KVK THERM. technologický postup. zateplovací řešení ETICS tepelně-izolační systémy DETAIL 2. d 1

Transkript

1 omítky tmly stavbní chmi fasády anhydritové podlahy KVK THERM DETAIL 2 tchnologický postup d 1 i min. 100 LEGENDA: zatplovací tplně-izolační systémy 1 nadzmní zdivo 2 izolac proti zmní vlhkosti 3 kotvní zakládacího profilu 4 zakládací profil 5 lpicí tml 0520 KVK Supr 6 EPS Izolant 7 sklotxtilní alkalivzdorná zpracovaná do stěrky 8 povrchová úprava 9 těsnění PU 10 asfaltová hydro 11 EPS Primtr hmoždinka sklotxtilní cov

2 KVK THERM ÚVOD obsah 1. Pokyny pro montáž zatplovacího systému KVK THERM ps a KVK THERM mw Obcné podmínky pro montáž systému ETICS 1.2 Kontrola a příprava podkladu 1.3 Přípravné prác 1.4 Montáž soklové (zakládací) lišty 1.5 Lpní a kladní tplně izolačních dsk 1.6 Mchanické kotvní tplně izolační vrstvy hmoždinkami 1.7 Provádění základní (výztužné) vrstvy 1.8 Pntrac základní (výztužné) vrstvy pod omítku 1.9 Končná povrchová úprava 1.10 Dokončovací prác 1.11 Bzpčnost a ochrana zdraví při montáži 1.12 Dtaily provdní ETICS 2. Kontrolní a zkušbní plán ETICS Všobcně 2.2 Dokumntac ETICS 2.3 Projktová dokumntac ETICS 2.4 Stav stávajícího podkladu ETICS pro zatplní 2.5 Příprava podkladu pro lpní 2.6 Komponnty systému ETICS 2.7 Lpní dsk tplné izolac 2.8 Kotvní hmoždinkami 2.9 Provádění základní vrstvy 2.10 Provádění končné povrchové úpravy 2.11 Přdání díla, doklady 3. Pokyny pro údržbu a užívání ETICS Čištění fasádního líc 3.2 Údržba biocidní funkc fasádního líc 3.3 Opravy mchanického poškozní 4. Pokyny pro skladování komponnt na stavbě Tchnický a obchodní srvis Crtifikáty Vnější tplně izolační kompozitní systémy (ETICS) slouží pro zvýšní tplného odporu obvodových konstrukcí budov. Njsou určny pro vodorovné nbo šikmé plochy vystavné působní srážkové vody. Systém ETICS j vyrobn jako nnosný prvk. Npůsobí k zvýšní stability konstrukcí, na něž j aplikován. Montáž ETICS na konkrétní objkt vyžaduj zpracování projktové dokumntac. J nutno rspktovat fakt, ž pokud j dílo ralizováno bz projktu, zodpovědnost za správný návrh skladby ETICS, v vztahu k platným přdpisům a normám v místě a čas ralizac přbírá zhotovitl nbo invstor. Projktová dokumntac ETICS obsahuj minimálně idntifikační údaj o zatplovaném objktu, jdnoznačnou spcifikaci matriálů s počtm a dimnzí jdnotlivých složk zatplní, statické, tplně tchnické a požárně tchnické posouzní navržné skladby, výkrsovou dokumntaci, nutnou k jdnoznačnému vymzní ploch s konkrétními skladbami ETICS a k urční barvnosti a kvality povrchových úprav jdnotlivých fasádních nbo pohldových ploch. Podl potřby též výkrsy atypických dtailů ETICS a jho návaznost na stavbní konstrukc. Tchnickou podporu projktantům zajišťuj výrobc ETICS. Skladba komponnt vnějšího kontaktního zatplovacího systému KVK THERM ps a KVK THERM mv Zdivo KVK lpicí a stěrkovací tml Soklový profil Hmoždinka Polystyrn EPS Minrální vlna Armovací tkanina Pntrační nátěr pod silikonovou nbo akrylátovou omítku KVK lpicí a stěrkovací tml Silikonová nbo akrylátová omítka Spcifikac komponnt vnějšího kontaktního zatplovacího systému KVK THERM ps a KVK THERM mv, včtně výrobců jdnotlivých komponnt, j dfinována v tchnických listch systému. 2 tchnologický postup provádění KVK THERM 3

3 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1.1 Obcné podmínky pro montáž systémů ETICS Podmínkou garanc, poskytované výrobcm ETICS na funkci a životnost kompozitních tplně izolačních systémů KVK THERM j, aby montáž ralizoval subjkt, prokazatlně proškolný výrobcm ETICS. Tato podmínka s považuj za splněnou, pokud výrobcm proškolná osoba vykonává průběžný dohld nad montáží systému. Proškolní montážních kapacit na vyžádání zajistí výrobc systému viz závěr tchnický srvis. 1.2 Kontrola a příprava podkladu Přd zahájním prací s provd kontrola stavu podkladu pro ETICS. Hodnocné vlastnosti a návrh příslušných tchnických opatřní jsou uvdny v násldující tabulc: Zjištěný stav podkladu Doporučné opatřní Montáž ETICS lz provádět pouz po zpracování projktu konkrétní skladby včtně kotvního plánu. Montážní prác musí být prováděny v rozmzí tplot +5 až +30 C (tplota ovzduší, použitých hmot i podkladu). Montáž nlz provádět v dšti a při silném větru (rychlost nad 20 m/s). Nansné hmoty povrchových vrstv na izolantu musí být po dobu zrání (njméně 48 hodin) chráněny přd dštěm, silným větrm a mrazm. Základní vrstvu a končnou povrchovou úpravu s proto ndoporučuj ralizovat bz ochranných opatřní (zastínění apod.) na přímo osluněné ploš. Uvdné podmínky j nutné zabzpčit vhodným tchnickým opatřním nbo organizací prác. Provádí-li s montáž ETICS u novostavb, musí být dokončna střcha a stavbní prác, při nichž dochází k zabudování většího množství tchnologické vlhkosti. Zatplované zdivo musí být vyschlé (ustálný vlhkostní stav). Přsná skladba komponnt vnějšího kontaktního zatplovacího systému KVK THERM ps a KVK THERM mw a výrobci jdnotlivých komponnt jsou dfinovány v přhldu v tchnických listch systémů. Součást ETICS KVK THERM mw KVK THERM ps IZOLANT dsky z minrální vlny dsky z pěnového polystyrnu LEPICÍ HMOTA a HMOTA ZÁKLADNÍ VRSTVY MECHANICKÁ FIXACE KVK Lpicí a stěrkový tml Plastové talířové hmoždinky zatloukací šroubovací vlhký podklad zaprášný podklad mastnoty na podkladu znčištění podkladu odbdňovacími nbo jinými sparačními prostřdky výkvěty na vyschlém podkladu nízká přídržnost stávající omítky puchýř a sparující místa (dutý ozvuk při poklpu) znaky biotického napadní (barvně odlišné skvrny a povlaky) konstrukční dilatační spáry v podkladu naktivní trhliny v podkladu aktivní trhliny v podkladu rozbor příčin, násldně odstranění příčiny vlhkosti a nchat vyschnout nbo jn nchat vyschnout omést nbo omýt tlakovou vodou, nchat vyschnout odstranit mastnotu párou nbo vodou s přísadou saponátu, omýt čistou tlakovou vodou, nchat dostatčně vyschnout odstranit vodní párou nbo vodou s přísadou saponátu, omýt čistou tlakovou vodou, nchat dostatčně vyschnout určit původ výkvětů, potom buď sanac příčin vzniku nbo jn mchanicky odstranit kartáčm za sucha a násldně omýt tlakovou vodou, nchat vyschnout mchanicky odstranit sparovanou omítku, místně vyrovnat nbo rprofilovat maltou, zajišťující přídržnost k podkladu njméně 200 kpa, (viz ČSN ) nchat maltu vyzrát zajistit mykologický posudk určit druh napadní, násldně mchanické odstranění po zvlhční podkladu a oštřní biocidními prostřdky, nchat vyschnout zajistit přiznání spáry v ETICS pomocí vhodného dilatačního profilu běžné smršťovací trhliny v omítc lz akcptovat, pokud njsou spojny s sparací, širší průvzdušné trhliny po ověřní jjich aktivity (naktivní) vyplnit lpicí hmotou. ETICS nmontovat, dokud ndojd k urční příčin vzniku trhlin a k jjich sanaci. VÝZTUŽ PENETRAČNÍ NÁTĚR povrchová úprava PŘÍSLUŠENSTVÍ Armovací tkanina KVK Pntrac AS KVK Akrylátová omítka zatíraná nbo rýhovaná KVK Silikonová omítka zatíraná nbo rýhovaná zakládací lišty, oknní a rohové profily ndostatčná soudržnost povrchu podkladu ndostatčná místní rovinnost podkladu (odchylky nad 20 mm/1m) nstjnorodý podklad, přílišná savost posoudit zpvňující účinky pntrac podkladu, podl potřby násldně mchanické odstranění nsoudržných vrstv a případné vyrovnání podkladu. místní nbo cloplošné vyrovnání vhodnou hmotou zajišťující soudržnost podkladu v hodnotě 200 kpa. (viz ČSN ) napuštění podkladu pntračním prostřdkm, přdpsaným výrobcm ETICS (např. Pntrolmix z sortimntu KVK), podl potřby opakovaně Poznámka: Druh čistících a biocidních přípravků konzultujt přdm s výrobcm ETICS. 4 tchnologický postup provádění KVK THERM 5

4 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1.3 Přípravné prác Přd zahájním prací j nutno zaměřit polohu všch stávajících vdní v fasádě. Existnci těchto vdní j nutno násldně rspktovat při montáži. Konstrukční prvky, ktré znmožňují montáž, ktré by mohly vést k vzniku tplných mostů nbo k zatékání do ETICS, s musí dmontovat. Jjich zpětná montáž musí zajistit statickou bzpčnost, vodotěsnost prostupu povrchm ETICS a splnění tplně tchnických požadavků aktuální normy (ČSN ). Prác, ktré zvyšují vlhkost podkladu (mytí apod.), musí být provdny s dostatčným přdstihm tak, aby bylo zajištěno požadované vyschnutí podkladu. 1.4 Montáž soklové (zakládací) lišty Pro montáž j doporučno použít soklové lišty z duralového plchu tloušťky minimálně 0,8 mm. Rozměry profilu soklové lišty musí odpovídat tloušťc dsky tplné izolac. Soklová lišta s kotví do podkladu obvykl pomocí zatloukacích hmoždink. Nosnou funkci zvolné hmoždinky v konkrétním podkladu j však nutno ověřit. Hmoždinky jsou od sb vzdálny podl profilu lišty a typu podkladu v rozmzí mm. Nrovnosti podkladu lz kompnzovat vkládáním vymzovacích podložk pod lištu v místě kotvní hmoždinkou. K podélnému napojní (stykování) lišt s používají plastové spojky. J zakázáno stykovat soklovou lištu na nároží nbo v koutch. Pokud j nivlita soklové lišty pod úrovní funkční hydroizolac v podkladním zdivu, j nutno přijmout konstrukční opatřní k zamzní vzlínání zmní vlhkosti do systému přs lpicí maltu. Soklová lišta pro izolant z EPS nbo MW musí být minimálně 250 mm nad úrovní přilhlého trénu. Případnou spáru mzi soklovou lištou a podkladním zdivm j nutno vždy vyplnit (nízkoxpanzní PU pěna). Založní zatplovacího systému a dtail provdní soklové lišty na nároží 1.5 Lpní tplně izolačních dsk K kontaktnímu zatplní s používají tplně izolační dsky z fasádního pěnového polystyrnu (EPS 70 F, EPS 100 F EN tab. č. 10 z ETA KVK) nbo fasádní dsky z minrální plsti s podélnou orintací vlákna (TR 15 EN tab. č. 10 z ETA KVK). K lpní použijm tnkovrstvou cmntovou maltu KVK (dl jdnotlivých systémů), ktrou připravím podl návodu na obalu. Lpicí maltu nanáším vždy na rub dsk v pásu po jjich obvodu a bodově v 3 trčích v podélné os dsky (platí pro formát dsky 1000x500 mm). Dsky lz v případch dostatčně rovného podkladu lpit i cloplošně. Dsky MW s příčnou orintací vlákna s vždy lpí cloplošně. U ETICS spojných s podkladm pouz lpním dodržt doporuční ČSN Lpicí malta nsmí být nansna na bočních plochách izolačních dsk ani s nsmí při lpní vytlačit do spár mzi nimi. Dsky kladm od soklové lišty vzstupně na vazbu v ploš i na nárožích. Dsky s lpí na těsný sraz. Pokud s používá zbytků dsk, musí mít vždy clý rozměr výšky dsky a šířku u polystyrnu minimálně 150 mm a u minrální plsti minimálně 250 mm. Zbytky dsk s snažím rozmístit jdnotlivě v ploš ETICS. Případné mzry mzi dskami s vyplní přd prováděním základní vrstvy těsným zasunutím odřzků izolačních dsk. U izolantu EPS lz použít i PU pěnu. Rovinnost vnějšího líc izolační mzivrstvy při lpní průběžně kontrolujm (doporučno používat 2 m lať). Na nároží a ostění otvorů j vhodné izolační dsky z polystyrnu lpit s přsahm cca 20 mm a po zatvrdnutí lpicí hmoty j zaříznout a zabrousit. U fasádních otvorů j nutno osadit izolační dsky v fasádní ploš s takovým přsahm, aby přkryly násldně vrstvu izolantu, lpnou na ostění nbo nadpraží. Viditlná část oknního či dvřního rámu by měla mít po zatplní shodnou šířku po clém obvodě. Izolovat i parapt pod krycím plchm. Spáry mzi dskami izolantu musí být vzdálny njméně 100 mm od souběžných upravných naktivních trhlin a spár podkladu, od změn tloušťky konstrukc, projvující s na povrchu podkladu, a od rozhraní matriálů v podkladu. Nní-li povrch dsk z polystyrnu do 14 dnů od nalpní opatřn základní vrstvou, nbo jinou ochranou proti účinkům UV zářní, musí s broušním odstranit povrchová vrstva dsk, dgradovaná UV zářním. Toto broušní povrchu nalpných dsk j vždy nutno považovat za nouzové řšní a nní možno jj přdm zahrnout do návrhu tchnologického postupu montáž ETICS. Nalpné dsky z minrální vlny by nikdy nměly zůstat bz ochrany proti srážkové vodě. Spotřba lpicí malty pro lpní dsk j 3,5 7 kg suché směsi na 1 m 2 podl kvality a rovinnosti podkladu. Nanášní lpicí hmoty na dsku tplné izolac Při lpní polystyrnových dsk s přídavkm grafitu (šdý polystyrn) j nutné dsky při montáži zastínit, njčastěji sítěmi (na přímém slunci dochází k vlké dilataci dsk). 6 tchnologický postup provádění KVK THERM 7

5 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému Správná vazba izolačních dsk Správná vazba Správná izolačních vazba dskizolačních dsk Správná Správná vazba vazba izolačních izolačních dsk dsk Provdní izolačních dsk v místě oknních otvorů Provázání izolačních dsk na nároží objktu Provázání izolačních dsk na nároží objktu Provázání izolačních Provázání dsk izolačních na nároží dsk objktu na nároží objktu u izolantu z minrální vlny tloušťky nad 120 mm s doporučuj použití hmoždink s šroubovacím kovovým trnm poloha vrtu, průměr vrtáku a hloubka provdného vývrtu závisí na druhu použitých hmoždink a matriálu podkladu podrobněji viz ETA hmoždinky osa vyvrtaného otvoru pro hmoždinku musí být kolmá k podkladu do podkladu s dutinami nbo do podkladu z vysoc porézních hmot s vrtá bz příklpu, osazování talířové hmoždinky s provádí bz trnu, gumovou palicí - tprv po osazní těla hmoždinky a jjím zapuštění s zatlouká rozpěrný trn talíř osazné hmoždinky nsmí přčnívat přs vnější líc izolantu, j nutno jj zapustit pod líc izolantu o cca 1 2 mm chybně osazná (npvně zakotvná, vyčnívající, dformovaná nbo jinak poškozná) hmoždinka s musí nahradit novou hmoždinkou v zóně svého působní chybně osazná hmoždinka s obvykl odstraní a otvor v tplné izolaci s vyplní použitým tplně izolačním matriálm - nlz-li hmoždinku odstranit, upraví s tak, aby nnarušovala rovinnost budoucí základní vrstvy zapuštěné talíř osazných hmoždink s násldně zatřou do roviny vnějšího líc izolantu tnkovrstvou maltou, určnou pro provdní základní vrstvy provdní základní vrstvy na takto připravný podklad j možné njdřív po 12 hodinách Konkrétní počty a druh hmoždinky na konkrétní případ určuj dl statického výpočtu projktant. Pro kotvní izolantu j nutno použít výhradně hmoždink podl tchnické spcifikac (ETA) systému ETICS (tchnický list). Provázání izolačních dsk na nároží správně objktu Správně správně správně Špatně špatně špatně špatně 1.6. Mchanické kotvní tplně-izolační vrstvy hmoždinkami S tchnologickou přstávkou 1 3 dny od nalpní provdm mchanické kotvní nalpné vrstvy izolantu k podkladu pomocí plastových talířových hmoždink. Počt, typ a rozmístění hmoždink v ploš určuj kotvní plán, zpracovaný projktantm (autorizovaným inžnýrm) v závislosti na druhu izolantu a konkrétních podmínkách stavby. Návrh počtu hmoždink vychází z požadavku ČSN Návrhová odolnost ETICS s posuzuj z hldiska odolnosti určného počtu hmoždink proti vytržní z podkladu a současně odolnosti proti protažní určného počtu hmoždink izolantm s přihlédnutím na účinky sání větru. Vypočtné odolnosti s rdukují národními součinitli bzpčnosti a pro návrh kotvní s použij mnší z zjištěných hodnot. Pro podrobnější informac k návrhu kotvní špatněkontaktujt výrobc ETICS viz část tchnický srvis výrobc ETICS. Při osazování hmoždink j třba dodržovat tyto zásady: minimální tchnologická pauza mzi nalpním dsk izolantu a zahájním prací na kotvní j 1-3 dny druh, typ, rozměry a rozmístění hmoždink určuj projktová dokumntac ETICS pro konkrétní zatplovaný objkt dsky z polystyrnu (EPS) j možno kotvit hmoždinkami s plastovým i kovovým rozpěrným trnm dsky z minrální vlny (MW) j možno kotvit výhradně hmoždinkami s kovovým rozpěrným trnm 1.7 Provádění základní (výztužné) vrstvy Přd zahájním prací rozhodnm o způsobu napojní základní vrstvy na okolní konstrukc, přdvším na rámy výplní otvorů. Doporučuj s přdnostně použít spciálních napojovacích lišt, ktré vdl sttického vzhldu napojní dávají přdpoklad dlouhodobé garanc vodotěsnosti tohoto dtailu. K vytvořní základní vrstvy použijm tnkovrstvou cmntovou maltu a výztužnou tkaninu z sklných vlákn podl tchnické spcifikac systému (v nspcifikovaných případch doporučno VERTEX R 131 A 101). Maltu připravím podl návodu na obalu. Na izolant s njprv osadí ukončovací, nárožní a dilatační profily a případné zsilující vyztužní. Obvyklá volná šířka aktivní dilatační spáry j 10 mm. Lišty i zsilující vyztužní s osazují vtlačním výztužné tkaniny do nansné vrstvy malty. Místa s přdpokládanou koncntrací napětí, tj. rohy fasádních otvorů a styk ostění nadpraží s vyztuží v rozích přířzy výztužné tkaniny o rozměru njméně 300 x 200 mm, situovanými z hldiska průběhu osnovy diagonálně k osnově plošné výztuž (úhl 45 ). Na styku dvou rozdílných izolantů bz přiznané spáry s musí provést pás zsilujícího vyztužní s přsahm njméně 150 mm na každou stranu od styku (tj. clková šířka zsilujícího vyztužní j min. 300 mm). Základní vrstvu provádím nanášním připravné tnkovrstvé malty na suché a čisté izolační dsky. Njprv maltu nansm rovnou stranou hladítka s důkladným zatřním do podkladu (důlžité pro zajištění potřbné přídržnosti) a násldně zajistím rovnoměrné plošné množství malty zubovou stranou (obvykl s zubm 8 x 8 mm). Nansná vrstva malty s vyztužuj vtlačním tkaniny z sklných vlákn v clé ploš až k okrajům. Výztužná tkanina musí být uložna bz záhybů a řádně vypnuta. Vkládá s obvykl shora dolů, přsah pásů na všch stycích (boční i člní) musí být njméně 100 mm. Násldně s rovnou stranou hladítka vložná výztuž vyrovná a zatlačí do malty a podl 8 tchnologický postup provádění KVK THERM 9

6 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému potřby s zatř další maltou. Požadovaná tloušťka základní vrstvy j 2 6 mm, obvykl 3 4 mm, krytí výztužné tkaniny j požadováno minimálně 1 mm v ploš a minimálně 0,5 mm v místě styků výztuž přsahm. Po zavadnutí malty s přsahující tkanina ořízn přs vnější hranu soklové lišty. Spodní strana soklové lišty s okapnicí zůstává čistá. Případné dkorativní prvky s lpí na dokončnou základní vrstvu až po jjím vyzrání. Spára po jjich obvodu s těsní akrylátovým tmlm. Provdnou základní vrstvu j nutno chránit 48 hodin přd účinky přímého dště, slunčního zářní, přd mrazm a přd silným větrm. Spotřba malty pro základní vrstvu j cca 3 5 kg suché maltové směsi na 1m 2. rohové zakončovací lišty Zsílní armovací vrstvy v oblasti oknního otvoru Pozn.: Přídavná výztuž s aplikuj přd cloplošným armováním 1.8 Pntrac základní (výztužné) vrstvy pod omítku Pntrac j systémovou součástí navazující končné povrchové úpravy strukturální omítkou j proto nutno v vazbě na zvolnou pojivovou bázi omítkoviny použít příslušnou pntraci od stjného výrobc. Pntrac můž být kolorována na odstín končné povrchové úpravy. Na kolorované pntraci j nutno trvat v případch, kdy hrozí proškrábnutí končné povrchové úpravy (rýhovaná struktura). Pntrac s nanáší štětcm nbo válčkm. Pntrac s provádí na podklad (základní vrstvu), ktrá musí být dostatčně vyschlá a vyzrálá. Kolorované a plněné pntrac j nutno použít v koncntraci přdpsané výrobcm (pozor na přřdění). časovým odstupm po zavadnutí omítkoviny obvykl plastovým hladítkm (viz instrukc tchnického listu konkrétního typu omítkoviny). Doba zavadnutí j průběhu szóny proměnlivá v vazbě na tplotu, vlhkost a proudění okolního vzduchu. Při užití disprzních, silikonových al přdvším silikátových omítkovin j nutno chránit nkryté fasádní prvky a výplně otvorů přd znčištěním. Strukturální omítkoviny s vlikostí zrna pod 1,5 mm obcně njsou vhodné pro zatplovací souvrství (v vazbě na tloušťku vrchní vrstvy nižší mchanická odolnost ETIC proti proražní). POZOR! Při volbě barvy povrchové úpravy vylučt odstíny, ktré vykazují hodnotu součinitl světlného odrazu (HBW) pod 30 (%) Dokončovací prác Všchny dtaily prostupů a návazností na okolní konstrukc svým řšním a provdním musí vyloučit vznik tplných mostů a zatékání srážkové vody do souvrství ETICS. Tam, kd tohoto fktu nbylo dosažno použitím vhodného profilu, j třba provést tmlní spár vhodným tmlm (akrylová nbo PU báz). Všchny nkryté vodorovné plochy v fasádě j doporučno oplchovat. Pro návrh a provádění klmpířských prvků platí ustanovní ČSN :2008 Navrhování klmpířských konstrukcí. Při výběru plchu pro přímý kontakt s alkalickým matriálm (výztužná vrstva) j třba rspktovat požadavky tabulky D5 citované normy. Doporučuj s přdnostně používat oclové pozinkované plchy s organickým povlakm Bzpčnost a ochrana zdraví při montáži Při ralizaci kontaktního zatplní j třba rspktovat platné zákonné bzpčnostní přdpisy, přdvším ustanovní pro prác v výšc. Použité malty obsahují portlandský cmnt, ktrý j hodnocn jako látka dráždivá (Xi), omítkoviny potom polymrní disprz, ktré mohou mít snzibilizující účinky na pokožku a sliznic. Zdravotní rizika při montáži: Zdravotní zpracovatlská rizika jdnotlivých komponntů lz zjistit na obalch nbo v bzpčnostních listch (na požádání poskytn výrobc systému). Zdravotní rizika uživatl stavby po dokonční díla: V současné době njsou známa. 1.9 Končná povrchová úprava ETICS Povrchovou úpravu systémů ETICS KVK THERM tvoří strukturované omítky s akrylátovým nbo silikonovým pojivm. Přípustné varianty skladb jsou uvdny v tchnické spcifikaci (tchnický list) jdnotlivých systémů. Provádění vrchní strukturované omítky zahrnuj dvě fáz s vlastními spcifickými nároky na ralizaci. V první fázi natahování omítkoviny na pntrovaný podklad j nutno zajistit vrstvu stjnoměrné tloušťky, odpovídající vlikosti njvětšího zrna. K tomu j třba hladítko s dostatčnou tuhostí obvykl hladítko s listm z nrzové ocli. Při natahování j třba dbát na to, aby s omítka na okraji pracovního záběru nroztírala do ztracna a nvytvářla tak v místch budoucího napojní dalšího pracovního záběru rychl zasychající klíny, ktré násldně vdou k vzniku míst s odlišnou strukturou. Strukturování natažné vrstvy omítk s provádí s vhodným 10 tchnologický postup provádění KVK THERM 11

7 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1.12 Dtaily provdní ETICS D1 - dtail ETICS v místě stropu nad částčně vytápěným prostorm (svislý řz) Tloušťky, d2, d3 s stanoví tplně tchnickým výpočtm xtriér i1 intriér vytápěný i2 intriér nvytápěný zatplní v ploš 1d zatplní v ploš soklu 1g zatplní vnitřního povrchu - tl. tpné izolac dl TT výpočtu 2c ukončovací lišta s okapničkou Stavbní konstrukc Tplná izolac - EPS, XPS, MW D2 - dtail ukonční ETICS u šikmé střchy Tloušťka s stanoví tplně tchnickým výpočtm xtriér i intriér zatplní v ploš Stavbní konstrukc Tplná izolac - EPS, XPS, MW 2c 1d min. 30 d2 min. 100 min. 500 nbo dl TT posouzní min. d3/2 1g min. 500 nbo dl TT posouzní d3 i1 i2 1g Prostor s nižší návrhovou vnitřní tplotou (částčně vytápěný) i D3 - dtail ukonční ETICS u trénu Tloušťka s stanoví tplně tchnickým výpočtm xtriér i intriér zatplní v ploš 1 zatplní soklu - dsky tplné izolac s dlouhodobou nasákavostí < 2% 6a btonová vlkoformátová dlažba 6b štěrkový podsyp Stavbní konstrukc Tplná izolac - EPS, XPS, MW D4 - dtail ETICS u podlahy balkónu Stropní konstrukcbz přrušného tplného mostu v místě obvodového pláště zatplní v ploš - tl. tplné izolac dl TT výpočtu 1 zatplní soklu - dsky tplné izolac s dlouhodobou nasákavostí < 2% 1f zatplní prvků prostupujících obvodovou stěnou 1i tplná izolac podlahy - tl. tplné izolac dl TTvýpočtu 3b silikonový tml vč. podkladního profilu a pntrac nbo profi l pro pružné spojní 3f spárovací hmota nbo ukončovací profi l 4b hydroizolační stěrka min. 200 Končná povrchová úprava odolávající sněhu a ostřiku 6a 6b 5 min. 300 min f 4b 3b min. 150 dl TT posouzní, min zatažní končné povrchové úpravy min. 50 mm pod povrch okapového chodníku zatažní základní vrstvy ETICS (vyztužné stěrkové hmoty) min. 100 mm pod povrch okapového chodníku altrnativně lz řšit tplnou izolací pod okapovým chodníkm (izolační křídlo) případně mchanická ochrana tplné izolac Kramický sokl, spárovaný Pružná hydroizolační páska Hydroizolační stěrka Stropní konstrukc bz přrušného tplného mostu v místě obvodu pláště d3 d2 i 1i 12 tchnologický postup provádění KVK THERM 13

8 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému D5 dtail ETICS na nadpraží okna (horní ostění) svislý řz D7 - dtail ETICS na paraptu okna - svislý řz Tloušťky, d2 s stanoví tplně tchnickým výpočtm Tloušťky, d2 s stanoví tplně tchnickým výpočtm xtriér i intriér A výplň otvoru zatplní v ploš tl. tplné izolac dl TT výpočtu 1b zatplní nadpraží tl. tplné izolac dl TT výpočtu 2b oknní připojovací profil s intgrovanou síťovinou, vodotěsný uzávěr 2c ukončovací lišta s okapničkou 3 parotěsný uzávěr Stavbní konstrukc Tplná izolac - EPS, XPS, MW d2 2c 1b 2b A 3 2b i xtriér i intriér A výplň otvoru zatplní v ploš 1c zatplní paraptu 3d xpandující těsnící páska, alt. připojovací paraptní profil 3 parotěsný uzávěr 5a oplchování vnějšího paraptu s podložním sparační strukturální fólií 5b boční lišty / ukonční ostění 5d kotvní oplchování na drátěné příponky k talířovým hmoždinkám 5d min. 30 3d 5b 5a d2 1c A i 3 Stavbní konstrukc Tplná izolac - EPS, XPS, MW DETAIL 1 D6 dtail ETICS na bočním ostění okna vodorovný řz Tloušťky, d2 s stanoví tplně tchnickým výpočtm xtriér i intriér A výplň otvoru zatplní v ploš 1b zatplní nadpraží 2a nárožní lišta s intgrovanou síťovinou 2b oknní připojovací profil s intgrovanou síťovinou, vodotěsný uzávěr 3 parotěsný uzávěr 5a oplchování vnějšího paraptu s podložním sparační strukturální fólií Stavbní konstrukc i 3 d2 A 2b 1b 2a 2b 5a D8 - dtail 1 nadzmní zdivo 2 izolac proti zmní vlhkosti 3 KVK lpicí a stěrkovací tml 4 EPS izolant 5 sklotxtilní alkalizovaná síťovina 6 povrchová úprava dl vzorkovnic KVK 7 asfaltová hydroizolační stěrka 8 EPS Primtr 9 hmoždinka 10 sklotxtilní alkalizovaná síťovina 11 KVK Pntrac AS 12 omítka 1140 KVK Mozaiková omítka 13 flxibilní hydroizolační stěrka 2000 KVK Duoflx 14 nopová foli 15 flxibilní tml IV 150 IV 300 IV Tplná izolac - EPS, XPS, MW 14 tchnologický postup provádění KVK THERM LEGENDA: nadzmní zdivo 2 izolac proti zmní vlhkosti 3 lpicí tml 0520 KVK Supr Klbr

9 1 Pokyny pro montáž zatplovacího systému DETAIL 2 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS D9 - dtail 1 nadzmní zdivo 2 izolac proti zmní vlhkosti 3 kotvní zakládacího profilu 4 zakládací profil 5 KVK lpicí a stěrkovací tml 6 EPS izolant 7 sklotxtilní alkalizovaná síťovina 8 povrchová úprava dl vzorkovnic KVK 9 těsnění PU 10 asfaltová hydroizolační stěrka 11 EPS Primtr 12 hmoždinka 13 sklotxtilní alkalizovaná síťovina 14 KVK Pntrac AS 15 omítka 1140 KVK Mozaiková omítka 16 flxibilní hydroizolační stěrka 2000 KVK Duoflx 17 nopová foli 18 flxibilní tml IV IV 150 IV Všobcně Tnto kontrolní a zkušbní plán platí pro tchnickou přípravu, ralizaci a přdání vnějších kompozitních zatplovacích systémů (ETICS) S ohldm na přpokládané úzmí jjich aplikac, tj. na úzmí Čské rpubliky, rspktuj tnto dokumnt ustanovní národní tchnické normy ČSN Provádění vnějších tplně izolačních kompozitních systémů (ETICS) : Dokumntac ETICS Správcm dokumntac ETICS j výrobc systému. Dokumntac ETICS obsahuj montážní návod výrobc ETICS, vropské tchnické schvální (ETA) s konkrétní spcifikací variantní matriálové skladby ETICS, crtifikát výrobc ETICS a ES prohlášní o shodě výrobc ETICS. 2.3 Projktová dokumntac ETICS Zatplní konkrétního objktu vyžaduj zpracování projktové dokumntac ETICS. J nutno rspktovat fakt, ž pokud j dílo ralizováno bz projktu, zodpovědnost za správný návrh skladby ETICS v vztahu k platným přdpisům v místě a čas ralizac přbírá zhotovitl ETICS. Správcm projktové dokumntac ETICS j projktant nbo zhotovitl ETICS. Projktová dokumntac ETICS obsahuj minimálně idntifikační údaj o zatplovaném objktu, jdnoznačnou spcifikaci matriálů s počtm a dimnzí jdnotlivých složk zatplní, statické, tplně tchnické a požárně tchnické posouzní navržné skladby, výkrsovou dokumntaci, nutnou k jdnoznačnému vymzní ploch s konkrétními skladbami ETICS a k urční barvnosti a kvality povrchových úprav jdnotlivých fasádních nbo podhldových ploch Podl potřby dál výkrsy atypických dtailů ETICS a jho návazností. LEGENDA: 1 nadzmní zdivo 2 izolac proti zmní vlhkosti 3 kotvní zakládacího profilu 4 zakládací profil 5 lpicí tml 0520 KVK Supr Klbr 6 EPS Izolant 7 sklotxtilní alkalivzdorná síťovina zpracovaná do stěrky 0520 KVK Supr Klbr 8 povrchová úprava dl vzorkovnic KVK 9 těsnění PU 10 asfaltová hydroizolační stěrka 0520 KVK Supr Klbr 11 EPS Primtr 12 hmoždinka 13 sklotxtilní alkalivzdorná síťovina zpracovaná do stěrky 0520 KVK Supr Klbr 14 pntrac 1129 KVK Pntrac AS 15 omítka1140 KVK Mozaiková omítka 16 flxibilní hydroizolační stěrka 2000 KVK Duoflx 17 nopová foli 18 flxibilní tml 2.4 Stav stávajícího podkladu ETICS pro zatplní Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody soudržnost podkladu povrchová dgradac podkladu vlhkost podkladu místní rovinnost podkladu clková rovinnost podkladu biotické napadní podkladu zkouška poklpm na stávající omítku, odtrhová zkouška omítky podl ČSN EN 1542 zkouška odtržním bloku nalpného fasádního polystyrnu (EPS 100 F) vizuálně na vnitřní straně zdiva, stanovní vlhkosti zdiva CM mtodou kontrola 2 m příměrnou latí kontrola šňůrou a olovnicí vizuálně mykologický rozbor dutý zvuk, sparac omítky, střdní hodnota přídržnosti pod 200 kpa, jdnotlivá hodnota pod 80 kpa porušní přídržnosti v očištěném podkladu skvrny a výkvěty v připodlažní zóně, hodnota vlhkosti nad hodnotou ustálné vlhkosti matriálu (ČSN ) hodnoty nad 20 mm/1 m *) pozor na odlišná ustanovní v ČSN Tab. 1 při zhotovní ETICS bz zvláštních ujdnání v smlouvě o dílo odchylky vdoucí k potřbě vyrovnávat pomocí ETICS nad hodnotu 20 mm výskyt barvně odlišných skvrn a povlaků, prokázané plísně, přdvším rodu Altrnaria a Cladosporium 16 tchnologický postup provádění KVK THERM 17

10 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS 2.5 Příprava podkladu pro lpní 2.7 Lpní dsk tplné izolac Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody xistnc nčistot a nsoudržných částic z povrchu podkladu tplota a povrchová tplota podkladu při pntraci kvalita a účink pntrac podkladu účinnost pntrac podkladu vizuálně, stěry vzduch - vnkovní tploměr, podklad - bzkontaktní tploměr ověřní stavu použitého přípravku ověřní řdění orintační zkouška odtržním bloku nalpného fasádního polystyrnu (EPS 100 F) xistnc nsoudržných částic a jiných nčistot, přdvším mastných tplota prostřdí nbo podkladu pod +5 C použitý přípravk vykazuj znaky znhodnocní (sražnina na dně nbo přítomnost plísně), přípravk byl nvhodně nařděn porušní přídržnosti v pntrovaném podkladu příprava lpicí malty tplota a povrchová tplota podkladu při lpní nanášní lpicí malty na izolant kontrola místní rovinnosti při lpní dsk kontrola styčných spár mzi dskami vzduch - vnkovní tploměr, podklad - bzkontaktní tploměr příměrnou latí (doporučná délka latě 2 m) malta nní připravována v souladu s návodm výrobc tplota prostřdí nbo podkladu pod +5 C, tplota prostřdí nbo podkladu nad +30 C malta nní nanášna na rub dsky malta nní nanášna po obvodu dsky a v 3 bodch v podélné os dsky dsky njsou lpny v souladu s požadavky smlouvy o dílo (5 mm/2 m) dsky njsou lpny na těsný sraz v styčných spárách mzi dskami j malta 2.6 Komponnty systému ETICS Sldovaná vlastnost obcná shoda spcifikac s požadavky ETA obcná shoda spcifikac s požadavky konkrétního projktu lhůta použitlnosti komponntu zvláštní pokyny pro vstupní kontrolu komponntů shoda spcifikac s požadavky ETA dsky EPS shoda spcifikac s požadavky ETA dsky MW Mtodika hodnocní idntifikac komponntu, porovnání s požadavky ETA idntifi kac komponntu, porovnání s požadavky ETA a konkrétního projktu zjištění data výroby a doby použitlnosti, přdpsané výrobcm komponntu kontrola barvného znační typ EPS/ČSN EN (zlná/črná/zlná) kontrola typu a formátu dsk MW (1000 x 500 mm, 1200 x 200) Znak nshody komponnt nní obsažn v skladbě ETA komponnt nní obsažn v skladbě ETA, komponnt nní obsažn v projktu komponnt má prošlou lhůtu použitlnosti EPS nní určn pro fasádní systémy, typ j odlišný od EPS 70(F) nbo EPS 100(F) dska MW nní určna pro fasádní systémy kontrola vazby dsk při lpní přiznání konstrukčních dilatačních spár clistvost izolační vrstvy doba xpozic dsk EPS - UV zářní 2.8 Kotvní hmoždinkami Sldovaná vlastnost požadavk výrobc hmoždinky na minimální fktivní hloubku kotvní a požadavk konkrétního projktu na dtto vizuální hodnocní záznamy o datu nalpní EPS dsk na jdnotlivé fasádní plochy Mtodika hodnocní posouzní shody požadavku výrobc hmoždinky s ohldm na rálný matriál v podkladu dsky njsou lpny na vazbu v ploš nbo na nároží, dsky na nároží otvorů njsou přsazny o tloušťku izolantu ostění, ložná nbo styčná spára navazuj na náhlou změnu profilu v podkladu (otvory) konstrukční dilatační spára nní přiznána v líci ETICS výskyt míst s omznou tloušťkou nbo porušním clistvosti izolační vrstvy dsky EPS byly vystavny UV zářní na fasádě po dobu dlší, nž 14 dnů Znak nshody hmoždinka nmá potřbnou délku s ohldm na skutčné tloušťky izolantu, lpicího lož (vyrovnávání!) a povrchové úpravy podkladu dtto nsoulad s projktm shoda spcifikac s požadavky ETA výztužná tkanina vlastnosti příslušnství soklová lišta zjištění výrobc a typu tkaniny (idntifikac vlákny) kontrola dimnz profilu výrobc a typ nzjištěn komponnt nní obsažn v skladbě ETA hliníková soklová lišta j z plchu tloušťky pod 0,8 mm kvalita vývrtu pro hmoždinku ověřní průměru vrtáku, průběžná kontrola ržimu příklpu (dutinové prvky) a hloubky vývrtu průměr vrtáku nbo ržim příklpu nodpovídá požadavku výrobc hmoždinky, hloubka vývrtu nní minimálně o 10 mm hlubší, nž j délka dříku po zapuštění hmoždinky 18 tchnologický postup provádění KVK THERM 19

11 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS 2.8 Kotvní hmoždinkami 2.9 Provádění základní vrstvy Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody spolhlivost kotvní u systémů mchanicky kotvných s podporou lpním (izolant MW) spolhlivost kotvní u systémů s zapuštěnou montáží hmoždinky ověřní typu hmoždinky a rozpěrného trnu v vazbě na druh a tloušťku izolantu z MW ověřní typu hmoždinky v vazbě na tloušťku izolantu hmoždinka nmá dostatčnou délku rozpěrný trn u izolantu MW nní kovový izolant nmá tloušťku min. 100 (80) mm xistnc přídavné výztuž na rozhraní různých izolantů kvalita osazní profilů příslušnství přídavná výztuž nní uložna do malty, přídavná výztuž má šířku mnší, nž 300 mm (přsahy minimálně 150 mm) profily příslušnství njsou osazny do malty, profily příslušnství njsou kryty základní vrstvou podl požadavku jjich výrobc zapuštění talíř hmoždinky pod líc izolantu počt hmoždink v ploš rozmístění hmoždink v ploš shody s konkrétním projktm (shoda s kotvním plánm) shody s projktm talíř hmoždinky nní zapuštěn minimálně 2 mm pod vnější líc izolantu počt hmoždink j nižší nž: 4 ks/m 2 při kotvní EPS 6 ks/m 2 při kotvní MW tl. do 100 mm 8 ks/m 2 při kotvní MW tl. nad 100 mm odchylky od projktu: zjvné odchylky od směrného kotvního plánu výrobc hmoždinky kvalita plošného vyztužní tloušťka základní vrstvy výztužná tkanina nní uložna do malty, výztužná tkanina nní stykována přsahy minimálně 100 mm, výztužná tkanina nní dostatčně vypnutá, výztužná tkanina nní cloplošně kryta maltou tloušťky 1,0 mm (0,5 mm) tloušťka základní vrstvy lokálně ndosahuj hodnoty 2 mm střdní tloušťka základní vrstvy ndosahuj hodnoty 3,0 mm kotvicí fkt hmoždinky hmoždinka j tvarově dformovaná hmoždinka při zatlační v os dříku pruží 2.10 Provádění končné povrchové úpravy 2.9 Provádění základní vrstvy Sldovaná vlastnost xistnc náhlých nrovností na styku dsk xistnc nvyplněných styčných spár mzi dskami izolantu tplota a povrchová tplota podkladu při lpní příprava malty pro vyztužnou stěrku xistnc funkční přídavné diagonální výztuž v rozích otvorů Mtodika hodnocní s měřním vzduch - vnkovní tploměr, podklad - bzkontaktní tploměr Znak nshody nrovnosti v hodnotách nad 1,5 mm šíř nvyplněné styčné spáry nad 1 mm tplota prostřdí nbo podkladu pod +5 C a nbo nad +30 C malta nní připravována v souladu s návodm jjího výrobc diagonální výztuž nní uložna do malty, osnova diagonální výztuž nsvírá úhl 45 s osnovou cloplošného vyztužní, diagonální výztuž má mnší rozměry nž 200 x 300 mm Sldovaná vlastnost Mtodika hodnocní Znak nshody barvnost povrchové úpravy tplota a povrchová tplota podkladu při ralizaci povrchové úpravy pntrac pod omítku struktura omítky posouzní činitl světlné odrazivosti odstínu podl vzorkovníku výrobc vzduch - vnkovní tploměr, podklad - bzkontaktní tploměr povrchová úprava vykazuj činitl světlné odrazivosti pod 30 (%) tplota prostřdí nbo podkladu pod +5 C a nbo nad +30 C pntrac nní systémovým doplňkm vrchní omítkoviny, pntrac pod rýhované struktury nní kolorovaná na odstín omítkoviny struktura omítky nní v ploš rovnoměrná, zřtlná xistnc stticky rušivých přdělů v místch napojní jdnotlivých pracovních záběrů Záznam o kontrol díla v člnění dl jdnotlivých bloků by měl být zapisován do stavbního dníku. 20 tchnologický postup provádění KVK THERM 21

12 2 Kontrolní a zkušbní plán ETICS 3 Pokyny pro údržbu a užívání ETICS 2.11 Přdání díla, doklady Dokončné dílo musí být zhotovitlm ETICS přdáno objdnatli písmným protokolm, v ktrém s uvd konkrétní matriálová skladba systému ETICS i doba záruky za bzchybnou funkci díla. Uživatl musí být při přdání díla prokazatlně sznámn s škodlivostí svévolných zásahů do ETICS a s důsldky těchto zásahů na poskytnuté záruky a životnost ETICS. Zhotovitl ETICS musí prokazatlně poučit uživatl díla o nutnosti pravidlné údržby přdaného díla. Jdná s přdvším o průběžné opravy poruch clistvosti povrchové úpravy a v vazbě na lokální zamořní oblasti ralizac v smyslu pokynů výrobc ETICS i o pravidlnou obnovu biocidních funkcí povrchové úpravy ETICS. V souladu s platnou lgislativou s doporučuj tyto pokyny promítnout již do podmínk smlouvy o dílo. Doklady k přdání díla tvoří kopi stavbního dníku, přdávací protokol, všobcné záruční podmínky a pokyny pro správnou údržbu ETICS. 3.3 Opravy mchanického poškozní V případě mchanického poškozní systému (obvykl průraz vrchního souvrství na izolantu) j nutno bz odkladu zajistit opravu, vdoucí k zamzní průniku srážkové vody do systému. Při opravě s vyřízn pravidlný sgmnt v rozsahu poškozní, obvykl na clou tloušťku tplné izolac. V okolí cca 100 mm od obvodu výřzu s opatrně obrousí povrchové úpravy systému až k výztuži základní vrstvy. Na připravný podklad s vlpí výsk stjného izolantu shodného tvaru. Po zatuhnutí lpicí hmoty s vyplní případná spára mzi původní a novou tplnou izolací tplně izolačním matriálm stjného druhu, u polystyrnu s mohou spáry do 5 mm šířky vyplnit PUR pěnou. Izolant s podl potřby zabrousí. Na vyrovnaný povrch izolantu s nans nová základní vrstva s přsahm síťoviny min. 80 mm přs původní vyztužní. Zvýšnou pozornost j třba věnovat zachování funkc původního vyztužní a zachování roviny nové a původní základní vrstvy. Po vyschnutí obnovné základní vrstvy s obnoví vrstva končné povrchové úpravy. Tato oprava vyžaduj zkušného odborníka, problmatické j přdvším sjdnocní vzhldu původní a opravné fasádní plochy. Pro snížní rizika mchanického poškozní zatplné fasády přdvším v přízmní soklové zóně s doporučuj přijmout vhodná prvntivní provizorní opatřní (zábradlí, omzní pojzdu vozidl v blízkosti objktu apod.). 3 Pokyny pro údržbu a užívání ETICS Tyto pokyny jsou určny pro uživatl vnějších tplně izolačních kontaktních systémů (ETICS). Obsahují hlavní zásady údržby ETICS s tplnou izolací z pěnového polystyrnu (EPS) nbo s tplnou izolací z minrální vlny (MW). Pokyny pro údržbu jsou zpracovány na základě stávajících tchnických poznatků. Výrobc ETICS si vyhrazuj možnost jjich aktualizac. 3.1 Čištění fasádního líc Čištění s provádí vysokotlakými čistícím zařízním tlakovou vodou s tplotou max. 35 C. Tlak vody j nutné přizpůsobit daným podmínkám na základě provdné zkoušky čištění tak, aby ndošlo k porušní ETICS. Snižování tlaku s provádí zvětšním vzdálnosti trysky od čištěného povrchu. V případě použití běžných mycích prostřdků nsmí po ukonční čištění zůstat jjich zbytky na povrchu čištěné plochy. J zakázáno používat pro čištění látky s podílm organických rozpouštědl. Za tím účlm j nzbytné dokonalé vymytí vodou. Čištění s doporučuj provádět v ltním období, nní možné ho provádět v období s výskytm vnkovních tplot pod bodm mrazu. Základním smyslm pravidlného čištění j vdl sttického účinku přdvším snaha odstranit z omítkových struktur prachový nált a spad, ktrý můž vytvářt záchytný substrát pro biotické škůdc. 3.2 Údržba biocidní funkc fasádního líc V vazbě na pravidlné čištění s s ohldm na místní rozšířní biotických škůdců, přdvším něktrých druhů plísní, doporučuj v pravidlných intrvalch obnovit i biocidní funkci fasádního líc. Urční časového intrvalu tohoto druhu údržby má prokazatlnou vazbu na rgionální podmínky znčištění ovzduší. 4 Pokyny pro skladování komponnt na stavbě Podrobnější pokyny pro skladování a manipulaci jdnotlivých komponntů. Pro skladování a manipulaci s komponnty ETICS na stavbě platí přiměřně stjné podmínky jako v skladch stavbnin. 4.1 Přípravky na bázi makromolkulárních disprzí pro zpvnění a pntraci podkladu pro lpní j nutno skladovat v původních obalch v krytých tmprovaných skladch na suché podložc. Při skladování j nutno zajistit tplotu prostřdí v rozmzí +5 C až + 25 C. Při manipulaci a přpravě j nutno zabránit zmrznutí produktu, v jhož důsldku dochází k jho nvratnému znhodnocní. Skladování při tplotách nad + 30 C s sbou ns riziko biotického napadní produktů. 22 tchnologický postup provádění KVK THERM 23

13 4 Pokyny pro skladování komponnt na stavbě 5 Tchnický a obchodní srvis 4.2 Suché maltové směsi pro lpní izolantu, základní vrstvu a případně pro omítky j nutno skladovat v původním obalu na paltě nbo na dřvěném roštu v suchu v krytých skladch. Při skladování j doporučno zajistit tplotu prostřdí v rozmzí 0 C až + 30 C. Při manipulaci a přpravě j nutno vyloučit kontakt s vodou a dbát na zachování clistvosti obalů. 4.3 Izolant EPS fasádní dsky z polystyrnu j nutno skladovat nalžato v suchu v krytých skladch. J třba zajistit ochranu dsk EPS přd účinky UV zářní. Jdnotlivé typy polystyrnu s podl možností skladují oddělně pro snížní rizika záměny. Při skladování, manipulaci a dopravě j nutno vyloučit kontakt polystyrnu s organickými rozpouštědly a jjich výpary. 4.4 Izolant MW fasádní dsky z minrální vlny j nutno skladovat nalžato v suchu v krytých skladch. Při manipulaci a přpravě j nutno zajistit ochranu přd vlhkostí a mchanickým poškozním dsk. 4.5 Výztužná tkanina z sklných vlákn s skladuj v krytých skladch v rolích nastojato. Při skladování j nutno zajistit ochranu přd vlhkostí, účinky UV zářní a přd dformací skladovaných rolí. Pntrac pod strukturální omítky j nutno skladovat v původních obalch v krytých tmprovaných skladch na suché podložc. Při skladování j nutno zajistit tplotu prostřdí v rozmzí +5 C až + 25 C. Při manipulaci a přpravě j nutno zabránit zmrznutí produktu - v jho důsldku dochází k jho nvratnému znhodnocní. Skladování při tplotách nad + 30 C s sbou ns riziko biotického napadní produktů. Omítkoviny v pastovité formě j nutno skladovat v původních obalch v krytých tmprovaných skladch na suché podložc. Při skladování j nutno zajistit tplotu prostřdí v rozmzí +5 C až + 25 C. Při manipulaci a přpravě j nutno zabránit zmrznutí produktu - v jho důsldku dochází k nvratnému znhodnocní. Skladování při tplotách nad + 30 C s sbou ns riziko biotického napadní produktů.) 4.6. Plastové talířové hmoždinky s skladují v původních obalch (obvykl PE sáčk v krabici) v krytých skladch. Při skladování j nutno zajistit tplotu prostřdí v rozmzí +5 C až + 30 C. Přdvším polyamidové hmoždinky j nutno chránit přd přschnutím (křhkost). 4.7 Příslušnství ETICS lišty skladovat v rgálch nbo na vodorovné podložc tak, aby s zabránilo dformaci. Plastové lišty chránit proti účinkům UV zářní. 4.8 Pro skladování a manipulaci s komponnty ETICS na stavbě platí přiměřně stjné podmínky. Přdání pokynů pro skladování a manipulaci na stavbu s obvykl zajišťuj formou přílohy k souboru dodacích listů k sstavě ETICS. Tchnický a obchodní srvis j zajišťován výrobcm systému, tj. firmou: Krkonošské vápnky Kunčic, a.s Kunčic nad Labm tl fax: mail: kvk@kvk.cz Odborné školní ralizačních kapacit j zajišťováno výrobcm ETICS. 6 crtifikáty 24 tchnologický postup provádění KVK THERM 25

14 poznámky poznámky 26 tchnologický postup provádění KVK THERM 27

15 Ladislav Zmuda gnrální řditl Vážné zákaznic, vážní zákazníci, dovolt mi, abych Vám na začátku mého úvodního slova poděkoval za dosavadní kvalitní spolupráci, věrnost a oddanost, ktrou jst nám věnovali. Dostává s Vám do rukou náš nový cník na období až Tnto cník jsm pro Vás připravili tak, aby byl pro Vás uživatlsky přátlštější, proto uvádím i tchnické informac o našich výrobcích a praktické tabulky o vydatnostch balní. Dalším významným momntm j, až na pár výjimk, zachování našich cn pro Vás. nárůstm vstupních nákladů s vyrovnám zvýšnou fktivitou, což nám umožní npřvádět ngativní cnové dopady na Vás, naš zákazníky. Tnto cník má odlišnou podobu od minulých lt, nmyslím např. jn to, ž zahrnuj výš uvdné tchnické informac a praktické tabulky, myslím zjména i jinou grafiku. Všimnět si, prosím, šroubovic, ktrá j na titulní stránc a znázorňuj DNA. Nikdo ho nmám stjné, jako lidé jsm proto jdinční. My usilujm o to, abychom měli jdnotné a jdinčné DNA procsům v firmě a zákazníkům, tak abychom Vás uspokojili naším kvalitním produktm, tj. výrobkm Naš vřjná komunikac DNA nás zaměstnanc KVK bud zavazovat lpší práci a bud nám tnto závazk být pracovitý, nápaditý a ambiciózní připomínat. Nová podoba cníku souvisí s změnami, ktré době proběhly spolčnosti. Věřím, ž s tyto změny prsonální, procsní a další projví kvalitnějším produktu pro Vás. Mám na čm stavět. Naš ryz čská firma, ktrá vznikla minulého stoltí, má již dlouholtou tradici produktů pro stavbnictví. Baví nás vytvářt hodnoty bz tolranc. Myslím si, ž mám kvalitní přdpoklady pro naplňování našho DNA přístupu. Snažím s být lpšími a pro Vás, naši vážní zákazníci, být jště atraktivnějšími. Věřím, ž to j csta a rozšířní vzájmné spoluprác. Přji Vám i Vašim rodinám hodně zdraví a zdaru roc! Librc Děčín Jablonc n. Nisou Ústí n. Labm Tplic Čská Lípa Smily Most Litoměřic Trutnov Chomutov Mladá Bolslav Karlovy Vary Louny Mělník Jičín Náchod Hradc Králové Rychnov n. Kněžnou Jsník Sokolov Kladno Nymburk Chb Rakovník Pardubic Praha Kolín Bruntál Ústí n. OrlicíŠumprk Opava Broun Kutná Hora Chrudim Karviná Ostrava Plzň Rokycany Tachov Bnšov Příbram Havlíčkův Brod Svitavy Olomouc Nový Jičín Frýdk - Místk Žďár n. Sázavou Přrov Domažlic Prostějov Písk Blansko Tábor Plhřimov Klatovy Jihlava Kroměříž Vstín Strakonic Zlín Brno Vyškov Třbíč Jindřichův Hradc Čské Budějovic Uhrské Hradiště Prachatic Hodonín Čský Krumlov Znojmo Břclav Obchodní zástupci: Obchodní zástupci Objdnávky: tl.: tl.: fax: mobil: mail: obchod@kvk.cz Použité symboly +420 Balní: kg 10 l 5 kg 5 l pytl kg kblík kg, l kanystr kg, l silo Aplikac: ruční ruční (nátěr) strojní Barva: bílá Použití: vnitřní vnitřní i vnější Výrobní závody: K - Košťany E - Dětmarovic U - Kunčic nad Labm 2 zlná linka: Krkonošské vápnky Kunčic, a.s Kunčic nad Labm 150 -mail: kvk@kvk.cz, obchod@kvk.cz tlfon: fax: