úst edna signalizuje vyzván cím tónem ()$)$)))))))$)$)). Tónová provolba (DISA) je spolehlivá, ale vy aduje telefonní p ístroj s mo ností tónové volby DTMF. Pokud je telefon p ipojen na úst ednu, která má pouze impulzní volbu, p epn te p ed provolbou do volby tónové (zp sob je r zný podle typu telefonu). Voláte-li z telefonního automatu, volte íslo p ímo, jeliko p echází automaticky do tónové volby. M ete vyu ít i dálkové ovládání záznamník, které p ilo íte k mikrofonu. B hem provolby na pobo ku m e nastat n kolik situací: 1. Volaná pobo ka je obsazena: úst edna eká 25 s, zda volaný nezav sí, aby mohl být vyzván n. Na p íchod provolby je upozorn na tónem ( $)$)$$ ). Volající slyší vyzván cí tón ()$)$)))))$)$)). Nenastane-li spojení, je postup podle bodu Volaná pobo ka se nehlásí: volaný je vyzván n po dobu 35 s. Volající slyší vyzván cí tón ()$)$))))$)$)). Kdy volaný nevyzvedne, je postup podle bodu Provolba nebyla pou ita, nebo nebyla úsp šn vyhodnocena: za nou vyzván t pobo ky nejd íve v 1. skupin a poté se p idají z 2. skupiny. Volající slyší tón obdobný vyzván címu tónu ve ejné úst edny ()$$))))))))$$)). Není-li hovor do 30 s vyzvednut, spojení je zrušeno a státní linka zav šena

7 M Faxový p epína Modul rozpoznává faxový CNG signál ve stejné dob jako provolbu (5 s po ohlášení úst edny) a volání je sm rováno na pobo ku ur enou pro fax (pobo ka 24). Kdy tato pobo ka nep evezme volání do 30 s, další postup je podle bodu 3. Pokud volající fax nevysílá signál CNG (je nesprávn nastaven) je další postup podle bodu 3. Po p ijmutí tohoto volání lze p epojit na fax ru n volbou F5(DTMF)/15(impulzn ). Faxový signál CNG 5.2 P ídavné slu by M Otevírání dve í s elektrickým zámkem 5 B hem hovoru s dve ním telefonem volte "5". Dojde k otev ení dve í elektrickým zámkem na dobu 3 s. M Volání na dve ní telefon 7 Vyzvedn te a volte "7" - jste v hovorovém spojení s dve ním telefonem. M Modemo vý p epína Je-li rozpoznán modemový signál, je volání sm rováno na pobo ku 23. Kdy tato pobo ka nep evezme volání do 30 s, spojení zanikne. Pokud chcete pou ít stejnou pobo ku (24) pro p íjem faxového i modemového volání nastavte parametr "Nerozlišené faxové a modemové volání" ( 5s3a#). Modemový signál Doporu ení: Pokud chcete pouze otev ít dve e (nemáte hovor s dve ním telefonem), vyzvedn te a volte "75" - dojde k otev ení dve í. M Ovládání spína e (relé) Vyzvedn te a volte "51" - spína sepne. Vyzvedn te a volte "50" - spína rozepne. Spína musí být v módu 0 (parametr 70#). M Volání od dve ního telefonu T LINE TABLO Pokud návšt vník u dve í stiskne n které tla ítko dve ního telefonu, za nou vyzván t pobo ky p i azené stisknutému tla ítku (parametr 60tpa#) po dobu 15 s (!!)!)!!)))))))!!)!)!!) ). Po vyzvednutí jste hovorov spojen s dve ním telefonem. M Zámek na kód Elektrický zámek lze otev ít heslem (parametr 61hhhh#) postupným stisknutím 2-4 tla ítek p ímo z panelu dve ního telefonu. Hornímu tla ítku na panelu odpovídá íslice "1", desátému tla ítku odpovídá íslice "0". Prodleva p i zadávání hesla m sí být menší ne 2 s, jinak za nou vyzván t pobo ky jako p i "Volání od dve ního telefonu". M Paging (paging = hlášení do rozhlasu, vyvolávání osob) 6 Vyzvedn te a volte "6" - jste hovorov spojen na výstup REP. rozhlasu Kdy máte nastaven spína v módu 2 (parametr 72#), dojde sou asn k jeho sepnutí - vyu ijete jej k zapínání zesilova e pro paging. 5.3 Popis modulu CT LINE V1 Modul CT LINE V1 je zjednodušenou verzí modulu CT LINE XVD. Obsahuje pouze vstup pro p ipojení dve ního telefonu T LINE TABLO. M Kontrola hovoru pobo ky 22 Kdy máte nastaven spína v módu 1 (parametr 72#), dojde k sepnutí spína e v dy p i spojení pobo ky 22 se státní linkou - m e spínat záznamové za ízení

8 6 NASTAVENÍ ÚST EDNY 6.1 Postup nastavení úst edny 1) 99 Nastavit úst ednu m ete pouze z pobo ky 21 pomocí telefonu s volbou DTMF! Vstup do výchozího bodu programování všech parametr. V tomto bodu v dy slyšíte potvrzovací tón ($$$)$)$)$$$)$)$)$$$)$)$)). 2) parametr# Postupné nastavování jednotlivých parametr, ka dý ukon íte #. Pokud b hem nastavení ud láte chybu (nap. vstup je mimo rozsah hodnot), jste upozorn n chybovým tónem ($)$)$)$)$)$)). Opravu provedete op tovnou volbou... jako z výchozího bodu. M Nastavení kategorie a tabulky zakázaných ísel pro pobo ku 1 p k v # Pobo ka p má omezení podle kategorie k a tabulky v. Parametrem k provedete nastavení kategorie pobo ky: k=0 - pobo ka nem e do státní volit ani jednu nulu (povoleny pouze místní hovory) k=1 - pobo ka m e volat mezim stsky (mezinárodní hovory jsou zakázány) k=2 - mezim stské i mezinárodní hovory jsou pro pobo ku povoleny Parametrem v vyberete tabulku zakázaných/povolených ísel: v=0 - pobo ka nepou ívá ádnou tabulku v=1 - pobo ce je p i azena první tabulka v=2 - pobo ce je p i azena druhá tabulka v=3 - pobo ce jsou p i azeny ob tabulky Standardn nejsou ádná omezení a není p i azena ádná tabulka (jako 1020#). 3) 9123# Zápis nastavení do pam ti EEPROM - ust edna se chová podle nového nastavení. Slyšíte vnit ní oznamovací tón ($$$$$$$$). M Vyzván ní ze státní linky P erušit programování úst edny m ete kdykoliv zav šením - úst edna se bude chovat podle p vodního nastavení. D le ité! P i prvním nastavení úst edny (nap. po instalaci) doporu ujeme p ed nastavováním jednotlivých parametr pou ít standardní nastavení ( 9000#). Všechny parametry budou nastaveny na jejich standardní hodnoty. Postup: 99, 9000#, parametr#,..., 9123# 6.2 Programování jednotlivých parametr Parametry: p - v rozsahu 1..4 odpovídá pobo ce , 0 znamená všechny pobo ky s - v rozsahu 1..2 odpovídá státní lince 8..9, 0 znamená ob státní linky XVD) - tato funkce p edpokládá p ídavný modul CT LINE XVD resp. CT LINE V1! M Povolení volání p es státní linky 0 p s a # Pobo ka p má p es státní linku s volání a=1/0 (povoleno/zakázano). Nastavením tohoto parametru p id lujete pobo kám oprávn ní pou ívat státní linky k odchozím voláním. Standardn je volání všech pobo ek po obou státních povoleno (odpovídá nastavení 0001#). P íklad: 0220# - pobo ka 22 nesmí volat p es státní linku 9. 2 p s z # Pobo ka p vyzvání se státní s ve skupin z. Úst edna má 2 skupiny pro vyzván ní. Pobo ky za azené do skupiny 1 vyzvání ihned a pobo ky ve skupin 2 a po asové prodlev. Parametr z má tento význam: z=0 - pobo ka není vyzván na ze státní linky s z=1 - pobo ka vyzvání v první skupin, tj. vyzvání okam it p i volání ze státní s z=2 - pobo ka vyzvání ve druhé skupin, tj. vyzvání po nastavené asové prodlev p i volání z p íslušné státní linky s Standardn všechny pobo ky vyzvání z obou státních ve skupin 1 (jako 2001#). M Prodleva vyzván ní 2. skupiny 3 s n # Vyzván ní skupiny 2 ze státní s je zpo d no o n vyzván ní (1..9, 0). Prodleva je nastavitelná pro ka dou státní zvláš. Standard 5 zvon ní (jako 305#). n=0 znamená 10 vyzván ní. M Upozorn ní do hovoru 4 p 2 a # Pobo ka p má upozor ování do hovoru, a=1(ano) / a=0(ne). Standardn je vypnuto upozor ování pouze pobo ce 24 (jako 4021# 4420#). Pozor! Upozor ování musíte vypnout pobo kám s datovým p enosem (fax, modem), proto e upozor ovácí tóny by narušily p enášená data

9 M P ímý p ístup na státní linku M Rozlišené faxové a modemové volání XVD) 4 p 1 a # Pobo ka p má p ímý p ístup na státní linku, a=1(ano) / a=0(ne). 5 s 3 a # Fax a modem ze státní s na jedné pobo ce, a=0(ano), a=1(ne). Pokud nechcete na státní linku p istupovat volbou nuly, m ete pro pobo ku nastavit p ímý p ístup na státní. Tím docílíte toho, e po vyzvednutí pobo ky budete p ímo spojeni se státní - úst edna p edtá í 0. Pokud po vyzvednutí dostanete obsazovací tón, potom ádná státní není volná. V p ípad, e dostanete chybový tón, nemáte povoleno u ívat státní linky. Standardn pobo ky nemají p ímý p ístup (jako 4010#). Pokud chcete p i tomto nastavení nap. volat pobo ku, volte nejd íve F (DTMF volba), nebo dostanete vnit ní oznamovací tón úst edny. M Délka Flash na pobo ce 4 p 3 f # Délka Flash na pobo ce p je f=0(100ms), f=1(600ms). Tímto m ete p izp sobit úst ednu telefonní p ístroj m s r znou délku Flash. Je lepší, pokud to lze, nastavit rad ji 100ms Flash na telefonu. Standardn f=0 ( 4030#). M Druh volby na státní lince 5 s 1 d # Na státní lince s je volba d=0(impulzní), d=1(tónová DTMF). Po nastavení se úst edna postará o p íslušnou konverzi volby nezávisle na druhu telefonního p ístroje (zp sobu volby). Standardn je nastaveno DTMF (jako 5011#). Pozor! Pokud státní úst edna umo uje tónovou volbu DTMF musíte nastavit tento parametr na DTMF volbu, jinak by mohl o docházet ke zkreslení volby! M DISA provolba a fax/m ode mový p epína XVD) 5 s 2 a # Státní linka s aut. rozpoznává DISA/fax/modem a=1(ano), a=0(ne). Nastavením tohoto parametru uvedete úst ednu do re imu, ve kterém bude automaticky vyzvedávat p íchozí hovory ze státní linky. V p ípad, e rozpozná faxové volání, automaticky p epojí na pobo ku 24. Pokud se jedná o modemové volání, tak p epojí na pobo ku 23, nebo 24 (podle nastavení parametru 5s3a#). V tomto re imu je mo ná i DISA provolba ze státní - volající m e do 4 s po zvukovém signálu volit íslo pobo ky 21 a 24, poté je spojen s p íslušnou pobo kou. Kdy do 4 s úst edna nevyhodnotí nic z p edchozího odstavce, za nou pobo ky vyzván t podle nastavení "Vyzván ní ze státní linky" - nejd íve 1. skupina pak i 2. Standardn je rozpoznávání vypnuto (jako 5020#). Nastavení vyu ijete, pokud chcete p ijímat faxová i modemová volání na jedné pobo ce tj. 24 (typ. faxmodem). Standardn je nastaveno rozlišené volání (jako 5031#). M Nastavení vyzván ní od vrátného XVD) 6 0 t p a # 6 0 # Tla ítku t je p i azena pobo ka p, a=1(ano), a=0(ne). Vymazání všech p i azení ( ádné tla ítko není p i azeno). Ka dému tla ítku na panelu vrátného (T LINE TABLO) m ete p i adit pobo ku(y), která bude vyzván t po jeho stisku. Vyzván ní od vrátného je odlišeno od ostatních. Standardn je nastaveno tla ítk m 1..4 postupné p i azení pobo ek P íklad: 60# - vyma e všechna p i azení (doporu ujeme) 60111# - 1. tla ítku p i azena pobo ka # - 1. tla ítku p i azena pobo ka # - 2. tla ítku p i azena pobo ka # - 3. tla ítku p i azeny všechny pobo ky Po tomto nastavení tla ítko: 1. zvoní na 21 a 22, 2. zvoní na 21, 3. zvoní na 21 a 24. M Heslo zámku na kód XVD) 6 1 hhhh # 6 1 # Heslo zámku na kód nastaveno na hhhh. ádné heslo zámku na kód (standardn nastaveno). Heslo m e být 2 a 4 místné a slou í k otevírání dve í pomocí zvonkových tla ítek elektronického vrátného T LINE TABLO. Podle po tu tla ítek vrátného musíte p izp sobit pou ité íslice hesla. M Re im spína e (relé) XVD) 7 m # Relé nastaveno do re imu m (0..2). m=0 - relé je ovládáno z kterékoliv pobo ky (volba 51-sepne, 50-rozepne) m=1 - relé sepne v dy, kdy pobo ka 22 navá e spojení se státní m=2 - ovládání zesilova e pro paging (sepne volbou 6) Standardn je nastaven re im 0 (jako 70#)

10 M Programování tabulek zakázaných/povolených ísel 8 b ic.. ic.. ic..# Zápis 3 ísel c.. do tabulky b (1/2), i=0/1(povolení/zákaz). Do ka dé z obou tabulek m ete zapsat t i max. 8-mi místná ísla. U ka dého lze nastavit jestli je zakázáno i=1 (nap ), nebo povoleno i=0 (tj. p es zákaz volat mezim sto, nebo mezinárodní). Pozor! Všechny d íve ulo ená ísla v p íslušné tabulce se vyma ou (nelze dopl ovat). P íklad: # - tabulka 1 má zákaz a povolení # - tabulka 2 má zákaz # - všechny pobo ky mají kategorii 1 a ob tabulky Po tomto nastavení: Všechny pobo ky mouhou volat mezim stky (zákaz mezinárodních volání), ale nesm jí volat ísla za ínající na 060 s výjimkou ísel za ínajících na Zákaz je však pro ísla za ínající na M Standardní nastavení (default) # Nastavení všech parametr úst edny na standardní. Dob e si rozmyslete pou ití této slu by. Všechny parametry budou nastaveny na standardní hodnoty následovn : - volání pobo ek po všech státních linkách je bez omezení; - všechny pobo ky vyzvání ze všech státních v 1. skupin ; - prodleva vyzván ní 2. skupiny je nastavena na 5 zazvon ní (25 s); - pobo ky mají zapnuté upozor ování do hovoru, pobo ka 24 ne; - všechny pobo ky mají vypnut p ímý p ístup na státní; - na všech státních je nastavena tónová volba DTMF; - na všech státních je vypnuta DISA provolba; - nastaveno rozlišení faxového a modemového volání; - 1. tla ítko vrátného vyzvání na pobo ce 21, 2. na 22, 3. na 23 a 4. na 24; - je vypnuto heslo zámku na kód; - spína je nastaven do re imu 0; - tabulky zakázaných ísel jsou prázdné a nejsou nikomu p i azeny. Doporu ení: Pou ijte toto nastavení v dy po instalaci úst edny!!! M Zápis nastavení do EEPROM 7 TECHNICKÉ PARAMETRY Všeobecn Pracovní poloha svislá Pracovní podmínky teplota: +5 C +40 C, vlhkost: 10% 80% p i 30 C Rozm ry (š/v/h) 200x112x70 mm Hmotnost max. 1.5 kg Sí ová ást Napájecí nap tí 220 V (+10%, -10%) P íkon max. 16 VA Jišt ní tavná pojistka T 80 ma Bezpe nostní t ída dle SN EN t ída I Státní linky Po et 2 (CC LINE 2 4), 1 (CC LINE 1 4) Impedance 600 ±20% Volba - impulzní 60:40 ms - tónová DTMF 100:100 ms Vlo ný útlum pobo ka-státní typ. 0.7 db, max. 1.5 db Jišt ní proti p ep tí dle SN Pobo ky Po et 4 Impedance 600 ±20% Volba - impulzní : ms - tónová DTMF t > 30ms Napájení vedení symetrické, 24 V Odpor ú astnického vedení max. 500 Útlum pobo ka-pobo ka typ. 4 db Vyzván ní 60 V ef / 50 Hz P ídavné vybavení CT LINE XVD (modul) - automatický faxový a modemový p epína - vstup pro p ipojení dve ního telefonu T LINE TABLO - provolba DISA - 1 spína (relé), paging # Všechny nastavené parametry se ulo í (úst edna je nastavena). CT LINE V1 (modul) - vstup pro p ipojení dve ního telefonu T LINE TABLO Po této volb se nastavení ulo í do pam ti EEPROM a úst edna se chová podle nového nastavení - uslyšíte vnit ní oznamovací tón úst edny. Doporu ení: Kdy nechcete nastavení ulo it jednoduše zav ste! T LINE TABLO vn jší jednotka p ipojitelná k CT LINE XVD, CT LINE V1-2, 4, 10 tla ítek - spína el. zámku dve í - funkce "zámek na kód" 18 19

11 8 SEZNAM SLU EB 8.1 Spojové slu by Volba Funkce Stav Str. F (DTMF) 1 (impulz) F 111 (DTMF) Odlo ení hovoru HS 8 Návrat k vnit nímu oznamovacímu tónu (po p ímém p ístupu na státní linku) H 5 F# (DTMF) Flash na státní lince H 6 (F/1) Volání pobo ky F21..F24 (DTMF) (impulz) F21..F24 (DTMF) (impulz) P epojení na pobo ku 1..4 s dotazem H 7 P epojení na pobo ku 1..4 bez dotazu H 7 P evzetí vyzván ní z pobo ky 1..4 P evzetí vyzván ní ze státní Zp tné vyzvon ní po uvoln ní státní O 9 F5 (DTMF) 15 (impulz) Rychlé p epojení na FAX XVD modul) H 8 5 Otevírání dve í s el. zámkem XVD modul) V /0 Sepnutí/rozepnutí spína e XVD modul) 13 6 Paging XVD modul) 13 7 Vrátný XVD modul) Odchozí volání po 1. státní Odchozí volání po 2. státní Odchozí volání po volné státní Stav: " " - zav šení " " - volba p i oznamovacím nebo speciálním tónu "S" - volba do Speciálního tónu "H" - volba b hem Hovoru "O" - volba do Obsazovacího tónu "Z" - volba b hem Zvon ní "V" - volba b hem hovoru s Vrátným Pozn.: "F" - Flash Programové slu by Volba Funkce default p s a # 1 p k v # 2 p s z # 3 s n # 4 p 1 a # 4 p 2 a # 4 p 3 f # 5 s 1 d # 5 s 2 a # 5 s 3 a # 6 0 t p a # 6 1 hh.. # 7 m # 8 b ic.. ic.. ic..# # Zapnutí re imu programování Povolení volání pobo ky p es státní, a=0/1(ne/ano) Omezení pobo ky dle kategorie a výb ru tabulky ísel Vyzván ní pobo ky ze státní ve skupin z=0..2 Prodleva vyzván ní 2. skupiny ze státní n=1..9, 0 P ímý p ístup pobo ky na státní a=0/1(ne/ano) Upozor ování pobo ky do hovoru a=0/1(ne/ano) Délka flash na pobo ce f=0/1 (100ms/600ms) Druh volby na státní d=0 (impulzní), d=1 (DTMF) DISA a fax/modem ze státní a=0/1(ne/ano) XVD) Fax i modem na stejné pobo ce a=0/1(ano/ne) XVD) Tla ítko vrátného vyzvání pobo ku a=0/1(ne/ano) XVD) Heslo hh.. (2..4 místa) zámku na kód ( 61#=není) XVD) Nastavení funk ního módu relé m=(0,1,2) XVD) Zápis 3 ísel do tabulky b (1/2), i=0/1(povolení/zákaz) Konec programování a zápis do EEPROM Firemní nastavení (default) Konec programování bez zápisu do EEPROM Kde: p - íslo pobo ky p=1..4 (21..24), p=0 (všechny pobo ky) s - íslo státní linky s=1/2 (8/9), s=0 (ob státní linky) t - tla ítko vrátného t=0..9 *0001# *1020# *2001# *305# *4010# *4021# *4030# *5011# *5020# *5031# *60tt1# *61# *70# *8b# k - omezení pobo ky k=0 na státní zákaz volat 0 (omezení mezim stských) k=1 na státní zákaz volat 00 (omezení mezinárodních) k=2 volání po státní bez omezení z - vyzván ní pobo ky: z=0 v ádné skupin z=1 v 1. skupin z=2 ve 2. skupin n - prodleva 2. skupiny n=1..9 (n*5 s), pro n=0 (50 s) f - délka flash pobo ky f=0 (100ms), f=1 (600ms) m - mód relé: m=0 ovládáno ru n z pobo ky m=1 odposlech pobo ky 22 m=2 spínání zesilova e pro paging v - výb r tabulky: v=0 ádná v=1 pouze první v=2 pouze druhá v=3 ob tabulky b - tabulka: b=1 první, b=2 druhá i - typ ísel: i=0 povolené, i=1 zakázané 20 21

12 MANUAL CC LINE verze