FÓRUM ZASTUPITELŮ str. 03 str. 03 str. 08 str. 09

Transkript

1 ZPRAVODAJ MĚSTA TŘEBONĚ 15 KČ NOVOROČNÍ SLOVO STAROSTY TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ 2019 FÓRUM ZASTUPITELŮ str. 03 str. 03 str. 08 str. 09

2 ŠKODA NEJMIX Nejlepší nabídka od ŠKODA AUTO Kombinovaná spotřeba a emise C0 2 vozů FABIA: 4,6 4,9 l/100 km, g/km Buďte 5 let v klidu. ŠKODA NejMix vám k novému vozu namixuje řadu výhod. Nemusíte mít hotovost a nízké měsíční splátky vám zajistí vše od pojištění přes záruku po servis na 5 let a navíc zimní kola zdarma. skodanejmix.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTOSERVIS JINDRA s.r.o. Mrázkova 801, Soběslav Tel.: info@autoservisjindra.cz

3 A K T U Á L N Ě SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, přelom starého a nového roku dává jedinečnou příležitost k jistému bilancování, pohledu do zpětného zrcátka a také k zamyšlení nad tím, co nás čeká v příštím roce. Jistě to nedělají všichni, netrápí se minulostí, nemudrují nad budoucností, a možná jim to nechybí. V pozici, kdy je člověk zodpovědný za to, co se děje v jeho okolí, ve městě, kde se podílí na jeho správě, musí hodnotit minulost a také zodpovědně přemýšlet a plánovat budoucnost. Při tomto přemítání mám dojem, že žijeme ve zvláštním světě. Po roce 89 skončila studená válka, po několika dalších letech jediný společný nepřítel komunismus, a mně se zdá, že nám to začalo chybět. Hledáme každý svého nepřítele, vedeme mezi sebou studené války, společnosti celosvětově jsou rozdělené na nesmiřitelné tábory, ať jsou to Spojené státy, které rozděluje prezident, Velká Británie, kterou rozděluje brexit, nebo naše země, kterou rozděluje prezident a premiér. Tato neblahá situace se bohužel nevyhýbá ani našemu městu. Jisté je, že všechny tyto případy spojuje jediné - neúspěch ve volbách. Vítěz se stává nepřítelem, válka je vyhlášená. Nic proti tomu, ale měla by to být válka argumentů, myšlenek a vizí. Nikdy by to nemělo sklouznout do osobní roviny, pomluv, zášti a nepřátelství. Jevy, které společnost rozdělují. Mám dojem, že to se tentokráte v Třeboni bohužel nepovedlo, a tak se vypouští na sociálních sítích nejrůznější fake news s jediným cílem pomluvit a ublížit v osobní rovině. K tomu jsme se jako ODS v minulosti nikdy nesnížili. Obecně se říká, že by nejvyšší představitelé měli společnost spojovat. S tím nelze než souhlasit, ale je otázka, zda to mohou dokázat sami. Bez druhé strany, která by prokázala jistou míru tolerance, velkorysosti a pokory vyplývající z výsledku voleb, to jaksi možné není. Neznamená to ale, že by neměla probíhat normální, třeba i tvrdá diskuse nad konkrétními problémy. Jsem si vědom toho, že právě z diskuse se rodí nejlepší řešení, a také toho, že nekonečné hádky a dohady občany nezajímají. Za dnešní vedení města a koaliční zastupitele mohu slíbit, že se tomu budeme co možná nejvíce vyhýbat. A musím zopakovat, že jsme tady jako zvolení zastupitelé i celý úřad od toho, abychom dobře spravovali naše město, uměli naslouchat našim občanům a pomáhali řešit jejich problémy. Můj pohled na naše působení na radnici trvající pouhý měsíc je sice krátký, ale dostatečně pestrý. Od prvního dne jsme začali plnit to, co jsme slíbili. Rada města schválila odstranění nevkusných a do historického centra se nehodících sloupků, které nepřinesly žádnou přidanou hodnotu, ale naopak způsobily nemalé škody na majetku mnoha občanů. Vyhověli jsme tak mimo jiné asi občanům, kteří podepsali petici proti jejich osazení. Začali jsme řešit situaci v našich lázních, kde jsme se setkali jak s managementem, tak se zaměstnanci obou lázeňských domů, se kterými jsme diskutovali, jak lázním pomoci. V radě města, a následně zastupitelstvu, jsme schválili pro občany města svoz domovního odpadu zdarma. Motivací zařazení takového bodu do našeho volebního programu bylo jediné - z bohatství města spravedlivě každému přispět stejnou částkou. Nemyslíme si, že by se měla snížit úroveň třídění, naopak zlepšíme pro třídění podmínky, zavedeme mimo jiné jeden den svozu velkoobjemového odpadu zdarma a další kroky. V souladu s naším heslem - vrátíme lázně Třeboňákům - Bertiny lázně zpřístupnily od 15. prosince bazén a svoje wellness veřejnosti. Zabývali jsme se městskou dopravou, zastupitele jsme seznámili s připravovaným rozpočtem na příští rok, do kterého zařadíme další body potřebné pro rozvoj našeho města. Pokud se domluvíme s firmou OHL ŽS, která má dělat rekonstrukci v Bertiných lázních a dojde k vypuštění inflační doložky ze smlouvy, začne rekonstrukce na podzim Začneme připravovat naši největší plánovanou investici venkovního koupání s vyhřívanou vodou u Lázní Aurora. Budeme připravovat, a doufám i realizovat, další investice z oblasti ulic, veřejných prostranství apod. Vážení spoluobčané, dovolte, abych vám v závěru popřál vše nejlepší do nového roku, abyste byli po celý rok spokojení a šťastní a aby se vám splnilo vše, co si přejete. Hodně zdraví, pracovních i osobních úspěchů a rodinného štěstí v novém roce JAN VÁŇA STAROSTA MĚSTA VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA POZICI TAJEMNÍKA Město Třeboň vyhlašuje výběrové řízení na pracovní místo tajemníka/tajemnice Městského úřadu Třeboň. Podrobné informace o nabízené pozici naleznete na sekce Volná místa. Zájemci mohou podávat přihlášky do 9. ledna 2019 do hodin. TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2019 Až budete v prvních dvou lednových týdnech v ulicích Třeboně a dalších obcí potkávat skupinky tvořené obvykle třemi koledníky v dětském věku převlečené za bájné krále Kašpara, Melichara a Baltazara (mudrce z východu) spolu s vedoucím, poznáte, že započala tradiční Tříkrálová sbírka pořádaná Charitou Česká republika. V Třeboni již osmnáctým rokem přinesou koledníci do domů poselství Boží lásky, dobra a klidu ve formě známé koledy My tři králové jdeme k vám, štěstí, zdraví vinšujem vám a posvěcenou křídou napíší nad dveře domů K + M + B Přestože se tato zkratka běžně vykládá jako iniciály tří králů, je pravděpodobnější, že jména králové získali až podle ní. Některé výklady uvádějí, že jméno Kašpar znamená strážce pokladů, Melichar král světlo a jméno Baltazar vyjadřuje přání Bůh ochraňuj krále. Tři křížky symbolizují Otce, Syna i Ducha svatého, nejsou to tedy plusová znaménka spojující iniciály. Koledníci vám předají drobné dárky a poprosí o příspěvek na podporu charitního díla, který můžete vložit do úředně zapečetěné kasičky opatřené charitním logem. Získané prostředky třeboňská Charita využije na předem určený záměr. Všechny srdečně zveme na Tříkrálový průvod ve středu , který slavnostně zahájí Tříkrálovou sbírku. Tři králové, jedoucí na koních, se spolu s koledníky vydají v hodin od kostela Husovou ulicí na třeboňské náměstí, kde u dřevěného betlému proběhne požehnání sbírky a koledníků panem farářem Martinem Bětuňákem. Prosíme, otevřete koledníkům svoje dveře a srdce, podpořte charitní dílo. Děkujeme. DANA ZAVADILOVÁ Vážení třeboňští občané, přejeme Vám do roku 2019 hodně štěstí, zdraví a osobních i pracovních úspěchů. Jana Grammetbauerová místostarostka Petr Werner místostarosta TREBON.CZ 03

4 A K T U Á L N Ě ZPRÁVY Z RADNICE Z jednání rady města dne 4. prosince Prodej dřevní hmoty Rada města na svém jednání schválila prodej dřevní hmoty vzniklé kácením dřevin na pozemcích města Třeboň, a to formou obálkové soutěže. Minimální výše kupní ceny je 190 Kč/prm + DPH dle platných právních předpisů, přičemž se jedná o množství přibližně 12 prm palivového dříví vrba, osika, bříza. Termín ukončení podání nabídek je Bližší informace získají zájemci na tel. čísle Redakce Třeboňského světa Rada města Třeboně na svém jednání jmenovala novou redakci Třeboňského světa ve složení - Mgr. Petra Pfeiferová, Ing. Jana Grammetbauerová, prof. RNDr. Jiří Masojídek, CSc., Viktor Ludvík a Marie Novotná. Nový výtah v DPS V Domě s pečovatelskou službou v Chelčického ulici došlo ke kompletní výměně stávajícího, poruchového zařízení výtahu. S výměnou výtahu došlo i ke změně servisní firmy, se kterou bude uzavřena v nejbližších dnech smlouva nová. Výběrové řízení - generální ředitel Slatinných lázní Třeboň Rada města Třeboně vyhlašuje výběrové řízení na pozici generálního ředitele Slatinných lázní Třeboň. Přihlášku je možno podat do do hodin. Podrobné informace naleznou uchazeči na webových stránkách PAVLÍNA BOHUSLÁVKOVÁ Z jednání zastupitelstva města dne 10. prosince Jednací řád zastupitelstva města V úvodu zasedání zastupitelstvo města schválilo Jednací řád Zastupitelstva města Třeboň s přílohou Volební řád pro obsazování funkcí volbou. Tento jednací řád má neomezenou platnost, není tedy platný pouze na dané volební období, jak tomu bývalo v minulých letech. Zároveň zazněl od zastupitelů požadavek na to, aby město pořídilo hlasovací zařízení, čímž by byla zajištěna transparentnost hlasování. Vedení města přislíbilo se tímto podnětem zabývat. Pravidla rozpočtového provizoria Vzhledem k tomu, že nebude před 1. lednem 2019 schválen rozpočet města, byla zastupitelům na jednání předložena ke schválení Pravidla rozpočtového provizoria města Třeboně, která zajistí plynulé hospodaření města a právnických osob financovaných z jeho rozpočtu do doby jeho schválení. Příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stanou příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení. Tato pravidla rozpočtového provizoria jsou zveřejněna na webových stránkách města. Informace o připravovaném rozpočtu města na rok 2019 Rada města předložila zastupitelstvu města k projednání informaci o rozpracovaném návrhu rozpočtu na rok 2019 a zastupitelé měli možnost vyjádřit k tomuto návrhu své připomínky a podněty. Konečná podoba návrhu rozpočtu bude vyhotovena po odsouhlasení všech položek. Návrh rozpočtu bude zveřejněn na internetových stránkách města a na úřední desce nejméně 15 dnů přede dnem zahájení jeho projednávání na zasedání zastupitelstva. Připomínky k návrhu rozpočtu mohou občané uplatnit písemně ve lhůtě stanovené při jeho zveřejnění nebo ústně při jeho projednávání na zasedání zastupitelstva. Dotace v oblasti kultury a cestovního ruchu v roce 2018 Město Třeboň přispěje částkou Kč Spolku Třeboňská nocturna, a to na jednorázovou akci Zimní abonentní koncerty ABO- KO 2018/2019. Tradiční cyklus koncertů vážné hudby se koná od října 2018 do března 2019 v Divadle J. K. Tyla. Dotace bude použita na úhradu nákladů spojených s realizací koncertů, tedy na umělecké honoráře, technické zajištění, dramaturgii a moderování koncertů. Obecně závazná vyhláška o místních poplatcích Zastupitelstvo města schválilo Obecně závaznou vyhláška č. 4/2018 o místních poplatcích, která upravuje vybírání poplatků ze psů, poplatků za lázeňský nebo rekreační pobyt, za užívání veřejného prostranství, poplatků ze vstupného a z ubytovací kapacity. Obecně závazná vyhláška o místním poplatku za komunální odpady Zastupitelstvo města dále schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2018 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Zásadní úpravou této vyhlášky je změna rozsahu osvobození od poplatku za komunální odpad. Nově platí, že všechny fyzické osoby, které mají na území města trvalý pobyt, jsou od poplatku osvobozeny. Zrušení projektu Třístupňové bydlení Třeboň Město Třeboň zrušilo předprojektovou a projektovou přípravu stavby Třístupňového bydlení pro seniory, která byla původně schválena na jednání zastupitelstva dne Důvodem pro toto rozhodnutí je to, že problematika sociální a zdravotní politiky je v kompetenci státu a kraje. Město Třeboň chce jít především podporou terénních služeb tak, aby měly možnost obsloužit co nejvíce klientů. Stanovení odměn zastupitelům, radním a členům výborů a komisí V souvislosti se začátkem nového funkčního období byly na jednání zastupitelstva schváleny měsíční odměny neuvolněným členům zastupitelstva a členům výborů. Výše měsíční odměny činí Kč pro člena rady města, Kč pro předsedy výborů nebo komisí, Kč pro členy výborů a komisí a Kč pro zastupitele. Dále byla zastupitelstvem schválena odměna za výkon funkce starosty jako neuvolněného člena zastupitelstva obce ve výši 0,6 násobku výše odměny, která by náležela uvolněnému starostovi. HANA BUREŠOVÁ ZMĚNA VYHLÁŠKY O POPLATKU ZA SVOZ ODPADŮ Od poplatku jsou osvobozeny fyzické osoby, které mají na území města trvalý pobyt. Od roku 2019 budou platit poplatek za komunální odpad (místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů) pouze fyzické osoby, které mají na území města Třeboně (vč. místních částí) ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, a to ve výši 500 Kč. Má-li k uvedené stavbě vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně. Pro vlastníka takové nemovitosti plyne z vyhlášky povinnost ohlásit správci poplatku zejména jméno a příjmení, místo pobytu, popřípadě další adresy pro doručování, evidenční nebo popisné číslo stavby, není-li tato stavba označena evidenčním nebo popisným číslem, tak číslo parcelní pozemku, na kterém je tato stavba umístěna. V případě bytu ohlásí vlastník zejména orientační nebo popisné číslo stavby, ve které se byt nachází, a číslo bytu, popřípadě popis umístění v budově, pokud nejsou byty očíslovány. ALENA BAŠTOVÁ ODBOR FINANČNÍ A MAJETKOVÝ 04 LEDEN 2019

5 A K T U Á L N Ě VYHLÁŠKA O SBĚRU, TŘÍDĚNÍ, VYUŽÍVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ KOMUNÁLNÍHO ODPADU JIŘÍ MASOJÍDEK ČLEN RADY MĚSTA ZA ODS Po osmi letech došlo v Třeboni k výrazné změně ve složení zastupitelstva a vedení města. Místo levostředového seskupení nastoupila pravostředová koalice vedená Občanskou demokratickou stranou (ODS). Znamená to, že se poněkud změní pohled na vedení a hospodaření města. Při jednání o rozpočtu a dalších bodech programu na prvním zasedání nového zastupitelstva města docházelo někdy až k velmi osobním atakům. Tak by to nemělo být. Pěkně to vyjádřil ve své poznámce jeden z koaličních zastupitelů. Parafrázuji: Koalice a opozice přece nemají opačné zájmy, všichni chtějí, aby Třeboň prosperovala, aby se tu lidem dobře žilo a byli spokojení. Nemá smysl od počátku kopat příkopy a stavět barikády. Ve volebním programu jsme slíbili, že bude docházet ke snížení určitých obecných poplatků, protože město dostává velkou sumu příjmů z různých daní a nájmů městských společností. I z toho by měl občan Třeboně symbolicky něco mít, nejen platit na ulice, chodníky, příspěvky pro spolky a akce, atd. Zastupitelstvo města schválilo na svém zasedání obecně závaznou vyhlášku o sběru, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu v Třeboni a místních částech. Podstatnou změnou je, pro občany s trvalým bydlištěm, osvobození od poplatku za komunální odpad. Tím se přispěje všem občanům Třeboně bez rozdílu. V rozpočtu města jde o zanedbatelnou část, asi 1 %. Je to stejně, jako by stála příprava projektu třístupňového bydlení. TŘEBOŇ UMÍ TŘÍDIT ODPAD Prominutí poplatku za odpady je určitá smlouva s občany, že budou třídit odpad. V řadě měst to funguje. Nesnažme se podlehnout rétorice ze strany opozice, že občané tímto momentem přestanou třídit odpad. Neumím si to představit v Třeboni, kde se třídí odpad již od 90. let a patříme mezi města s velmi dobrými výsledky. Chceme jít poněkud jinou cestou než zatížení dalšími poplatky, kupóny a administrativou. Je jasné, že legislativa nás bude nutit k lepšímu třídění odpadů a na to musíme být připraveni. Přiznejme si, za minulá dvě volební období, kdy na radnici seděla velká část nynější opozice, se podstatná změna ve třídění odpadů neudála. Za starosty Houdka byla vrácena dotace na nový sběrový dvůr, kde měla být i třídicí linka, byl připraven záměr vybudování kompostárny, tzn. od speciálních popelnic na bio-odpad včetně trávy a větví, a byl připraven také záměr pořídit podzemní kontejnery. To vše navrhovalo vedení Technických služeb (TS) již v letech Nic z toho se v podstatě neuskutečnilo. Teď se k tomu musíme vrátit a postupně na tom pracovat. Věřím, že tolik kritizované odpady zadarmo a diskuse kolem nich přispějí ke spolupráci opozice s koalicí a vedením města v oblasti odpadového hospodářství, aby se třídění odpadů přiblížilo myšlence smart cities. Aktivní roli musí hrát i odbor životního prostředí spolu s vedením Technických služeb. Město Třeboň se umístilo na 3. místě v soutěži obcí Jihočeši třídí odpady 2018 v kategorii obcí nad 7000 obyvatel. Slavnostního vyhlášení se za město zúčastnila Ing. Jana Grammetbauerová, místostarostka města a Ing. Jaroslav Fliegel, vedoucí odboru životního prostředí. S cenou byla spojena finanční odměna Kč od pořádající firmy EKO-KOM, a.s., která bude použita na další zlepšování třídění v Třeboni. Poděkování patří především všem občanům města, kteří se o tento pěkný výsledek zasloužili. A do příštího roku si přejme, aby se nám dařilo třídění odpadů v Třeboni dále zlepšovat. JAROSLAV FLIEGEL ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Termíny jednání zastupitelstva I. pololetí , , 1. 4., , TŘÍSTUPŇOVÉ BYDLENÍ TŘEBOŇ Zastupitelstvo města na svém posledním jednání zrušilo architektonickou soutěž na návrh potřebný pro zadání veřejné zakázky týkající se Předprojektové a projektové přípravy stavby Třístupňové bydlení Třeboň. Soutěž, o architektonický návrh formou projektu, byla vypsána radou a zastupitelstvem na konci minulého volebního období a předpokládaná cena byla vyčíslena na 10 mil. Kč. Při diskusi nad projektem na seniorské bydlení je třeba říci, že: Město Třeboň má ve svém vlastnictví 3 domy s pečovatelskou službou, které slouží především občanům Třeboně. Je zde i Domov seniorů, který je krajským zařízením a poskytuje služby i občanům z okolí města. To, co v Třeboni zatím chybí, je denní stacionář a je škoda, že minulé vedení města nehledalo cestu k doplnění tohoto zařízení. Představa současné radnice je začít řešit právě tuto situaci mimo jiné i proto, že požadavek zajistit denní stacionář byl opakovaně vznášen veřejností na Fóru Zdravého města. Prioritou vedení města je i nadále podporovat hlavně terénní služby, které umožní našim spoluobčanům zůstat co nejdéle ve svém domově a mezi svými nejbližšími. Politika jít cestou terénních služeb je také podporována státem, který se podílí na jejich financování. Lukrativní lokalitu pod hrází rybníka Svět bude vhodnější využít pro výstavbu nájemního bydlení hlavně pro mladé rodiny s dětmi. JANA GRAMMETBAUEROVÁ MÍSTOSTAROSTKA MĚSTA BAZÉN A SAUNA BERTINY LÁZNĚ Dovolujeme si vás upozornit, že bazén a sauna jsou opět přístupné veřejnosti. Bazén (kapacita 10 osob) Po so , Ne Sauna (kapacita 5 osob) Po so , Ne Rezervace je možná den předem na tel. čísle: , TREBON.CZ 05

6 A K T U Á L N Ě ČESKO-RAKOUSKÉ VÍTÁNÍ ADVENTU TŘEBOŇ OPĚT BODOVALA! HANA BUREŠOVÁ PETRA PFEIFEROVÁ Místostarosta Schremsu Peter Müller, referentka zahr. vztahů Hana Burešová, radní Gabriele Beer, starosta Třeboně Jan Váňa, starosta Schremsu Karl Harrer, místostarosta Třeboně Petr Werner, radní Zdeněk Kukačka s manželkou Monikou. Společné česko-rakouské vítání adventu je již tradicí od roku 1993 a nebylo tomu jinak ani na sklonku roku Jako první proběhlo 24. listopadu slavnostní rozsvícení vánočního stromečku a zahájení adventního trhu ve Schremsu, a to za účasti delegace z Třeboně v čele s radním Ing. Zdeňkem Kukačkou. V sobotu 1. prosince pak zavítala delegace ze Schremsu do Třeboně. Vánoční strom dostalo město Třeboň darem od Schremsu již po šestadvacáté. Při slavnostním rozsvícení přednesl starosta Schremsu Karl Harrer vánoční zdravici, ve které popřál Třeboňákům jménem svým i jménem obyvatel Schremsu šťastné a pokojné vánoční svátky a vše dobré v novém roce. Pro děti byl největším lákadlem rakouský Nikolaus, který obdaroval všechny přítomné děti malým dárečkem. A protože na vánoční stůl neodmyslitelně patří i kapři, předali zástupci Třeboně na svých předvánočních návštěvách v Gmündu a Schremsu tuto tradiční třeboňskou pochoutku tamnímu vedení města. Milí návštěvníci, třeboňští občané, partneři. Letos se díky vašim hlasům dostalo třeboňské íčko na bronzovou příčku oblíbenosti v Jihočeském kraji. Po sérii druhých míst a loňském zlatu jsme tak opět vystoupili na pomyslný stupínek vítězů. Zástupci Turistického informačního centra Třeboň převzali ocenění a diplom za 3. místo v anketě Informační centrum roku 2018 v rámci programu Členského fóra Asociace turistických informačních center ČR v Kutné Hoře. Návštěvnost jednotlivých informačních center také hraje svou roli a Třeboň v tomto směru opět lámala rekordy. V roce 2018 přišlo do našeho infocentra na 130 tisíc návštěvníků! Vážíme si toho, že dokážete naši práci ocenit. Vaše spokojenost, poděkování, dobré slovo a úsměv je to, co nám dodává nezbytný elán do další práce. Děkujeme vám všem, kteří jste zaslali třeboňskému íčku svůj hlas. MICHAELA KAJEROVÁ, IVETA MARYŠKOVÁ, PETRA DLOUHÁ MARCIPÁN, OREGANO A JOSEF KOHOUT Mezi 16 nejférovějších podnikatelů regionu se dostaly i tři třeboňské firmy a získaly titul Spokojený zákazník Jihočeského kraje Ocenění od Sdružení českých spotřebitelů převzali 5. prosince z rukou hejtmanky Ivany Stráské, která je zároveň předsedkyní odborné komise pro ochranu spotřebitele v Jihočeském kraji. Cena je určena pro podnikatele, kteří poskytují služby v souladu s očekáváním spotřebitele a ctí závazné předpisy. Zároveň také například srozumitelně deklarují jakost a spolehlivost svých výrobků a služeb, které poskytují na profesionální úrovni. Ocenění podnikatelé jsou členy Jihočeské hospodářské komory v Třeboni. Je nám velkým potěšením, že můžeme třeboňskou veřejnost informovat o úspěších našich podnikatelů, jejichž služby na Třeboňsku můžeme využít a jejichž poctivá práce byla oceněna právě samotnými spotřebiteli. A čím si ocenění získali? Muzeum marcipánu a čokolády Majitelka dokázala netradičním způsobem skloubit prodej čokolády a dortů s ukázkou výroby marcipánu a muzea marcipánu s tématikou Třeboně a třeboňských lázní. Nechybí ani rukodělná marcipánová dílna pro děti a dospělé. Na zákazníky zde dohlíží příjemný a vstřícný personál. Gastro Ziegler s.r.o. - Restaurace Oregano Tato restaurace získala již poněkolikáté ocenění Nejlepší rybí polévka, o které rozhodují hosté. K dalším službám patří rozvoz jídla až do domu. Vše je vzorně čisté s profesionální obsluhou, kde majitel sám dohlíží na to, aby se k zákazníkovi dostala kvalitní a čerstvá porce vybraného pokrmu. Josef Kohout Výroba a zpracování skla Firma provádí komplexní zpracování skla do exteriérů a interiérů po celé republice. Zde klienti oceňují především individuální přístup ke každé zakázce a profesionalitu. Jejich heslo Kvalita a zákazník jsou vždy na prvním místě je v tomto případě zcela na místě. Všem oceněným přejeme stálou přízeň spokojených zákazníků! JANA KOČOVÁ, JHK 06 LEDEN 2019

7 A K T U Á L N Ě OPRAVY KULTURNÍCH PAMÁTEK V ROCE 2018 MILAN JÁCHIM ODBOR ROZVOJE A INVESTIC Na začátku roku 2019 můžeme bilancovat provedené obnovy kulturních památek, které jsou ve vlastnictví města Třeboň a které byly realizované z vlastních finančních prostředků města a z dotačních programů ministerstva kultury a Jihočeského kraje. Za finanční podpory ministerstva kultury z Programu regenerace MPR byla provedena obnova dvou objektů ve vlastnictví města Svinenské brány a bytového domu č. p. 87 na Masarykově náměstí. Na budově Svinenské brány byla restaurována poškozená sgrafitová fasáda v průjezdu a na západní straně brány a hladká omítka na jižní straně brány. Na bytovém domu č. p. 87 na Masarykově náměstí byla provedena obnova celé dvorní fasády. Celkové náklady na obnovu těchto dvou objektů činily 839 tisíc korun, z toho dotace ministerstva kultury byla 342 tisíc korun. Za finanční podpory ministerstva kultury z programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností byla provedena obnova dvou kaplí ve vlastnictví města kaple sv. Jana Nepomuckého a kaple sv. Petra a Pavla. U obou kaplí bylo provedeno chemické opatření proti vzlínání zemní vlhkosti do obvodového zdiva a byla provedena oprava fasád. Celkové náklady na obnovu těchto dvou kaplí činily 400 tisíc korun, z toho dotace ministerstva kultury byla 236 tisíc korun. Za finanční podpory Jihočeského kraje z dotačního programu Kulturní dědictví, opatření č. V. Nemovité kulturní památky byla provedena úprava části dřevěného schodiště v radniční věži. Úprava posledního ramene schodiště spočívala v odsazení schodiště od zdi a vložení nové dřevěné podesty pro usnadnění nástupu a výstupu ze schodiště. V souvislosti s touto úpravou schodiště musela být provedena také úprava přilehlých stěn a podlah a došlo také k výměně tří dveří v posledním podlaží věže a k úpravě elektroinstalace. Celkové náklady na obnovu seníku činily 200 tisíc korun. Jihočeský kraj poskytl na úpravu schodiště dotaci ve výši necelých 75 tisíc korun. REKONSTRUKCE ULICE KROKOVA V měsíci listopadu 2018 byla dokončena rekonstrukce ulice Krokova a to její poslední části mezi ulicemi Jablonského a Tyršova. Při této rekonstrukci byla provedena kompletní výměna kanalizačního, vodovodního řadu včetně přípojek a veřejného osvětlení, dále kompletní výměna povrchu komunikace a chodníků včetně podkladních vrstev. Povrch komunikace je z asfaltového betonu, povrch chodníků z betonové zámkové dlažby. Nově vzniklá parkovací stání mají povrch z betonové dlažby s širokou spárou pro vsakování dešťových vod. V rámci úprav zde byly zhotoveny ostrůvky pro výsadbu zeleně. Výsadba bude zrealizována v jarních měsících. Zhotovitelem akce byla firma Lesostavby Třeboň a.s. V souběhu s touto akcí provedl vlastník plynovodu společnost E.ON kompletní výměnu plynovodního řadu včetně přípojek. KAREL BLEHA ODBOR ROZVOJE A INVESTIC PARKOVIŠTĚ TÁBORITSKÁ OPRAVY V BUDOVCOVĚ ULICI V době od druhé poloviny října do konce listopadu 2018 byla zrealizována stavba chodníku a veřejného osvětlení v části ulice Budovcova v prostoru křižovatky silnice II/154 (ulice Budovcova a Novohradská) a místní komunikace U Světa. Podstatnou částí této akce byla zejména úprava napojení místní komunikace U Světa na komunikaci II/154 včetně zhotovení místa pro přecházení přes místní komunikaci ulice U Světa z hráze rybníka Svět do ulice Budovcova. Dále byl upraven sjezd z hráze rybníka Svět do areálu veslařské loděnice TJ Jiskra. Stavební práce prováděla firma Lesostavby Třeboň a.s. KAREL BLEHA ODBOR ROZVOJE A INVESTIC NOVÁ KANALIZACE A VODOVOD BŘILICE V severovýchodní části ulice Strouha v Břilicích byla provedena výměna staré nevyhovující splaškové kanalizace v havarijním stavu (hlavního řadu včetně přípojek) sloužící pro bytové domy č. p. 235, 236, 237 a 238. V rámci této stavební akce pod názvem: Břilice stavební úpravy sběrače C a prodloužení vodovodu rovněž došlo k prodloužení vodovodu k objektu čerpací stanice, napojení vodovodních přípojek nemovitostí č. p. 267 a č. p. 270, osazení nové vodovodní šachty včetně poklopu pro objekt majetku města na odběrném místě. Stavební práce provedla společnost Lesostavby Třeboň a.s. JAN CÁBA ODBOR ROZVOJE A INVESTIC Koncem listopadu byla stavba parkoviště v Táboritské ulici v Třeboni uvedena do zkušebního provozu. Při vhodných klimatických podmínkách musí být ještě provedeno měření hluku, což je požadavek Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje. Parkoviště vzniklo posunutím chodníku blíže k bytovým domům a rozšířením původních ploch pro parkování, nová kapacita je 50 parkovacích míst. Současně bylo vybudováno nové veřejné osvětlení a dříve požadované místo pro přecházení od bytových domů do protějšího parčíku. Stavbu realizovala společnost VIDOX s.r.o., Český Krumlov, stavební divize Třeboň. Současně s touto akcí provedla společnost E.ON výměnu plynovodu a přípojek pro domy č. p až RADIM FILÍPEK ODBOR ROZVOJE A INVESTIC TREBON.CZ 07

8 A K T U Á L N Ě LESY V OHROŽENÍ JITKA JANEČKOVÁ ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Z médií je snad již každému známo, jak české lesy decimují kůrovci (lýkožrout smrkový, severský a lesklý). Nevídaný atak škůdců odborníci již nenazývají ani kůrovcovou kalamitou, ale katastrofou. Obrovský rozsah kalamity lze vidět na mapě na odkaze kde si můžeme prohlédnout plochy kůrovcem opuštěných souší, ale zelené stromy, které jsou napadené a už prakticky mrtvé, už nevidíme. Kůrovec postupuje z původně postižené severní Moravy přes Vysočinu, na Dačicko a Jindřichohradecko. Z namnoženého kůrovce z lesů u obce Libnič (Budějovicko) se tento dále šíří na všechny strany, mj. až k břilickému katastru. Trh se dřívím je přesycen, ceny klesly na historickou úroveň, je problém dříví vůbec prodat a když už se to podaří, může se i stát, že mnohde nezaplatí ani náklady na těžbu a asanaci kůrovcové hmoty a stále se musí ještě počítat s náklady na obnovu porostů (zalesnění a několikaletá ochrana kultur proti buřeni a škodám zvěří). Z lesa se stává ekonomická přítěž. Problémy mají drobní vlastníci, ale i větší majetky, ať už soukromé či obecní, ekonomický dopad už pociťuje takový gigant, jako jsou Lesy ČR s.p. (přesto i v této situaci po něm stát vyžaduje miliardy do státního rozpočtu, místo aby (ty miliardy) pomohly řešit, kým, čím a za co se bude zpracovávat, asanovat, zalesňovat.) Na správním území ORP Třeboň je za 10 měsíců v roce 2018 zpracováno m 3 kůrovcového dříví. Už toto množství dává silný kůrovcový základ pro příští rok, ale především se očekává silný nástup populace od Jindřichohradecka (město Stráž nad Než. citelně zasahovalo proti kůrovci už letos) i z budějovické strany (část katastru Břilice už byla postižena). Očekává se další napadení a vznik nových ohnisek. Ve zdejším borovém hospodářství dochází i k jinému jevu rozsáhlému zasychání borovic, které se musí také přednostně zpracovat (a zpracování roztroušených jedinců je ekonomicky náročnější, než těžba soustředěná na místě). Navíc v silné populaci kůrovec může napadat i borovice. Víme, co nás asi čeká, tak se na to připravme ve zkratce, co je třeba na jaře mít: lidi (kdo vyhledá kůrovce, kdo bude těžit, tahat, asanovat, zalesňovat, prodávat dříví), znalosti (znát účinné postupy boje s kůrovcem), materiál (insekticidy pro chemickou asanaci výjimka pro nákup Vaztaku pro neprofesionální uživatele platí do ), podmínky (místa pro skládkování, přibližovací cesty, výjimky ze zákonů), peníze (zpracování se musí zaplatit, dříví se nemusí prodat). Ale o tom zase příště. LYŽAŘSKÝ VÝLET DO BAVORSKÉHO LESA Město Třeboň pořádá v rámci partnerství s bavorským okresem Freyung-Grafenau jednodenní lyžařský výlet do střediska Mitterdorf v Národním parku Bavorský les. Výlet se uskuteční o jarních prázdninách ve středu 20. února Rodinné lyžařské středisko Mitterdorf leží poblíž hraničního přechodu Strážný / Philippsreuth v nadmořské výšce metrů. Lyžaři mají k dispozici dvojsedačkovou lanovku, čtyři dvojmístné kotvy, jeden provazový vlek, 3 pohyblivé koberce a lyžařský kolotoč pro nejmenší, pro odpočinek slouží hrací místnost a ohřívárna. Všechny sjezdovky jsou zasněžované. Celodenní rodinné jízdné (pro rodiče / prarodiče s vlastními dětmi / vnoučaty od 6 do 15 let) je pro 1 rodiče s 1 dítětem 38 EUR, pro 1 rodiče se 2 a více vlastními dětmi 49 EUR, pro 2 rodiče a 1 dítě 59 EUR, pro 2 rodiče se 2 a více vlastními dětmi 65 EUR. Děti do 6 let v doprovodu dospělého mají skipas zdarma. Výlet je vhodný i pro běžkaře (23 km běžeckých tras). Více informací o středisku najdete na Odjezd z Třeboně od městského úřadu je v 7 hodin, předpokládaný návrat je do 19. hodiny. Cena výletu: 250 Kč / osoba, 200 Kč / dítě do 15 let. V ceně není zahrnuto cestovní pojištění a skipas. Výlet se uskuteční při minimálním počtu 30 osob. Výlet je možné zakoupit od 4. ledna 2019 v Turistickém a informačním centru na Masarykově náměstí 1 v Třeboni nebo on-line na ALENA SEBEROVÁ DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ 02 06/ Penzion pro svobodné pány Divadlo Palace Praha Divadelní aktovka Seana O Caseyho Bedtime Story ve slavné úpravě Jiřího Krejčíka. Komedie odehrávající se v pokoji jednoho penzionu, kam si nájemník přivede slečnu, čímž poruší upjaté předpisy domovního řádu Shylock Divadlo Na Jezerce Praha Uvidíte strhující a nesmírně zábavnou hru s mimořádným hereckým výkonem Milana Kňažka, který za tuto roli obdržel Cenu Thálie Pardál Divadlo Ungelt Praha Stará žena autem srazí zapomnětlivého muže, který je tolik podobný jejímu zesnulému manželovi. Je už opravdu nesvéprávná, jak říká její synovec? Anebo je všechno úplně jinak? Napínavá tragikomedie, v níž se skutečnost skládá do nečekaných a dojemných obrazců nesmrtelné lásky Madame Rubinstein Filmová a divadelní agentura Tragikomický příběh královny kosmetického impéria Heleny Rubinstein a její největší rivalky Elizabeth Arden. Sebestředná, ješitná a cynická, i tak by se dala popsat. Svou pílí a talentem pro obchod se vypracovala v jednu z nejbohatších žen světa. Nesnášela prázdné tlachání, byla prostořeká a firmu řídila pevnou rukou do posledního dechu. Jediné oslovení, které připouštěla, bylo Madame. Červen Když teče do bot Divadlo Viola Praha Večer příběhů o lidech, kterým teče do bot. Jedná se o sedm dramatizací humoresek A. P. Čechova (Román s basou, Ta paměť, Rozmluva člověka se psem, V hotelu, Kýchnutí, Komik a stárnoucí naivka, Mstitel), které doplňuje známější aktovka Jubileum. Zájemci získají bližší informace o divadelním předplatném na predplatne či osobně v TIC. MICHAL PECH 08 LEDEN 2019

9 A K T U Á L N Ě / F Ó R U M Z A S T U P I T E L Ů VÝMĚNA OKEN V HALE Na konci roku 2018 byla na jižní straně sportovní haly provedena výměna výplní otvorů. Dožilé a sluncem degradované plastové panely byly nahrazeny kvalitní tepelně izolační stěnou z hliníkových profilů s trojsklem. Členění nových oken bylo provedeno podle projektu původního provedení sportovní haly z roku Výměna oken bude mít výrazný vliv na zlepšení tepelné pohody ve sportovní hale. V dalších etapách se počítá s výměnou výplní otvorů také na severní straně sportovní haly a opláštění vstupního vestibulu. Dodavatelem stavby byla společnost VIDOX s.r.o., Český Krumlov. Celkové náklady na stavební práce byly ve výši Kč. MILAN JÁCHIM SENIORSKÉ BYDLENÍ V TŘEBONI NEBUDE Na jednání zastupitelstva o tom rozhodla nová koaliace tvořená zastupiteli za ODS, PRO Zdraví a Sport a TOP 09. Argumenty starosty Jana Váni byly založeny na tvrzení, že seniorská zařízení v Třeboni již jsou, je třeba podporovat stávající služby, které zajišťují terénní péči. O seniory se má postarat stát a kraj a hlavně rodina. Nikoli město. Unikátní projekt třístupňového seniorského bydlení, který město dlouhodobě připravuje s týmem odborníků Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity tak jde navzdory podepsané smlouvě s univerzitou "k ledu". Město přichází o jedinečnou příležitost vytvořit třeboňským seniorům bydlení na míru, které by přesně odpovídalo potřebám města, jeho možnostem a zejména klientům. Měl jím být dům s pečovatelskou službou pro občany, kteří jsou ještě soběstační, ale potřebují výpomoc pečovatelky. Dále měl vzniknout dům seniorů pro lidi, kteří již nemohou žít samostatně a potřebují dvacetičtyřhodinový dohled a péči. Tříčlennou řadu měl doplňovat dům pro pacienty s Alzheimerovou chorobou a jinými stařeckými demencemi. Celý komplex byl zamýšlen v lukrativní lokalitě pod hrází rybníka Světa s tím, že jej doplní celá řada služeb jako je např. občany dlouho požadovaný denní stacionář. Počítalo se se školkou či dětskou skupinou, neboť propojení života nejmladší generace s tou nejstarší se velmi osvědčilo. Zdravotně sociální fakulta by dodala zaměstnance z řad studentů i pedagogů, třeboňské slatinné lázně by přispěly svými možnostmi péče a rehabilitace. Ubytování by mladí zaměstnanci našli v domě se "startovacími" byty. Mnoho jihočeských měst Třeboni tento záměr v dobrém závidělo. Jihočeská univerzita odmítla celou řadu zájemců o tuto spolupráci, dala jednoznačně přednost Třeboni, se kterou tento významný, doslova pilotní seniorský projekt vymyslela. Nový starosta a jeho lidé však "bez mrknutí oka" zahodili šanci Třeboně vyřešit s předstihem problematiku stárnutí obyvatel a zajištění důstojné péče o ně. O ostudě a ztrátě důvěry, kterou Třeboň ve vztahu k univerzitě utrpěla, raději ani nemluvě. Prý čtyři miliony za předprojektovou a projektovou přípravu jsou příliš velké peníze. Vyhodit čtyři miliony z městského rozpočtu v roce 2019 za odpady zadarmo však vedení města a nové koalici líto není. I tento absolutně nezodpovědný a jednoznačný krok zpět v řešení odpadové problematiky si vedení města na prosincovém jednání zastupitelstva prosadilo, a to navzdory celé řadě velmi pádných argumentů proti. Třeboň tak dostala "hodnotný" vánoční dárek... TEREZIE JENISOVÁ ZASTUPITELKA ZA KDU-ČSL ODPADY ZDARMA VELKÝ KROK ZPĚT Koalice schválila nejtěsnější většinou upravenou vyhlášku o poplatcích za svoz odpadu. Nejméně rok bude město svoz odpadu většině občanů plně dotovat. Dle našeho názoru je to krok neuvážený, který nás vrací o mnoho let zpět. Místo, aby domácnosti platily jen za odpady, které vyprodukují, se novou vyhláškou prohlubuje stávající paušální a demotivující systém. Koalice ukazuje, že je jí jedno, zda občan většinu odpadu vytřídí a popelnici naplní třeba jen jednou za měsíc nebo zda netřídí vůbec a veškerý odpad si nechá vyvážet na skládku. Již několik let je známo, že se připravuje výrazné zpřísnění odpadové legislativy a tím i zvýšení cen za skládkování. Podle platného zákona by se již v roce 2024 nemělo skládkovat vůbec! Tento zákon bude patrně zmírněn, ale i tak platí závazek, že v roce 2035 budeme v ČR třídit 65 % všech odpadů a na skládky se uloží jen 10 %. Jaká je současná situace v Třeboni? V třídění sice patříme mezi nejlepší v kraji, přesto vytřídíme jen asi 35 % odpadů. Množství tříděného odpadu se sice každým rokem zvyšuje, ale pouze pozvolna. V platném plánu odpadového hospodaření města je závazek, že již v roce 2020 budeme třídit 50 % odpadů! Je zde také další legislativa, která obcím nařizuje, že musí významně vytřídit a zpracovat biologický odpad. Je zřejmé, že stávající systém třídění odpadu v Třeboni je nedostatečný a musí se změnit. Všude kolem nás v Evropě, ale i v řadě českých i moravských obcí si to již uvědomili. Existují a fungují metody svozu odpadu, které vedou ke zvýšení třídění. Například svozové vozy pomocí čárových kódů zváží a zaznamenají, kolik domácnost vytřídí a kolik si nechává odvážet na skládku. Kdo většinu odpadu vytřídí, zaplatí poplatek za odpad jen minimální nebo žádný, naopak tomu, kdo netřídí nebo třídí málo, se poplatek zvyšuje. Domácnosti to motivuje, rychle se zvýší množství tříděného odpadu a klesá množství odpadu na skládce. Ušetří tak město i občan. Systém je ekonomický i ekologický. A co nabízí nová koalice? Ukázala, že o moderní způsoby nakládání s odpady nestojí. Místo nastartování potřebných změn lpí na své mantře odpady zadarmo. Rozdává občanům plošně z daňových příjmů, které jsou ale určeny na rozvoj města. Rozdává i těm, kteří o milodary nestojí. Každý rok to budou 4 milióny korun, které budou v rozpočtu chybět. Pokud se zdraží poplatky za skládkování, tak to může být i násobně více. Za volební období přijdeme nejméně o 16 miliónů. Tolik by stála kompostárna, kterou stále nemáme a kterou tak jako tak budeme muset postavit. Protože odpady jsou a budou velkým problémem celé Třeboně, který se dotýká všech, nabídli jsme koalici spolupráci a vytvoření pracovní skupiny, která by připravila dlouhodobou koncepci systému sběru odpadů. Uvidíme, jak se k naší nabídce radnice postaví. ONDŘEJ PRÁŠIL A JIŘÍ VOPÁTEK ZASTUPITELÉ ZA STRANU ZELENÝCH TREBON.CZ 09

10 S P O L E Č N O S T MĚSTSKÁ POLICIE LINKA 156 VLADIMÍR ŠKOLKA» Na pomoc personálu při potížích s agresivním hostem vyjela hlídka ve středu 7. listopadu večer do restaurace v centru města. V provozovně zjistila 36letého muže z Lišova, kterému obsluha pro jeho opilost odmítla nalít alkohol a reakcí byly agresivní výpady jak proti servírce, tak ostatním hostům. Strážníci přestupek projednali na místě a poté nezvaného hosta z provozovny vykázali.» Rozbíjením skleněných lahví a rozhazováním plastů se ve čtvrtek 8. listopadu v odpoledních hodinách bavila sedmičlenná skupina mládeže ve věku 18 až 19 let pod mostem v Jiráskově ulici. Strážníci mladé vandaly chytili přímo na místě, dohlédli na odklizení způsobeného nepořádku a poté přestupek proti veřejnému pořádku vyřešili uložením blokové pokuty.» V sobotu 15. listopadu v odpoledních hodinách strážníci přijali na lince 156 oznámení o pohybu muže obtěžujícího v Jiráskově ulici kolemjdoucí nabízením zboží pochybného původu. Hlídka na parkovišti marketu zadržela 37letého muže ze Slovenska snažícího se prodat hodinky a holicí strojky. Další zboží strážníci našli v kufru vozidla, s kterým obchodník do našeho města přijel. Muž nebyl schopen prokázat původ zboží, a tak strážníci další prodej zakázali, vše zadokumentovali a s podezřením pro porušení zákona věc předali příslušnému správnímu orgánu.» Ve středu 26. listopadu v odpoledních hodinách strážníci pomohli kolegům z místního oddělení PČR a zapojili se do pátrání po pohřešované mladistvé dívce z Třeboňska, která se na noc nevrátila domů. Strážníci převzali popis a fotografii pohřešované a v koordinaci s kolegy prověřovali vytipovaná místa. Pátrání bylo zhruba po dvou hodinách odvoláno, dívka se v pořádku vrátila domů.» Další poctivý nálezce v našem městě se zjevil ve středu 7. listopadu v podobě 46letého turisty z Hrušovan nad Jevišovkou, který ve večerních hodinách nalezl u přechodu na Palackého náměstí tašku s mobilem, platebními kartami, různými dokumenty a především s hotovostí ve výši Kč. Strážníci nález převzali a zjistili, že vše patří 48letému muži z Českých Budějovic. Majitele ztracených věcí následně kontaktovali a věci vrátili. Poctivému nálezci je třeba i touto cestou ještě jednou poděkovat.» Ve čtvrtek 27. listopadu prováděli strážníci pravidelnou kontrolu míst, kde se vyskytují osoby bez přístřeší. Vypravili se i pod most přeložky, kde přebývala 51letá žena z Třeboně společně se svým 21letým synem i přesto, že jim byl v předchozím období poskytnut ze strany města provizorní přístřešek. Strážníci našli ženu bez známek života a na místo hned přivolali lékaře, ten na místě potvrdil úmrtí.» Bez zaplacení odnesl ve čtvrtek 6. prosince odpoledne zákazník zboží z prodejny v ulici Svobody. Prodavačka krádež oznámila na linku 156 a k oznámení připojila i popis podezřelého. Strážníkům se během několika minut podařilo zadržet 69letého muže z Třeboně v Seifertově ulici. Muž se snažil podezření vyhnout odhozením odcizeného zboží do trávy, trestu v podobě pokuty za přestupek proti majetku se však nevyhnul a za odcizené zboží po dohodě s prodejcem dodatečně zaplatil. SVATEBNÍ OBŘADY Pavel Florián, Jana Číhalová Lišov, Štěpánovice ÚMRTÍ Václav Vaněček Třeboň 67 let Jaroslav Jáchim Branná 78 let Blanka Rábková Třeboň 51 let HOSPIC ZVE K SETKÁNÍ I v novém roce se těšíme na všechny pozůstalé, přátele a podporovatele hospice na našich pravidelných setkáních. Už v úterý 8. ledna vás budeme od 17 hodin očekávat v kontaktním místě Hospicové péče sv. Kleofáše v Třeboni. Společně necháme odpočinout hlavě a zaměstnáme ruce jednoduchým vyráběním. Můžete s námi sdílet vaše vzpomínky i zkušenosti, názory a pohledy na svět v poklidném rozhovoru. Už na podzim jsme se v třeboňském hospici sešli a vyráběli krásné andílky, kteří se dále prodávali na adventních trzích. Výtěžek z prodeje putoval na provoz hospice. Děkujeme všem účastníkům a těšíme se na další milá setkání. IRENA KALNÁ SOCIÁLNÍ PRACOVNICE HOSPICE PF 2019 CELÝ ROK 2019 PLNÝ SVĚTLA A NADĚJE PŘEJE TÝM HOSPICOVÉ PÉČE SV. KLEOFÁŠE PŮL STOLETÍ OD OBĚTI JANA PALACHA Před 50 lety, 16. ledna 2019, na pražském Václavském náměstí vyšlehly plameny ze živého člověka, který se zapálil, aby jako živá pochodeň vyburcoval naše tehdejší politiky z ústupnosti vůči nátlaku sovětských okupantů na likvidaci demokratických reforem z roku Také chtěl vyburcovat nás, své spoluobčany, z netečnosti k rostoucímu útisku. O tři dny později zemřel. Byl to student Jan Palach, jemuž bylo necelých 21 let. Občanská společnost se na krátký čas vzchopila, zahraniční ohlas byl nebývalý, ale většina našich politiků se zachovala netečně, někteří Palachův čin odsoudili. Jan Palach nebyl jedinou živou pochodní, měl své předchůdce i následovníky u nás, v Polsku a Maďarsku. Přesto nás brzo převálcovala normalizace na mnoho let. Oběť Palachova a ostatních živých pochodní nechť je nám varováním a naučí nás včas rozpoznávat tendence k jakékoli normalizaci a bránit se jim již v zárodku! JAN KVĚT 10 LEDEN 2019

11 S P O L E Č N O S T 90 LET JANA JENÍKA JAN KVĚT MIROSLAV HÁTLE Emeritní univerzitní profesor Dr. Ing. Jan Jeník, dr.h.c. se narodil 6. ledna 1929 v Třebomyslicích u Horažďovic. Patří mezi nejvýznačnější české botaniky, ekology a vysokoškolské učitele. Na skvělé úrovni vědecké i vědecko-populární se zabýval a zabývá výzkumem a ochranou přírody a krajiny v naší vlasti i mnoha jiných částech světa. Třeboňsko zaujímá významné místo mezi domácími územími, kde pracoval. Jako politicky nežádoucí pedagog musel J. Jeník v roce 1970 opustit pražskou Karlovu univerzitu. Tehdy mu ředitel Botanického ústavu ČSAV Slavomil Hejný zajistil azyl v třeboňském úseku svého ústavu na téměř 20 let, než se na univerzitu mohl vrátit v roce Jan Jeník je autorem a editorem četných vědeckých a odborných publikací. Takto se, kromě jiných publikací z Třeboňska, významně podílel na třech souhrnných publikacích: o třeboňských Mokrých loukách, nivě horní Lužnice a udržitelném využívání zdejších mokřadů. Působil ve velmi tenkrát vážené třeboňské městské komisi pro životní prostředí; ta vznikla počátkem 70. let jako možná první svého druhu v dnešní ČR. V komisi J. Jeník řídil zpracování podkladů k úspěšnému vyhlášení biosférické rezervace UNESCO a chráněné krajinné oblasti Třeboňsko v letech 1977 a Podobně patřil mezi první dva české ekoprogramy Janem Jeníkem spoluredigovaný dokument Ekologická optimalizace hospodaření na Třeboňsku, vzniklý na základě materiálů z průkopnické konference Ekologie a ekonomika Třeboňska, uspořádané Botanickým ústavem Akademie věd v roce Nelze opomenout ani touto konferencí inspirovaný Jeníkův scénář k filmu Život jedné krajiny. Jan Jeník si zaslouží náš velký vděk nejen za své zásluhy o Třeboň a Třeboňsko, ale za celé své obsažné životní dílo. Přejme mu hodně zdraví, životní síly a radosti i do 10. desetiletí jeho plodného života! CÍRKEV OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Tylova 150, Scházíme se každou neděli od v Tylově 150, Třeboň. Každou středu od společné čtení z Bible. Rádi bychom pozvali děti do Křesťanského klubu Awana, který se schází každé úterý od v ZŠ Sokolská 296 Třeboň malá tělocvična. Kontakt: Jaroslav Tůma Děti se hravou formou seznamují se základy obecného křesťanství. TÉMATA NAŠICH NEDĚLNÍCH PŘEDNÁŠEK Téma měsíce: Jeden svět Jsem kolečkem v soukolí? Harmonie lidstva Je to vůbec možné? Jeden svět za každou cenu? Nesouhlasit, ale rozumět ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST EVANGELICKÁ CÍRKEV METODISTICKÁ Husova 142/II, HUSOVA KAPLE, Seifertova , trebon@umc.cz PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY neděle 9.00 a 18.30, Út, St, Čt, Pá úterý od 9 hodin Novoroční bohoslužba s obnovou smlouvy každá první sobota v měsíci 9.00 LEDEN 2019 Út 1. ledna Slavnost MATKY BOŽÍ PANNY MARIE, tento den budou v Třeboni mše sv. jako v neděli, tedy v 9.00 a v hodin. So 5. ledna první sobota v měsíci, 9.00 mše svatá Ne 6. ledna Slavnost ZJEVENÍ PÁNĚ, TŘÍ KRÁLŮ, mše svatá v 9.00 se zaměřením na rodiny s dětmi Čt 10. ledna druhý čtvrtek v měsíci, mše svatá za Mobilní hospic sv. Kleofáše, poté modlitební setkání Ne 13. ledna Slavnost KŘEST PÁNĚ, končí doba vánoční mše svatá v 9.00 se zaměřením na rodiny s dětmi Společný modlitební týden křesťanů pondělí od 18 hodin Apoštolská církev (Tylova 150) úterý od 18 hodin Evangelická církev metodistická (Husova kaple) středa od 18 hodin Církev bratrská Veselí nad Lužnicí Pravidelné bohoslužby se konají v Husově kapli vždy v neděli od 9 hodin. Současně probíhá setkání dětí (náboženství). První neděli v měsíci je vysluhována Večeře Páně a po bohoslužbách je společný oběd. Vždy v úterý od 18 hodin se konají biblické hodiny, kdy společně přemýšlíme nad tím, co nám Bůh chce říci. PROHLÍDKY KOSTELA Pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota - od hodin. Ve středu se schází od hod. děti ve věku let. PAVEL HRADSKÝ TREBON.CZ 11

12 O H L É D N U T Í TŘEBOŇ PLNÁ ANDĚLŮ MILOSLAVA JELONKOVÁ VÁCLAV PLCH SLAVNOSTNÍ KOLAUDACE PŮDNÍCH PROSTOR NA GYMNÁZIU SLAVNOSTNÍ KONCERT TŘEBOŇSKÝCH PIŠTCŮ Víte, co je pro anděla největším nepřítelem? Čert? Podle moderátora akce Třeboň plná andělů jsou to dveře, se kterými měla velká křídla některých andělů problémy. Ale ani dveře nezabránily tomu, abychom si v sobotu 15. prosince létali na vlně krásných emocí. Milou předvánoční atmosféru pomohl vytvořit nejen čerstvý sníh a andělský program na Masarykově náměstí, v Domě přírody Třeboňska, Domě Štěpánka Netolického, Divadle J. K. Tyla, na věži Staré radnice a v Třeboni v marcipánu. Důležitými pomocníky byly také úsměvy, pohoda a klid v očích návštěvníků. Děkujeme ZŠ Na Sadech a spolku Žít Třeboní za jejich pomoc s organizací. Velký dík rovněž náleží těm, kteří darovali vlastnoručně vyrobeného andílka na prodejní výstavu Jsem Tvůj anděl. Děkujeme všem, kteří s námi vzali za kliku svých srdcí a roztáhli svá křídla. V sobotu 1. prosince se konal slavnostní koncert souboru Třeboňští pištci u příležitosti 45. výročí jeho založení. Koncert byl velice úspěšný a byl skutečným uměleckým zážitkem, na kterém si přišli na své ti, kteří mají rádi flétnovou hudbu, doplněnou dalšími klasickými hudebními nástroji jako jsou violoncello, elektrofonické varhany, kytara, bubny, zvonkohra. Byly použity flétny altové, sopránové, basové a tenorové. Program koncertu doplnilo ženské trio v složení Jiřina Štíchová Poláková, Milena Šimečková Zahradilová a Lenka Dvořáková Sedláková, dlouholeté členky souboru. Na koncertě vystoupil i symfonik Pavel Barnáš se hrou na violoncello na skutečně vysoce profesionální úrovni. Celé vystoupení provázel slovy umělecký vedoucí souboru Václav Šimeček, který je spolu se svojí manželkou hlavním tahounem souboru. Nezaměnitelnou hudbu Třeboňských pištců doplnilo promítání fotografií a vzpomínání na to, co všechno už zažili, kde a komu hráli. Vystoupení bylo skutečně exkluzivní, po každé skladbě následoval bouřlivý potlesk a slova chvály a uznání. Po závěrečné skladbě si posluchači vytleskali přídavek a celé hlediště aplaudovalo ve stoje. Za vynikající výsledky patří souboru upřímné poděkování. MIROSLAV KRÁL redakčně upraveno V rekordním čase se na třeboňském gymnáziu podařilo zrealizovat projekt půdní vestavby. Ta nově slouží jako chemický areál a zázemí pro výuku jazyků. Stavba byla zahájena 5. března 2018 a přesně po 8 měsících byla předána zadavateli. Ve čtvrtek 29. listopadu se konala slavnostní kolaudace za účasti autora projektu Michala Skalíka z Ateliéru Svět a též za účasti nového vedení města starosty Jana Váni, místostarostky Jany Grammetbauerové a místostarosty Petra Wernera. Samotné přestřižení pásky si vzala do svých rukou ředitelka gymnázia Anna Kohoutová a školník Milan Liška. Součástí této velké investiční akce byla též výstavba výtahu, gymnázium se tak stalo bezbariérovou školou. Projekt v celkové hodnotě 32 milionů Kč nepochybně zvýší kvalitu výuky i celkovou atraktivitu školy. Myslím, že se to povedlo a je za tím vidět neskutečná práce všech zúčastněných. Jsem dodnes konsternována z toho, jak všechno klaplo, včetně vstřícnosti zřizovatele velká poklona před Jihočeským krajem, jak investuje do školství a jak vstřícné má úředníky, velkorysostí IROPu, profesionalitou firmy, která vyhrála výběrové řízení (VIDOX) a měla šťastnou ruku ve výběru subdodavatelů. Nikdo to tu nechtěl pokazit a každému záleželo na tom, aby tu po sobě zanechal pozitivní stopu, dodává ředitelka školy Anna Kohoutová. V lednu a únoru bude škola každé úterý v čase otevřena veřejnosti. otografie z průběhu realizace naleznete na PETRA PFEIFEROVÁ ODSTÁVKA BAZÉNU Pravidelná odstávka bazénového komplexu v Lázních Aurora bude provedena v termínu ledna Odstávka se netýká provozu sauny a fitnesscentra. 12 LEDEN 2019