Pájecí stanice PROSKIT SS-257B

Transkript

1 Pájecí stanice PROSKIT SS-257B Děkujeme, že jste si zakoupili tento přístroj. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod, než přístroj použijete. Uschovejte jej pro pozdější použití. Vlastnosti - Velký podsvícený displej s nastavitelným kontrastem a jasem. - Snadno se nastavuje pomocí volicího kotouče. - Obsahuje vysoce výkonné topné těleso umožňující rychlou obnovu teploty. - Řízeno mikroprocesorem zajišťujícím vysoký výkon a přesné ovládání teploty. - Funkce kalibrace teploty. - Funkce automatického přepnutí do spánkového režimu a probuzení, uzamčení systému, kalibrace hrotu a nízká spotřeba. - 3 pozice paměti a vyvolání často používaných teplot. - Vestavěný výstupní DC 5 V/1 A USB port. - Splňuje standardy CE, ESD, RoHS. - Vodiče mají certifikát UL. - Silikonový vodič s tepelnou odolností až do 200 C. - Vratná pojistka. Obsah balení Před použitím zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny následující položky. Pokud něco chybí nebo je poškozené, kontaktujte prodejce. - Pájecí stanice - Stojánek na páječku s čisticí houbičkou - Páječka - Napájecí kabel - Uzemňovací kabel s krokosvorkou - Návod Bezpečnostní instrukce V tomto návodu je "upozornění" definováno následovně. Upozornění: - Špatné použití přístroje může vést ke zranění uživatele nebo hmotným škodám. - Z důvodu vlastní bezpečnosti Při provozu se teplota hrotu pohybuje mezi 30 a 500 C. Protože špatné zacházení může vést k popáleninám nebo požáru, dodržujte následující opatření. - Nedotýkejte se kovových částí blízko hrotu. - Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých materiálů či předmětů. - Upozorněte lidi pohybující se na pracovišti, že přístroj dosahuje vysokých teplot a je tím pádem potenciálně nebezpečný. - Po ukončení práce nebo když si dáváte přestávku, přístroj vypněte. - Před výměnou dílů nebo uložením přístroje jej vypněte a nechte vychladnout na pokojovou teplotu. Abyste zabránili poškození přístroje a zajistili bezpečnost na pracovišti, dodržujte následující opatření. - Nepoužívejte přístroj k ničemu jinému než pájení. - Neklepejte páječkou, ani ji nevystavujte jiným mechanickým šokům. - Přístroj neupravujte. - Používejte jen originální náhradní díly. - Nepoužívejte přístroj, pokud je vlhký. Nepoužívejte jej, pokud máte vlhké ruce. - Během pájení se vytváří kouř. Pracujte na dobře větraném místě. - Při použití přístroje nedělejte nic, co může vést ke zranění nebo hmotným škodám. Další upozornění: - Ujistěte se před použitím páječky, že vaše napájení má hodnoty V~ 50/60 Hz.

2 - Nedovolte, aby se do přístroje dostala jakákoliv tekutina, byl vystaven mechanickým šokům, povětrnostním vlivům, přímému slunečnímu světlu, zdrojům tepla, vlhku, korozivním látkám. vlhkosti a dalším faktorům, které by jej mohly poškodit. - Výrobek nerozebírejte, nebezpečí úrazu elektrickým proudem. - Pokud při práci potřebujete páječku odložit, použijte v sadě přiložený stojánek. - Nenechte napájecí kabel viset přes hranu stolu nebo ostré předměty. - Pokud je přístroj nebo jeho napájecí kabel poškozený, nepoužívejte jej a kontaktujte prodejce. - Napájecí kabel nesmí být vystavován vodě, vlhku a horkým povrchům. - Při odpojování ze zásuvky držte kabel za zástrčku. Zástrčku nezapojujte a nevypojujte mokrýma rukama. - Je třeba, aby byl přístroj před zapojením do elektrické sítě vypnutý. Po vypnutí jej vždy odpojte ze zásuvky. - Dávejte si pozor, aby přístroj nemohl spadnout z pracovní plochy. - Zajistěte, aby si s přístrojem nehrály děti. Riziko úrazu. - Při práci dodržujte pravidla bezpečnosti práce. Specifikace Vstupní napětí: 220 až 240 V, 50 Hz Ovládání systému: ovládáno mikroprocesorem Spotřeba: 75 W Výstupní napětí: 26 V AC LCD displej: 73 x 40 mm, 240 x 120 bodů, s podsvícením Rozsah teplot: 30 až 500 C / 392 až 896 F Kalibrace teploty: 100 až 699 C ± 10 C, 86 až 932 F ± 50 F), nastavení Teplotní stabilita: ±2 C / ±36 F (bez zátěže) Zahřívací těleso: z keramiky a oxidu hlinitého Zástrčka: B Spánkový mód: nastavení spuštění po 1 až 360 minutách Teplota spánkového módu: 30 až 400 C / 86 až 752 F Nastavení paměti: 3 pozice Funkce uzaknutí teploty: ano Náhradní zahřívací těleso: 9SS-257-HT Náhradní páječka: 9SS-257-SI Uzemňovací potenciál hrotu k uzemnění: 2 Ω / 2 mv Rozměry: 180 x 150 x 106 mm Hmotnost: 2,36 kg Balení: krabice Náhradní hroty: Délka: 43 mm, vnitřní průměr: 4 mm, vnější průměr 6,3 mm

3 Vzhled přístroje Hlavní menu Popis funkcí LCD displeje 1. Teplota spánkového módu 2. Nastavená teplota 3. Jas displeje 4. Kontrast displeje 5. Paměť nastavená v paměti CH1 6. Paměť nastavená v paměti CH2 7. Paměť nastavená v paměti CH3 8. Aktuální teplota 9. Jednotka teploty 10. Stav spánkového módu 11. Uzamčení teploty 12. Stav zvukových signálů

4 Menu nastavení Stiskněte volicí kotouč na tři sekundy. Dostanete se tak co menu nastavení. Nastavení teploty Kalibrace teploty Nastavení teploty spánkového módu Nastavení spánkového módu Teplotní jednotka Nastavení zvukových signálů Nastavení jasu displeje Nastavení kontrastu displeje Heslo Nastavení a práce s pájecí stanicí 1. Páječka Před použitím přístroje navlhčete houbičku a všechnu vodu z ní znovu vymačkejte. 2. Zapojení 1. Zapojte páječku do příslušné zdířky. 2. Umístěte páječku do držadla. 3. Zapojte napájecí kabel do zásuvky. Ujistěte se, že je přístroj uzemněný. Upozornění: Před zapojením nebo odpojením páječky vždy přístroj vypněte. Pokud tak neučiníte, hrozí poškození přístroje. 3. Začínáme Zapněte páječku, po třech sekundách se na displeji objeví hlavní menu. Zobrazí se poslední nastavená teplota. 4. Nastavení teploty V hlavním menu stiskněte spodní část volicího kotouče a přesuňte kurzor na volbu SET. Otočte volicím kotoučem ve směru hodinových ručiček pro zvýšení a proti směru hodinových ručiček pro snížení teploty. Upozornění: - Když ji zrovna nepoužíváte, páječku dejte do stojánku. - Když nenastavíte žádnou funkci, menu se samo ukončí. 5. Volba paměti teploty V hlavním menu stiskněte dvakrát střed volicího kotouče. Kurzor se přesune na volbu CH1/CH2/CH3. Stiskněte levou nebo pravou stranu volicího kotouče a vyberte potřebnou teplotu. Nastavení paměti teploty Stiskněte volicí kotouč na tři sekundy nebo jim otočte pro vstup do menu nastavení funkcí. Stiskněte kotouč a přesuňte kurzor na volbu Set.Temp. Znovu jej stiskněte pro nastavení teploty. Otočte volicím kotoučem ve směru hodinových ručiček pro zvýšení a proti směru hodinových ručiček pro snížení teploty. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu.

5 Upozornění: Pokud během tří sekund neprovedete žádné nastavení, menu se automaticky ukončí. 6. Nastavení kalibrace teploty Po výměně páječky, hrotu nebo topného tělesa byste měli páječku zkalibrovat. 6.1 V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na volbu Cal.Status a stiskněte volicí kotouč. Přesuňte kurzor na Real Temp a zadejte teplotu. Přesuňte kurzor na OK a poté stiskněte pro potvrzení volicí kotouč. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. 6.2 Kalibrace teploty páječky Nastavte teplotu na 350 C. Když se teplota stabilizuje, změřte teplotu hrotu páječky a zaznamenejte jeho skutečnou teplotu a pokračujte postupem z bodu 6.1. Zadejte skutečnou hodnotu a stanice provede propočet teploty. 6.3 Popis Cal.Status Když Cal.Status zobrazí , znamená to, že teplota nemá kalibraci Když je Cal.Status >>>>, znamená to, že skutečná teplota je zkalibrovaná a teplota je zvýšená. Například nastavená teplota je 350 C a skutečná 320 C. Po kalibraci se teplota zvedne na 350 C Když je Cal.Status <<<<, znamená to, že skutečná teplota je zkalibrovaná a teplota je snížená Když je Cal.Status»»», znamená to, že skutečná teplota je zkalibrovaná na maximální a již ji nelze zvyšovat, pouze snižovat Když je Cal.Status «««, znamená to, že skutečná teplota je zkalibrovaná na minimální již ji nelze snižovat, pouze zvyšovat.

6 7. Nastavení spánkového režimu a časovače 7.1 V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Sleep Temp. a stiskněte volicí kotouč pro nastavení. Rozsah teplot je 30 až 400 C. Po nastavení stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. 7.2 V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Sleep Timer a stiskněte volicí kotouč pro nastavení. Rozsah teplot je 1 až 360 minut nebo nastavení OFF pro vypnutí spánkového módu. Po nastavení stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. Upozornění: Když máte nastavený spánkový mód, časovač začne odpočítávat čas od poslední chvíle, kdy jste naposledy manipulovali jakýmkoliv způsobem s ovládání tohoto přístroje. Když uplyne nastavený čas, teplota klesne na nastavenou. Pokud potřebujete začít pájet, stiskněte volicí kotouč pro probuzení přístroje a teplota opět stoupne. 8. Výběr stupňů Fahrenheita a Celsia V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Unit a stiskněte volicí kotouč. Jeho otočením vyberte volbu Fahrenheint nebo Centigrade. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. 9. Nastavení zvukových signálů V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Beep a stiskněte volicí kotouč. Jeho otočením vyberte volbu ON nebo OFF. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. Když je nastaveno ON, ozve se při stisku volicího kotouče pípnutí. V případě, že se objeví chybová hláška, se ozve alarm. 10. Nastavení jasu LCD V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Brightness a stiskněte volicí kotouč. Jeho otočením nastavte jas. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. 11. Nastavení kontrastu LCD V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Contrast a stiskněte volicí kotouč. Jeho otočením nastavte kontrast. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu. 12. Nastavení hesla 12.1 V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na mód Passcode a stiskněte volicí kotouč. Zadejte nejprve staré a poté nově heslo. Stiskněte kotouč pro přechod do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení teploty a ukončení menu Nastavení funkce: po nastavení hesla lze v hlavním menu vybrat teplotní paměť CH1/CH2/CH3, další funkce jsou uzamčené Funkce uzamčena: v hlavním menu stiskněte na 3 sekundy volicí kotouč. Vepište heslo do menu nastavení funkce. Nyní můžete provádět nastavení Ukončení hesla: v hlavním menu stiskněte na 3 sekundy volicí kotouč. Vepište heslo do menu nastavení funkce. Pokračujte postupem z bodu 12.1 a nastavte nové heslo na Po nastavení stiskněte volicí kotouč pro vstup do dalšího menu. Vyberte Save & Exit pro uložení nastavení a ukončení menu. Upozornění: Základní nastavení je 000, tento kód neuzamyká nastavení. Nastavení hesla: Chyba při vložení starého hesla:

7 Úspěšná změna hesla: Nevloženo nové heslo Vložení jiného nového hesla: 13. Reset V menu nastavení funkcí přesuňte kurzor na položku Reset. Základní nastavení je NO. Otočte volicím kotoučem pro výběr YES a stiskněte pro potvrzení. Stiskněte volicí kotouč pro přesun do dalšího menu, vyberte Save & Exit pro uložení nastavení a ukončení menu. Upozornění: Změnou módu resetu modifikuje všechny parametry na původní nastavení, takže tak čiňte s rozmyslem. 14. Reset zapomenutého hesla Pokud zapomenete heslo, vypněte napájení a poté současně stiskněte volicí kotouč a vypínač. Napište heslo 888, páječka resetuje heslo na 000. Pokud potřebujete změnit heslo, proveďte tak pomocí postupu v bodu 12. Údržba a použití hrotu Teplota hrotu Vysoká teplota při pájení může postupně poškodit hrot. Používejte nejnižší možnou teplotu. Skvělá obnova teploty zajišťuje perfektní pájení i při nízkých teplotách. Tím také chráníte pájené předměty před teplotním poškozením. Čištění Pravidelně čistěte hrot pomocí houbičky, protože se na špičce mohou tvořit nečistoty jako oxidy a karbidy z pájky a tavidla. Tyto nečistoty mohou vést k tvorbě defektních spojů a snížit tepelnou vodivost hrotu. Když používáte páječku

8 často, odpojte hrot a zcela jej vyčistěte nejméně jednou týdně. Tím pomůžete prodloužit jeho životnost a snížit teplotu. Pokud stanici zrovna nepoužíváte Nenechávejte stanici při vysokých teplotách příliš dlouho. Povrch hrotu se pokryje oxidem a sníží se jeho tepelná vodivost. Po použití Vyčistěte hrot a pokryjte jej novou pájkou. Tím zabráníte oxidaci. Údržba Prohlídka a čištění hrotu 1. Nastavte teplotu na 250 C (482 F). 2. Když se teplota stabilizuje, vyčistěte hrot pomocí houbičky a zkontrolujte jeho stav. 3. Pokud je na hrotu černý oxid, pokryjte jej novou pájkou s tavidlem a vyčistěte hrot houbičkou. Opakujte, dokud oxid zcela nevyčistíte. Pokryjte poté novou pájkou. 4. Pokud je hrot deformovaný nebo silně opotřebovaný, vyměňte jej za nový. Upozornění: Nikdy oxid neodstraňujte pilníkem. Hroty Teplota hrotu se liší podle jeho tvaru. Doporučujeme provádět nastavení s pomocí vhodného teploměru. Více informací je v části o kalibraci teploty páječky. Řešení problémů Varování: Před údržbou odpojte stanici od napájení. Pokud tam neučiníte, hrozí elektrický šok. Pokud je poškozený napájecí kabel, musí být vyměněn výrobcem, dodavatelem nebo jinou kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo riziku zranění nebo poškození přístroje. Na LCD se zobrazuje chyba - Je správně zapojený napájecí kabel? Připojte jej. - Pokud vyhořela pojistka, vyměňte ji. Hrot se nezahřívá. - Není poškozený kabel páječky? - Není páječka zkratovaná? - Dotýká se uzemňovací pružina topného tělesa? - Není vodič topného tělesa pokroucený a zkratovaný? - Není topné těleso rozbité? Hrot se zahřívá přerušované. - Není poškozený kabel páječky? Pájka se na hrotu nerozpustí. - Není teplota hrotu příliš vysoká? Nastavte správnou. - Je hrot čistý? Vyčistěte jej. Teplota hrotu je příliš nízká. - Není hrot pokrytý oxidem? Vyčistěte jej. - Je páječka správně zkalibrovaná? Zkalibrujte ji. Hrot nelze sundat. - Není hrot zaseklý kvůli deformaci? Vyměňte hrot a topné těleso. Hrot není schopen udržet požadovanou teplotu. - Je páječka správně zkalibrovaná? Zkalibrujte ji. Kontrola poškození topného tělesa a kabelu Odpojte zástrčku a změřte odpor mezi spojovacími piny. Pokud jsou hodnoty A a B mimo stanovené, vyměňte topné těleso (senzor) a/nebo kabel vedoucí k páječce. Pokud je hodnota C nad stanovenou, postupujte podle postupů 1 a 2. Odstraňte oxid.

9 A. Mezi piny 1 a 5 (senzor) B. Mezi piny 2 a 4 (topné těleso) C. Mezi pinem 3 a hrotem 50 Ω 4 Ω Pod 2 Ω Rozbité topné těleso Rozebrání jednotky 1. Otočte maticí 1 proti směru hodinových ručiček a sundejte kryt hrotu 2 a poté hrot Otočte maticí 4 proti směru hodinových ručiček a sundejte ji z páječky. 3. Stáhněte z rukojeti 12 topné těleso 6 a kabel 11 (směrem ke špičce páječky). 4. Vytáhněte ven uzemňovací spirálu 5. Měření, když má páječka pokojovou teplotu 1. Hodnota odporu topného tělesa (odpor mezi dvěma červenými vodiči) 4 Ω. 2. Hodnota odporu senzoru (odpor mezi dvěma modrými vodiči) 50 Ω. Pokud hodnota odporu není normální, vyměňte topné těleso.

10 Výměna topného tělesa 1) Odpájejte poškozené topné těleso a sundejte jej. 2) Vyměňte staré těleso za nové a připájejte jej pečlivě k desce plošných spojů. 3) Připájejte dva vodiče topného tělesa k druhé straně desky plošných spojů, ohněte vodiče při pájení do pravého úhlu, aby nedošlo ke zkratu. Po výměně topného tělesa 1. Změřte hodnotu odporu mezi piny 3 a 4, 3 a 5 nebo 4 a 5. Pokud není odpor nekonečný, topné těleso nebo senzor se dotýká uzemnění krytu. Tuto chybu je třeba odstranit, jinak dojde k poškození desky plošných spojů. 2. Změřte hodnotu odporu mezi všemi vodiči pro potvrzení, že vodiče nejsou překroucené a je správně zapojená uzemňovací pružina. Poškozený vodič k páječce Testování vodiče. Zkontrolujte odpor mezi pinem zástrčky a kabelem na terminálu. Pin 1: černý, Pin 2: červený, Pin 3: bílý, Pin 4: černý, Pin 5: červený. Hodnota by měla být < 2 Ω. Pokud je víc než 2 Ω nebo nekonečno, je třeba vyměnit páječku. Po výměně páječky, hrotu nebo topného tělesa byste měli páječku zkalibrovat. Výměna pojistky Když shoří pojistka, vyměňte ji za novou stejného typu 2 A / 250 V, Ø5 x 20 mm 1. Odpojte stanici od napájení. 2. Držák pojistky je umístěn pod zásuvkou pro napájecí kabel. Pro povolení šroubku použijte plochý šroubovák. 3. Vyměňte pojistku za novou. 4. Vraťte zpět držák.

11 Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Uvedený symbol na výrobku, jeho příslušenství, obalu nebo na průvodních dokumentech označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s běžným komunálním odpadem. Prosím odevzdejte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena odborná recyklace tohoto elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích jsou zřízena sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, předcházíte možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace všech těchto materiálů přispívá také k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zařízení současně s domovním odpadem. Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili. Podrobnosti také naleznete v Zákonu o odpadech příslušné země, v ČR č. 185/2001 Sb. v platném znění. Dále na internetových stránkách a (likvidace elektroodpadu). Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s platnými předpisy a zákony uděleny pokuty. Záruka Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení. Tato záruka se vztahuje na závady způsobené vadným materiálem nebo chybou při výrobě. Neplatí, pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození, živelné pohromě či jiné neodvratné události, připojení k nesprávnému síťovému napětí, úpravami nebo opravami provedenými nekvalifikovanými a neoprávněnými osobami, nesprávnému použití nebo použití jiným způsobem, než je uvedeno v návodu. Všechny doklady o koupi a o případných servisních opravách výrobku uschovejte po dobu min. 3 let pro zajištění kvalitního záručního a pozáručního servisu. Zjištění, že vám tento výrobek nevyhovuje, není důvodem k reklamaci. Pokud chcete výrobek reklamovat, předložte spolu s ním doklad o koupi. Pokud dojde k poruše vašeho přístroje, kontaktujte prodejce, u něhož jste jej zakoupili. Dovozce: GM electronic, spol. s r. o. Křižíkova 147/ Praha 8